µL¶q¹D´L ²Ä¤»¤­³¹ ±Ð¥Dµo«Â¡AÀsªê¼MµM¡]¤W¡^

§@ªÌ ¡J ¶§¤§

ÂE»Xµµ®ð¤¸¯«¤@¦¨¡A°ª¶§±N¤T¼ËªkÄ_·Ò¤J¤¸¯«Å餺¡A¥H¤¸¯«ºë®ð·Å¾i¡A¤S±N¥Ø¥ú©ñ¦b¤U¤è¡A¥u¨£¤@¥»ªÅ¥Õªº¥¨®Ñ½¶}¡A¦³§É¾Q¤j¤p¡A³qÅé½è¥Õ¡A¥¿¬O¶À®x¤º´º¸gªº¸üÅé¡A°ª¶§¤ß·Q¡J¡u¦p¤µ§Ú¥H±N¤j¹D¤§°ò¡AÂE»Xµµ®ð©â¥X¡A¥»·½­Ñ¦b§Ú¤¸¯«¤§¤¤¡A³o¥»¸üÅé«o¤]¤£¯à®ö¶O¡A«Ý§Ú­×·Ò¦¨¤T¬N¯u¤õ¡A¥¿¦n·Ò¦¨¤@¥óÃÒ¹D¤§Ä_¡I¡v

·Q¤Î³o¬O¶À®x¤º´º¸gªº¸üÅé¡A§÷®Æµ´¹ï¤Ñ¤U¶È¦³¡A¥»´N»P¦Û¤vºë®ð¯«¬Û¦X¡A·Ò¦¨ªkÄ_¥²©w±o¤ßÀ³¤â¡A¥[¤W¦Û¤vªºÂE»Xµµ®ð¡A©¹«á«K¦³µL­­¥i¯à¡A°ª¶§¤ß¤¤´N¥Rº¡¤F´Á«Ý¡C

·Q½}¡A°ª¶§²×¤_¸C¶}¤FÂù²´¡A¦ý¨£µµ¥ú°{³u¡A¤@¹ïÂù²¶§ó¥[º£¶Â²`Âã¡C

¡u·Ò®ð¤Æ¯«¡A¦p¤µ§Ú¥ç¤]¯à°µ¨ì¡¥­¹®ðªÌ¯«©ú¤£¦º¡¦¤§¹Ò¤]¡A§®·¥§®·¥¡I¡v

­¹®ðªÌ¯«©ú¤£¦º¡A³ÌªìÅé²{«K¬OÁ׫U¡A¤£¦Y¤£³Ü¥u¥H¤Ñ¦aÆF®ð´N¯à¦s¬¡¡A¦×¨­¦º¤`¡A¤¸¯«ÁÙ¯à¦s¬¡¡A¥È§®ºØºØ¡A°ª¶§¦Û¬O¤j³ß¦Ó¯º¡A±N¨­¤l§á°Ê¡A¥u§v«£«£Án¦p¥Íùתº¾÷¾¹µo¥XªºÁnÅT¡A¦ý¨­¤W«o¦AµL¤@µ·¯kµh¤§·P¡A°ª¶§¤ß¤¤Åw³ß¡A¥ß¨­¦Ó°_¡A±Nµ¬°©µÎ®i¤@µf¡A¥ß®É¤@°}¡@¨½°Ô°ÕªºÃz»ï±qÅ餺¶Ç¥X¡A¹L±o¤@·|¨à¡A°ª¶§ªø©I¤@¤f®ð¡A³ä¹D¡J¡u¦nµÎªA°Ú¡I¡v

¡u«Ý§Ú±N³Ì«á¤@¥óªkÄ_·Ò¤Æ´N¥i¥H¥XÃö¤F¡A¤]¤£ª¾¹D¥~­±¦p¦ó¤F¡C¡v

°ª¶§·QµÛ¡A¤S½L½¥¦Ó§¤¡A±N¯«©À­«·s»P§»²b¶ð³s±µ°_¨Ó¡A¥u¬O·L·L¤@±½¡A´N¨£¤W­±¶ð¼ÓªÅªÅ¡A¹y®É¤jÅ奢¦â¡A¦A©¹¤U¤è±½¥h¡A¨ì¤F²Ä¤@¼h¤~¨£¨ì²b«ùµ¥¤H¡A§v¨ì¥~­±³Ü³ÛÁn¡A¥ß®É´N©ú¥Õ¬O¦³¤H¨Ó¥Ç¡A¤S§v¤F¤@·|¨à¤~©ú¥Õ¨Æ±¡©l¥½¡A¹y®É¤j«ã¡A½|¹D¡J¡u¦n­Ó¥¿¤@¬£©M»í­º¬£¡A¤£±N§A­Ì¥þ³¡¯d¤U¡A§Ú¥È±ÐÁÙ¦³¦ó«ÂÄY¥ß¤j±Ð¡I¡v

°ª¶§±N«ã¤õÀ£¤U¡A·t¦¤¹D¡J¡u¥B¥ý±N¨º¥ó¤¤¯ÅªkÄ_²½·Ò¤F¡A¤~¦n¥X¥h¾_Äà¡C¡v

·Q½}¡A°ª¶§±N¤â¤@«ü¡A¦a­±¯F°_¤@¤ùª÷¥ú¡A¤W¦«¤@½ü¯ð´ÆÅK½ü¡A§@¤õµKª¬¡A¤º»dã餤ªÅ¡A¶Â¨ë°{«Õ¡A¥¿¬O¹Ü¦Û±i­ìªº¤¤¯ÅªkÄ_¡A¯u¦W³ê§@¡¥µK½ü¯ð´Æ¡¦¡A¥H³±¤õ¤»¶§»í­º¡A°Ñ³±¿B¬r¿`¡A²V¦a·Ù¤§®ð·Ò´N¡Aµo¥X¤§®É´N¤@µK¯ð´Æ«ÕµK¡A¿@¸Y¦p¾¥¡A±M¿N¤¸¯«³±°­¡AºÝªº³±·l¦Ü·¥¡A¤]¬O±i­ì­Ë¾`¡Aµo°Ê¤]³£¤£¤Î¡A´N³Q·À±þªºÂI¤B¤£³Ñ¡I

°ª¶§¤@ÂI¬ÜÀY¡AÀY³»¯F°_¤@¤ùµµ®ð¡AÅã¤FÂE»Xµµ®ð¤¸¯«¡AºÝ§¤¨ä¤W¡A¤p¤p¤¸¯«±i¤f´N¼Q¥X¤@¹DÂE»Xµµ®ð¡A±NµK½ü¯ð´Æ»q¦í¡A­¸¸¨¦b³»¤W¡AÕt¤F¤@¹Dªk³Z¡A´N¨£¨ºµµ®ð¦p¤ôº¯¤J¨F¤¤¡A´N¶i¤FµK½ü¯ð´Æ¤¤¡A­l¥Í¦P¤Æ¤º¤¤¸T¨î¡A´N¨£¨º¦y¨ë±q¦yºÝ¤@¸ôªu¦ù¡A¤Æ¦¨µµ¦â¡A³t«×·¥§Ö¡A¦ó¤î¬O¥H«eªº¦Ê­¿¡H¤¸¯«¤S±N¤f±i¶}¡A¼Q¥X¤@¹Dµµ®ð¡AÆp¤JµK½ü¯ð´Æ¤¤¡AÄ~Äò²`¤J¨ä¤¤·Ò¤Æ¤º¤¤¸T¨î¡C

¦p¦¹¤S¼Q¥X¤­¤fÂE»Xµµ®ð¡A¤¸¯«²¤Åã©e¹y¡A°ª¶§¥ß¨è°±¤F²½·Ò¡A·t¹D¡J¡u¤¸¯«­è¦¨¡A§Ú¤¦¥Ð¤¤ÁÙ¥¼¨Óªº¤Î­×·Ò¥X¯u¤¸¨Ó¡A¤£¯à¥H¯u¤¸·Å¾i¡A«o¤£¯à®ø¯Ó¤Ó¹L¤F¡C¡v

·Q½}¡AÀY³»µµ®ð¤@¯F¡A´N»qµÛÂE»Xµµ®ð¤¸¯«¨S¤J¤ÑÆF»\¤¤¡A°ª¶§¥ß®É®³¥X»EÆF¤¦¥X¨Ó¡A´¦¶}²~»\¡A±i¤f¤@§l¡A´N±q¤¤­¸¥X¤@¦ê»EÆF¤¦¡A³s¦¨¤@ª÷½u¤]¦ü¡A³ïÄVºu°Ê¡A´N³Q§]¶i¤F¤ë´_¤¤¡Aª½¨ì¦Ê²É¤§«á¡A¤~°±¤î¤F§l¯Ç¡A±N²~»\¦X°_¡A»°¦£³¬¥Ø¤J©w¡A±N¶À®x¹BÂà¡A·Ò¤ÆÃĤO¡C

»EÆF¤¦¤U¨{¡A¤£«Ý¥¦¦Û¦æ¤Æ¶}¡Aªd¤Y®c¤¤ªº¤¸¯«±N¤@¹DÂE»Xµµ®ð¼Q¥X¡A¥X¤Fªd¤Y®c¡A¤U¨ì­G¤¤¡A±N¤¦ÃÄ»q¦í¡A¥Hªk¤O·Ò¤Æ¡A¤£¤@·|¨à´N¤Æ¦¨²GºA¡AÀHµÛ¶À®x¹BÂà¡A¬yÂà¤@©P¤Ñ¡A¤W¨ìªd¤Y®c¤¤¡A¤@¹Dµµ®ðªøÀs³Q¤¸¯«§l¤J¤f¤¤¡A¤¸¯«¦ý±N·Ò®ð¤Æ¯«¤§¯µ­n¹BÂà¡A¹L±o¤@¬W­»®É¶¡¡A¤¸¯«ºë¯«³\¦h¡A±i¤f¤@¦R¡A´N¬O¤@ºwµµ²G¡A¥i¤ñ¤d¦Ê­¿¼Æªºµµ®ðªk¤O¡A¦¹¬°ÂE»X¯u¤¸¡A¥m©N¤@Án¡A³Ì«á¦^Âk¤¦¥Ð¡A¦p¤@²É¥Û¤l¸¨¶i«Õ²`ªº¥j¤«¯ëªÅ¿ºªºÁnÅT¡A°ª¶§´ý¨­¤@¾_¡A¤@°é®ð«l±qÅ餺ÂX´²¶}¨Ó¡AªÅ®ð³£¬°¤§§á¦±¡Aª½±À¦³¤T¤V¤§¥~¡C

¦Ü¦¹¤¦¥Ð¤¤²×¤_·Ò¤Æ¥X¤F²Ä¤@ºw¯u¤¸¡A°ª¶§¤j³ß¡A¤S±N¤¸¯«Åã¦bÀY³»¡A¼Q¥XÂE»Xµµ®ð¨Ó²½·ÒµK½ü¯ð´Æ¡K¡K

¤£»¡°ª¶§¦£¸L¡A«o»¡§»²b¶ð¥~¡A»í­º¬£»P¥¿¤@¬£¿ð¿ð³£¤£´±¥ç¤]¤£·Q°µ¥XÀY³¾¡A¾É­P©P³ò³òÆ[¤§¤H¶V¨Ó¶V¦h¡AªÅ¤¤¡AªL¶¡¡A¤s¤W¡A¾ð¤W³£¯à¨£¨ì¤H¼v¡C

±i¦u¤ß¤¤¤S«æ¤S«ã¡A·t¹D¡J¡u¤£¦n¡A¤H¬O¶V¨Ó¶V¦h¡A¦A§è¥Ö¤U¥h¡AÁa¬O§Ú»í­º¬£¤£­n­±¥Ö¤]¨ü¤£¦í¡A¸Ó¦ºªº¥¿¤@¬£¬°¦óÁÙ¤£°Ê¤â¡H¡v

¥L«o¤£ª¾¥¿¤@¬£§ó¬O¤ß¤¤µJļ¡A¤C¤H»E¦b¤@°_¡A³Ì«á¹F¦¨¤@­P¡J¡u¦A¤£°Ê¤â¡A§Ú¥¿¤@¬£­±¥ÖµL¦s¡A²@µL´LÄY¥i¨¥¡A¥H«á¦p¦ó¶}¬£±Â®{¡H¥i¬O§Ú¥¿¤@¬£¦p¤µ¤H¤â¤£¨¬¡A­Y¬O¦A·l¥¢¤H¤â¡A·À¬£¤£»·¨o¡I¬Ý¨ÓÁÙ±oÅý»í­º¬£¨R«e¡A§Ú­Ì¥¿¤@¬£¥¬¦¨©P¤Ñ°®Ó\°}ªk¡A¦b¥~§ð¥´¡A¤è¥i¶i°h¨â§Q¡C¡v

¥¿¤@¬£°Ó¶q§¹«á¡A´N¤S¹ï±i¦u¶Ç­µ¡A»¡¹D¡J¡u±i¤jªø¦Ñ¡A­Y¬O¦A¤£¦æ°Ê¤â¡A§Ú¥¿¤@¬£¤wµL¤H¤â¡A¦A­Y¯d¦b¦¹¦a¾Ìªº¥á¤F­±¥Ö¡A§Úµ¥ÁÙ­n§iÃã¡I¡v

±i¦u§v±o¤j«ã¡A¤ß¤¤½|¹D¡J¡u§A­Ì³o¸s¤ý¤K³J¡A§A­Ì°k¤FÁÙ¦³·Ò¯«ªðµê¹Òªº¯ª®v¦b¡A¯àÀtÁY¤£¥X¡A§Ú»í­º¬£«o­n¨ü¥L¥È±ÐªÈÄñ¡A¤j·Ý§Ú¤µ¤é³ºµM³Qª¯¤Ï«r¤F¤@¤f¡A®ð·Ù§Ú¤]¡I¡v

¡u¥i¬OÃMªêÃø¤U¡A¦p¤µ¶}¤}¤§«á­þÁÙ¦³¦^ÀY½b¡H®Q¦a¡I¡I¡I¬Ý¨Æ«á¥»¤j·Ý¤£§Ë¦º§A­Ì¡I¡I¡I¡v

±i¦u¤ß¤¤¤j½|¤£¤î¡A³Ì«á¥u¯à§´¨ó¡A«r¤ú¶Ç­µ¹D¡J¡u¦n¡I´N¨Ì§A­Ì´N¬O¡I¡v

¥¿¤@¬£²³¤H¤j³ß¡A±i¦u¤j³Ü¤@Án¡A¦V¥È±Ð¤@¤è³Û¹D¡J¡u§Ú¦A°Ý§A­Ì¤@¦¸¡A§Ú­Ì´xªù»Pªø¦Ñ¡A§A­Ì¥æÁÙ¬O¤£¥æ¡H¡v

µL¦WÂù²´Ö©µÛ¡A³Ü¹D¡J¡u¤H¤£¦b§Ú­Ì¤â¤¤¡A¥æ¤°»ò¥æ¡I¡H¡v

¡u°Ú«z«z¡K¡K¡v±i¦u®ð±o¤j¥s¡J¡u­ß¹x¤£ÆF¡I±þ¡Iµ¹§Ú±N¥L­Ì³£±þ¤F¡A¦A±N³o¶ð§ð¯}¡A±NµL¶q¤p¨à¾à¤U¡A±Ï¥X§Úµ¥´xªù¡I¡v

¡u±þ¡I¡v¤@Án¥O¤U¡A»í­º¬£¸}¤Uªº¶Â¶³¹y®É¤ÉÄ˦Ӱ_¡Aª½¼³¦V¶ðªù©Ò¦b¡A´Ë¥Õ¾uÅ\ÀY¹Ç¹Ç¥sµÛ­¸±N¥X¨Ó¡A¦ü­n¾½¤H¨­°©¦å¦×¡Aº¡ªÅ­¸»R¡A·Ù®ð»þµM¡F¤W­±²³¤H±NªkÄ_²½¥X¡A¦³¤Q¤C±ì¤C·Ù³±»î¼n¡A¯P¯P©Û®i¡A´N¬Oº¡ªÅ³±°­ñò¼S¡A³±­·«¦«¦¡A¦p¼é¤ô¯ë¼³¤U¡F¤S¦³³±»í¼C¡Aº£¶Â´Ë´H¼C¥úÃz°{¡A¤W¦L¦³¾uÅ\ÀY¡A¼L¤Ú¤W¤U±i¦X¡A¦ü­n¾Ü¤H¦Ó¾½¡C

¡u¥¬°}¡I¡v

¥¿¤@¬£¤j³Ü¤@Án¡A¤C¦ìªø¦Ñ±N¶³¥ú¤É°_¡A¦«¦b§Ì¤l­Ì¸}¤U¡A¤Æ¦¨¤@¹D¥Õ­i¨R°_¡A¸¨¦b¶ð³»¡A²rµM¤@´²¡A¤»¦ìªø¦Ñ¤Æ¦¨¤»¹D¥Õ­i¤À¥¬¤»¤è¡A¦U±a¤»¤Q¦W§Ì¤l¡A¤À´²¶}¨Ó¡A´N±N§»²b¶ð¾ã­Ó¥]³ò¦Ó°_¡A³»¤W¯d¤Uªºªø¦Ñ¤â°õ¤@¤z¥Õ¯À¤jºX¡A¹êµMµo¹p¤@¾_¡A¤@ÁnÅRÆE¡A¥¿¤@¬£§Ì¤l»ô»ô±Ç¥X¤@±ì¤T¨¤¤pºX¡A²rµM·n°Ê¡A´N¦³¥Õ¶³­i¥ú¨R°_¡A»P¶ð³»¤W¤è¨ºªø¦Ñ¤â¤¤ªº¥Õ¯À¤jºX¬Û³s¡Aªø¦Ñ¦Aµo¹p¤@¾_¡A´N¨£¯E¿º¥Õ­i¤Ï¨÷¦Ó¤U¡AÀþ¶¡´N±N§»²b¶ð¾ã­ÓÅ¢¸n¡I

¡u¥´°_¨Ó¤F¡A¶}¥´¤F¡K¡K¡v

¡u¥¿¤@¬£¦n³±ÀI¡I¡v

¡u¬Ý¤£¨ì¤F¤]¡I¥¿¤@¬£«ç»ò¤£¥h¦º°Ú¡I¡v

¡u§A­Ì»¡­þ­Ó·|Ĺ¡H¡v

¡u¨ºÁ٥λ¡¡H¨â­Ó¥´¤@­Ó·íµM¬O¥È±Ð¿é¹Æ¡C¡v

¡u¬O·¥¡A¥È±Ð²¦³º©³Ä­¤£¨¬°Ú¡K¡K¡v

³oÃä­è¤@¶}¥´¡A¥|©P¬Ý¼ö¾xªº¹y®É´N¯É¯ÉÄWÄW°_¨Ó¡A¦y¥s°_¨Ó¡Aª§½×°_¨Ó¡K¡K

¯u¤¸®cÂè­ªº¤sÀY¡A¤@­Óªø¦Ñ«üµÛ§»²b¶ð¤è¨­¥s¹D¡J¡u®c¥D¡A¶}¥´¤F¡C¡v

¡u¶â¡A§h©J¤U¥h¡A·Ç³Æ§v§Ú¸¹¥O¦æ¨Æ¡C¡v

¡u¬O¡K¡K¡v

»P¤§¦P®É¡A¦b¥t¤@Ãä¤sÀY¡A¤]Âõۤ@¸s¯uÀ³®c¨Ó¤H¡A¥Hªïµ·»PÃh²M¬°­º¡Aªïµ·¨£µÛ¡A»¡¹D¡J¡u«ç»ò¤£¨£¨º¥È±Ð±Ð¥D¥X²{¡H°Z¤£¬O¥ô¤H§ð¥´¡H²ö¤£¬O¯uªº¦b¶ð¤ºÂíÀ£¤F¥L­Ì´xªù¤£¦¨¡H¡v»¡§¹Áy¦â·L·L©Ç²§¡C

Ãh²M¬h¬Ü·L½K¡A»¡¹D¡J¡uÃh²M¤]¤£ª¾¡C¡v

¡u¨þ¡A¨º¦A¬Ý¤U¥h§a¡K¡K¡v

¡u­ó¡I§ä¦º¡I¡I¡I¡v

»í­º¬£²³¤H¤è¤@°Ê¤â¡A¥È±Ð²³¤H³£¬O¤j«ã¡A¯É¯É³Ü½|¡A³£±N¤â¬q¨Ï¥X¡A¦ý¨£¤@¤ù¤­¥ú¤Q¦â¡A¯u¤õ¬¤¯F¡A¹p¥ú¹q°{¡Aªk³N¨R°_¡AªkÄ_²½¥X¡A¥u¬OÁÙ¥¼¥X¤â¡K¡K

¡u¦ó¤è¨Ç¤p³º´±¨ì§Ú¥È±Ð·S¨Æ¡H§@¦º¤£¦¨¡H¡H¡H¡v

¬ðµM¤@Án²MªºÁn­µ¥é­Y¨º¹p¾^©H­ý¡A±q§»²b¶ð¤¤Åå¤Ñ¦Ó°_¡Aºuºu¿º¿º¡A¤è¶ê¤Q¨½¤§¤º³£¯à§v»D¡A°}¤º²³¤H¤jÅå¡A¤â¤¤·L·L¤@¹y¡C

¸Ü­µ¥¼¸¨¡A§»²b¶ðª÷¥ú¦p¬µ¡A²rµMº¦¶}¡A¥u§v¯yªº¤@Án¤Ñ¦a¤j¾_¡A¤s·n¦a®Ì¡A§»²b¶ð¨R¤Ñ¦Ó°_¡AÀþ¶¡´N¨S¤J¨º©P¤Ñ°®Ó\°}©Ò¤Æ¥Xªº¥Õ­i¶³®ð¤¤¡A¶ð¦y¦pÆp¡Aª÷¥ú¸U¹D¡A¼PÐô¤@Án¦p¯}ÀA¯ëªºÁnÅT¶Ç¥X¡A´N¨£§»²b¶ð¨R¯}¤F©P¤Ñ°®Ó\°}¡A§ó¦³ª÷¥ú¯F°_¡A±N¶ð³»¤W¤è¨º°õ¥Õ¯À¤jºX¥¬°}ªºªø¦Ñ¨÷¦í¡A¦P®É§»²b¶ð¨R¨Ó¡A©¹¨ä¨­¤W¤@¼²¡A¥u§v¨ä¤@ÁnºG¥s¡A±i¤fÂA¦å¨g¼Q¡Aª÷¥ú¤@¯F¡A´N±N¤§³s¤H±aºX¦¬¶i¤F¶ð¤º¡A³QÂíÀ£°_¨Ó¡C

¦¹®É°ª¶§ªk¤O¤j¶i¡A±N¤@®M¤T¤Q¤»¤f¥¿¤@°®Ó\¼C¡A®¹¥P÷¡A§¢Â÷¤¦¹©,¬Æ¦ÜµK½ü¯ð´Æ³£¤@¦P·Ò¤Æ¶i¤F¤¸¯«·í¤¤¡Aªk¤O¤ñ¤§²b«ùÁÙ­n°ª¥X¼Æ­¿¤£¤î¡A­Y«D§»²b¶ð¦b¥~¡A¤S¬O©M©|©Ò°õ¤£¦n·Ò¦bÅ餺¡A°ª¶§ªk¤OÁÙ±N¤Wº¦¤@­¿¡I³o©P¤Ñ°®Ó\°}­è¥¬¦Ó¦¨¡AÁÙ¥¼¨Óªº¤Îµo´§«Â¤O¡A¥¿¤@¬£ÁÙ¨S¤ÏÀ³¡A¤Sºâ¬O¬ðÀ»¡A­þ¨½¯à°÷§x±o¦í¡H¦]¦¹Àþ¶¡´N³Q¯}¶}¡C

©P¤Ñ°®Ó\°}¤@¯}¡A¤U¤è¥Õ­i¶³®ð¥ß®É®ø´²¡C

§»²b¶ð³»¤Wª÷¥ú¯F¥X¡A»E¦¨ª÷¶³¡A¤WÅã¤@´L¤H¼v¡A¥¿¬O°ª¶§¥»´L¡I

ps¡J¨D²¼¬O¤@ºØºA«×¡A·Q¤@ª½¼g¤U¥hªººA«×¡A§Æ±æ¶V¼g¶V¦nªººA«×¡A¶§¤§¦b¦¹«ô¨D²¼¤l¡A«ô¨D¡K¡K

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µL¶q¹D´L³Ì·s³¹¸` | µL¶q¹D´L¥þ¤å¾\Ū | µL¶q¹D´L¥þ¶°¾\Ū