¡m¡n¡ð
ªüº¸ªk¯Ç¦è.¦Ì«¢¥ìº¸¿Õºû©_¬O¹Ï©Ô¼tªº¤@Ó´¶³q¨î¹Ïû,¦b1917¦~11¤ë¤§«e,¥Lªº¥Í¬¡¥i¥H»¡¬OµL¥ðµL¼{,ÁöµM¨î¹Ïûªº¤u¸ê¤£¬O¯S§O°ª,¦ý¬O§@¬°®a¤¤ªº¿W¤l,¥L¥i¥HÀò±o¦Û¤v¤÷¿Ëªº¸gÀÙ¸ê§U,©Ò¥H¥L¯à°ù¤@Óº}«Gªº©d¤l,¦b«°¥~¶R¤@¼l¤p¤pªº¹A²ø,¤£¥X·N¥~ªº¸Ü,¦b1918¦~ªì,¥L±N¦¬Àò¤@Ó¥i·Rªº¨à¤l©ÎªÌ»Ó¤k.
Á`¦Ó¨¥¤§,ªüº¸ªk¯Ç¦è¹ï¥Í¬¡¤Q¤Àº¡·N,þ©È¬O¾Ôª§ªº³±¶³Å¢¸nµÛ¾ãÓ«X°ê,¥L¤]¬OÓ§Ö¼Öªº¼Ö¤Ñ¬£.¦ý¬O,³o¤@¤Á¦b¶i¤J11¤ë¤§«á«æÂઽ¤U.
º¥ý,¤@ª½¦b¸ê§U¥Lªº¦Ñ¤÷¿Ë³Q§ì¶i¤FºÊº»,¸o¦W¬O¦ÑÀY¬°¸ê²£¶¥¯Å¼Ä¤H³]pªZ¾¹,·N¹ÏÄAÂФH¥Á¬FÅv.
³o¤@¹D´¸¤ÑÅRÆE®tÂI¨Sµ¹ªüº¸ªk¯Ç¦èÀ~¶Ì,¥Lª¾¹D³o´XÓ¤ë¦ÑÀY¦b¦£¨Ç¤°»ò,µL«D¬O¨ó§U¶O¼w¬¥¤Ò³]p¤@ºØ·sªZ¾¹,¾Ú»¡³o¥ó·sªZ¾¹±N¨ã¦³¶}³Ð©Êªº·N¸q,¦pªG¦¨¥\ªº¸Ü±N±È¶}»´ªZ¾¹ªº·s½g³¹.
ªüº¸ªk¯Ç¦è¹ï³Ð³y¾ú¥v©ÎªÌ«C¥v¯d¦W¤°»òªº,¨S¦³¥ô¦ó¿³½ì,§_«h§@¬°¤@Ó»´ªZ¾¹±M®aªº¨à¤l,¥L¤£·|¶È¶È¥u°µ¤@Ó¨î¹Ïû.¤£¹L¹ï¤_¦ÑÀYªº¤u§@,¥LÁÙ¬O¸U¤À¤ä«ùªº.¦]¬°¥_¤è¤u·~¤½¥q¶}¥Xªº¹S³Ò¤Q¤ÀÀu«p,³o®a¥L±q¨Ó¨S¦³§v»¡ªº¤½¥q¦ü¥G¬O¤@®a¤j¤g»¨,´§»RµÛ¤ä²¼¥»¸ó¹L¤F¥ñº¸¥[ªe,¥Î¤j§âªºª÷¿ú¨ë¿EµÛ³]p®v̪º¯«¸g.
¤£¥X·N¥~ªº¸Ü,ªüº¸ªk¯Ç¦è«Ü§Ö´N¥i¥H¦pÄ@¥HÀvªº¶R¨ì¤ß»ö¤w¤[ªº¤p¨T¨®¤F.¤@ª½¥H¨Ó¥L³£·Q±N¤W¤U¯Zªº¥æ³q¤u¨ã¡X¡X¤]´N¬O¨º¤Ç¯ä¯M¯Mªº¥À°¨,´«¦¨¤p¨T¨®.
¦ý¬O½Ö¯à·Q¨ì.©¿µM´N·¶³¤jÅܤF©O?¤u¤H¨ª½Ã¶¤¤£¥Ñ¤À»¡ªº´N¶e®·¤F¦ÑÀY¤l,²³æ²Ê¼Éªº¼f°T¤§«á´Nµ¹©w©Ê¬°¤Ï²©R«¸o,¤£¥X·N¥~ªº¸Ü«Ü§Ö´Nn«Å§P,«Ü¦³¥i¯à³Q§PW§Ð©ÎªÌ¬y©ñ.
³oÓ¥´À»¹ïªüº¸ªk¿Õ¦è¨Ó»¡¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¤@ÂI,¥L¤£Â_ªº¸Õ¹Ï¦V¤u¤HªÈ¹î¶¤©M«´¥d¥Ó¶D¡X¡X¥LÌ®a¦ÑÀY¤l¥u¤£¹L¬OÓ§Þ³N¤Hû,¥L±q¨Ó¤£Ãö¤ß¬Fªv,¨Ã¤£¬O¦º¤ß¶ò¦aªºn¬°¸ê²£¶¥¯ÅªA°È,§ó¤£¬O¦¨¤ßn¸òµL²£¶¥¯Å¹L¤£¥h.¦pªG³]p·sªZ¾¹¬O¤@ºØ¸o¹L.¨º¥LÌ¥i¥H¥ß¨è°±¤î.
¤£¹L¥ô¥Ñ¥L»¡¯}¤F¼L¥Ö¤]¨S¦³¥Î,¬Æ¦Ü¤u¤HªÈ¹î¶¤©M«´¥d®Ú¥»´N¨S¦³@¤ß§v¥Lú¶D.n»ò¥L³Qª½±µÅF¨«,n»ò¥L´N·|³Q®£À~¤@µf.Á`¦Ó¨¥¤§,¤@¤Á³£¤w¸g¨M©w¤F,µL¥i®¾¦^.
¦pªG¶È¶È¬O³o¤@¶µ¥´À»,ªüº¸ªk¿Õ¦èÁÙ¤£¦Ü¤_±Y¼ì,§óÅý¥L±Y¼ìªº¨Æ±¡¤]¤@¨Ã¨ì¨Ó¤F.¬Y¤@¤Ñ¦¤W,¤@¸s¤¿¯«´c·Ùªº¹A¥ÁÂô¶i¤F¥Lªº¤p¹A²ø,·í²³«Å¥¬¡X¡X¥L,¸ê²£¶¥¯Åªº¨«ª¯ªüº¸ªk¿Õ¦èªº¤@¤Á°]²£³£³Q¨S¦¬¤F,¤u§L¥NªíĬºû®J©R¥O¥L©M¥Lªº©d¤l¥ß¨èÂ÷¶}¹A²ø,¨Ã¤£±o±a¨«¥ô¦óÈ¿úªº°]ª«©M¦çªA.
º©¤Ñ¤j³·¤§¤¤.ªüº¸ªk¿Õ¦è´d¤Á¤Á©M¦Û¤vªº©d¤l¤@¹D³Q»°¥X¤F®a¶é,°ß¤@¯à±a¨«ªº´N¬O¤@¤â´£½c¦çª«,¥H¤Î¤@ÂIÂI¤f³,¥Lªº©Ð¤l,¹A¥Ð¥H¤Î¨º¤Ç¥H«e¥LÁ٬ݤ£¤W²´ªº¯ä¯M¯Mªº¥À°¨³£¤£¦AÄݤ_¥L¤F.
¨º¤@¨è,ªüº¸ªk¿Õ¦èı±o¤Ñ¶ò¤F.ºOµÛ¨Ãh¤»¥Òªº©d¤l,¥L¤£ª¾¹D¸Ó©¹¦ó³B¥h.¤S¸Ó«ç»òÀ³¹ï³o¬ð¦p¨ä¨Óªº¨aÃø.Á`¦Ó¨¥¤§,¥L§Ön±Y¼ì¤F,³Ì«áÁÙ¬O¥Lªº©d¤l«i´±ªº¬D°_¤F«¾á,±N³oÓ¥i¼¦Âαa¦^¤F®Q®a.
¥Î©d¤lªº¸Ü¨Ó»¡:"§ÚÌ®a¤£¬O¸ê²£¶¥¯Å,§Úªº¤÷¿Ë©M¥S§Ì³£¥u¬O´¶³qªº§Þ®v,¥¬º¸¤°ºû§JÀ³¸Ó¤£·|»°ºÉ±þµ´¡K¡K"
ªüº¸ªk¦è¿Õªº¦Ñ¤V¤H©M¤j¸¤ô¤H¤£¿ù,¹ï¥L®aªº¾D¹Jªí¥Ü¸U¤À¦P±¡,¨ÃºB´nªº±µ¯Ç¤F¥L̨â¤f¤l.¨º®ÉÔªüº¸ªk¦è¿ÕÁ`ºâ¬O¬Ý¨ì¤F¤@ÂI§Æ±æ,¤£¹L¥L§¹¥þ¨S¦³·Q¨ìªº¬O,³o¥÷§Æ±æ«Ü§Ö´N¤Æ¬°¤Fªwªj.
¦b¥L¦b¦Ñ¤V¤H®a¦w¹y¤U¨Ó¨S¦h¤[,¦Ñ¤V¤H©M¤j¸¤ô´N³QÁ|³ø¤F,²z¥Ñ¬O¥L̬O¸ê²£¶¥¯Åªº®aÄÝ,¬OµL²£¶¥¯Åªº¼Ä¤H,¥²¶·¤©¥HÂíÀ£.«Ü§Ö,¦Ñ¤V¤H©M¤j¸¤ôªº¶º¸J´N¯{¤F,¨S¦³þ¤@®a¤u¼t·|¶±¦þ¸ê²£¶¥¯Å¥H¤Î¸ò¸ê²£¶¥¯Å¦³²o³sªº¤H.
³o¤@¦¸ªº¥´À»¬OP©R©Êªº,¨S¦³¤F¤u§@,¦b²{¦bªº«X°ê´Nµ¥¦P¤_¥¢¥h¤F¥Í¦sªº§Æ±æ.ªüº¸ªk¿Õ¦è´N¤£©ú¥Õ¤F,¥LÌ®a¦³°µ¿ù¤°»ò?¬O±þ¤H©ñ¤õ¤F,ÁÙ¬O´Û¨kÅQ¤k¤F?¾Ì¤°»ò´Nn³o»ò´Ý»Åªº¹ï«Ý¥LÌ?
¥L̪º¨C¤@¤À¿úÃø¹D¤£¬O¾Ìɦۤvªº³Ò°Ê´«¨Óªº?Ãø¹D³o¤]¬O¤@ºØ¸o´c?Ãø¹D¥u¦³¤z½æ¤O®ð©ÎªÌ½æW¤Oªº¬¡p,¤~¥úºa¤~°¶¤j,¤~¦X²z¦Xªk?
ªüº¸ªk¿Õ¦è´eÀY·Q¤F¤@¤Ñ,¾ãÓ¤Hºë¯««é±«,¸£¤l¨½¶Ã¦¨¤F¤@Áçµ°,§ó«nªº¬O,¥L¤ß¨½²J¿nµÛ¤@¤j¹Î¤õ®ð,¥un¤@Ó¤õ¬P,¥L´N·|Ãz¬µ.
«Ü§Ö,³oÁû¤õ¬P¨Ó¤F,¦b§õ¾å®p©è¹F¹Ï©Ôªº«e¤@¤Ñ,¤u¤HªÈ¹î¶¤¦A¤@¦¸µnªù«ô³X¤F¥L,°eµ¹¥L¤@ÓP©R©ÊªºÃa®ø®§¡X¡X¥L¤÷¿Ëªº§P¨M¤w¸g¤U¨Ó¤F,¸o¤j´c·¥,±N¤_«á¤Ñ·í²³ºjÀÅ.
ºjÀÅ¡I
·í®Éªüº¸ªk¿Õ¦è´N¶Ì¤F,¥L©Ò¦Ò¼{¹Lªº³ÌÃaªº±¡ªp¬O¦ÑÀY¤l±N³Q¬y©ñ¦Ü¦è§B§Q¨È·í³¥¤H,«ç»ò¤]¨S¦³·Q¨ì,³ºµM·|¬O¦º¦D.¥L´N¤£²z¸Ñ¤F,¤£´N¬O¬°¸ê²£¶¥¯ÅªA°È¤F¶Ü?¸o¤£¦Ü¦º°Ú¡I·Q·í¦~,¦C¹ç,¦«¬¥¯ý°ò¤§¬y¤½¶}³y¤Ï,¨F¬Ó¤]¨S±þ¥LÌ,¤]´N¬O¬y©ñ.³y¤Ï³£¸o¤£¦Ü¦º,³o»òÂI§¾¤jªº¤p¨Æ«ç»ò´Nn³B¦º©O?
·í®É,ªüº¸ªk¿Õ¦è´NÃzµo¤F,¥L¥ø¹Ï¨R¤W¥h§ä.,¡I¤u¤HªÈ¹î¶¤²z½×,¦ýµ²ªG¬O¥L¦¬Àò¤F¤@¹y®±¥´¸}½ð,¦pªG¤£¬O¤j¸¤ô©M¦Ñ¤V¤H«÷©RÅ@µÛ¥L,®£©È¥L¤ñ¦ÑÀY¤lÁÙn´£«eÂk¦è.
º¡¨ªº¶Ëµh©M´Ý»Åªº²{¹ê,Åýªüº¸ªk¿Õ¦èµ´±æ¤F,¥L¬Ý¤£¨ì¤@ÂI§Æ±æ.ı±o³oÓ¥@¬É¤W¦A¤]¨S¦³¤½¥,¥Lı±o¥Í¬¡´N¬O¤@ºØ·Î¼õ.¨º¤@Àþ¶¡¥L·Q¨ì¤F¦º.
¬Oªº,ªüº¸ªk¿Õ¦è±q¨Ó´N¤£¬O¤@ӥѰí±j·N§Óªº¤H,¥Í¬¡±q¨Ó³£¬O¤@¦|·¶¶ªº¥L§¹¥þ¨S¦³À³¥I·í«e§½±ªº¸gÅç,¥L¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò±¹ï®À§é©M¥¢±Ñ.¤_¬O¥G,°g¯í¤¤ªº¥L·Ç³Æ¿ï¾Ü³Ì·¥ºÝªº¤â¬qµ²§ô³o´dºGªº¥@¬É¡X¡X¥L·Q¨ì¤F¦Û±þ.
¤Ï¥¿¦b¨º¤@¤Ñ±ß¤W,¥Lº¡¸£¤l·Qªº³£¬O«ç»òµ²ªG¦Û¤v,¥H¦Ü¤_²Ä¤G¤Ñª¦°_¨Óªº®ÉԺ믫³£«é±«¤F.ºë¯««é±«ªº¤H´N¹³¦b¹Ú´å¤@¼Ë,´N¹³¤@Ó¾÷¾¹¤H¤@¤H¾ÌµÛ¥»¯à¿ì¨Æ.
¦Óªüº¸¤Z¿Õ¦è³o¨Ç¦~³Ì¤jªº¥»¯à.´N¬O¤W¯Z,¥L§¹¥þ§Ñ°O¤F¦Û¤v¤w¸g³Q¹Ï©Ô¼t¶}°£¤F,´N¹³¦æ¤r¨«¦×¤@¼Ë,¥L·È·È¹F¹Fªº©¹¹Ï©Ô¼tªº¤è¦V¥h¤F.
¤@¤Á¦ü¥G³£¸ò¥L¥H«e¤W¯Z®É¤@¼Ë,°ß¤@¤£¦Pªº¬O,«ô³o¨Ç¤Ñªº²V¶Ã©ÒP,¹Ï©Ô¼tªººÞ²z¤@¶ò½kÒ\.ªù±^ªº¦u½Ãn»ò·È¸¹¤F,n»ò¨«¯«¤F,§¹¥þ¨S¦³¤Hª`·N¨ì¥t¤@Óªñ¦ü¤_¹Ú´åªº®a¥ëÂô¤F¶i¨Ó.
©Ò¥H,·íªüº¸¤Z¿Õ¦èµ²§ô¹Ú´åª¬ºA,«ì´_²M¿ôªº®ÉÔ,³s¥L¦Û¤v³£Åå§b¤F¡X¡X§Ú´N³o»ò¶i¨Ó¤F.§¹³J¤F¡I
¨S¿ù,ªüº¸¤Z¿Õ¦è³QÀ~Ãa¤F,¥L°O°_¤F¦Û¤v³Q¶}°£®É¤u¤H¨ª½Ã¶¤µ¹¥LªºÄµ§i¡X¡X¤Ï²©R¥÷¤l¤£±o¾aªñx¨Æ«¦a,§_«h·í³õ¤©¥HÀ»ÀÅ¡I
¹y®É,ªüº¸ªk¿Õ¦è·W±i¤F.¥L°µ¸é¤ßµêªº¥ª±æ±æ¥kÁ@Á@,ÁÙ¯u¹³¤@Ó¥iºÃ¥÷¤l.¨ä¹ê¥L¦pªG¤£³o»òµTº¾ÁÙ¨S¨Æ.¥L¶V¬Oºò±i,¶V¬O°¯©,´N¶V®e©ö¥X¨Æ.
ªG¤£¨äµM,¥L«Ü§Ö´N³Q¨µÅÞªº¤u¤H¨ª½Ã¶¤ûµo²{¤F,¹³¥L³o¼Ëªº¥iºÃ¤À¤l,¹ê¦b¬O¤Ó¤ã²´¤F.
"¯¸¦í,§A¬O¤°»ò¤H¡I"
³o¤@Án«ã³Ü¥i¬O§âªüº¸ªk¿Õ¦èÀ~¤F¤@¸õ,¥ß¨è´N·Q°_¤F¦Û¤v¬Q¤ÑºG¾Dµh¼Þªº¨Æ¹ê,·í®É¥L¥u¬Oªí¥Ü§Üij´N®Á¤F¤@¹y¥´,²´¤U®£©È¬O¶Àªd±¼¶i¿ÇÃ˨½,¤£¬O«Ë¤]¬O«Ë¤F¡I
³QÀ~Ãa¤Fªºªüº¸ªk¿Õ¦è¹³¤@¥u¨üÅ媺¨ß¤l¤@¼Ë,±¼ÀY´N¶],¨ä¹ê¥L§¹¥þ¨S¥²n³o»òºò±i,¹ï¤èÁöµM»¡¸Üªº»y®ð¤£¬O¤Ó¦n,¦ý¯u¤ß¥u¬O¨Ò¦æ¤½¨Æ,´«°µ§A,¦b¦Û¤vªº¤u§@±^¦ì¬Ý¨ì¤@Ó°°¯©¯©ªº¯¥Í¤H,®£©È¤]·|§q¤@¶Ú¤lªº.
³oºØ±¡ªp¤U,³Ì¿ù»~ªº°µªk´N¬O¶],¨º¥u·|Åý¤H¤U·NÃѪº»{¬°§A¤£Ãh¦n·N.©Ò¥H¤u¤H¨ª½Ã¶¤û̬۵ø¤F¤@²´¤§«á,¥ß¨è¤j§q¤j¥sªº´N¸ò¤F¤W¥h,¬Æ¦Ü´XÓ¯«¸g¤ñ¸ûºò±iªº¨ª½Ã¶¤ûª½±µ¶}ºj¤F.
À~¯}¤FÁxªºªüº¸ªk¿Õ¦è·W¤£¾Ü¸ô,¤@ÀY´N¨R¶i¤Fx¤õ®w,»¡°_¨Ó¤]¬O¥Lªº¹B®ð,¥¿¦n¬O¦±áªº¶ºÂI,¬Ý¦ux¤õ®wªº¨ª½Ã¶¤û¶°Åé·È¸¹¥X¥h²½³þ¤Å¼¼q¤F,©Ò¥H¤@Ó¤H¤]¨S¦³.¦pªG¦A¦¤@ÂI©ÎªÌ±ß¤@ÂI,®£©Èªüº¸ªk¿Õ¦èª½±µ´N³Q¶Ãºj¥´¦º¤F.
·íµM,³o¨Ç¨Ã¤£¬O«ÂI,«ÂI±¡ªp¬O,±¹ï³oºØ·¥¨ä¤£§Qªº§½±,ªüº¸ªk¿Õ¦è¸Ó«ç»ò°µ.¦]¬°¯dµ¹¥Lªº¿ï¾Ü¹ê¦b¤£¦h,Á|¤â§ë°,¥L«ÜÃø¬~²M¦Û¤vªº¶ûºÃ,¦Ó¥Bų¤_¥Lªº¤÷¿Ë´N¬O¤Ï²©R¥÷¤l,«Ü¦³¥i¯à,¥L¤]·|³Q§P³B¦º¦D.
ÁöµM¤§«e,ªüº¸ªk¿Õ¦è¦³·Q¹L¦Û±þ,¦ý¬O¨º¯u¤ß¤]´N¬O·Q·Q¦Ó¤w,¹ï¤_©Ò¦³·N§Ó¤£°í©wªº¤H¨Ó»¡,¨C¤ÀÄÁ³£·|²£¥Í¤@Ó©ÀÀY,¦Ó¥Ḻq¨Ó³£¤£·|°õ¦æ.
²{¦bªºªüº¸ªk¿Õ¦è¤]¬O¦p¦¹,·í¥Lª½±¦º¤`ªº«Â¯Ù®É,¨ººØ®£Äß·P¥ß¨è¿E°_¤F¥Lªº¨D¥Í·NÃÑ,¥L¤£·Q¦º¤F,¤@ÂI¨à³£¤£·Q¤F.©Ò¥H±¹ï½a°l¤£ªÙªº¤u¤H¨ª½Ã¶¤,³Q¹G«æ¤Fªº¥L¥u¯à¿ï¾Ü³½¦ººô¯},"§A̤£n¹L¨Ó,¦A¾aªñ¤@¨B,§Ú´N©ÔÅT¤âºh¼u¡I"
¬ÝµÛªüº¸¤Z¿Õ¦èÎGÎG¶Û¶ÛªºÁ|µÛ¤@Áû¤âºh¼u,¦Ó¥L¨Ãä¤@¨B»·´N¬O¦¨½cªº¯P©Ê**,¤£ºÞ¬O½Ö®£©È³£·|ºò±i,®`©È,þ©È¬O¦ÛàH¤£¬ÈÄߦº¤`,Ä@·N¬°²©R©^Äm¥Í©Rªº¤u¤H¨ª½Ã¶¤¤]¤£¨Ò¥~.
¤@Àþ¶¡,¥LÌ´N°±¤U¤F¸}¨B,¬Æ¦Ü·í§Y°h«á¤F´X¨B,¯É¯É¥Ü·N¦Û¤v¨S¦³´c·N:"¼K,¥ëp,§A¤£nºò±i,§ÚÌ¥u¬O¨Ò¦æ¤½¨Æ,©ñ¤U¤âºh¼u,¤@¤Á³£¦n»¡¡I"
¥i¬O,²{¦bªºªüº¸ªk¿Õ¦èºë¯«ª¬ºA¹ê¦b¬O¤£Ã©w,³o¨Ç¤Ñªº¦UºØ¾D¹J¤w¸gÅý¥L«ã¤õ¤¤¿N,è¤~¿E¯Pªº°k©R§ó¬OÅý¥Lªº¤j¸£¯Ê®ñ,¹y®É¥L´Nµoöt¤F:"³£µ¹§Úºu¥X¥h.¥ß¨èºu¥X¥h¡I§A̤£n¦A·QÄF§Ú¤F¡I§ÖÂIºu,¤£µM§Ú¥ß¨è´N¡K¡K"»¡µÛ¥LÎGÎG¶Û¶Ûªº´Nn¥h©Ô¤õ÷.
³oӰʧ@À~±o´XÓ¨ª½Ã¶¤û´X¥G»î¸¾z´².¥L̦A¤]¤£´±¨ë¿Eªüº¸ªk¿Õ¦è,ºCºCªº°h¥X¤Fx¤õ®w,¹jµÛ¤jªù´Â¨½³Û¸Ü:"¼K,¥ëp,¤d¸U¤£n¶Ã¨Ó,¨½±¥i¦³´X¦Ê¾·**,¨¬°÷§â¾ãӹϩԼt³£°e¤W¤Ñªº¡I"
¨ä¹ê,¥L̳۳o¨¸³£¬O¦h§Eªº.¦¹®Éªºªüº¸ªk¿Õ¦è¤w¸g¶i¤J¤@ºØºë¯««é±«ªºª¬ºA¤F,¥Lª¾¹D¦Û¤v¤w¸gÂô¤U¤FÀ±¤Ñ¤jº×,¥L¯R³]p¥óªZ¾¹´N³Q¥´¦¨¤F¤Ï²©R,¥L³on«Â¯Ùn¬µx¤õ®w,¨º°Z¤£¬O¤ñ¤Ï²©RÁÙn¤Ï²©R?
·í®É,¥L¸£¤l¨½¶ÃÁVÁVªº,¨Ó¨Ó¥h¥hªº´N¥u¦³¤@Ó©ÀÀY¡X¡X¤µ¤Ñ.§ÚµL½×¦p¦ó³£¦º©w¤F,§Ú¦º©w¤F,¦º©w¤F¡I
©Ò¥H¤£ºÞ¥~±«ç»ò³Û¸Ü,ªüº¸ªk.,¡I¿Õ¦è³£¨S¦³§v¶i¥h,¨ä¹ê,¦b³oÓ®ÉÔ.¦pªG¦³Ó¤jÁxªº¤H¨R¶i¥h,¤T®±¨â¸}´N¯à§â³o¤p¤l©ñ½ö¤U.¥i±¤ªº¬O,¨S¤H¦³³o»ò¤jªºÁx¤l,²¦³º´X¦Ê¾·¬µºÃ¤£¬O¶}ª±¯ºªº.³on¬O¬µ¤F,³d¥ôºâ½Öªº?´Nºâ¨S¦³¤H°l¨s³d¥ô.¦Û¤vªº¤p©R¤]¨S¤F°Ú¡I
"¨½±ªº±¡ªp«ç»ò¼Ë¡I"
·í©ú¤¯´µ°ò»°¨ì²{³õªº®ÉÔ,±¡ªp¨S¦³¥ô¦óÅܤÆ.¤u¤H¨ª½Ã¶¤±Nx¤õ®w¹Î¹Î¥]³ò¤F,¦ý¬O¨S¦³¤H´±µwÂô¶i¥h,¥u¯à¹jµÛ¤jªù¤£Â_ªº¦Vªüº¸ªk¿Õ¦è³Û¸Ü,«Â¹G§Q»¤ÄU³oÓ¤p¤l§ë°,¤£¹L¨S¦³¦¬¨ì¦h¤Ö¦^À³´N¬O¤F.
"¥Ç¤H¸úÂæbx¤õ®w¨½,¤£¤¹³\§Ú̾aªñ,¨Ã´¨¥n¬µ·´x¤õ®w¡I"
"¤°»ò?¡I§ÚÈã#¡K¡K"
«e±»¡¹L¤F,©ú¤¯´µ°ò¨Ã¤£ª¾¹D¹Ï©Ô¼t¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ,¥L¤£¹L¬O¥´µÛ³oÓ·E¤l¸úÁ׬Y¥P¤HµoÃø,¶¶«K¦V©¼±o®æ°Ç¨D±Ï¦Ó¤w.²{¦b¤@§v»¡¨Æ±¡¦p¦¹¤§¤j,¥L¤U·NÃѪº´N«á°h¤F¤T¨B.
"¨½±³£¬Ox¤õ?"¥Lµ²µ²¤Ú¤Úªº°Ý¹D.
¤£¬Ox¤õÁÙ¯à¬O¤°»ò?¤¶²Ð²{³õ±¡ªpªº¤u¤H¨ª½Ã¶¤¶¤ªøµL»yªº¬Ý¤F¥L¤@²´,¹ï¤_³oÓ©_¸´ªº°ÝÃDªí¥Ü¤Q¤ÀµL»y,x¤õ®w¤£¸Ëx¤õ,Ãø¹D¸Ë¤j¦Ì¥Õ±.¤£¹L©ú¤¯´µ°ò²¦³º¬O¤W¯Å,´Nºâ¤£¾aÃÐ,¥L¤]¥u¯àªí¥Ü´L·q.
"³o¤@¶¡¸Ë¤F´X¦Ê¾·ªº¼uÃÄ,¨ä¤¤¥]¬A¨â¦Ê¾·¯P©Ê**,«Â¤O¨¬°÷±N¥b®|¤@¨½¤§¤ºªº©Ò¦³«Ø¿v§¹¥þºR·´¡K¡K"
¤@§v³o¸Ü,©ú¤¯´µ°òÀ~±o§c¤F¤@Án,¤£¦Ûıªº´N·Q©¹«á°h,¦n¦b¥L«Ü§Ö´N¤ÏÀ³¹L¨Ó¤F,¦Û¤v¬O»â¾É,¦pªGªí²{±o¤ÓÁx©Ä,¦ü¥G¼vÅT«Ü´c¦H.
"«ç»ò·|µo¥Í³oºØ¨Æ¡I"©ú¤¯´µ°ò®ð©I©Iªº½è°Ý¹D,"«ç»ò·|Åý¤Ï²©R¥÷¤lÂô¶i§Ú̪ºx¤õ®w,§Aª¾¤£ª¾¹D³o¬O¦h»òÄY«ªº¿ù»~¡I¬Ý¦ux¤õ®wªº¤H©O?§Ún¥ß¨è³B²z¥LÌ¡I³o¬Oª±©¿Â¾¦u¡I¡I"
¤u¤H¨ª½Ã¶¤¶¤ªø¤S¬O¤@°}µL»y,³o»ò»¡§a,ÁöµM¥L¤]«Ü®ð¼«·í¯Zªº¨ª½Ã¶¤û¤@ºÛ¸Áªº¶]¥X¥h¦Y¶º,¦Ó¥BÁٳܰs,³o½T¹ê¬O·¥¤jªº¿ù»~.¦ý¬O,²´¤Uªº·í°È¤§«æ¬O¸Ñ¨M¦M¾÷,¦Ó¤£¬O³B²z¨º®}³J.§_«h,´N¬O¥»¥½Ë¸m.
"§Ú¤w¸g±N¥LÌÃö°_¨Ó¤F,"¥L¦^µª¹D,"¤£¹L,ºû¤Á´µ©Ô¤Ò¦P§Ó,²´¤U³Ì«nªº¬O©M¥ªº¸Ñ¨M¦M¾÷,¨º¨Ç¤Hªº°ÝÃD¤µ«á¥i¥HºCºC°l¨s¡K¡K"
³o¸Ü©ú¤¯´µ°ò´N¤£·R§v¤F,ˤ£¬O¥Lı±o³o¦ì¶¤ªø»¡±o¤£¹ï,¦Ó¬O¥L¤]¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¸Ñ¨M¦M¾÷,¦Ó¥B³d¥ô³oºØªF¦è¶V¦ºJ²M¶V¦n,¥L¥i¤£·Q¦Û¤vªº¬Fªv«e³~´N³o»ò³Q´XÓ¾K°µ¹Â_°e¤F.
"³o¼Ë§a,§A¯d¤U¨Ó³B²z¦M¾÷¡I"©ú¤¯´µ°ò©R¥O¹D,"§Ú¥h°l¨s¨º®}³Jªº³d¥ô,³o¥ó¨Æ©Ê½è«Ü´c¦H,¥²¶·ÄYµÂ³B²z¡K¡K¶â,´N³o»ò¨M©w¤F¡I"
©ú¤¯´µ°ò©ç©ç°{¤H¤F,¨º¦ì¶¤ªø¥i¬O§´eªº´X¥Gn¦R¦å,½Ö³£ª¾¹D³B²z·í«eªº¦M¾÷´Æ¤â,³B²z´XÓ¾K°Â²³æ,³oºØ®ÉÔ©ú¤¯´µ°ò³oÓ¤W¯Å»â¾É´NÀ³¸Óµo´§±aÀY§@¥Î,¿Ë¦Û³B²z³Ì´Æ¤âªº¨Æ.¥i¬O¥L˦n,¦ÛÓ¦Y¦×§âµw°©ÀY¯dµ¹¤F³¡¤U,¥§º¿,³o¼Ëªº»â¾É,²ª½´N¸Ó³Q¹p¼A.
¨ª½Ã¶¤ªø«Ü§´e,¦ý¬O¤W¯Åªº©R¥O¥L¤S¤£¯à¤£§v,°£¤F¦b¤ß¨½ÀY°ÝÔ©ú¤¯´µ°òªº¤K½ú¯ª©v,¤]¥u¯àµwµÛÀY¥Ö±µ¤U¤F³oÓ¿S¤âªº¤s¨¡.
·Q¤F¥b¤Ñ,¥L¤]¨S¤°»òÀYºü,¥u¯à´c¬½¬½ªº¤U¹F¤F¹D©R¥O:"¦A¬£¤@Ó¤H¥h³Û¸Ü,Åý¨½±ªº¨ºÓ²V³J¥ß¨è§ë°¡I"
"³o®£©È¤£¬O¤@Ó¦n¿ìªk§a¡I"
"§A¬O½Ö¡I"¨ª½Ã¶¤±i³Q³oÓ¬ð¦p¨ä¨ÓªºÁnµÀ~¤F¤@±ø,¤×¨ä¬Oµo²{Ánµªº¥D¤H¬OÓ¦~»´±o¤£¹³¸Üªº¤p§¾«Ä®É,¹y®É¨S¦n®ð¤F:"½Ö§â§A©ñ¶i¨Óªº,³oÀ°¤ý¤K¯Ì¤l,¤@ÂI³£¾a¤£¦í,³£³oÓ®ÉÔ¤F,ÁÙµ¹¦Ñ¤l²K³Â·Ð¡I¨ÓÓ¤H,§â³oÓ¤pØæ¤l»°¥X¥h,§A̳£µ¹¦Ñ¤l§v¦n¤F,¦A§â¤£¬Û¤zªº¤H©ñ¶i¨Ó,¦Ñ¤l¥¶§A̪º¡K¡K"
¥Lªº¸Ü¨S¦³»¡§¹,¦]¬°§õ¾å®p¤â¨½ÀYªºÃÒ¥ó§i¶D¥L,¥L¤S½í¨ì¤F¥t¤@Ó§ó¤jªº»â¾É.
¥L¹y®É´Nµ²¤Ú¤F:"¦P§Ó,§Ú¯u¤£»{ÃѧA¡K¡K§Ú¯u¤£¬O¬G·Nªº¡K¡K"
§õ¾å®pÂ\¤FÂ\¤â,¤£¦b·Nªº»¡¹D:"¨SÃö¨t,ºû¤Á´µ©Ô¤Ò¦P§Ó©O?¥L¤H©O?"
(