­«¥Í§Ü¾Ô¤§­x¤u±j°ê ²Ä¤­¦Ê¤C¤Q¤­³¹ ¤T­Ó¿ìªk(¤W)

§@ªÌ ¡J ¨º¦~¨º¨ß

ps:·PÁ®Ѥ͡u±æ¶³¤s¤H¡vªº¦A¦¸¥´½à,Ä~Äò²¼_

­º¥ý,¬ü°ê»PĬÁpªº¥Ù¬Þ¤ñ¥¦»P¤¤°ê¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ§ó¤j¡B¤]§ó¥[Ãø¥H½Õ©M,¦Ó¥B¥Ø«eĬÁpªº°ê¤O»P­x¤O¨ÌµM»·¤ñ¤¤°ê±j¤j±o¦h,¥Ñ¤_¨­³B¼Ú¬wªº½t¬G¡B¹ï¬ü°ê®Ö¤ß§Q¯qªº«Â¯Ù¤]»·¤ñ¤¤°ê§ó¤j,¬ü°ê¬JµM¨S¦³ÁpµØ«IĬ,´N§ó¤£¥i¯àÁpĬ«IµØ¤F¡C¨ä¦¸,¬ü°ê¤@ª½³£¬O¤@­Ó¸ê¥»±±¨î¬Fªvªº°Ó·~«Ò°ê,¨º¨Ç¤j¸ê¥»®a±q¨Ó¤£ªÖ¤z½ß¥»ªº¶R½æ,¥L­Ì¤£¥i¯à¦P·N¬ü­xµL¥ð¤î¦a¿N¥L­Ìªº¿ú¥h¸ò¤¤°ê¥´¤£ª¾¹D­þ¦~¤~¯àµ²§ôªº«ù¤[¾Ô¡C

©Ò¥Hù´µºÖ³Ì«á·Q¨Ó·Q¥h,ÁÙ¬O¥u­n¨D¤¤°ê»P­^°ê°±¾Ô´N¦æ,²¦³º¥Ø«e¦³¥i¯à²Î¤@¦è¼Úªº¼w°ê¤~¬O¬ü°ê³Ì¤jªº«Â¯Ù¡C¬°¤FÅý¤¤°ê¤H§@¥X¯àÅý­^°ê¬F©²º¡·NªºÅý¨B,ù´µºÖ¨M©w¤TºÞ»ô¤U

¬ü°ê¬F©²ªº²Ä¤@­Ó¿ìªk¬O¬£¥X²î¶¤ª½±µ¦V­^ÄݦL«×´£¨Ñ­x»Ýª«¸ê,¦pªG¥L­Ì¦³¿ú¤ä¥I,¨º´Nºâ¬O¥X°â,¦pªG¨S¿ú,¨º´N«ö·Ó­è­è³q¹Lªº¡m¯²­Éªk®×¡n±N¨º¨Ç­x»Ýª«¸ê¡uµLÀv¡v(°ò¥»¤W¬O¤£·Ç³ÆÅý­^°ê¬F©²ÀvÁÙ¤F,¦ý­n¨D­^°êÂàÅý¤@¨Ç®ü¥~ªºÄݦaµ¹¬ü°ê°µ®ü­x°ò¦a¦a¡u¯²­É¡vµ¹­^¦L¬F©²,¥H½T«O­^¦L­x¶¤¦b¥»¤g¨Ñµ¹Â_µ´ªº¤£§QºA¶Õ¤U¥i¥H°í«ù§@¾Ô¡C

²Ä¤G­Ó¿ìªk«h¬OÄY¬d¤¤°ê¬°¤FÁ׶}¬ü°ê¸gÀÙ¨îµô¦Ó¶i¦æªº¨«¨p©MÂà¤f¶T©ö,³o¤@±¹¬Iµ¹¤¤°ê¬F©²©M¥ø·~³y¦¨¤F¤£¤pªº·l¥¢¡C¦ý«eªÌ¥O¬ü°êªº¶Â¹D¹ê¤O§Q¯q¨ü·l,¦Ó«áªÌ«h¥O¤é¥»¤H¤Á¾¦µh«ë,¡uÂ_¤H°]¸ô¦³¦p±þ¤÷¡v°Ú¡I

¥²¶·»¡©úªº¬O,ÁöµM³o­Ó¦~¥N¤¤¬ü¸gÀÙªº¤¬¸É©Ê«Ü®t,«¥­Ì¯à°÷¤j¶q¥X¤fªº°Ó«~¬ü°ê°ò¥»³£¬O¨Ñ¤j¤_¨D,¦ý¬O¯uª÷¥Õ»È¬ü°ê¤HÁÙ¬OÄ@¦¬ªº¡C¥Ñ¤_§M·Ò¤uÃÀªº­¸³t¶i¨B,³o¨â¦~¨½¤¤°ê¶Qª÷Äݪº²£¶q¿E¼W,¨ì1941¦~®É¤w¸g³£ÅD©~¨ì¤F¥@¬É«e´X¦ì,¦A¥[¤W°ê¤º¾Ôª§©M¹ï¥~¾Ôª§¤¤ªºÃºÀò,¥Ø«e·s¤¤°ê°ê®w¨½ªº¯uª÷¥Õ»È¬Û·í¥R¸Î,©Ò¥H³o¨Çª÷»È°ò¥»³£³Q¥Î¤_¤ä¥I¦bµØ¥~°ê¤HªºÁ~¹S»P±q°ê¥~¶i¤f¾÷¾¹³]³Æ©M°ê¤ºµ}¯Êªº¸ê·½¡C¥@¬É¤j¾Ô©ï°ª¤F¶Qª÷ÄÝ»ù®æ¡C¥O¥¦­Ì¥i¥H¤ñ¥H«e´«¨ì§ó¦hªº¥~°ê°Ó«~¡C

¨ä¤¤«eªÌ°£¤F¨î³y·~ªº¥Í²£³]³Æ¡CÁÙ¥]¬A«Ø¿v¬I¤u©Ò»Ýªº¦UºØ­««¬¾÷±ñ,¤¤°ê¥Ø«eÁöµM¤]¯à¥Í²£,¦ý²£¶q«oÁÙ¦³­­¡C¦Ó­J½ÃªF¥[³t¤u·~¤Æªº­p¹º¤º¤j¤O±À¶i°ò¦«Ø³]¬O¤Q¤À­«­nªº¤@Àô,¹ï­««¬¾÷±ñªº»Ý¨D¶q·¥¤j¡C

­J½ÃªF¤§©Ò¥H¦p¦¹­«µø°ò¦«Ø³],¤£¥ú¬O¦]¬°¤u·~µo®i¥²¶·­n¦³µo¹Fªº¥æ³q,¤]¬O¥Ñ¤_¤¤°ê¥Ø«eªº°ê¥Á¤å¤Æ¯À½è´¶¹M¤Ó®t,§Y¨Ï¦³¤F§Þ¤u³t¦¨ªk,¯à°÷¦b¨â¦~¤º°ö¾i¦¨¬°¦X®æ¤u·~¤u¤Hªº«C§§¦~¤H¼Æ¤]¤£¹L¤@¤d¦h¸U,¦Ó¹ï¤u¤H¤å¤Æ¯À½è­n¨D¬Û¹ï¸û§Cªº«Ø¿v·~,´N¦¨¤F¤¤°ê³Ì¤j­­«×¦aÂX¤j¤u¤H¶¤¥îªº¤@±ø±¶®|,¶Ã³y©Ð¤l¬O®ö¶O¸ê·½,¦ý¹ï¤_²{¦b¦Ê¼o«ÝÁ|ªº¤¤°ê,«÷©R³y¾ô­×¸ô¨º¬O¥²¶·ªº

¦Ó«áªÌ«h¥]¬A¹ï¤_­«¤Æ¤u¤Q¤À­«­nªº¶Ê¤Æ¾¯¹`¨tª÷ÄÝ©M¿ûÅK¤u·~¤Q¤À­«­nªºª÷ÄÝ»Ì(»Ì¬O¤£ù׿ûµ¥¦Xª÷¿ûªº­«­n¦¨¤À,¦ý¤¤°ê»ÌÄqªºÀx¶q«oÄY­«¹¼¥F,¤@ª½¥H¨Ó³£»Ý­n¤j¶q¶i¤f,¥t¥~¦³§E¤Oªº±¡ªp¤U¤¤°ê¬F©²Áٺɥi¯à¦a¤j¶q¶i¤f¹[ªÎ,¥HÅTÀ³°¶¤H§V¤O¹ê²{¹A·~«ùÄò¼W²£,¥H¡u³Æ¾Ô³Æ¯î¡vªº¸¹¥l,¹[¹ï¹A§@ª«©è±s¨a®`ªº¯à¤O¦³¥¨¤j¼vÅT,¦Ó¤¤°ê¤S«ê«ê¬O¤@­Ó¦ÛµM¨a®`ÀWµoªº°ê®a,¦P®É¤gÄ[ÁÙ´¶¹MÄY­«¯Ê¹[

°£¤Fµw³q³f,½ÞÃO¡B®äªoµ¥¤Ö¼Æ¤¤°êªº¯S¦â²£«~©M¦b¤¤«n¾Ô³õ¤WúÀò©M¨S¦¬ªº³¡¤À¥j¸³©MÃÀ³N«~¦b¬ü°ê¥«³õ¤W¤]«Ü¨üÅwªï,¥i¥H¥Î¨Ó¥X¤f³Ð¶×¡C

¥Ñ¤_¬ü°êªº¸gÀÙ¨îµô,³o¨Ç¥æ©ö²{¦b¨Sªk³q¹L¥¿±`³~¸g¨Ó§¹¦¨,·Q±q¬ü°êµ¥¦è¤è°ê®a¶i¤f¤j©v°Ó«~¤]¦P¼Ë§xÃø¡C¹ï¦¹¤¤°ê¥~¥æ³¡·QºÉ¤F¿ìªk,¨ä¤¤¤p³¡¤À³q¹L¶Â¹DªºÃö¨t¶i¦æ¨«¨p,¦ý§ó¥D­nªº³~¸gÁÙ¬O³q¹L²Ä¤T°ê¶i¦æÂà¤f,¦Ó±o¨ì¬ü°ê§ß´Ó«o¤S·tÃh¤G¤ßªº¤é¥»¬F©²«Ü¦ÛµM¤£·|©ñ¹L³o­ÓÁÈ¿úªº¦n¾÷·|,¨Æ¹ê¤WÂà¤f¶T©öµ¹¤é¥»¬F©²±a¨Óªº¥~¶×¦¬¤J¶È¦¸¤_¤é¥»¹ï¬ü°êªº¥¿±`¥X¤f³Ð¶×©M¤é¥»¦bµØ¤H­û±H¦^°ê¤ºªº¹´¶×¦¬¤J¡C·íµM,«áªÌ¥H¤H¥Á¹ô¬°¥D,¦ý¥Ñ¤_¤é¥»¹ï¤¤°ê°Ó«~ªº»Ý¨D«Ü¤j,©Ò¥H¦b¤é¥»¬F©²²´¨½¤H¥Á¹ô¨Ã¤£¤ñ¬ü¤¸®t¦h¤Ö

¥Ñ¤_¬Û¤¬»Ý­n,°±¾ÔÁÙ¨S¦h¤[ªº¤¤¤é¨â°ê¥X¤H·N®Æ¦a¨³³t¶i¤J¤F»e¤ë´Á,¬ü°ê¬F©²¹ï¦¹ÁöµM¤£º¡,¦ý¥Ñ¤_¤@¨Ç¬ü°êªº¤j¸ê¥»®a¤]±q¤¤Àò¯q,¦b¥L­Ìªº¥N²z¤H´å»¡¤U,ù´µºÖ¤]¥u¦n¸C¤@¥u²´,³¬¤@¥u²´¤F,¤Ï¥¿¬ü°ê¤]½T¹ê»Ý­n¤¤°êªº½ÞÃO©M®äªo,¦Ó¥B´©­^ªº¤O«×¶V¨Ó¶V¤j,°]¬F¦¬¤J¦h¤@ÂIÁ`¤£¬OÃa¨Æ,­þ©È°ê·|©M¥Á²³³£¦P·N¬F©²¦]¬°«ÈÆ[»Ý­n¦Ó±À¦æ¨ª¦â°]¬F,¨ª¦â¤p¤@ÂI¤]Á`¤ñ¤j¤@ÂI­n¦n

ª`1:­Ó¤H»{¬°·s¤¤°êµo¦æ¤H¥Á¹ô¤]¤£¬O¯uªº¨S¦³·Ç³Æª÷,¥u¤£¹L³o·Ç³Æª÷¬O³­¹µ¥¥Í¬¡¥²»Ý«~,¦Ó¤£¬O¤@¯ë±¡ªp¤U±`¥Îªºª÷»È©M¥~¶×,¦]¬°·í®É¤¤°ê¯Ê¥Fª÷»È©M¥~¶×,¦Ó¦b­p¹º¸gÀÙÅé¨î¤U,¥Í¬¡¥²»Ý«~ªº¤À°tÅv¤j³£¬O±±¨î¦b¬F©²¤â¨½ªº,¥u­n¯à°÷í©w³o°a¥»¥Í¬¡ª«¸êªº»ù®æ,´Nºâ¬F©²¤â¨½¨S¦h¤Öª÷»È¥~¶×,¸s²³¤]·|«H¥ô¤H¥Á¹ô¡C

ª`2:¥Ñ¤_¬ü­^ªº«ÊÂê,¦bµØ¥~°ê¤Hªº¼Æ¶q°ò¥»¤W¤£¦A¼W¥[(¦Ó¥B¤j³¡¤À¤H¦]¬°¥u¬O¼È®É«È©~¦Ó¥Í¨|²v°¾§C,¥t¥~ÁÙ¦³¤@¤p³¡¤À³Q©ñ¦^°ê¤F,¥[¤§¤H¥Á¹ô¶V¨Ó¶V³Q±µ¨ü,¦]¦¹³o¤è­±ªº¶}¾P°ò¥»¤W¬O³v¨B¤U­°ªº¡C

¡i

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í§Ü¾Ô¤§­x¤u±j°ê³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í§Ü¾Ô¤§­x¤u±j°ê¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í§Ü¾Ô¤§­x¤u±j°ê¥þ¶°¾\Ū