¤j¾Éºt1984 ²Ä¤C¤Q¥|³¹ ©M«B©]±O¤Ò»ô¦Wªº¤Hª«

§@ªÌ ¡J ®£©Æªº«n¥ÊÀY

ÃC¦°¨S¦³·Q¨ì¦Û¤v²{¦b­±¹ïµÛªº¦a¤è¡A´N¬O¿Dªù±q¤K¤­¦~¶}©l¤@ª½ªº©µÄò¤F´X¤Q¦~ªº¤@­Ó¶Ç©_¤§¦a¡A¤]¬O¿Dªù¦³¦Wªº¤¿¦a¡C

½Ö¯à°÷·Q±o¨ì¡A¦b³o¼Ë¬ÝµÛ«Ü¥­±`ªº¤@­Ó¨â¼hªº¶ºÀ]¨½­±¡A³ºµM·|µo¥Í¹L¾_Åå¾ã­Ó¿Dªùªº¤¿®×¡A¬Æ¦Ü³o¤@­Ó®×¤l¤@ª½ªº³Qµû¬°´ä¿D¤Q¤j©_®×¤§­º¡C

¤H¦×¤e¿N¥]¡A¤]³\´£¨ì¤K¥P¶º©±¡A«Ü¦hªº¤HÁÙ¬O¤@Áyªº°g¯í¡A¨Ã¤£ª¾¹D³o­Ó¦W¦r¦³¤°»ò¯S®íªº§t¸q¡A¦ý¬O´£¨ì¿Dªùªº¤H¦×¤e¿N¥]¡A¨º´N¬O¹©¹©¤j¦W¡A¦b¿DªùÁÙ¦³­»´ä¦a°Ï¨º¬O®a³ë¤á¾åªº¡A¦UºØ¦U¼Ëª©¥»ªº¬G¨Æ¦b´ä¿D¬y¶ÇµÛ¡A´Ý¯d¤U¨Óªº¤@¦ê¦êªººÃÂI¤]Åý«Ü¦hªº¤H·P¨ìºÃ´b¡A¨ì©³³o¥ó¨Æ±¡¬O«ç»òµo¥Íªº¡A¤]¬OÅý²³¤H¥u¯à¾ÌªÅªº¥h·Q¶H¡C

1985¦~ªº¤K¤ë¤K¤é¡A¤W¤Èªº¤Q¤GÂI¾ã¡A¿Dªùªº¸ôÀô¶Â¨F®ü¥i¥H»¡¬O¤HÁn¹©ªm¡A§@¬°¿DªùªºµÛ¦Wªº¤ÑµM¯D³õ¡A¦b³o¼Ëª¢¼öªº®L©u¡A·íµMªº¦³«Ü¦hªºªa«È¦b³o¨½À¸¤ô¡A¤ô­±¤W¬ðµM¯B²{¥X¨Óªº¤@¨ÇªF¦èÅý³o¨½ªºªa«È¬OÅå¥s³s³s¡AÀHµÛ¶V¨Ó¶V¦hªºªF¦è³Q¨R¤W¤F®üÅy¡A«Ü¦h¤H¦y¥sµÛ©ß¶}¡A¤]¦³«Ü¦h¤H¦n©_ªº³òÆ[¡A¤@­Ó¾_Åå¿Dªùªº·ÀªùºG®×¤]´N¬O³o¼Ëªº¼ÉÅS¦b¤F¯P¤éªº¥ú¨~¤§¤U¡C

¾ã¥ó®×¤l¦a¯}Àò¨Ã¤£¹³¬O«B©]±O¤Ò¨º¼Ëªº¶¶­·¶¶¤ô¡A¹ï¤_¨R¤W©¤¨Óªº³o¨ÇÄY­«»GÄꪺ´ÝªÏ¡A¿Dªùĵ¤è³Ì¶}©lªºµª®×¬O°½´ç«È¯d¤Uªº¡A¦b³o­Ó©u¸`¥i¬OÃT³½¬¡°Êªº©u¸`¡A¹³¬O³QÃT³½Å§À»ªº¨Æ¥ó¨Ã¤£¤Ö¨£¡A¯S§O¬O«Ü¦h¨Ó¦Û¤º¦aªº°½´ç«È¡A«Ü¦hªº¤H®Ú¥»ªº¤£³q¹L²î¥u©M³DÀY¡A¬Oª½±µ´å¤ô¹L¨Ó¡C³o¤]Åýĵ¤è¦b³o­Ó©u¸`¸g±`¦a¥i¥H¬Ý¨ì¤@¨Ç´Ý¯}ªºÂßÅé¡A¥u¤£¹L³o¨ÇÂßÅé¨Ã¤£¹³¬O³o¤@¦¸±o³o¼Ë¥X²{¦b¾x¥«¡A¦Ó¥B¤@¦¸©Êªº¦³¤K¶ô¨º»ò¦h¡A¬Æ¦Ü«Ü¥i¯à¦b¹J®`ªº¤H¼Æ¤W­±¤]¬O¶W¹L¥|¤Hªº¡C

¦Ó¦bµuµuªº¨â¤Ñ¤§«á¡A¤S¬ÛÄ~ªº¦³¤@¨ÇÂ_ªÏ³Qµo²{¡A³o¥i¬O¤@¤U¤lªº¤Þ°_¤F¿Dªùĵ¤èªº°ª«×ª`·N¡A¦A¥[¤W¤@¨Ç¤ÆÅçµ²ªGªº¥X²{¡AÂ_ªÏªº¤W­±¨Ã¨S¦³ÃT³½ªº¾¦²ª¡A¦Ó¬O·¥¬°¾ã»ôªº¤Á¤f¡C´N¦n¹³¬O³Q§Q¾¹¤À³Î¶}ªº¤@¼Ë¡A³o¨ÇÂ_ªÏ¤]³Q©w©Ê¤F¤U¨Ó¡A³o¬O¤@­Ó¤¿´Ýªº±þ¤H¬Æ¦Ü¥i¯à¬O³sÀô±þ¤Hªº¨Æ¥ó¡A¯S§O¬O¨½­±ªº¤@¨ÇªÏÅé«Ü©úÅ㪺¬OÄݤ_¤p«Ä¤lªº¡C

ÁöµM¥ß¤F®×¤l¡A¦ý¬O½Õ¬d°£¤F¨º¨ÇÂ_ªÏ¤§¥~®Ú¥»ªº¨S¦³¤°»ò½u¯Á¡C¬Æ¦Ü¬O®É¶¡¤@¤U¤lªº±À²¾¨ì¤F1986¦~¡A¤@«Ê¨D§U«H¦¨¤F¯}®×ªº«´¾÷¡A¤]§â¾ã­Óªº®×¤l¤@ÂIÂIªºÂ\¦b¤F²³¤Hªº­±«e¡A¾aµÛ¨º¨Ç´Ý¯}ªº«ü¯¾¡A¨º¨Ç®`¤H¤]¬O¤@¤U¤lªº³Q½T©w¤F¤U¨Ó¡A¦Ó¶À¦Ü«í³o­Ó¦W¦r¤]¬O²Ä¤@¦¸ªº®i²{¨ì¤Fĵ¤èªº²´¤¤¡C

ÁöµM¶À¦Ü«í³Q§ì¤F¡A¦ý¬O®×¤l«o³´¤J¨ì¤F¤@¤ùªº¦º§½¨½­±¡C®Ú¥»ªº¨S¦³µ·²@ªº¶i®i¡A«Ü¦hªºÃÒ¾Úªí©ú¶À¦Ü«í´N¬O·ÀªùºG®×ªº¤¿¤â¡A¦ý¬O¤S¦³µÛ«Ü¦hªººÃÂI¸ÑÄÀ¤£³q¡A¬Æ¦Ü¤£¯àµ¹¥L©w®×¡C¤]¬O¬O¦b¿DªùªºÄµ¤è¤@Äw²ö®iªº®É­Ô¡A¨Æ±¡¤S¦³¤FÂà¾÷¡A³ºµM¥X²{¤F®×¤¤®×¡A³o­Ó¶À¦Ü«í³ºµM¬O¤Q´X¦~«eªº­»´ä±þ¤HÁa¤õ®×ªº¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¡C¨Ã¥B¬O¥¿³Q³q½rªº­n¥Ç¡C

¦ý¬O¤]´N¬O¦b¾ã­Ó®×¤l³vº¥ªº²M´·ªº®É­Ô¡A¶À¦Ü«í³ºµM¦bºÊº»¨½­±¦Û±þ¨­¤`¡C¯u¥¿ªºµª®×¤@¤U¤lªº®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡A«Ü¦hªººÃÂI¤]¤@ª½ªº¯d¦s¡A¦Ó¨º¨Ç¤rÅ骺¯u¥¿¥h¦V¡A§ó¬O¦¨¬°¤F¤F¤@­ÓÁ¼¹Î¡C

¤]´N¬O¦b³o®É­Ô¡A§{¶¡¶}©l¬y¶Ç¥X¨Ó®ø®§¡A¨º¤Q§E¤fªº¤H¦×¡A³Q¶À¦Ü«í°µ¦¨¤F¤H¦×¤e¿N¥]¡A¦b¤K¥P¶º©±°â½æ¤@ªÅ¡A¬Æ¦Ü¬O¶V¶Ç¶V¼s¡A¦¨¬°¤F¤j®a»{©wªº¨Æ¹ê¡C

¦Ó³o¥ó®×¤l¤]¦¨¬°¤F¿Dªùªº²Ä¤@¤j®×¡A¸ò­»´äªº«B©]±O¤Ò¦b§B¥ò¤§¶¡¡A¤£¦ý³Q½©ç¦¨¤F¦h³¡ªº¹q¼v¡A¦Ó¥BÁÙ¦b¦h³¡ªº³sÄò¼@¤¤³Q­É¥Î¡A§ó¬OÅý¤j®a¾Ç·|¤F¤@©Û¡A¦¨¬°¤F²³¦h·´¤r·À¸ñªº¿ìªk¤§¤@¡C

·í¦~ÃC¦°¦b¤W¾Çªº®É­Ô¡A¦b¥L­Ìªº¨º­Ó¤p¿¤«°¨½­±¡A´N´¿¸gµo¥Í¹L¬Y¼tªºÂ¾¤u¡A§â¦Û¤v¬Y§½ªº¦Ñ¤½µ¹¬å¦º¤§«á¡A©ñ¨ì°ªÀ£Á稽­±°µ¦¨¤F±Æ°©´ö¡AµM«á­Ë¨ì¤F¤U¤ô¹D¨½­±¡A¾Ú»¡·í®É¦o¼Ò¥éªº´N¬O¤H¦×¤e¿N¥]ªº¤èªk¡C

¬ÝµÛ­±«eªº¤K¥P¶º©±¡A©ÛµP¤w¸g¬O¯}Äꤣ³ô¡A¬Æ¦Ü¦³¤@¥b¤w¸g±¼¤F¤U¨Ó¡A¤K¥P¶º©±¥|­Ó¤j¦r¤]¬O´Ý¯Ê¤£¥þ¡A¾ã­Ó¶º©±ªº¤jªù¬Oºòºò¦aÃö³¬µÛ¡A¦b¨º¤W­±ÁٴݯdµÛ¤@¨Ç³Q§èÂ_ªº«Ê±ø¡A¤jªùµ¡¤á¤W­±³£¬Où׸ñ´³´³¡A«Ü¦h»jµïºô²M´·¥i¨£¡A¦Ó¨ºªùµ¡¤§¤Wªº¬Á¼þ¡A§ó¬O¦n¹³³Q«p«pªº­J¤F¤@¼hªoªd¤@¼Ë¡AÅý¤H¬Ý¤£²M·¡¨½­±¡A¥u¬O·Pı¨ì¬O¤@¤ù¶Âº£º£ªº¡C

¦b¨º¤jªùªº¥~­±¡A§ó¬O«Üªø®É¶¡¨S¦³¤H¾aªñªº¼Ë¤l¡A³ºµM¦b¨º¨Ç¿jÀYªºÁ_»Ø¨½­±ªø¥X¤F¤@¨ÇÂø¯ó¡A¦Ó¥BÁÙ¦³µÛ¤@ºØ­§­§½µ½µªº¬[¶Õ¡C

·íµM¦b¶ZÂ÷©Ð¤l¦³¤@¬q¶ZÂ÷ªº¸ôÃä¡AÁÙ¦³µÛ¤@¨Ç¤w¸g¤z¦b¦a¤WªºÄúÀë¡A©ñ¦b¨º¨½ªº´X§ôªá¤w¸g¤z±o¤£¦¨¼Ë¤l¡AÁÙ¦³´X­ÓÄCÀY¤w¸g¤zµõ¡A³oÀ³¸Ó¬O«e¬q®É¶¡°­¸`ªº®É­Ôªþªñ¾F©~«ô²½¯d¤U¨Óªº¡A¤]³\¬O¬°¤F©¹¤é±¡½Ë¡A¤]³\¬O¬°¤F¤ß²zªº¦w¼¢¡A©ÎªÌ¬O¬°¤F¤`ÆFªº¦w®§¡C

¦Ó¬Ý¨ì³o´Ý¯}ªº©Ð¤l¡AÃC¦°ªº¤ß¤¤³ºµM¦³µÛ¤@ºØ¿³¾Ä©M¨R°Ê¡A¦n¹³¬O¦b¥Lªº¸£®ü¤§¤¤¤@­ÓÁn­µ¦b¤£Â_ªº¶Ê«P¥L¡A¤@©w­n°O¿ý¤U¨Ó³o¤@¤Á¡A³oºØ±j¯Pªº**©M·Pı¦Û±q©çÄ᧹»¨¦v¤@¸¹¤§«á´N¦A¤]¨S¦³Åé·|¹L¡A¦¨¥ß¤F¥L¦Û¤vªº¤½¥q¡A¤Ï¦Ó¶}©lÅý¥L¦³¨Ç§ô¤â§ô¸}¡A¤@³¡¤H¦×²±®bÁöµM©ç±o«Ü¹LÅ}¡A¦ý¬O¤]¬O°ÑÂø¤F½Ñ¦hªº¦Ò¼{¡A³Ì«á¤]¤£¬°­»´ä¥«¥Á©Ò±µ¨ü¡C

²{¦b¦b¥L­±«eªº³o­Ó¾÷·|¡A¨ººØ¿³¾Äªº**¬Æ¦Ü¶W¹L¤F¥L°¨¤W´N­n©çÄ᪺½ä¯«¡AÁaµM¨â³¡¼v¤ùµ´¹ïªº¤£¬O¤@­ÓÀɦ¸¤Wªº¡A²¼©Ð¤]·|¦³µÛ«Ü¤jªº®t¶Z¡A¦ý¬O¹ï¤_ÃC¦°¨Ó»¡¡A©çÄá²´«eªº³o­Ó¬G¨Æ¡A·|§ó¥[±oÅý¥L¾ã­Óªº§ë¤J¶i¥h¡A§ó¥[±oÅý¥L¥Rº¡¿E±¡¡C

¦Ó¨ä¦b¾ú¥v¤W­±¡A¥u­n¬OÃö¤_³o­Ó®×¥óªº¡A¤£ºÞ¬O¹q¼vÁÙ¬O¹qµø³£·|¦³«Ü¦nªº¦¨ÁZ¡A´N¹³¬O¤j¦W¹©¹©ªº¹q¼v¤H¦×¤e¿N¥]¡A·í¦~¤@¤d¤­¦Ê¸Uªº²¼©Ð¦¨ÁZ¡A¹ï¤_¤@³¡¤p¦¨¥»ªº¹q¼v¨Ó»¡¥i¿×¬OÁȤF¤@­Óº¡­Üº¡¨¦¡A¦Ó¥B¦b·í¦~ªº©Ò¦³¤T¯Å¤ù¤§¤¤²¼©Ðµ´¹ïªº²Ä¤@¦ì¡A§¹³Ó·í®É¤ý­D¤lºÊ¨î¡A¥ôŶµØ©MªôµÎ­s¥Dºtªº¤j§@­»´ä©_®×¤§ªº²Ä¤@³¡¡A¥H¤Î§õ²ú¬Ãªºªì¦¸Äm¨­ªº²r¤ù»e®ç¦¨¼ô®É¡A§ó¬OÅý¤T½u¤pºt­û¶Àªô¥ÍÀò±o¤F·í¦~ªºª÷¹³¼ú¼v«Ò¡A³o¤]¬O²Ä¤@­Ó¾Ì­É¤T¯Å¤ùÀò±oªº¼v«Ò¡C

ÁÙ¦³·í¦~ªº¨Èµø­«ÀYÀ¸¦MÀI¤Hª«¡A¨º®É­Ôªº¨Èµø¤w¸g§¹¥þ¨S¸¨¡A¦Û¨­¦n¤Ö©ç¼@¤F¡A¤@³¡¦MÀI¤Hª«¥i¬O¦b·í®ÉÀò±o¤F«Üªø®É¶¡¨S¦³ªº¦¬µø²v¡A¸ò·í¦~ªºµL½u¼@¶°¬O¤@ª§ªøµu¡C

·íµMÁÙ¦³«Ü¦h¨ä¥Lªº¹q¼v¡A¤°»ò¤H¦×¤e¿N¥]²Ä¤G³¡¡B¤HÀY¦×°©¯ù­±µ¥µ¥¤@¨t¦Cªº¸ò­·¤@¦~¡C

¬ÝµÛÃC¦°¤@¨B¨Bªº¾aªñ¤K¥P¶º©±¡A¦ó¥i¤H³s¦£¦b¥Lªº¨­«á©ç¤F¤@¤U¥LªºªÓ»H¡A³o­Ó¦a¤è¥ú¬O¬Ý´NÅý¦o¦³¨Ç¤£´H¦Ó®ß¡A¤j®L¤Ñ¬Æ¦Ü¦³ÂI§N®ð¤@¼Ë¡A³o¨½­±¥i¬O¦³¤Q´X±ø¤H©R¡A¥ú¬O·Q¶H´NÅý¤H¤ß¥ÍÄß·N¡A¦o§ó¬O§v»¡¦b³o©P³òªº¤H¤@¨«¨ì³o¨½¡A³£·|¶¹D¦Ó¦æ¡A²`©È³Q¤°»ò­ÞÆFÄñ¨­¡C

ÃC¦°·n¤F·nÀY¡AÂà¹L¨­¬ÝµÛ¦ó¥i¤H»¡¹D¡A

¦ó¥i¤H¬ÝµÛÃC¦°»¡¹D¡A

ÃC¦°¥i¬O«Ü¤F¸Ñ¡A¦b´X¤Q¦~«áÃzÀY­ô¦º«áªº¦aÂI¡A¥i´N³Q«Ü¦hªº¤H·í¦¨¤F®È´å´ºÂI¡A¯É¯É¦b¨º¨½©ç·Ó¯d©À¡A³o¼Ëªº¤@ºØ¤¿¦v¡AÁÙ¦³¨º»ò¦³¦W®ðªº¶º©±¡Aµ´¹ïªº·|¦¨¬°µÛ¦W´ºÂI¡A¦pªG¦³¤H§â³o¨½¯²¤U¨Ó±M°µ¤e¿N¥]ªº¸Ü¡A¬Æ¦Ü«Ü¥i¯à·|µo¤j°]¡C

¦ó¥i¤H±µµÛ»¡¹D¡A¥L­Ì®aªº¦a¦ì¦b¿Dªù¥i¬O¤£§C¡A¦Ó¥B¦o¤]¦b®a¨½ªº¤½¥qÀ°¤â¡A©Ò¥H³o¨Ç¬F©²ªº¨Æ±¡¹ï¤_¦o¨Ó»¡¥i¥H»¡¤£¬O¤°»ò¾÷±K¡C

ÃC¦°¬Ý¤F¤@²´´Ý¯}ªº¤¿«Î¡A¬F©²ªº¦æ¬°¦Û¤v·íµMµLªkªý¾×¡A¦ý¬O±N³o¼Ëªº¤¿¦v¯d¦bÃèÀY¨½­±ªº¸Ü¡Aµ´¹ïªº·|¬O¤@­Ó·¥¤jªº¾»ÀY¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤j¾Éºt1984³Ì·s³¹¸` | ¤j¾Éºt1984¥þ¤å¾\Ū | ¤j¾Éºt1984¥þ¶°¾\Ū