¤Ñ§L¦b1917 365 ·t¬y

§@ªÌ ¡J °¨¤fÅK

365·t¬y

¡u³qª¾§A®v³Å§a¡AµÎÄRª÷¬£¥X¤F¤@¶¤¤H°¨¥h¤ä´©¬ìº¸¥§¬¥¤Ò¤F¡I¡v¦w®R¤@­±¼QµÛ­»¤ô¡A¤@­±Ãi¬v¬vªº¹ïºÊµø¦oªº²ö·ç®Ú»¡¹D¡A¡u¹ï¤F¡A¦A°Ý¤@°Ý¡A¥L¤°»ò®É­Ô¹L¨Ó¡I¡v

²ö·ç®Ú¹ï§¯ÆAªº¦w®R¨S¦³¥ô¦ó¦n·P¡A¦b¦o¬Ý¨Ó¬Y¤H´N¬Oª°¯Wºë©Mº×¤ô¡A¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A¦o¤@©w·|Åý¦Û¤vªº®v³ÅÂ÷³o­Ó§¯ºë¶V»·¶V¦n¡C¬Oªº¡A²ö·ç®ÚÁô¬ù²q¨ì³o­Ó§¯ºë¤@¯ëªº¤k¤H¦ü¥G¸ò¦Û¤vªº®v³Åµo¥Í¤FÃö¨t¡A³oÅý¦o¦³¨Ç¶ú§ª¤]¦³¨Ç®ð¼«¡C

¦b²ö·ç®Ú¬Ý¨Ó¡A¦Û¤v¤]¬O¬ü¤k¡A¥i¨º¦ì®v³Å¤j¤H´N¨S¦³ªí²{¥X¤@ÂI¨à­nÁ{©¯¦oªº·N«ä¡A³oÅý¦o«Ü¤£ªA®ð¡C©ú©ú³o­Ó§¯ºë¦³ªº¦o¤]¦³¡A¥i¬°¤°»ò®v³Å´N¬O¹ï¦o¤£·P¿³½ì©O¡H

´N¨Æ½×¨Æ¡A²ö·ç®Úªº³oºØ·Qªk¬O·¥¨ä¿ù»~ªº¡A¬Y¤H¹ï¦o«Ü·P¿³½ì¡A¤£¹L¨º³f¦³¨º»òÂI¤p©ñ¤£¶}¡Aı±o¦Y±¼¦Û¤vªº®{§Ì¦³ÂI¨ºÔ£¡A©Ò¥H¤@ª½´N¯Ô»~¤U¥h¤F¡C

¡u¦nªº¡A§Úª¾¹D¤F¡I§A§i¶D¦w®RÄY±Kªºª`·NµÎÄRª÷ªº¤@Á|¤@°Ê¡A²{¦b§Î¶Õ«D±`ÃöÁä¡A§Ú¤£¤¹³\¦³¥ô¦ó·N¥~ªº¦]¯À¥X²{¡I¡v¹q¸Ü¨ºÀY§õ¾å®p¤£®e¸mºÃªº©R¥O¹D¡A¹L¤F¨â¬íÄÁ¡A¥L¤j·§¬Oı±o¦Û¤vªº¤f®ð¤Ó»øµw¤F¡A²¦³º­p¹º¶¶§Qªº¹ê¬I¦w®R©~­º¥\¡A¥L¹Ä¤F¤f®ð»¡¹D¡J¡u¼È®É§Ú©â¤£¥X®É¶¡¡A¤µ¤Ñ±ß¤W§a¡A±ß¤@ÂI¡A§Ú·|¥h¬Ý¦oªº¡I¡v

²ö·ç®Ú¹ï¬Y¥P¤H«e¥bºI¸Ü«D±`º¡·N¡A¨º¥R¤À»¡©ú¡A¬Y­Ó§¯ºë¦b®v³Å¤ß¨½ªº¦a¦ì¤]´N¬O¨º¼Ë¡A³oÅý¦oµÎªA¤F¤@ÂI¡A¦ý¬O«á¥bºIÅý¦o¤S¶}©l¦Y¾L¡A¤ß¤¤²ö¦W¨ä§®ªº·Q¨ì¡X¡XÃø¹D®v³Å¯uªº³ßÅw³oºØ­·Ä̪º¤k¤H¡A¨º»ò¦Û¤v¬O¤£¬O¤]­nµy·L§ïÅܤ@¤U§Î¶H©O¡H

¦pªG§õ¾å®pª¾¹D¦Û¤vÀH«K¤@¥y¸Ü¡A´NÅý·R®{µo¥Í¤F¬YºØµ{«×¤Wªº§ïÅÜ¡A³o¼r®£©È¬O­nªgªg¦Û³ßªº¡C­è¤~¥L´N¬O¬°¤F¦w¼¾¦w®Rªº±¡ºü¡A¾á¤ß³o­Ó¤ß¤¤¥Rº¡¤F¤³«ëªº¤k¤H¡A¤@®É¿E°ÊÃa¤F¥Lªº¤j¨Æ¡C

©Ò¿×ªº¤j¨Æ·íµM¤£¬O¥­®§¬ìº¸¥§¬¥¤Òªº«q¶Ã¡A¹ê»Ú¤W§õ¾å®p±q¨Ó´N¨S§â¨º­Ó¥C¤K©ñ¦b²´¨½¡A¾ã­Ó«X°ê¤]¥u¦³¬ìº¸¥§¬¥¤Ò¦Û¤v©ÎªÌ¤Ö¼Æ¤@´[±¡Ä@ªº¤H»{¬°¥L¦³¥D¾É«X°ê©R¹Bªº¯à¤O¡C

¦b§õ¾å®p²´¨½¡A¬ìº¸¥§¬¥¤Òªº¯à¤O¤]´N¬O¨º»ò¦^¨Æ¨à¡A¤£ºÞ¬O¦b­x¨Æ¤WÁÙ¬O¦b¬Fªv¤W¡A¥L³£¨S¦³¦h¤Ö­È±oºÙ¹Dªº¦a¤è¡C

¦b­x¨Æ¤W¬ìº¸¥§¬¥¤ÒºÙ¤£¤W­x¨Æ®a¡Aº¡¥´º¡ºâ¥L¤]´N¬O­Ó«X¶¤¤¤¯à¤O¬Û¹ï¬ð¥Xªº¨º»ò¤@­û¡A¤]´N¬O¸G¤l¤¤¿ï°ª­Ó¨à¡A¥Lªº­x¨Æ¯à¤O·í¤@­Ó¦X®æªº­xªø³£´ê¦X¡A§ó¤£¥Î»¡°µ³Ì°ª²Î«Ó¤F¡C

¦Ü¤_¬Fªv¤W¡A³o¦ì¤¯¥S§ó¬O«Ü¶Ì«Ü¤Ñ¯u¡A³QµÎÄRª÷ª±§Ë¤_¹ª´x¤§¶¡´N§O´£¤F¡C§ó¤Ñ¯uªº¬O¥L®Ú¥»´N¨S¦³¥¿µø¦Û¤vªº¯à¤O¡A¦bµÎÄRª÷©M¤@¤z°ê¤º¡B°ê¿Ñ®aªºªü½Û©^©Ó¤§¤¤¡A¥L«Ü§Ö´N°g¥¢¤F¦Û§Ú¡A¦Û¥H¬°¬O±Ï¥@¥D¡C«o±q¨Ó¨S¦³¼fµø¹L¦Û¤v¨ì©³¦³¤°»ò¬Fªv¯à¤O¡A¬O¬Fªv´¼¼z°ª¶W¡HÁÙ¬O¬Fªv²´¥ú¿W¨ì¡H©ÎªÌ¬O¬Fªv¤âµÃ¶Wµ´¡H

«Ü¥i±¤¡A³o¡K¥L³£¤£ªgÃä¡A¥L®Ú¥»´N¬O¤@­Ó¤H¬°ª£§@°_¨Óªº°¸¹³¡A¤@¨Ç§O¦³¥Î¤ßªº¤H»Ý­n¥L§êºt·í«eªº¨¤¦â¡A¦Ü¤_¥L¥»¨­ªº¯à¤O¸ò³o­Ó¨¤¦â¬O§_·f½Õ¡A¨º¯u¬O¤@¤ÁºÉ¦b¤£¨¥¤¤¡C

¯à¤O¦³­­ªº¬ìº¸¥§¬¥¤Ò±j¦æÅX°Ê¤F¾Ô¨®¡A¥L§¹¥þ¨S¦³ª`·N¨ì¡A¸ò¥L§¤¦b¤@½ø¨®¤Wªº¾Ô¤Í³£¬O¤@¸s¦U¦³¥´ºâªº¤p¤H¡A§ó¨S¦³µo²{¥Lªº®y¾rÁöµM³Qªoº£¤@·s¡A¦ý¥»½è¤W«o¬O¤@°ï¯}»ÉÄêÅK¡C

·í³o°ï¯}ÄêäWäWî¾î¾ªº«j±j¤W¸ô¤§«á¡A«Ü§Ö¦UºØ¤ò¯f´N¥þ³¡¼ÉÅS¥X¨Ó¤F¡Aµo°Ê¾÷¦Ñ¤Æ¡B½ü¤lº|®ð¡B¤ô½cº|¤ô¡B©³½L§¹¥þù×»k¤F¡A¤@¯w²´ªº¥\¤Ò¥Lªº¾Ô¨®´N©ßÁã¤F¡C

¦Ó´N¦b¥L«ü±æ¨®¤Wªº·ù¤Í©Ô¦Û¤v¤@§âªº®É­Ô¡A¬ðµM«oµo²{¡A¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¡A¨º¸sµL®¢ªº¤p¤H¤w¸gµL¼vµLÂÜ¡A¯dµ¹¥Lªº¡A¬O¤@­ÓÄê±o¤£¯à¦AÄꪺÄêÅu¤l¡C¤×¬°¥i¯ºªº¬O¡A«ü´§³o½ø¯}¨®ªº¥L¡AÁÙ§¹¥þ¨S¦³·NÃѨì·À³»¤§¨a§Y±N¨ÓÁ{¡C

¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A¤]´N¬O¬ìº¸¥§¬¥¤Òµo°Ê¬FÅܪº²Ä¤G¤Ñ¡A§¹¥þ¤£ª¾¹D¦Û¤v§Y±N¤s½a¤ôºÉªº¥L¡AÁÙ¦b¤£Â_ªº¦V¦Û¤vªº­x¶¤µo¹q¡A±j¥O¥L­Ì¦V©¼±o®æ°Ç¾aÃl¡A±j¥O¥L­Ì½V¸H¤@¤Á¾×¦b«e­±ªº¼Ä¤H¡C¦Ó¦¹®É¡A¥Lªº­x¶¤§Y±N¤Ï¤ô¡C

±q¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é¶}©l¡A§õ¾å®pªº±a»â¯S¬ì®i¶}¤F¤@¨t¦Cªº¤ß²z©M«Å¶Ç§ð¶Õ¡A¦b¬ìº¸¥§¬¥¤Òªº­x¶¤·í¤¤´²µo¶Ç³æ¡B´²¥¬¬y¨¥¡Aª½¨ì·t±þ¬ìº¸¥§¬¥¤ÒªºÅK±ì¹Þ¨t¡A¤@¨t¦Cªº²Õ¦X®±¤§¤U¡AÀY¤@­ÓÅTÀ³¬ìº¸¥§¬¥¤Òªº©R¥O¦V©¼±o®æ°Ç¶i§ðªº³¥ÆZ®vÁ{°}­Ë¤à¤F¡C

·í®É§v»D³o¤@®ø®§ªº¦C¹ç¿³¾Äªº¼g¹D¡J¡u¸òµÛ¬ìº¸¥§¬¥¤Ò¨«ªº­x¶¤¬O¨ü¨ì¤Fª½±µªº´ÛÄF¡A³oºØ´ÛÄF¦b³¥ÆZ®v©M¬ìº¸¥§¬¥¤Òªº¦C¨®¦P©¼±o®æ°Çªº¸s²³­è­è±µÄ²´N³Q´¦¬ï¤F¡K¡K¯S¬ì¤z±o¤Óº}«G¤F¡A¦w¼w¯P©M¥Lªº¤p¥ë¤l­Ì§¹¥þ³»±o¤W¤@­Ó®v¡I¡v

¹ê»Ú¤W§õ¾å®p°µªº»·¤£¤î³o¨Ç¡AÁÙ¦³¤@¨ÇÁô¯µªº¡A¤£¯à¬°¾É®v¤j¤H©Òª¾¹Dªº¯µ±K¡A¥Ã»·ªº®ø¥¢¦b¤F¾ú¥vªº¹Ð®J·í¤¤¡C¤ñ¦pµÎÄRª÷¬£¥X¤ä´©¬ìº¸¥§¬¥¤Òªº¤O¶q¡A³o¤@¤p¶¤¥i¼¦ÂÎÁÙ¨S¶i¤J©¼±o®æ°Ç´N³Q§õ¾å®p¿Ë¦Û¥X¤â¤z±¼¤F¡C

¡u§A¬°¤°»ò¤£§âµÎÄRª÷ª½±µ¸Ñ¨M±¼¡H¡v

·í¤Ñ±ß¤W¡A·í¦w®RÅý¬Y¥P¤H¤S¤@¦¸¤§«á¡Aª°¯Wºë¦³¨Ç¤£º¡ªº´£¥X¤F³o­ÓºÃ°Ý¡C

¡u¥L­Ì¤H¤Ó¦h¤F¡I¡v§õ¾å®pµL©`ªº»¡¹D¡A¡uÁöµM¥H§Úªº¯à¤O¥i¥H¸Ñ¨M¥L­Ì¡A¦ý¬O¨º«Ü¶O¤u¤Ò¡A¦Ó¥B¤£±Æ°£¥L­Ìı±oµLªk¹ï§Ü§Ú¿ï¾Ü¥|´²°k©Rªº¥i¯à¡C¨ººØ±¡ªp¤U¡A§Ú¤£¤Ó¥i¯à±N¥L­Ì¤@ºô¥´ºÉ¡A­n¬O¦³º|ºô¤§³½¼ÉÅS¤F§Úªº¨­¥÷¡A¨º´N¤£¬ü¤F¡I¦Ó¥B§Ú³oÃ䦳§ó­«­nªº¨Æ±¡­n°µ¡A¼È®É¨SªÅºÞ¥L­Ì¡I¡v

¦w®R­Y¦³©Ò®©ªº»¡¹D¡J¡u©Ò¥H§A´NÅýµS¤Ó¤HÀ°§A§l¤Þ¤õ¤O¡A¦Ó§A«h¦b³oÃä¤j®i®±¸}¡K¡K¨þ¨þ¡A§AÁÙ¯u³±ÀI¡A¨º¨ÇµS¤Ó¤H¯u¥i¼¦¡I¡v

§õ¾å®p¹y®É´N¤£º¡·N¤F¡J¡u³o¬O¤°»ò¸Ü¡A¦pªG¨S¦³§Ú¡A¨º¨ÇµS¤Ó¤H¦­´N³Q§¹³J¤F¡A§A¥H¬°¾a¥L­Ìªº¯à¤O¯à°í«ù³o»ò¤[¡H¡v

¡u¨º§A´NÅý¥L­Ì¤@ª½³o»òµw¦ªµÛ¡H¡v¦w®R¤S°Ý¹D¡C

¡u¦ÛµM¤£·|¡A§ÚÁöµM¤£¬O¤°»ò¦n¤H¡A¦ýµªÀ³¥L­Ìªº¨Æ¨à¤@©w·|¿ì¨ìªº¡C¡v§õ¾å®p»{¯u»¡¹D¡A¡u¥L­Ì¦A°í«ù¨â¤Ñ¡Aµ¥³oÃ䥢ºA¥­®§¤F¡A§Ú¦ÛµM­nµ¹¥L­Ì¡A¥H¤Îµ¹§A¤@­Ó¥æ¥N¡I¡v

¸ò¦w®R·Å¦s¤@µf¤§«á¡A§õ¾å®p¥^¥^ªº¤S¤W¸ô¤F¡A·í«eªº¶i®iÁöµM¤@¤Á¶¶§Q¡A¦ý¤£·N¨ýµÛ´N¬O¤@¦|­·¶¶¡A¬ìº¸¥§¬¥¤ÒÁöµMºâ¤£±o¤°»ò¡A¦ý¥L©Ô§è°_¨Óªº°}¥M½T¹ê¤£¤p¡A¦b§½³¡¦a°ÏÂù¤è¶i¦æ¤FºG¯Pªº¿E¾Ô¡A¥b­Ó©¼±o®æ°Ç³£¯à§v¨ì¿E¯Pªººj¬¶Án¡C

¤£¹L³o¨Ç¨Ã¤£¬O§õ¾å®pÃöª`ªºµJÂI¡A¥L¨Ã¤£­t³dª½±µ«ü´§­x¨Æ¦æ°Ê¡A¥Lªº¤u§@¥D­n¬O¦¬¶°±¡³ø¡A©ÎªÌ»¡ºÊµø§J­Û´µ°ò©MĬºû®Jªº¤@Á|¤@°Ê¡C

±q¥­«q¦æ°Ê¤@¶}©l¡A¾É®v¤j¤H´N¸òĬºû®J¥H¤Î§J­Û´µ°ò¤º»Õ¤£·f½Õ¡AÂù¤èÁöµM¦b¹ï¥I¦P¤@­Ó¼Ä¤H¡A¦ý¬Û¤¬¤§¶¡¤]¦bºò±iªº§Ù³ÆµÛ¡C¦Ó¥B¹ï¤_¥­«q¦æ°Êªº¥D¾ÉÅv¡AÂù¤è¦b¿E¯Pªºª§¹ÜµÛ¡C

§J­Û´µ°ò©MĬºû®J»{¬°¦Û¤v¬O¤~¬O«X°êªº¥D¾É¡A¥­«q¦æ°Ê²z¦]Âk¥L­Ì«ü´§¡A·íµM¡A«ü´§¤°»òªº«Ü§è²H¡A¥L­Ì§óÃö¤ßªº¬O¥­«qªº¥\³Ò¡C¥L­Ì®É¨è¼Ðº]µÛ¦Û¤vªº¦Xªk©Ê¡A¤£Â_ªº¦V¥~¬É³zÅS¥X¤@ºØ¤@¤ÁºÉ¦b´x´¤¡A¥¬º¸¤°ºû§J¤£¹L¬O¦bªA±q¥L­Ìªº»â¾Éªº°T®§¡C

¹ï¤_³oÀ°¦Û¥H¬°¬OªºÄø³f¡A¦C¹ç¦ÛµM¤£·|­Á­ººÙ¦Ú¡A±q¥¬º¸¤°ºû§J¥[¤J¥­«q¦æ°Ê¤@¶}©l¡A¥¬º¸¤°ºû§Jªº«Å¶Ç¾÷¾¹´N¤£Â_ªºÄÄ©ú¤@ÂI¡X¡X§Ú­Ì¸òĬºû®J¥H¤ÎÁ{®É¬F©²¤£¬O¤@¸ô¤H¡A§Ú­Ì¬J¤Ï¹ï¬ìº¸¥§¬¥¤Ò¤]¤Ï¹ïÁ{®É¬F©²¡A§Ú­Ìªº²×·¥¥Ø¼Ð¬O±N³o¨â¥ë¤Ï¤À¤l¤@°_®ø·À¡I

¦b¤@¶}©l¡A·í¬ìº¸¥§¬¥¤ÒÁÙªí²{±oµL¤ñªº±j¶Õ®É¡A¤£ºÞ¬O§J­Û´µ°òÁÙ¬OĬºû®JÁöµM¤£º¡¥¬º¸¤°ºû§Jªº½×½Õ¡A¦ý¬O¤j¼Ä·í«e¡A¶Õ³æ¤OÁ¡ªº¥L­Ì¤£±o¤£§Ô®ð§]Án¡A¦ý¬OÀHµÛ¬ìº¸¥§¬¥¤Òªº±Ñ¶Hªí²{±o¶V¨Ó¶V©úÅã¡A¥L­Ì¦ÛµM¥´°_¤F¥t¥~ªººâ½L¡C

§J­Û´µ°ò¥l¶°¤F¦Û¤v¤º»Õ¶È¦sªº»Õ­û¡A¥H¤ÎĬºû®Jªº­«­n¤Hª«ºò«æ°Ó°Q§½¶Õ¹ïµ¦¡A¥L»¡¡J¡u¬ìº¸¥§¬¥¤Òªº§ð¶Õ¤w¸g³Q¹K¨î¦í¤F¡I¤£¥X·N®Æªº¸Ü¡A¥Lªº«q¶Ã±N³Q¹ý©³ªº¯»¸H¡C¦ý¬O§½¶Õ¨ÌµM¬O´c¦Hªº¡A¤@­Ó§ó¥i©Èªº¼Ä¤H§Y±N¥X²{¦b§Ú­Ì­±«e¡A§Ú­Ì¥²¶·°ª«×ĵ±§¥¬º¸¤°ºû§Jªº°fŧ¡A¨M¤£¯àÅý¦C¹ç©M¦«¬¥¯ý°òÆpªÅ¤l¡I¡v

¹ï¤_§J­Û´µ°òªº»¡ªk¡A±¶¦C¥Ó¬ìÁ|Âù¤â¤ä«ù¡J¡uÁöµM¤£Ä@·N©Ó»{¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥²¶·¬Ý¨ì¡A¦C¹ç©M¥Lªº¥¬º¸¤°ºû§J¦b¦¹¦¸¨Æ¥ó¤¤®i²{¥Xªº¹ê¤O¥H¤Î¼vÅT¤O¥O¤H¼~¼{¡K¡K¤£«È®ðªº»¡¡A¥L­Ì©Ò´x´¤ªº­x¨Æ¹ê¤O¤w¸g¨ì¤F¬Û·í¦MÀIªºµ{«×¡K¡K¦b®ø·À©ÎªÌ§Y±N®ø·À¬ìº¸¥§¬¥¤Ò¤§»Ú¡A§Ú­Ì¥²¶··Q¿ìªk­­¨î¥L­Ìªº¬¡°Ê¡A¦pªG¯à¸Ñ°£¥L­ÌªºªZ¸Ë´N§ó¥[²z·Q¤F¡C¡v

¦b®yªº½Ö¤£ª¾¹D¸Ñ°£¥¬º¸¤°ºû§JªºªZ¸Ë¬O³Ì²z·Qªº¡A¦ý°ÝÃD¬O¡A¥L­Ì«ç»ò¥h¸Ñ°£¹ï¤èªºªZ¸Ë¡A­nª¾¹D¡A¦bªZ¸Ë¤O¶q¹ï¤ñ¤W¡AÂù¤è¹ê¤OÄa®í¡A¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¥¬º¸¤°ºû§J¸Ñ°£¥L­ÌªºªZ¸ËÁÙ§ó¥[¦X²z¤@ÂI¡C

³o®É­Ô¤@³e¿Ë¬ìº¸¥§¬¥¤Òªºªü¦C§JÁ­C¤Òµo¨¥¤F¡J¡u§Ú»{¬°¡A²{¦b¤w¸g·¥¤jªº«d®z¤F¬ìº¸¥§¬¥¤Òªº¤O¶q¡AÅý¥L©ú¥Õ¤F­I«q¬F©²ªº´cªG¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡AÄ~Äò«d®z¥H¦Ü¤_®ø·À¬ìº¸¥§¬¥¤Ò¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¬O·¥¨ä¤£§Qªº¡C¨S¦³¬ìº¸¥§¬¥¤Ò¤â¤¤­x¨Æ¤O¶qªº²o¨î¡A§Ú­Ì®Ú¥»´N¤£¬O¥¬º¸¤°ºû§Jªº¹ï¤â¡C©Ò¥H§Ú»{¬°²{¦bÀ³·í¶}®i½Í§P¡A¥Î©M¥­ªº¤â¬q¤Æ¸Ñ·í«eªº¦M¾÷¡I¡v

ªü¦C§JÁ­C¤Òªº´£Ä³¤Þ°_¤F·|³õ¨½ªº¤@¤ùÅF°Ê¡A½Ö³£¨S¦³·Q¨ì¡A¦b³o­Ó®É­Ô¥L³ºµM·|´£¥X©ñ¹L¬ìº¸¥§¬¥¤Òªº«Øij¡A³o¹ê¦b¬O¤ÓÀb¤H§v»D¤F¤@ÂI¡C

§J­Û´µ°ò¹ï¬ìº¸¥§¬¥¤Ò¥i¨S¦³¦n·P¡A¥L¥ß¨è´£¥X¤FºÃ°Ý¡J¡u¬ìº¸¥§¬¥¤Ò¬O§_­È±o«H¥ô¡H¦³¨S¦³¥i¯à¡A¥L·|±N§Ú­Ìªº¦n·N·í§@½w§L¤§­p¡H¡v

¡u§Ú»{¬°³oºØ¥i¯à©Ê¬O¦s¦bªº¡I¡vªü¦C§JÁ­C¤Òª½¨¥¤£¿Ðªº»¡¹D¡A¡u¬ìº¸¥§¬¥¤Ò½T¹ê¤£­È±o«H¥ô¡A©Ò¥H¥L¥²¶·¥æ¥X§LÅv¨ÃÃã¥h¤@¤Á¾°È¤U³¥¡A³Ì¦n¬OÂ÷¶}«X°êÂ÷¶}¼Ú¬w¡I¥u¦³·í¾Ôª§µ²§ô¡A§Ú°êªº§½¶Õ«ì´_¥¿±`¤§«á¡A¥L¤~¯à¦^°ê¡I¡v

»P·|ªº²³¤H¹ï¤_³o¤@´£Ä³¯É¯ÉÂIÀY¡A­þ©È¬O§J­Û´µ°ò¤]ı±o³o­Ó¥D·N¤£¿ù¡AÅý¬ìº¸¥§¬¥¤Ò¦Û§Ú¬y©ñ¡A³o«O¥þ¤F¥Lªº¥Í©R¡AÅý¥L¤£·|¾á¤ß¬î«áºâ½ã¦Ó¿ï¾Ü­t¶¨¹x§Ü¡A¦Ó¥B¤]«Ü¦nªº¸Ñ¨M¤F¥Lªº¦s¦b¹ï«X°êªº¥¼¨Ó±a¨ÓªºÅܼơC¨º®É­Ô¥L§J­Û´µ°ò´N¥i¥H»´¦Ó©öÁ|ªº±µ¦¬¬ìº¸¥§¬¥¤Ò¯d¤U¨Óªº­x¶¤¡A¥h¹ï¥IÄøÄø±ý°Êªº¥¬º¸¤°ºû§J¡C

¥ß¨è¡A§J­Û´µ°ò´N»{¦P¤F³o­Ó«Øij¡A¬Æ¦Ü­¢¤£¤Î«Ýªº­n±N¨ä¹ê¬I¡J¡uªü¦C§JÁ­C¤Ò±N­x¡A§Ú¥þÅv±ÂÅv§AÁpµ¸¬ìº¸¥§¬¥¤Ò¡A¥ß¨è¸ò¥L¶}®i±µÄ²¡A³d¦¨¥L¦P·N§Ú­Ìªº±ø¥ó¡I¡v

¦bªü¦C§JÁ­C¤Ò¥^¥^ªº¨«¥X·|ij«Çªº®É­Ô¡A¤£ºÞ¬O¥LÁÙ¬O§J­Û´µ°ò³£µ´¹ï·Q¤£¨ì¹jÀ𦳦աA§õ¾å®p¤w¸g±N¥L­Ìªº­p¹º§v¤F­Ó©ú¥Õ¡A´N¦b¥L­Ì·Ç³Æ¦P¬ìº¸¥§¬¥¤Ò®i¶}±µÄ²ªº¦P®É¡A¦C¹ç¤w¸g°w¹ï¥L­Ìªº­p¹º°µ¥X¤F³¡¸p¡C

¡u¦P§Ó­Ì¡A§Ú¦­´N»¡¹L¤£ºÞ¬O§J­Û´µ°òÁÙ¬OĬºû®J³£¤£­È±o«H¥ô¡I¡v¦C¹ç¸q¼«¶ñÁtªº»¡¹D¡A¡u¦b§Ú­Ì±a»â¸s²³¸ò¬ìº¸¥§¬¥¤Ò«q­ê®í¦º¾Ô¤æªº®É­Ô¡A¥L­Ì«o¦b­I¦a¨½¥ø¹Ï¦P§Ú­Ìªº¼Ä¤H­e¦X¡I³o»¡©ú¤F¤°»ò¡H»¡©ú¤F¸ê²£¶¥¯Å§¹¥þ¤£¯à«H¥ô¡A¥u¦³±N¥L­Ì®ø·À¡A«X°êªº¥¼¨Ó¤~¦³«OÃÒ¡I¡v

¦C¹çªºµo¨¥¤Þ°_¤F¤@¤ù¼MµM¡A³o­Ó®ø®§¤ÓÅå¤H¤F¡A¥H¦Ü¤_¤@®É¶¡¦³¨Ç¤H®Ú¥»´NµLªk±µ¨ü¡C¤ñ¦p»¡¥[¦Ì¯I¤Ò´N¶}©l½èºÃ®ø®§ªº¯u¹ê©Ê¡J¡u¦C¹ç¦P§Ó¡A§Ú«ÜÃhºÃ®ø®§ªº¥i¾a©Ê¡C´N§Ú­Ì¥Ø«e©Ò¨£¨ìªº¡A¤£ºÞ¬O§J­Û´µ°òÁÙ¬OĬºû®J³£¦bºÜ¤Oªº¤Ï¹ï¬ìº¸¥§¬¥¤Ò¡A¥L­Ì©M§Ú­Ì¤@°_¨ÃªÓ¾Ô¤æ¡A¦b§Ú­Ì§Y±N¨ú±o³Ó§Qªº®É­Ô¡C³oºØ¤p¹D®ø®§¬O§_¬O¤@¨Ç§O¦³¥Î¤ßªº¤H¬G·N´²¥¬ªºÁÁ¨¥¡H¡v

¡u§O¦³¥Î¤ßªº¤H¡H¡v¦C¹ç·L¯ºµÛ¤Ï°Ý¹D¡A¡u¦C¤Ò.ªi§QªÙºû©_¦P§Ó¡A§Ú«Ü¦n©_§A¬°¤°»ò·|³o»ò»{¬°¡C©ÎªÌ»¡¡A§A¤w¸g½T©w¤F¶ûºÃ¤Hªº¦W³æ¡H¡v

¦C¹çªº¸Ü©úÅã´N¬O·N¦³©Ò«ü¡A©ÎªÌ»¡¬O¹ï¥[¦Ì¯I¤Òª½±µªº½èºÃ¡C¤£¹L¤j»æÁyÁÙ¯u¦³¶ûºÃ¤H¡A¥L«H»}¥¹¥¹ªº»¡¹D¡J¡u§Ú»{¬°³Ì¦³¥iºÃªº´N¬O¬ìº¸¥§¿Õ¤Ò¥»¤H¡A²´¬Ý¨ì¤j¶Õ±N¥h¡A¥L¥u¯à««¦º±Ã¤ã¡A¥u¯à·Q¿ìªkÂ÷¶¡§Ú­Ì¦PĬºû®J¥H¤Î§J­Û´µ°òªºÃö¨t¡K¡K¦pªG§Ú­Ì¤¬¬Û²q§Ò¡A¥²µM·|³Q¥L§ì¦í¾÷·|¡A©Ò¥H§Ú»{¬°¤j¥i¤£¥²²z·|³oºØ¤p¹D®ø®§¡I¡v

¥[¦Ì¯I¤Òªº¤ÀªR½T¹ê¦³´X¤À¹D²z¡A­þ©È¬O¤@ª½¸ò¥L¤£¹ï¥Iªº´µ¤jªL©M±¶º¸¥ô´µ°ò³£©Ó»{¡A¬ìº¸¥§¬¥¤Ò««¦º±Ã¤ã¬D¼·Â÷¶¡ªº¥i¯à©Ê«Ü¤j¡C

¤£¹L¦C¹ç³Ì³ßÅwªº´N¬O¦b¹ï¤â³Ì±o·Nªº®É­Ôµo°Ê­P©R¤@À»¡A¹ï¤_¦³¨Çªgªg¦Û³ßªº¥[¦Ì¯I¤Ò¡A¥L»´´y²H¼gªº»¡¹D¡J¡u³o¤£¬O¤°»ò¤p¹D®ø®§¡A¦Ó¬O¯S¬ì¸g¹L¤£¾Ó§V¤O¥´±´¨ìªº½T¹ê¥i¾aªº±¡³ø¡C§J­Û´µ°ò¤Î¨ä¿Ë«H¤w¸g¬£¥Xªü¦C§JÁ­C¤ÒÁpµ¸¬ìº¸¥§¬¥¤Ò¡A·Ç³Æ¨Yòc¤@®ð¤F¡I¡v

¥[¦Ì¯I¤Ò«o¦³¨Ç¤£¦º¤ß¡A¤Ï°Ý¹D¡J¡u·|¤£·|¬O¯S¬ì·d¿ù¤F¡H¡v

¦C¹ç§N­ó¤F¤@Án¡J¡u¯S¬ì´£¨Ñ¤F³Ì¸Ô¹êªºÃÒ¾Ú¡A§J­Û´µ°ò¤Î¨äÄҦЪº³±¿Ñ³Q§¹¥þ°O¿ý¤F¤U¨Ó¡A¦pªG³s³o¤@ÂI³£¤£½T©w¡A§Ú¦³¥²­n¥l¶}ºò«æ·|ij¶Ü¡H¡v

¦«¬¥¯ý°ò¤]ÂIÂIÀYªþ©M¹D¡J¡u§Ú¤]§v¤F¿ý­µ¡A§J­Û´µ°òªº³±¿Ñ¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡I¡v

¤@§v»¡¦³¿ý­µ¡A¥[¦Ì¯I¤Ò·í®É´Nªn¤F®ð¡A¤£¹L³o­Ó³fÁÙ¬O¤£¦º¤ß¡J¡u§Ú»{¬°¬F©²©MĬºû®J¥i¯à¬O³Q¤@¤p¼¼¦P±¡¬ìº¸¥§¬¥¤Òªº³±¿Ñ®a»X½ª¤F¡A³o¨Ã¤£¯à»¡©ú¬F©²©MĬºû®J¤w¸g¯¸¨ì¤F§Ú­Ìªº¹ï¥ß­±¡C¬°¤F¤j§½¡A¤]¬°¤F®ø·À¬ìº¸¥§¬¥¤Ò­ê­x¡A§Ú»{¬°¦b·í«e¤£À³·íªö¨ú¿E¶i±¹¬IÀ³¹ï³o¤@ÅܤơA¦Ó¬OÀ³¸Ó­@¤ßªº¦P¬F©²¥H¤ÎĬºû®J¶}®i·¾³q¡A³q¹L»¡ªA±Ð¨|Åý¥L­Ì¦^¨ì¥¿½Tªº¹D¸ô¤W¨Ó¡I¡v

¥[¦Ì¯I¤Òªºµo¨¥¯u¬OÅý½Þ³£¯º¤F¡A»¡ªA±Ð¨|¦³¥ÎÁÙ­nĵ¹î¤z¤°»ò¡H¦Ó¥B½Ö¤£ª¾¹D¬F©²¥H¤ÎĬºû®J¸ò«¥­Ì¥¬º¸¤°ºû§J¤@ª½¤£¹ï¥I¡A³o­Ó®É­Ô¤£¿n·¥ªºÀ³¹ï¹ï¤èªº³±¿Ñ¡A¤Ï¦Ó®ö¶O¥ý¾÷¥h°µ¤°»ò»¡ªA¤u§@¡A³o²ª½´N¬O¯º¸Ü¡C

¤Ï¥¿¦b²³¤H²´¨½¡A¥[¦Ì¯I¤Ò´N¬O¤£§é¤£¦©ªº¤j¶Ì¥Ê¡A«¥­Ì¾x¥I¥X¤FµL¼Æªº®É¶¡©MÂA¦å¡A¹Ïªº¬O¤°»ò¡HÁÙ¤£´N¬O¸Ü¨ÆÅv¡C¦p¤µ§J­Û´µ°ò¤£¸q¦b¥ý¡AÅS¥X¤F¦Ñ¤jªº¯}ºì¡A«¥­Ì¾Ì¤°»ò¹ï¥L«È®ð¡Hµh¥´¨º­Ó³f¤@¹y¡A±N¥L»°¤U¥x¡A»°ºò½¨­°µ¥D¤H¤~¬O¥¿¸g¡C»¡ªA±Ð¨|¡A¥h§A¤k¤D¤k¤Dªº§a¡I

­±¹ïµÛ¥þ³õªº«¡¯º©M®O¸¨¡A¤]´N¬O¥[¦Ì¯I¤Ò³o¼Ëªº«pÁy¥Ö¤~¯àµL°Ê¤_°J¡A´«­Ó¨ä¥L¤H¦ô­p±o§ä­Ó¦aÁ_Æp¶i¥h¡C¤×¨ä¥i¯ºªº¬O¡A³o­Ó³f³ºµM¨ÌµM¦b¤£Â_ªº¸Õ¹Ï»¡ªA¦b³õªº¤j¨Ð©ñ±ó°w¹ï§J­Û´µ°òªº¤ÏÀ»¦æ°Ê¡C

¥L¤WùO¤U¸õªº¥s¹D¡J¡u§Ú­Ìµ´¹ï¤£¯à»´Á|¦k°Ê¡A¨M¤£¯à±N§J­Û´µ°ò»°¨ì¬ìº¸¥§¬¥¤Ò¨ºÃä¥h¡K¡K¦pªG¥L­ÌÁp¦X°_¨Ó¡A±N¾D¨ü·sªº®À§é¡I§Ú­Ì¥²¶·§NÀR¡I¦P§Ó­Ì¡A³o¤£¬O·N®ð¥Î¨Æªº®É­Ô¡I¡v

¥i±¤¥Lªº¤WùO¤U¸õ´«¨Óªº«o¬O¾É®v¤j¤HªºµLµø©M·íÀY¤@´Î¡J¡u·í«e§Î¶Õ¤w¸g«Ü²M·¡¤F¡AÁ{®É¬F©²¡BĬºû®J©M¬ìº¸¥§¬¥¤Ò¤S­nµ²¦¨¨¸´cªºÁp·ù¡A§Ú­ÌªºÄÒ­n°µªº´N¬O¦P³o­Ó¨¸´cÁp·ù°µ¤æª§¡K¡K´¦¬ï¥L­Ìªº³±¿Ñ¡A¥[±j§Ú­Ìªº­x¶¤¡K¡K³Ì³Ì­«­nªº¬O¡A¤@©w­nÅý§Ú­Ìªº¦P§Ó±q«ä·Q¤W»{ÃѨì¼Ä¤Hªº¨¸´c¡A¨M¤£¯à¹³¦C¤Ò.ªi§QªÙºû©_¤@¼Ë¦Û´Û´Û¤H©M³ÂÞͤj·N¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤Ñ§L¦b1917³Ì·s³¹¸` | ¤Ñ§L¦b1917¥þ¤å¾\Ū | ¤Ñ§L¦b1917¥þ¶°¾\Ū