­«¥Í¤§ÂФô­«¦¬ ²Ä¤»¤Q¤»³¹ §ì¦l¶i¦æ¦±¡]¤@¡^

§@ªÌ ¡J Q¨~ªGQ

)

¶XµÛ¤z¬¡ªº¼ö¥G«l¡A©s¾Ë¬õ¤S¨Ìªk¬¶¨î¤F§õ¤l¡A¯ïªKµ¥ªG°s¡A±N¦U­Ó¸Ëº¡ªG¤lªº¤j¬û©ñ¤JªG¶é¤@¨¤ÀRÀRµo»Ã¡C©s¾Ë¬õ¤S¨ì¥H«eªÅ¶¡¤ºªºªG¾ðªþªñ¬Ý¤F¬Ý¡AªGµM¡A¥H«eªºªG¾ð³£®ø¥¢¤£¨£¤F¡AÀ³¸Ó¬O³Q·s¥X²{ªºªG¶é´À¥N¤F¡C

©s¾Ë¬õ¥¿·Ç³ÆÂ÷¶}ªÅ¶¡¡A²´¨¤§E¥ú¤@±½¡A¤@©Ùª´¬õÅD¤J²´Ã®¡A¥J²Ó¬Ý¥h«o¬O¤@ÂOÂOÂAÆA«ã©ñªºªâªÚª´ºÀ¡A¨ÃµÛ´X®è¦U¦âÄåªá®ü´Å¹s¹s´²´²ªº¥Íªø¦bªÅ¶¡¥t¤@ÀYªº¤p·Ë®Ç¡C

©s¾Ë¬õÅå³ßªº©b¶]¨ìªáÂO®Ç¡AÂù¤â»´»´±·µÛ¤@¦·¼b¤k±Õ±ýºwªºª´ºÀ¡A§C¤UÀY»óÁl·L¶å¡A²M·s²¢¬üªºªá­»²V¦XµÛªÅ®ð¯F¤JªÍµÆ¡AÅý¤Hºë¯«¬°¤§¤@²n¡C

¡u¤Ó¦n¤F¡A³oªÅ¶¡¯u¬O¤Ó¯«©_¤F¡A³ºµM·|¦Û°Êªº¥Í¦¨³o¨Çªá¶éªG¾ð¡A¬Ý¨Ó§ÚÁÙ¬O¤pÁ@¤F³o¨½ªº¯«©_¡K¡K¡v©s¾Ë¬õ­Á¨­¤@¦·¤S¤@¦·ªº²Ó²ÓÁ@µÛ¡A¼L¨¤´­°_¤@©Ù§Ö¼Öªº·L¯º¡A³o¨Çªá¨à¦p¦¹ªâ­»¬üÄR¡A¥s¦o¦p¦ó¤£·R¡H

©s¾Ë¬õÁö¦³¨Ç¯«©_¸g¾ú¡A¦ý¤]´¿Ãh¦³¤@Áû´¶³q¤Ö¤k¤ß¡A¤]´¿¹Ú¤Û¹L¦b¤@±æµL»Úªºªâ­»ªá®ü¤¤¡AÄݤ_¦o¤@­Ó¤Hªº¥Õ°¨¤ý¤l¸}½ñ±m¶³¡A±q¤Ñ¦Ó­°¡A±aµÛ¦o¤@°_¹LµÛ©¯ºÖ¦w±dªº¤é¤l¡AªÅ¶¡¤¤ªº³o¤@¤ù¤p¤pªáÂO¤]ºâ¬Oµyµy¶ê¤F¦o¤Ö®Éªº¹Ú·Q¡C

·n·nÀY¡A±N¨º¨Ç¤£¤Á¹ê»ÚªºÁr·Q±q¸£®ü¤¤ÅXÂ÷¡A©s¾Ë¬õ¥Î²Mº«ªº¥Ø¥ú±q·s¼fµø²´«eªºªáÂO¡A¸£¤¤ºCºC©wµÛ³o¥¦­Ì±N¨Ó©Ò¯àÅé²{ªº§@¥Î¡C

Æ[½à¡Aªá¯ù¡A¬ü®e¡Aªw¾þ¡K¡K©Î³\¥H«á¦oÁÙ¥i¥H¶R¤@­Ó¤p«¬ªá®E¡A¶}¤@®a¤p¤pªººë­Pªºªá©±¡H

ªGµM¡A·³¤ë³o§â±þ½Þ¤M¤£¶È¶ÈµLÁnµL®§ªº°½¨ú¤F¤H­Ìªº«C¬K¡AÁÙ¶¶«K±a¨«¤F¬Y¨Ç³æ¯Â¬ü¦nªºªF¦è¡C

¦¹®É¦b©s¾Ë¬õ²´¤¤¼bÆAªºªá¦·­Ì·n¨­¤@ÅÜ¡A¯É¯ÉÅܦ¨¦UºØ¬ü­¹¡A¬ü®e¥Î«~¡A¥H¤ÎRMB¡K¡K¡X¡X

¤µ¤Ñªº±ß¶ºªø¥Í¦Yªº«Ü¶}¤ß¡A¦]¬°¶ý¶ý°µ¤F¥L·R¦YªºÃzª£¥ÐÁ³¡C¿@¿@ªºÂæ¥Ä®´±aÂI»¶¨ý¡A²V¦XµÛ½µ«¸ªº¨ý¹D»q¦b¥ÐÁ³¤W¡A¥u¤@¤f¡A¨º¨ë¿E»¤´bªº¨ý¹D´NÅý¤H±ý½}¤£¯à¡C

¤@¾ã±ß¡A©s¾Ë¬õªø¥Í©M³¯¤j¬W¤T¤H³£¤H¤â¤@®Ú¤úñ¡AÂù¤âºX¤U¡A§V¤O®à¤l¤¤¶¡ªº¤@¤j¬Ö¼Éª£¥ÐÁ³§@¾Ô¡C

³¯¤j¬W©¹¼L¨½¬D¤F¤@Áû¥ÐÁ³¦×¡A¤@ÂIÂI©CÄZµÛ¡A²Ó²Ó«~¨ý¨ä¤¤ªºÂA¬ü¡A®É¦Ó©×¤W´X¤f¤p½æ³¡¥´¨Óªº¬õÁ¦°s¡A¯«ºA±yµM¦Ó¦Û±o¡C

¦¸¤é¤@¤j¦­¡A©s¾Ë¬õ¦¬¬BµÛ¬Q±ß³Ñ¤Uªº¶ºµæ¡A¦³¨Ç¤£ªÙªº­Ë¤JÌô¤ô±í¤¤¡A¨S¿ìªkºÎıÃzª£¥ÐÁ³ªº¾y¤O¤Ó¤j¡A§Ë±o¬Q±ß©Ò¦³¤H¥uÅUµÛ¦Y¥¦¡A§Oªºµæ´X¥G¨S°Ê¡C

¥i±¤³o®É­Ô¨S¦³¦B½c¡A¤Ñ®ð¤S´e¼öªº«Ü¡A¤@±ß¹L«á¡A³Ñ¤Uªºµæ³£ÃI¤F¡A¤£±o¤£­Ë±¼¡C

©s¾Ë¬õÁ@µÛ±í¨½ªºÌô¤ô­Y¦³©Ò«ä¡A¦o¬O¤£¬OÀ³¸Ó¦Ò¼{¤@¤U³Ñ¶º³Ñµæªº§Q¥Î°ÝÃD¡A¥Í¬¡¤~­è­è¦n¤@ÂI¡A³o¼Ë®ö¶O¤U¥h¹ê¦b¦³¨Ç¤£¹³¸Ü¡C

§ï¤é¦^ª×¤û§ø©ê¥u¤pª¯¦n¤F¡A³Ñµæ³Ñ¶º¥i¥H¥Î¨Ó³Þª¯¡Aª¯ªø¤j¤F¤S¥i¥H¥Î¨Ó¬Ý®aÅ@°|¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°¡C©s¾Ë¬õ¤ß¤¤ÀqÀq¥´µÛ¦oªº¤p¤E¤E¡A¤]´N¨Sª`·N¨ì¤@­Ó¤H¼v°½°½¼Ò¼Òªº¼Ò¶i¤F°|ªù¡A½Ö¯à·Q¨ì¤j¥Õ¤ÑªºÁÙ·|¥X²{³oºØ±¡ªp©O¡C

ª½¨ì¤H¼v¼³¦Ü¨­«e¡A¤@§â¾Ö¦í¤F¦o¡A©s¾Ë¬õ¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡AÂù¥ØÀü±o¶ê·È·È°{¹LÅå³Y´q®£¤§¦â¡AÀH§Y«K¬O¥bÁnµu«P¦Ó¦y¾Uªº¦y¥sÁn¡C

¡u°Ú¡X¡X¡X¶ã¶ã¡C¡v¬°¦ó¬O¥bÁn¡A¥u¦]«á¥b¥Í³Q¤H¥Î¼L°ô¦í¤F¡C

¤£ÅUÃh¤¤¤H¨àªº¤Ï§Ü¡A¥L¥Î¤Oªº§l¤¹**µÛ¤f¤¤ªºÂA¤k±Õ¡A¥uıªº¹³¬O¦b«~¹Á¤@¶ô¬ü¨ýªº¿}ªG¡Aº¡¼LªºªÚ­»²¢¬ü¡AÅý¤H±ý½}¤£¯à¡C

©s¾Ë¬õ¥ý¬OÅ宣µL±¹¡A±µµÛ´N¬O¤U·NÃѪº¥Î¤O±Àݺ¤Ï§Ü¡Aº¡¸£¤l¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¥u³Ñ¤U¤@­ÓÁn­µ¡A¦o³Q¤H¦û«K©y¤F¡I³o¤HÁÙ¬O­Ó´ý¨­»Ä¯ä½´ÀY«¯­±ªº¤^¤¢¡I

·Q©ú¥Õ¤F¨Æ±¡¡A©s¾Ë¬õ¤Ï¦Ó¨S¨º»òÅå·W¥¢±¹¤F¡A¦o·LÖ©Âù¥Ø¡A¥ª¤â¨y³¡©}°_¥Î¤O­Ë¦V¹ï¤è¦Ø°©¡A³Q¾×¦íªº¦P®É¡A¤ú¾¦©M½¥»\¦P®É¥Î¤O¡A«r¡I³»¡I

¥Ø¼Ð¦ÛµM¬O¹ï¤èªº¦ÞÀY©M­«ÂI³¡¦ì¡A´±¤j¥Õ¤ÑÂô¶i¦Ñ®Q®a¨½¦û¦Ñ®Q«K©y¡A¤£¦n¦n·ÓÅU¤@µf¹ê¦b¦³¨Ç¹ï¤£¦í¦Û¤v¡C

©s¾Ë¬õµo¬½ªº¨Ï«l¡A«o¨S·Q¨ì«H¤ßº¡º¡¡A¶Õ¥²Åý¹ï¤èµL¤ñ**ªº½¥»\©~µM³Q¹ï¤è¤@§á¸yµ¹°{¹L¤F¡A¤Ï­Ë¬O¼L¨½ªx°_¤F²H²HªºÅKùרý¡C

¡u¼R¡K¡K¡u¶X¹ï¤è¦]µhªQ¤f¤§»Ú¡A©s¾Ë¬õ¬½¬½°e¤W¤@¸}¡A±À¶}¹ï¤è¡C

¬Ý²M¹ï¤è¼Ë»ª¡A©s¾Ë¬õ·L·L¤@´h¡A¦Þ¦y½w½w¦Þ©½¹L¼L®B¡A«Ü¦n¡A¨S¦³¥ô¦ó¶Ë¤f¡C

¡u¼R¡A¯u«r°Ú¡I¯k¦º§Ú¤F¡C¡u³¯®p¼Ò¼Ò¼L¨¤ªº¶Ë¤f¡A¼R¼Rªº§lµÛ²D®ð¡C

©s¾Ë¬õ¥uªOµÛÁy§N§N¬ÝµÛ¹ï¤è¡A¥b¥y¸Ü¤]¤£»¡¡C

¡u«¢¡A´N¬O·Q©M§A¶}­Óª±¯º¡A·@°ü¨à¡A¦n¤[¤£¨£¡A§Ú·Q§A¤F¡K¡K¡v³¯®pº¥º¥¹îı¥X®ðª^¤£¹ï«l¨Ó¡A§è§è¼L¨¤ÅS¥X­Ó°Q¦nªº¯º®e¡AÂH½kµÛ¤S­n¨Ó©ê©s¾Ë¬õ¡C

¡u°_¶}¡I§Ú¤S¤£»{ÃѧA¡A§AºÞ½Ö¥s·@°ü¡C¡u©s¾Ë¬õ°¾°¾¨­¤l¡AÅý¶}³¯®pªº¥ÎºO©ê¡AÁn­µ§N§N¹D¡C

¡u¹ï¤£°_¡A·@°ü¨à¡A­è¤~À~µÛ§A¤F¡K¡K§Ú³o¤£¤]¬O·Q§A¤F¹À¡C¡u

©s¾Ë¬õ¤´Â¤£²z¡A­Ï±jªº±N¤U¤Ú°¾¦V¤@Ãä¡AÁn­µ¤¤±aµÛ¦o¦Û¤v³£¨S¹îıªº©e©}¡C¡u§A¥s½Ö·@°ü¨à©O¡A·R·Q½Ö·Q½Ö¥h¡A§O¨Ó·Ð§Ú¡C¡u»¡µÛ¡A²´²yªí­±ºCºC¬V¤W¤@¼h¤ôÃú¡A²´¨¤²¤·Lªx¬õ¡C

¦Û®a·@°ü¨à³o­Ó¤p¨ü®ð¥]ªº¼Ë¤l¬Ýªº³¯®p¤ß¯k¤£¤w¡A¤ß¨½·t·t³d©Ç¦Û¤v¤Ó¹L¾|²õ¡A®`ªº¦n·@°ü¨à¥Í¤F®ð¡C

¡u·@°ü¨à¡A§A§O¥Í®ð¹À¡K¡K§Ú¿ù¤F¡A§Ú¿ù¤F¡AÁÙ¤£¦¨¡K¡K¡v³¯®p©â©â¼L¨¤¡A·t¹Ä¦Û¤v¦Y¹¡¤F¼µªº¦Û§ä¸o¨ü¡C¥L©¹°ó«Î¨½¬Ý¤F¬Ý¡A¨£®a¨½¦ü¥G¨S¦³§O¤H¡A´N¤jÁxªº¤W«eµwºO¦í©s¾Ë¬õ¡A¦b¦o¦ÕÃä§jµÛÀã¥G¥Gªº®ð¡A¤pÁn»¡µÛ³n¸Ü¡C

§vµÛ¦ÕÃ䪺²¢¨¥»e»y¡A©s¾Ë¬õ¨­Åé§á°Êªº´T«×º¥º¥Åܤp¡A³Ì«á³Q³¯®p¤@Âù·áÁuºòºòºO¦bÃh¨½¡C

¡u§Ú¤j¦Ñ»·ªº±q¦èÂû°¦^®a¡A§A´N³o»ò¹ï§Ú°Ú¡AÁ«§Úx¤é©]©]ªº·QµÛ§A¡A¾ã±ß¾ã±ßªººÎ¤£µÛ¡K¡K¡v¨£·@°ü¨à¤£¦A­A¤pµÊ®ð¡A³¯®p¶V¨Ó¶V±o¤o¶i¤Ø¡A´²µoµÛ°}°}¼ö·Nªº¤j¤âªþ¦b©s¾Ë¬õ¤p¤ë´_¤W»´»´´|°Ê¡AÁÙ´ê¦b·@°ü¨à¦ÕÃ仡¨Ç·t¥ÜÀǬNªº¸Ü¡C

©s¾Ë¬õ³Q³¯®p¨­¤Wªº¼ö¶q¯NªºÂùÀUãn¬õ¡A¦o©ç±¼³¯®p¦b¦Û¤v¨­¤W§@©Çªº¤j¤â¡AÂਭ¤S¬½¬½«r¤F¤U¥Lªº¼L®B¡A¦b¹ï¤è­¹Å誾¨ý·Qµo®i§ó²`¤@¨B¥æ¬y®É¡A¤SÃa¤ß²´ªº±À¶}¥L¡C

¡u©A¡A¯u¯ä¡I§A¦hªø®É¶¡¨S¬~¾þ´«¦çªA¤F¡C¤µ¦¸¥ý©ñ¹L§A¡A¥H«á¤£³\¦b³o¼ËÀ~§Ú¡A¦A¦³¤U¦¸¡A§A´N·Ç³Æ¦Û­ÓºÎ¦aªO§a¡I¡K¡K­ó¡AÁÙ¤£¥h¬~¾þ¡A§Ú¥hµ¹§A®³¦çªA¡K¡K¡v©s¾Ë¬õ¶û±óªº½K½K¤p»ó¤l¡AªÅ¯d¤U¤@­Ó¦±½u¬ÂÄnªº­I¼v¡A¦b³¯®pÀqÀq¤£ªÙªº²´¯«¤¤¶i¤F«Î¤l¥h§ä³¯®pªº¤z²b¦çªA¡C

®a¤¤µL¤H¡A³¯®p´N·íµÛ©s¾Ë¬õªº­±¤ë§I¤F¤W¦ç¡A¥úµÛ»H¤l¯¸¦b¤ô¤«®Ç¥Î©s¾Ë¬õ§I¦nªº·Å¤ô²M¬~µÛ¤W¥b¨­¡A¤@®Ç©s¾Ë¬õ¤â¨½±·µÛ¤z²b¦çªA©MªÎ¨mµ¥µÛ¡C

¡u¥ý¤j­P¨R¨R¨­¤Wªº¦½ªd¡Aµ¥·|¨à¦A¥h«Î¨½¦n¦n¬~¬~¡K¡v©s¾Ë¬õ¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¤@Án¦y¾Uªº¤k°ª­µ¤j¯}¤F¤p°|¨½¨â¤HªºÀqÀq·ÅÄÉ¡C

¡u«uËç§Úªº¶ý§r¡AÁÙ¯u¦³­Ó¨k¤H¦b°Ú¡AÁÙ¥úµÛ»H¤l©O¡I¡v

©s¾Ë¬õ¬D¬D¬Ü¤ò¡A¦o½T»{¦o±q³o¥y¸Ü¨½§v¥X¤F©¯¨a¼Öº×©M°ß®£¤Ñ¤U¤£¶Ã¡C

¡u§Ú»¡§Ú²´¨Sªá§a¡H­è¤~§Ú´N¬Ý¨£¦³­Ó¨k¤H°½°½¼Ò¼Òªº¼Ò¶i¤F³¯®a¡A§ÚÁÙ§v¨£¤F¨Ç©_©_©Ç©ÇªºÁn­µ¡A¥»¨Ó§ÚÁ٩ȧ˿ù¤F¡A³o¤~¥s¤j·A¤l§A¤@°_¨Ó¬Ý¬Ý¡A½Ö·Q¨ì°Ú¡K¡K«u§r¡A²Û¦º­Ó¤H¤F¡I¡v©s¾Ë¬õ§v¥X³o¬O¹j¾À·s·h¨Óªº¤ý¨qªºÁn­µ¡A¦Ü¤_¥t¤@­ÓÁn­µªº¥D¤H¤]¬O¼ô¤H¡A¥¿¬O¦o¨º«K©y§Ì·@»¯ª÷®X¡C

©s¾Ë¬õ§è§è¼L¨¤¡AµLÁn§N¯º¡C³o¤@­Ó­Óªº³£·í¦o¬O¦n®º§Ëªº³n­±¹Î¶Ü¡H¬O­Ó¤H´N·Q¨ÓÄe©M´X¤U¤l¡Aµ¹¦o¤U­Ó²Ì¤l¬Ý¯º¸Ü¡C¦Ñ®Q¤£µo«Â¡AÁÙ¯u·í¦Ñ®Q¬O«¢¹Æ¤p¿ß°Ú¡I¦n¡A¤£¬O³ßÅw¬ÝÀ¸¶Ü¡A¤µ¤Ñ¦Ñ®Q´NÅý§A­Ì¦n¦n¬Ý³õÅý§A­Ì²×¨­Ãø§ÑªºÀ¸¡I

¬G·N©¹«e®¿¤F¤@¨B¡A±N¤â¤¤¬~ÀY»I¤£­n¿ú¦üªº©¹³¯®pÀY¤W¨ì¡AÁÙ¶¶«K¥Î¤O´|¤F´X¤U¡A§Ë±o³¯®pº¡ÀYº¡Áyªºªwªj¡C³¯®pÁÙ¥u·í®É·@°ü¤ß¯k¦Û¤v¡A¼Ö¨þ¨þªº¨É¨üµÛ·@°ü¹ï¦Û¤vªº¡¥ªA¨Í¡¦¡C

©s¾Ë¬õ³±³±¤@¯º¡A¾×¦í¥¿º¡ÀYªwªj¬~ÀYªº³¯®p¡A«æ«æ¦£¦£ªºÂà¤F¨­¡A«æ¦£¤§¤UÁÙ¤£¤p¤ß½í­Ë¤F¦¨¬~ÀY»Iªº²~¤l¡AÁy¤W±aµÛ´X¤À¸Ò²§©M´q®£ªº¬Ý¦V°|ªù¤fªº¨â­Ó¤k¤H¡C

¡u«uËç¡A§Ú»¡¤j·A°Ú¡A§A³o¬O¾x±o­þ¤@¥X°Ú¡H«Î¨½ÂäF­Ó¥ú»H¤lªº³¥¨k¤H¡A³o¬O«ç»ò»¡ªº°Ú¡K¡K«uËç¡K¡K¡v»¯ª÷®XÄWµÛ¤j¶Úªù¤@³q¶Ã§q¡A«ë¤£±oÅý¾ã±øµóªº¤H³£§v¨ì¡A¸Ü»¡¤@¥b¤S¬O¤@Án¹Ä®§¡A¦ü¥G²Û¤_¦A»¡¤U¥hªº¼Ë¤l¡C

¡u³o¨½Ã䤣¬O¦³Ô£»~·|§a¡H¿³³\©s·A¤l¥u¬O¦n¤ßÅý¨º¤H¦b®a¨½¬~¬~¾þ©O¡K¡K²{¦b¬O·sªÀ·|¤F¡A¤£´N¬O¤ë§I¤F¥ó¦ç»n¹À¡A³o¤]¨SÔ£°Ú¡C©s·A¤l§A¨ì¬O»¡¥y¸Ü°Ú¡A»°ºò§â¨Æ±¡»¡²M·¡¤F¡A§Ú­Ç«OÃÒ¤£¥X¥h¶Ã»¡Ô£ªº¡A§A´N©ñ¤ß§a¡I¡v¤ý¨q¥ÎÀ¸­h¤£®hªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ©s¾Ë¬õ¡A¤f¤¤«o¤@¥»¥¿¸g¤@°Æ§Ú¬°§AµÛ·Qªº»y®ð»¡¹D¡C

¡u³o¡A³o¡A§Ú¡A§Ú§Ú§Ú¡K¡K¡v©s¾Ë¬õµ²µ²¤Ú¤Úªº»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A«æªºº¡¸£ªùªº¦½¡C¦o³o°Æ¼Ò¼Ë¸¨¦b¤ý¨q¨â¤H²´¨½¡A§ó¬O§¤¹ê¤F©s¾Ë¬õ¡¥°½¨k¤H¬õ§ö¥XÀ𡦪º¨Æ¹ê¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C¦pªG±z³ßÅw³o³¡§@«~¡AÅwªï±z¨Ó¡]¡^­q¾\¡A¥´½à¡A±zªº¤ä«ù¡A´N¬O§Ú³Ì¤jªº°Ê¤O¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§ÂФô­«¦¬³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§ÂФô­«¦¬¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§ÂФô­«¦¬¥þ¶°¾\Ū