¤Ñ§L¦b1917 246 °e¤H±¡

§@ªÌ ¡J °¨¤fÅK

§õ¾å®p¯à¬Ý¥X¦«¬¥¯ý°ò¬O·Ç³Æ¤j¤z¤@³õªº¡A¦Ü¤Ö±q¥L¦bĬºû®J¤¤¥¡°õ¦æ©e­û·|ªº²Ä¤@¦¸µo¨¥¤W¡A´N¯à¬Ý¥X³oºØ­]ÀY¡A¦Ñ¦«ºtÁ¿ªºÃD¥Ø¥s¡u¥H§Ú­Ì»â¾Éªº¤G¦¸­²©R¡v¡C

¾ã½gºt»¡µü¤¤¡A¦«¬¥¯ý°ò¥H²§±`¿E¯Pªº¤f§k¡A±j¯P¦a§åµû¤F¥[¤JÁ{®É¬F©²ªº¡uªÀ·|¥D¸qªÌ¡v³¡ªø¡AÂ_©w²{¦b¡¥¨â­«¬FÅv¡¦©|¥¼®ø·À¡A¦Ó¡¥¥u¬OÂಾ¨ì¤F¬F©²¤§¤¤¡¦¡C

¥LÁÙ»¡¡J¯à¡¥¬@±Ï¡¦«Xù´µªº¯u¥¿ªº³æ¤@¬FÅv¡A¥u·í¡¥ªö¨ú¤F²Ä¤G­Ó¨BÆJ¡A§â¬FÅv¥æµ¹¤u¤H»P§L¤h¥Nªí¤§¤â¡¦ªº®É­Ô¡A¤~¯à¨Ó¨ì¡F¨º®É±N¶}©l¡¥¤@­Ó·s®É¥N¡A¤@­ÓÅK»P¦åªº®É¥N¡A¤£¹L°Ñ¥[¤_¤æª§ªº¡A±N¤£¬O¥Á±Ú¤Ï¹ï¥Á±Ú¡A¦Ó¬O¨üÃøªº»P³QÀ£­¢ªº¶¥¯Å¤Ï¹ï½Ñ²Îªv¶¥¯Å¤F¡¦¡C

¦bºt»¡ªº¥½§À¡A¦«¬¥¯ý°ò±¡ºü¤Q¤À¿E°Ê¡A¥L¤@§â§è¶}»â¤fªº­·¬ö¦©¡A´§»RµÛ®±ÀY§åµû¹D¡J¡uÁp¦X¬F©²ªº¦X§@«Å¨¥°£¤Fº¡½gªº¼o¸Ü©MµL®¢ªºÁÀ¨¥¤§¥~¡A³Ñ¤U³£¬O¦Ñ¥Í±`½Í¡A³q½g°ß¤@ªº­«ÂI¡X¡X¡¥­n¨Ï­x¶¤·Ç³Æ§@¨¾±s»P¶i§ð¤§¦æ°Ê¡AÂÇ¥Hªý¤î«X°ê¤Î¨ä¦P·ù°êªº¥i¯à¥¢±Ñ¡¦¡A´N¬O¥i®¢ªº¾Ôª§«Å¨¥¡A¥u§¹¥þªÉÅU«X°ê¤H¥Á·P±¡¡A©M¹H­I¤H¥Á·N§Óªº¿W¤Ò¤~·|»¡³oºØÄø¸Ü¡K¡K¡v

¦bºt»¡ªºµ²½×¤¤¡A¦«¬¥¯ý°ò§ó¬O±j½Õ¤F¸s²³¬Fµ¦ªº¤T¶µ©w²z¡J¡u¤£«H¥ô¸ê²£¶¥¯Å¡FºÊµø§Ú­Ì¦Û¤vªº»â³S¡F¥u¨Ì¿à¥»¶¥¯Åªº¤O¶q¡C¡v

·í¦«¬¥¯ý°ò»¡§¹³Ì«á¤@­Óµü¶×¡C¨«¤U¥D®u¥xªº®É­Ô¡CĬºû®J¤¤¥¡°õ¦æ©e­û·|¬O¤@¤ù¦º±I¡A¦UÄÒ¬£ªº¥Nªí³£³Q¥Lªº°ª½ÍÁï½×¾_Åå¤F¡A©s¤°ºû§J¡BªÀ·|­²©RÄÒ©M¥ß¾Ë¥Á¥DÄÒªº¥Nªí­Ì²´¯«§¹¥þ¨S¦³¤FµJ¶Z¡A¤j¸£³B¤_¤@ºØ²ö¦Wªº¥ð§Jª¬ºA¡A¦Ó¥¬º¸¤°ºû§Jªº¥Nªí¤]¤ñ¥L­Ì¦n¤£¨ì­þ¥h¡A¥u¤£¹L¥L¦bÅå¸Ò¤§§E§ó¦hªº¿E°Ê©MÅw³ß¡C

µu¼Èªº¦º±I¤§«á¡A·|³õ¤W¦b¤@«b¨º¤§¶¡Åܦ¨¤F¶}Á窺ºu¤ô¡A¦UºØ¦U¼ËªºÁn­µÅFªº¤@Án´NÃzµo¶}¨Ó¡A¦³¥æÀY±µ¦Õªº¡B¦³ÅÑÅѨp»yªº¡A¤]¦³¤jÁnðã½|©M¹ª´x¥s¦nªº¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡C¦«¬¥¯ý°òªº¦^Âkºâ¬Oµ¹¦º®ð¨I¨IªºÄ¬ºû®J¤¤¥¡°õ¦æ©e­û·|ª`¤J¤F¤@¾¯±j¤ß¾¯¡C

¦b¤@¤ù²V¶Ãªº·|³õ¨½¡A§õ¾å®pÀRÀR¨Ì¾aµÛÀð¾À¡A¤ß¤¤·t¦ÛªQ¤F¤f®ð¡C¦«¬¥¯ý°òªGµM¹³¾ú¥v¤W¤@¼Ë¡A¿ï¾Ü¤F©M¦C¹ç¦P¼Ëªº¸ô½u¡C³o¤£¶È¶È·N¨ýµÛ¾ú¥vªº¨«¦V¨S¦³µo¥Í¤Ó¤jªºÅܤơA¤]¶¡±µªº¬°¬Y¤H­è­è¶}©lªºª×©³¥Í²Pµe¤W¤F¤£ºâ¶êº¡ªº¥y¸¹¡C

¦C¹ç°ß¤@¾á¤ßªº¤£´N¬O¦«¬¥¯ý°ò¤]·|«ù§´¨ó¥D·N©MÅ@°ê¥D¸q¥ß³õ¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ¦Ñ¦«²Ä¤@¦¸¤½¶}µo¨¥¡A´NºX¼mÂA©úªº¸òÁ{®É¬F©²°Û¤Ï½Õ¡Aªí¥Ü¹ï¥L­Ì¡A¥H¤Î¹ï­è­è¤W¥ôªº¡uªÀ·|¥D¸q¡v³¡ªøªº§¹¥þ¤£«H¥ô¡A¤½µM¸¹¥l¤u¤H¤h§L¶}®i¤G¦¸­²©R¡C³o­ÓºA«×¤ñ§ë¦Wª¬ÁÙ­n¦n¥Î¡A¥i¥H¹w¨£¡A¦«¬¥¯ý°ò©Ò»â¾Éªº©s¤°ºû§J°ê»Ú¥D¸qªÌ¤¤ªº°ÏÁp¬£¡A±N«Ü§Ö¦P¥¬º¸¤°ºû§J¦X¨Ã¡C¨º®É­ÔÂ÷¤Q¤ë­²©R´N¯u¤ß¤£»·¤F¡C

§õ¾å®p«Ü¿E°Ê¡A·íµM³o§ó¦hªº¬O¦]¬°¦Û¤v¥i¥HÂ\¤ë§I¤Ï°©¥Jª×©³¥Í²P¦Ó°ª¿³¡A¦ý¬O®ÇÃ䪺¿c¨º¹îº¸´µ°ò«o»~·|¤F¡A¥H¬°¬Y¤H¬O¨£¨ì¤F¦Û¤v°¸¹³¡A³Q°¸¹³ªººë±mºt»¡©Ò¥´°Ê¤~¼ö²\¬Õ²µ¡C»¡¯uªº¡A¿c¨º¹îº¸´µ°ò¤]³Q¦«¬¥¯ý°òªºµo¨¥©Ò·P°Ê¤F¡A«ë¤£±o¥ß¨è´N§ä¤@­Ó¤Ï°Êªº´c¶Õ¤O¸ò¥L¦PÂk¤_ºÉ¡C

¡u¦w¼w¯P¦P§Ó¡A¤£­nµo´h¤F¡A·|ijµ²§ô¤F¡A§Ú¥h¸ò¦«¬¥¯ý°ò¦P§Ó·|©M§a¡I¡v¿c¨º¹îº¸´µ°ò°ª¿³ªº©ÔµÛ¬Y¤Hªº¦ç³S§Ö¨Bªº¦V­è­è¨«¤U¥xªº¦«¬¥¯ý°ò¨«¥h¡C

¦¹®Éªº¦«¬¥¯ý°ò­±¦â¼é¬õ¡C­è¤~ªººt»¡®£©ÈÅý¥L¤Àªc¤F¤£¤ÖµÇ¤W¸¢¿E¯À¡A¨«¤UÁ¿¥xªº®É­Ô®t¤@ÂI¦]¬°¹L¤_¤®¾Ä¦Ó½òªÅ¤F¡C¦pªG¤£¬O®ÇÃ䪺¯Q§Q¯ý°ò²´¯e¤â§Ö©Ô¤F¥L¤@§â¡A®£©È¥¼¨Óªº¤G¸¹¾É®v´N­n¥X¬v¬Û¤F¡C

¤£¹L¦«¬¥¯ý°ò¿E°ÊÂk¿E°Ê¡A¦ý¬OÀY¸£ÁÙ¨S¦³µo·w¡A¨£¿c¨º¹îº¸´µ°ò±aµÛ¤@­Ó°ª°ª¤j¤jªº­¯¥Í«C¦~¨«¹L¨Ó¡C¦ÛµM­n°Ý­Ó²M·¡¡J¡uªü¯Ç¦«§Q¡A³o¦ì¤p¦P§Ó¬O¡H¡v

¡u³o¬O¥¬º¸¤°ºû§Jªº¦w¼w¯P.©¼±o¬¥ºû©_¦P§Ó¡C¬O¦C¹ç¦P§Ó¬£¨Óªï±µ§Aªº¡I¡v¿c¨º¹îº¸´µ°ò·L¯ºµÛ¸ÑÄÀ¹D¡C

¦«¬¥¯ý°ò¤£°ÊÁn¦âªºÂIÂIÀY¡AÀ³¸Ó»¡¤µ¤Ñ¦C¹ç«Üµ¹¥L­±¤l¤F¡A¥ý¬O¬£¤H¨ì¤õ¨®¯¸ªï±µ¥L¡A±µµÛ¦bĬºû®J¤¤¥¡°õ¦æ©e­û·|¤W¡A¤S¬O¥¬º¸¤°ºû§JªºÄ¬ºû®J¥Nªí´£¦W¥L¾á¥ô¤¤¥¡°õ¦æ©e­û¡A¤ñ°_©s¤°ºû§J¨Ó»¡¡A­n±j¤@¦Ê­¿¡C¥¿©Ò¿×§ë®ç³ø§õ¡A­þ©È¨Ó¤H¬O­Ó¤p¦~»´¡A¥L¤]¬O¬Û·íªº¼ö±¡¡C

¡uÁÂÁ§A¡A¦w¼w¯P.©¼±o¬¥ºû©_¦P§Ó¡A½Ð¥N§Ú·PÁ¦C¹ç¦P§Óªº¦n·N¡A¦b³B²z§¹¦w©~¨Æ©y¤§«á¡A§Ú±N¿Ë¦Ûµnªù«ô³X¡A¦V¥Lªí¥Ü¥Ñ°Jªº·P¿E¡I¡v

¦b¦«¬¥¯ý°ò¬Ý¨Ó¡A¦Û¤v°µ¥X¦¹ºØµ{«×ªº»¡©ú¡A§âÁ·Nªí¹F²M·¡¤F¡A´N¬OÃöªùÁ«ȤF¡A¹ï¤èÃѬ۪º¸Ü¤]´N«È®M¤@¤U¤§«á´N¦Û°Ê§iÃã¡C²¦³º²{¦b¥L­ÌÁÙ¤ÀÄݨâ­Ó°}Àç¡A«È®ðÂk«È®ð¡AÃö°_ªù¨Ó»¡¸Ü·P±¡ÁÙ¨S¨ì³o¤@¨B¡C

¦ý¬OÅý¦«¬¥¯ý°ò¨S·Q¨ìªº¬O¡A§õ¾å®p¤@ÂI­n¨«ªº·N«ä³£¨S¦³¡A¦Ó¿c¨º¹îº¸´µ¤]¨S¦³­n°e¤Hªº·N«ä¡C¬Û¤Ï¦Ñ¿cÁÙµÛ­«ªº¤¶²Ð¤F¬Y¤H¤@Ãä¡A©ú¨½·t¨½ªº¦V¥L¥Ü·N¡A§O¬Ý³o­Ó¦w¼w¯P.©¼±o¬¥ºû©_¦~»´¡A¦ý¸ò¦C¹çªºÃö¨t«Ü¤£¤@¼Ë¡A¥²¶·­n¤Þ°_­«µø¡C

¿c¨º¹îº¸´µ°òªººA«×Åý¦«¬¥¯ý°òÅåºÃ¤£¤w¡A¬Æ¦Ü«Ü¬OÃhºÃ¦Ñ¿c¬O¤£¬O¦Y¿ùÃĤF¡A³o»ò¨à§¾¤jªº¤@­Ó«Ä¤l´N¬O¦C¹çªº¤ß¤ë´_¡H¶}ª±¯ºÁÙ¦³¤@­Ó­­«×§a¡H¹ê»Ú¤W­è¤~¥L¼ö±¡Âk¼ö±¡¡A¦ý¨Ã¤£¬O«Ü­«µø§õ¾å®p¡Aı±o¬Y¤H¥R¨ä¶q´N¬O¦C¹çªº³q«H­û¡C¥i¿c¨º¹îº¸´µ°ò³£»¡¤F¤°»ò¡A¦¹¤H³ºµM¬O¤°»ò¯S¬ìªº°Æ¬ìªø¡AÁÙ¬O·s¦¨¥ßªºmarx¦C¹ç¥D¸q«C¦~¹Îªº²Õ´³¡ªø¡H

¦«¬¥¯ý°òÁöµM¤£ª¾¹D¯S¬ì¬O­Ó¤°»ò©Ê½èªº³æ¦ì¡C¦ý¬O¥ú±q¥þºÙ¥¬º¸¤°ºû§J¤¤¥¡©e­û·|¯S§O¦æ°Ê¬ì³o­Ó¦WÀY¨Ó¬Ý¡C´N«Ü¤£¤@¯ë¡C¦Ü¤Ö·í¦~¤À®a¤§«e¡A¤¤¥¡©e­û·|¬O¨S¦³³o»ò¤@­Ó¤UÄݾ÷ºcªº¡A¦Ó¥B³o­Ó¤UÄݾ÷ºc³ºµMÁÙ¾Ö¦³­x¨Æ¤O¶q¡A¦n§a¡A³o´N§ó¤£Â²³æ¤F¡C

·íµM¡A¶È¶È¤@­Ó¯S¬ìªº°Æ¬ìªø¦b¦«¬¥¯ý°ò²´¨½¤]´N¬O¨º»ò¦^¨Æ¨à¡A²¦³º¤W­±ÁÙ¦³¤@­Ó±¶º¸¥ô´µ°ò¡A¥L·Q·íµMªº»{¬°¯u¥¿ºÞ¥Î¡BºÞ¨Æ¨àªº¬OÅK­±¤H¤~¹ï¡A¬Y¤H³o­Ó¤p§¾«Ä³Ì¦h´N¬O­Ó§U²z¡C

¯u¥¿Åý¦«¬¥¯ý°ò·P¨ìÅå©_ªº¬O°¨¦C«C¦~¹Î²Õ´³¡ªø³o­Ó¾°È¡A²³æªº±q¿c¨º¹îº¸´µ°òªº¤¶²Ð¨Ó¬Ý¡C³o­Ó²Õ´³¡ªø«Ü¤£±o¤F¡AºÞ©x´U¤l¨£©x¤j¤@¯Å´N¤£»¡¤F¡AÁÙ¯à§â¤W­±ªº²Ä¤@®Ñ°O´µ¤jªL¬[¨ì¤@Ãä¡AÁöµM´µ¤jªL¦b¥L²´¨½¤£ºâ¤°»ò¡C¦ý¦n¤ï¤]¬O¥¬º¸¤°ºû§Jªº¤¤¥¡©e­û¡A¤@­Ó¤Q¤C¤Kªº¤p§¾«Ä¯àµw§Ü±Nªñ¥|¤Q·³ªº¤¤¥¡©e­û¡A³o¬O¤°»ò·§©À¡A³o¤S¬O¤°»ò¤âµÃ¡H

ª¾¹D¤F§õ¾å®p³o¨Ç¥ú½÷·~ÁZ¡A¦pªG¦«¬¥¯ý°òÁÙ¤£¹ï¬Y¤H¤Þ°_­«µø¡A¨º¯u¬O§O²V¬F¾Â¤F¡A·íµM¡A¦pªGÅý¦«¬¥¯ý°òª¾¹D¬Y¤H¤£¥úµw§Ü¤F¤@­Ó´µ¤jªL¡AÁÙ¸ò¥[¦Ì¯I¤Ò©M©u¿Õºû¤]¤Ò¥æ¹L¤â¡A§Ë±o³o¨â³f­ú¯º¤£±o¡C®£©È´N¤£¥ú¬O­«µø¨º»ò²³æ¡A¥u©È¬O¤j³Û§¯Ä^§a¡I

¡u¦«¬¥¯ý°ò¦P§Ó¡A¬O³o¼Ëªº¡A¦C¹ç¦P§Óª¾¹D±z­è­è¦^°ê¡A¥Í¬¡°_©~³£¨S¦³µÛ¸¨¡A©Ò¥H¯S§OÅñ©J§Ú¬°±z¸Ñ¨M¤@¨Ç¥Í¬¡¤¤ªº¹ê»Ú§xÃø¡I¡v

³o¥i¤£¬O¬Y¤H°²¶Ç¸t¦®¡A¦Ó¬O¦C¹ç¦«¶O¶ø¦hù¤Ò±aªº¸Ü¡AÅý¥LÀ°¦£¸Ñ¨M¦«¬¥¯ý°ò¤@®aªº¦ç­¹¦í¦æ°ÝÃD¡C

¦«¬¥¯ý°ò¦³¨Ç´jµM¡A·P¹Ä¹D¡J¡u¦C¹ç¦P§Ó¤Ó¼ö±¡¡A¤]¤Ó²Ó­P¤F§a¡H½Ð§A«Ý§Ú¦V¥Lªí¥Ü·PÁ¡C¤£¹L§Úªº©~¦í°ÝÃD¤w¸g¦³µÛ¸¨¤F¡A°ê¤ºªº¦P§Ó¤w¸g¬°§Ú¦w±Æ¦n¤F¡K¡K¡v

¦«¬¥¯ý°ò¹ï¦C¹ç¤]¬O¦³§Ù¤ßªº¡A¥LÁöµM»{ÃѦC¹ç¡A·í¦~¦b­Û´°ªº®É­Ô¤]¯à½Í±o¨Ó¡A¦ý¬OÀHµÛªÀ·|¥Á¥D¤uÄÒªº¤j¤À®a¡CÂù¤è³B¤_¼Ä¹ï°}Àç¡A¤£¥iÁקKªºÃö¨t¤]´N²H¤F¡C¤£»¡²¨»·§a¡A¹j»ÒªÖ©w¬O¦³ªº¡C¦C¹ç©¿µM¦p¦¹¼ö±¡ªºÀ°¦£¡A¥LªÖ©w­n¥Ç¹¿©B¡A¦Ó¥B¦p¤µ­²©R§Î¶Õ¨Ã¤£©ú®Ô¡A¥L¤]¤£´±ª¼¥Ø±µÄ²¨ä¥Lªº¤j¨Ð¡A¦ÛµM¤£·Q©M¦C¹çÁÙ¦³¥¬º¸¤°ºû§J¾a±o¤Óªñ¡C

¦«¬¥¯ý°ò³oÂI¤p¤ß«ä§õ¾å®p¦ÛµM¤]²M·¡¡A¦ý¬O¦C¹ç¦P§Ó¬ðµM¥Ü¦n¦«¬¥¯ý°ò¡AªÖ©w¬O¦³»¡ªkªº¡A¦Ó¥B¾ú¥v¤W¨â¤H²Õ¦¨ªºÁp·ù½T¹ê±À°Ê¤F«X°ê­²©Rªºµo®i¡C§õ¾å®p¦ÛµM­n­«µø¡A¦Ó¥B¥H¥Lªº¯à¤O¡A¸Ñ¨M¤@ÂI¨à¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¤p§xÃø¹ê¦b¬O¤Ó®e©ö¤F¡C

¡u§Ú§vªü¯Ç¦«§Q¦P§Ó»¡¤F¡A¥L­Ìµ¹±z¹w­qªº¦í³B¬O°ò»²®ÈÀ]¡A¨º¨½ªº¤£ºÞ¬O½Ã¥Í±ø¥óÁÙ¬O¥Í¬¡±ø¥ó³£¬Û·íªºÂ²­®¡C±z¦í¦b¨º¨½¤£¥ú¦w¥þ±o¤£¨ì«OÃÒ¡A¥Í¬¡¤]¤ñ¸ûÁ}­W¡C¦C¹ç¦P§Ó»{¬°³oºØÁ}­Wªº±ø¥ó¤£§Q¤_±z¶}®i­²©R¬¡°Ê¡K¡K¡v

¦«¬¥¯ý°ò¦³¨ÇµS¿Ý¡A»¡¹ê¸Ü¡A¥L¤]¤£¬O³ßÅw¦Û§ä¸o¨ü¡A­è¤U¤õ¨®¥L´Nµo²{¤F¡A©M¤Q¦~«e³Q­¢¥X°k®É¬Û¤ñ¡A©¼±o®æ°ÇªºÀô¹Ò¤£¥ú¨S¦³Åܦn¡A¬Û¤Ï¦]¬°¾Ôª§©M­²©Rªº­ì¦]¡A³o®y¦Ê¦~¦Ñ«°Åã±o§ó¥[ªº¯}±Ñ¤F¡C¦Ó¥H¥L©M©s¤°ºû§J°ê»Ú¥D¸qªÌªº¸gÀÙ¤ô¥­¡A·QµÎµÎªAªAªº¹L¤é¤l¡A®£©È¬O¬Û·íªº¬°Ãø¡C

¦ó¤î¬O¬°Ãø¡A¤ñ¦p§õ¾å®pª¾¹D¦«¬¥¯ý°ò¦p¤µ¥þ°Æ¨­®a¥[¤@¶ôÁÙ¤£¨ì300¬ü¤¸¡A´N¬O³oµ§¿ú¡AÁÙ¬O¥LÂ÷¶}¬ü°ê®É¡A®È¬üªº«X°ê¤u¤H©M¼w°ê¤u¤H¤@°_´êªº¡CÁöµM¦b¤µ¤éªº©¼±o®æ°Ç¬ü¤¸¤ñ¿c¥¬­È¿ú¡A¦ý¬O300¬ü¤¸¯u¤ßºâ¤£¤W¤°»ò¥¨´Ú¡A·Q¾a¥¦¤ä«ù¤@®a¥|¤fªº¤é±`¶}¾P§¹¥þ¬O¤£²{¹êªº¡C

§A»¡¤°»ò¡H¦«¬¥¯ý°ò¦bĬºû®J¤¤¥¡°õ¦æ©e­û·|¥ô¾¡AÀ³¸Ó¦³¤u¸ê¡C¤Ñ¯u¤F¤£¬O¡AĬºû®J³o­Ó¾÷ºc¬O¤ñ¸û¯S®íªº¡A»¡¥Õ¤F´N¬O­W«¢«¢ªº¤u¤H¡B¹A¥Á©M¤h§L¦Ûµoªºª½±µ¿ïÁ|¥Xªº¥Nªí¾÷ºc¡AÃþ¦ü¤_ij­û¡A¨S¦³¤u¸ê¥i»âªº¡I¹³¦«¬¥¯ý°ò³o­Ó¥u¦³µo¨¥ÅvªºÄ¬ºû®J¥Nªí¡A°ß¤@ªººÖ§Q´N¬O¤@¤é¤TÀ\ºÞ¶º¡A¤£¹L¤]´N¬O¤@ªM²M¯ù©M¤@¶ô¶Â­±¥]½}¤F¡C

¦pªG¦«¬¥¯ý°ò¥þ®a¥|¤f¤H¡A¨â­Ó¤j¤H¨â­Ó«Ä¤l´N¾a³oÂI¨à¤f³¹L¤é¤l¡A«D±o¾j¦º¤£¥i¡C´Nºâ¾j¤£¦º¨º¤]Â\¤ë§I¤£¤FÅS±JµóÀY¡AĬºû®J¥i¤£ºÞ¤À©Ð¡I

¤ñ¦p¦«¬¥¯ý°ò»¡ªº°ò»²®ÈÀ]¡C³o¶¡®ÈÀ]¦b©¼±o®æ°Ç¹ê¦b¬O¤£¤WÀɦ¸¡CÄݤ_¤T¬y©Û«Ý©Òªº¤ô¥­¡C¦Ó­þ©È¬O¤T¬y©Û«Ý©Ò¡A¥H¦«¬¥¯ý°òªº¸gÀÙ¤ô¥­¡A¤]¥u¯à¯²¤@¶¡³æ¶¡¡A¦pªG¦Ñ¦«¤@®a¤l¯u¦í¶i¥h¤F¡A¨º´N¯u¦¨¤F«X°êª©ªº½½©~¤F¡C

©Ò©¯¬O¦C¹ç¤w¸g´£«e·Q¨ì¤F³o­Ó°ÝÃD¡A©ÎªÌ»¡¦C¹ç¹ï¦¹¬O¬Û·í¦³·PIJ¡A¾É®v¤j¤H­è¦^°êªº®É­Ô¤]¹Á¨ì¹L­Ó¶¡´þ¨ý¡A·í®É¥L©M§J¾|´¶´µ¥dÔÕ¤@°_­É±J¦b¦Ñªü§Q¿c­C¤Ò®a¡A¦Ñªü®aÁöµM¤£¦Ü¤_¬O³æ¶¡µ©¤l¼Ó¡A¦ý¬O¤]ºâ¤£±o¼e´¯¡C¦Ñªü©M¦Ñªüªº¤Ó¤Ó¡A¦A¥[¤W¤pªü©M¥L©f©f¡A°´¤jªº¤@®a¤l«ç»ò¤]¦í¤£¶}¡A¥u¦nÅý¦C¹ç¨â¤f¤l¦b«ÈÆUªº·x®ð®ÇÃ䥴¦a¾Q¡C

«á¨ÓÁÙ¬O«áª¾«áıªº§õ¾å®p²M¿ô¹L¨Ó¤F¡C³o»ò¦í¤£¬O­Ó¨Æ¨à°Ú¡I¥ý¤£»¡¦Ñªü©M´µ¤jªLªºÃö¨t¡A¨º¬O¦ÑªB¤Í¡B¦Ñ¾Ô¤Í¥[¦Ñ¤V¤H¡AÅý¥L¤Ñ¤Ñ¦b¦C¹ç¨â¤f¤l¦ÕÃäÀ°´µ¤jªL§j­·¡A®e©öÃa¨Æ¡C¦Ó¥B¥L§õ¾å®p¤f³U¨½¶r²¼¬O¤j§â¤j§âªº¡A«o¤£ºÞ¾É®v¤j¤H¤@®a´dºGªº±H¤HÆX¤U¡A­þ©È¬O¦C¹ç¤£¦b·N¡A»¡¥X¥h¤]¤£¦n§v°Ú¡I

©Ò¥H§õ¾å®p¦º¬¡¬O±N¦C¹ç¨â¤f¤l±q¦Ñªü§Q¿c­C¤Ò®a¨½§Ë¤F¥X¨Ó¡A¿Ë¦Û¯²¤F¶¡±ø¥ó¤£¿ùªº¤½´Jµ¹¦w±Æ¤F¡C²{¦b¦«¬¥¯ý°ò¤@®a¤ñ¦C¹ç¨â¤f¤lÁÙºG¡A²¦³º¦Ñ¦«ÁÙ±aµÛ¨â¥b¤jªº«Ä¤l¡A¤£¯à¹³¨â¤f¤l¦Y¹¡¥þ®a¤£¾jªº¦C¹ç¨º»ò¥ú´Ò¡C¦Ó¾É®v¤j¤H¦]¬°­²©R§Î¶Õªº»Ý­n¡C¤]·Q¥Ü¦n¦Ñ¦«¡A¶¶¤ô¤H±¡¤£°e¥Õ¤£°e¡C

¤£¹L¦C¹ç³o­Ó¤H±¡¡A¦«¬¥¯ý°ò¤£¤Ó·Q»â¡A¤H±¡ÁöµM¤£¤j¡A¦ý¬O¤£¦nÁÙ°Ú¡I«U¸Ü»¡¦Y¤H¼Lµu®³¤H¤âµu¡A¥L®a³o¥|¤f¤H³s¦Y±a®³¥~¥[¦í±Jªº¡A¥i¤£¬O¼Lµu©M¤âµu¨º»ò²³æ¤F¡C

¡u±ø¥óÁ}­W¤@ÂI¬O¥i¥H§JªAªº¡A§Ú­Ì­²©RªÌ¬y¦å¬y¦½³£¤£©È¡AÁ٩ȦY­W¶Ü¡H¡v¦«¬¥¯ý°ò·í³õ´N¦^µ´¤F¡C

§õ¾å®p«o¤£¦º¤ß¡A¦C¹ç¥æ¥N¤Fªº¨Æ¨à¡C¨S¦³§xÃø­n¿ì¡A¦³­WÃø§JªA§xÃø¤@¼Ë­n¿ì¡I³o­Ó¤H±¡§õ¾å®pÁÙ´N¬O°µ©w¤F¡A¥L°í«ù¹D¡J¡u±ø¥óÁ}­W·íµM¬O¥i¥H§JªAªº¡A¦ý¬O­²©RªÌ¤§¶¡ªº¶¥¯Å±¡½Ë¤]¬OÀ³¸Óµo´­ªº¡A¨S¦³§xÃøªºÀ°§U¦³§xÃøªº¡C§xÃø¤pªºÀ°§U­WÃø¤jªº¡A¤]¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº¨Æ¡K¡K¦A»¡¥u¦³¦w±Æ¦n¤F±z¤@®aªº¥Í¬¡¡C±z¤~¯à¥þ¤ß¥þ·Nªº§ë¤J¨ì­²©R¤u§@¤¤¥h¡A§Ú¬°±z¸Ñ¨M¤F§xÃø¡A¤]´Nµ¥¤_¬O¬°­²©R¤u§@°µ¥X¤F°^Äm¡C±zÁ`¤£¯à¤£Åý§Ú¬°­²©R¥X¤O¡A¬°­²©R°µ°^Äm§a¡H¡v

¦pªG»¡­è¤~¦«¬¥¯ý°òÁÙ¬O¦]¬°¬Y¥P¤H³»µÛ¦C¹çªº¦WÀY¡A¥´µÛ«C¦~¹Î²Õ´³¡ªøªºÂ¾°È¤~¤Þ°_¥Lªº­«µø¡A¦Ó²{¦b¡A¬Y¥P¤H¤Q¤À¾÷ÆF©M¶ê·Æªº¤@µf¸Ü¡A´NÅý¥L¯u¤ßªºÄ±±o¬Y¤H¤£Â²³æ¤F¡C

Á@Á@³oµf¸Ü»¡±o¡A¦X±¡¦X²z¤@ÂI¨à³£¤£¥Íµw¡AÁÙÅý¦«¬¥¯ý°ò¤£¦n©úµÛ©Úµ´¡A¤H®a³£§â¬°­²©R°µ°^Äm±¾¦b¼LÃä¤F¡A§AÁ`¤£¯à©Úµ´¤H®a¤@¤ù®±®±ªº¨ª¤l¤§¤ß§a¡H

¦«¬¥¯ý°ò«Ü¬°Ãø¡A¥L¬O¯u¤ß¤£·Q±µ¨ü³oµf¦n·N¡A¦ý¬O§õ¾å®pªº¸Ü´NµÛ¹ê±N¥L³»±o¦º¦ºªº¡A¦Ó¥B¤H®a¦~¬öÁÙ¯S§O¤p¡A¤£¦nª½±µ©Úµ´¡C¥i¬O¯uµªÀ³§a¡A¦«¬¥¯ý°ò¤Sı±o¦Û¤v¸G¤F¦C¹ç¤@ÀY¡A¯u¬O¶i°h¨âÃø¡C

¿c¨º¹îº¸´µ°ò¹îı¤F¦«¬¥¯ý°òªºÃø³B¡A»°ºò»¡¹D¡J¡u§Ú¬Ý³o¼Ë§a¡I°ò»²®ÈÀ]¨ì©³¬O­Ó¤°»ò±ø¥ó¡A§Ú­Ì³£¤£²M·¡¡A²´¨£¬°¹ê¡C¦pªG°ò»²®ÈÀ]ªº±ø¥ó¤£¬O¯S§Oªº®t¡A¨º»ò³oÂI¨à§xÃø¤]´Nºâ¤£±o¤°»ò¤F¡K¡K¦pªG°ò»²®ÈÀ]ªº±ø¥ó¹ê¦b¬O¤£¦æ¡A§Ú­Ì¦A°Ó¶qµÛ¿ì¡I¡v

¤@§v³o¸Ü¡A¦«¬¥¯ý°ò¹y®ÉªQ¤F¤f®ð¡Aºâ¬O¸Ñ¤F³ò¡C¦Ü¤_°ò»²®ÈÀ]±ø¥ó¬O¤£¬O¯uªº¤£³ô¤J¥Ø¡A¥L¨S¦³·Q¹L¡A¦«¬¥¯ý°òı±o¦A®t¤S¯à®t¨ì­þ¥h¡A¥¿¸gªº¬O§O¤í¤H±¡¤~¦n¡C

¹ï¦¹¡A§õ¾å®p¨S¦³±j¨D¡A¦]¬°¥Lª¾¹D°ò»²®ÈÀ]ªº±ø¥ó¯u¤£¬O¤@¯ëªº®t¡A«e´X¤Ñ¥LÀ°µÛ¥þ°êÄÒ­û¥NªíÁp¨t¦í³B¡A¥»µÛ¦C¹çªº­n¨D¡X¡X¸`»ü¡B²³æ¡C¥L±N©¼±o®æ°Ç¤j¤p«K©yªº®ÈÀ]¶]¤F­Ó¹M¡A¨ä¤¤´N¦³³o­Ó°ò»²®ÈÀ]¡A¨º±ø¥óÁö»¡¤£¬O³Ì®tªº¡A¦ý¬O¥H¦«¬¥¯ý°ò¤å¤Æ¤Hªº¨­¥÷¡AªÖ©w¬O¬Ý¤£¹L²´ªº¡C

ªG¤£¨äµM¡A¦«¬¥¯ý°ò¤~¨£µÛ°ò»²®ÈÀ]ªºªùÁy´N²D¤F¥bºI¸y¡A©Ð¤l¯}¯}ÄêÄꪺ³£¤£»¡¤°»ò¤F¡A³o­Ó»ù¦ì¯}¤@ÂI¨à¬O¥¿±`ªº¡A¦ý¬O¥§º¿¯}´N¯}¡A§A¦h¤Ö±o§Ë±o¾ã¼ä¤@ÂI¨à¡X¡X¨«´Y¨½¨Ó¨Ó¥h¥hªº¤p±j©M¦Ñ¹«³£¤£»¡¤F¡Aº¡¦a³£¬O·ðº{¤]¤Ó´c¤ß¤F§a¡H

¦b¬Ý¬Ý³o¶i¶i¥X¥Xªº©Ð«È¡A§ÚÈã¡A¤@­Ó­Ó½´ÀY«¯­±¹³¤p·Ñ½`¨½¥X¨Óªº¡AÁö»¡¥þ¥@¬ÉªºµL²£¶¥¯Å¬O¤@®a¡A¦«¬¥¯ý°ò¤]¨S¦³Á@¤£°_³Ò°ÊªÌªº·N«ä¡A¦ý¬O¯u¤ßªº»¡¡A³o­ÓÀô¹Ò¥L³£¤£´±¤U¸}¡C

¦Ü¤_¿c¨º¹îº¸´µ°ò©M¯Q§Q¯ý°òÁy¦â¤]«D±`¤£¦n¡A¯u¤ß¬O³Q©P³òªºÀô¹ÒÀ~¦í¤F¡A§ÚÈã¡A³o¤£¬O´HꧤH¶Ü¡HÅý¦«¬¥¯ý°ò¦í³o­Ó°­¦a¤è¡A¥§º¿¡A³o¬O­þ­Ó²V³J¤ý¤K³Jµ¹Áp¨tªº¡H

¯Q§Q¯ý°ò¤£·\¬O¦«¬¥¯ý°òªº²¡¾¹¡A·í³õ´Nµoöt¤F¡A«û¹L¤FÁp¨t¤H¡A´c¬½¬½ªº°Ý¹D¡J¡u§A«ç»òµ¹Áp¨t³o»ò­Ó¦a¤è¡A³o¡K¡K³o¬O¤°»ò°­Àô¹Ò¡I¡v

¨º­ÓÁp¨t¤H¤]©e©}°Ú¡A¥L­WµÛÁy¤pÁn»¡¹D¡J¡u§Ú¤]¤£·Q°Ú¡I¥i¬O¦«¬¥¯ý°ò¦P§Ó§h©J¤F¡A¥L¥u¥X±o°_³o»ò¦h©Ð¯²¡K¡K²{¦b©¼±o®æ°Çªºª«»ù±z¤]ª¾¹D¡A¤°»ò³£¶Q¡A¨ºÂI¨à¿ú¯u¬O¡K¡K¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡C¦pªG±z³ßÅw³o³¡§@«~¡AÅwªï±z¨Ó§ë±ÀÂ˲¼¡B¤ë²¼¡A±zªº¤ä«ù¡A´N¬O§Ú³Ì¤jªº°Ê¤O¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤Ñ§L¦b1917³Ì·s³¹¸` | ¤Ñ§L¦b1917¥þ¤å¾\Ū | ¤Ñ§L¦b1917¥þ¶°¾\Ū