黃牌！
主裁判手上高舉的是黃牌。
這下子全場的球迷不干了，「噓－－－－－」噓聲像被踫了的馬蜂窩一樣爆炸開來。
「靠，這還是我們的主場嗎？」保羅沖到第四官員面前，情緒激動的質問︰「這tm怎麼可能是黃牌，上面看得很清楚，這是鏟人，是紅牌。我抗議！第四官員先生！」
第四官員聳聳肩︰「請尊重主裁判的決定，霍爾先生。」
「尊重你妹啊！」保羅罵道
「哦－－－，難以置信，難以置信，黃牌，居然是黃牌。真不知道當值主裁判德雷珀（draper）是怎麼想的。這麼明顯的犯規只給你一張黃牌。」解說員一臉不信的說道。
馬蒂亞斯癟癟嘴，轉身朝自己的位置走去，他接受這樣的判罰，電視畫面給了他一個特寫的鏡頭。
比賽重新開始，卡雷拉拉回了還在和第四官員爭論的保羅。保羅猶自憤憤不平的被拉著往回走。「保羅，克里斯傷的很重，你要換人了，你是主教練！」
保羅稍微冷靜了一點︰「換沃克上，你去辦。克里斯的傷怎麼樣？」
「初步檢查是腳踝骨折了。已經被送往醫院了」
「tm的」保羅一拳打在塑料頂棚上，發出一聲巨響。替補隊員們都嚇得一縮脖子，擔心頂棚被主教練先生打下來。
「來伙計們，我們一起唱」麥克•莫爾對他身邊的人說，他現場編得歌詞已經傳開。他那一片的球迷開始打著拍子。
「克里斯受傷，肇事者還在場上。主裁判，你是一個大**。雷珀是**，**！**！哦啦啦－－－，如果你同意，就跟我一起跺腳。」
聲音慢慢的由小變大，最後所有的利茲聯球迷都在吼著這詞語。
「雷珀是**，**！**！哦啦啦－－－，如果你同意，就跟我一起跺腳。」
轟隆隆，一陣跺腳聲，整個埃蘭路球場都在抖動，宛如一場小型的地震。
「啊哈哈，本場主裁判遭到球迷們的歌聲辱罵！這完全是他自找的。」解說員樂了。
場面開始逐漸的火爆，利茲聯的隊員都壓不住自己的火氣，動作很大。主裁判不得不幾次掏出黃牌，先是科恩報復性鏟球，鏟倒了馬蒂亞斯，吃了一張黃牌。洛奇被對方中場球員鏟翻，對方吃到一張黃牌。巴爾博薩找主裁判理論，又吃到一張黃牌，幸好他被隊長巴特勒推走。
比賽進行到第87分鐘時，卡拉格換下馬蒂亞斯，身上有著一張黃牌的他，在防守時畏首畏尾，對方的科恩拿球就找他突破。這時候哈特爾浦的防守壓力有點大。
「換人！哈特爾浦的主教練卡拉格換下了馬蒂亞斯。」他高舉著雙手，一邊鼓掌，一邊走下球場。他贏得一片噓聲。滿場的噓聲！路經利茲聯的教練席時，後面球迷的罵聲清晰可見。「你個婊子樣的」
「雜種去死吧！」
「**你媽！」
馬蒂亞斯不屑的哼了一聲，他豎起食指在嘴邊，做了一個閉嘴的手勢。
「狗娘樣的，去死吧！」巴斯憤怒的將自己的手機仍了下去。他正在教練席後面的看台上。
不過沒有砸中，馬蒂亞斯沖著這區域做出個笑容。他還沒發現對方教練席上有人正憤怒的瞪著他。
「快點下來，馬蒂亞斯」卡拉格不滿的喊道，拖時間沒有錯，但是現在時間有點長了，不要又得一張黃牌，兩黃變一紅了。
「馬蒂亞斯磨磨蹭蹭終于走下了場，他是這場比賽的風雲人物。」
馬蒂亞斯與替補隊員拍了一下手，接過助理教練手中遞過的水，仰著脖子準備喝一口。這時，下巴被重重的一擊，他被打得仰天摔倒，腦袋立刻當機，一下子就蒙了。
「哦，快看，是誰，利茲聯的主教練保羅•霍爾，他在干什麼。天哪，他在毆打馬蒂亞斯。」
轉播鏡頭本來就一直在跟著馬蒂亞斯，突然有一個人從鏡頭外沖了過來，給馬蒂亞斯重重一擊。正是保羅•霍爾。
當馬蒂亞斯經過教練席的時候，他的笑容讓保羅的怒火瞬間又powmax。卡雷拉注意到保羅的眼光像要殺人一樣。他趕緊拉著保羅︰「別犯傻，保羅。他已經下場了。」
「去他媽的」保羅掙月兌了卡雷拉的拉拽，快速的幾步上前，一記勾拳，將馬蒂亞斯打倒在地，他跟上去，對著這混蛋的臉上，再一拳。
馬蒂亞斯的臉上頓時像開了醬油鋪一樣，青的，紫的，鮮血從鼻子里流了出來。
保羅還要再打時，已經被兩旁的警察架住了。「你個婊子樣的，你敢鏟傷我的球員。」保羅口中大罵，又踢了一腳。
「嗨－－，嘴巴放干淨點」一人說。
這邊跟上來的卡雷拉瞪著眼楮說︰「怎麼，想打架，這里是埃蘭路。小王八蛋」
一幫人拉拉扯扯的，互相叫罵，好不容易才被警察分開。電視畫面再次重播，保羅打人的鏡頭。
「唔－－－」球場內球迷們一片歡呼。
「打得好。」
「干得漂亮，保羅」
客隊的教練席上像下了冰雹一樣，各種物品都被球迷們仍了下來。他們在支持著利茲聯。
主裁判注意到場邊的騷亂，跑了過來，與第四官員溝通後，對保羅•霍爾出示了紅牌。
他被罰出場外。
「你tm是瞎子，主裁判先生。而且你的裁判水平是我見過最tm糟糕的。」得了紅牌的保羅，沖著主裁判罵。他對于主裁判沒有將馬蒂亞斯紅牌罰下耿耿于懷。
「你可以上去了，霍爾先生。我會如實的把你的表現寫在報告中」主裁判面無表情的說。
「少拿這個來嚇老子。」保羅猶自不忿。
保羅被主裁判送上了看台，不過他在看台那里得到了英雄般的待遇。
「我們支持你，保羅」
「你打得真解氣，保羅」
「好樣的。小伙子」
保羅臉色不好的沖球迷們點點，算是回應。場面上還是0:0呢。打完人，他心里突然的舒暢很多。憤怒值清零，他的注意力回到比賽上來。
挨了兩拳的馬蒂亞斯經過隊醫的緊急處理，已經止血。他沒什麼大礙，只是看起來很嚇人。吸引了全場注意力的他，很快就消失在球員通道內，他沒法在替補席上看完比賽，這樣太危險。警察們正如臨大敵的監視著利茲聯的球迷，不少人已經蠢蠢欲動。
這場比賽因為連續的被打斷，補時5分鐘。第九十四分鐘，科恩在距離球門35米處贏得一個任意球的機會。洛奇走了上來，在希爾與英格拉姆不在場上的時候，任意球歸他處理。
洛奇擺好足球，看了眼禁區的人影，助跑，發力，將球踢向禁區內。
「goo－－－－－－－－l，安迪•沃克，安迪•沃克，他頭球攻門，打入本賽季個人的第一粒聯賽入球。精彩的頭球，他在空中完全搶得了先機，。來自洛奇的傳球。「
「好球－－－「保羅振臂高呼。
身旁的球迷們都在高呼，慶祝這個進球。卡拉格的臉色變得鐵青，守了整整九十分鐘問題，卻被定位球破門。真是tm的，他狠狠的一甩手。為什麼要補時這麼久，本來早就應該結束了。
「逼－－－「三聲哨響，主裁判結束了本場比賽。比分是1:0，主隊在前，客隊在後。
******************************
賽後的新聞發布會哈特爾浦的主教練卡拉格抱怨了主裁判補時過長︰「很明顯，本場比塞的補時應該在3分鐘後才是合理的，正是因為某些人的搗亂行為，使得補時不得不變長。我覺得我的球隊表現完全配得上一場平局。「
「有些人在球場外的暴力行為要得到嚴厲的制裁！」卡拉格回答一名記者關于紅牌的問題。
保羅根本就沒來發布會現場，卡雷拉坐下來，回答了幾個問題後，對于保羅紅牌的看法，他只說了一句」無可奉告「就快速離去。
底下的媒體還是那麼為數不多的幾家。約翰遜坐在下面，對自己的同事笑說︰「我敢打賭，如果這是超級聯賽，保羅•霍爾肯定一夜之間紅遍全英國。不過，那一記勾拳打得真漂亮。「
「當然，我覺得他如果在利茲市開一個拳擊館肯定生意火爆。哈哈」
保羅在賽後第一時間去醫院看望了英格拉姆，安慰了他幾句。剛回到家中的他接到了洛里默主席的電話︰「叫我說你什麼好呢？唉－－，俱樂部會支持你的。但是你要做好禁賽的準備，保羅。「
而後利昂接打來電話︰「打得漂亮，伙計。我支持你！「
**********
這件事情的風波沒那麼容易平息，兩支球隊的支持著互相在媒體上打著口水戰。雙方俱樂部的發言人都在指責對方，沒有體育道德，濫用暴力。哈特爾浦的火力集中開向保羅，利茲聯則炮轟馬蒂亞斯。
甚至《每日電訊報》和《太陽報》都報道了此事。主教練毆打對方的球員，這是一個絕好的噱頭，可以吸引足夠多的眼球。
媒體上吵的正熱鬧的時候，約翰遜打電話給保羅︰「要發個說明或者有什麼想說的嗎？霍爾先生。「
「不用「保羅老神神在在的坐在辦公室，足總的處罰無非就是停賽和罰款罷了，他這種小角色，足總根本不會對他怎麼的。
「得了便宜就不賣乖了。「保羅說。結束通話，沒一會，卡雷拉拿著報告走進來，臉色陰郁。
「英格拉姆的確切情況怎麼樣？」保羅心里一緊。
「手術很成功，不過要休戰三個月。」卡雷拉郁悶的說，「你那件事情怎麼樣。」
保羅聳聳肩︰「能怎麼樣？無非是那些處罰而已。」
「你倒是看得開」
「球員們的情緒怎麼樣？」
「嗨－－，科恩都快崇拜死你了。」卡雷拉臉色好點，「還有一伙年輕人，都說你打得好。巴特勒他們保持沉默。」
保羅點點頭，「這個風氣不能漲，不然以後會吃虧，我會在訓練的時候強調這一點。還有球迷方面，俱樂部要出面做個說明，勸說他們以後在球場保持冷靜。」
卡雷拉心說︰「你自己帶起了球迷的情緒，他們怎麼冷靜得下來。」
就在兩人交談的時候，轉會部主管塔爾伯特推門進來。他和兩人打過招呼後，說明來意︰「約翰•布倫南的轉會交易已經完成，俱樂部方面的交易已經談好，總計4萬英鎊。我需要你的簽名。」塔爾伯特將報告放到桌上。
「什麼？鄧迪隊漲價了？」
「是的，霍爾先生，他們說本賽季開始後，布倫南的表現良好，所以價格上，他們需要添加一個浮動條款，如果布倫南為利茲聯出場超過20次，我們需要額外再支付1萬英鎊。」
「算了，隨它去吧，希望這個後衛不要讓我們失望」保羅揮揮手，拿過報告在上面簽字確認。好不容易買了一個後衛過來了，別到時候又水平不行。
「我看過他的比賽錄像，應該沒那麼糟糕。」卡雷拉說，「克雷格後來轉門去了趟英格蘭，收集了他的資料。「
有個查漏補缺的助手就是好啊！
「那道爾在阿根廷有什麼發現嗎？」
「沒有符合俱樂部要求的。這是我整理後的名單，你可以看下」卡雷拉遞給保羅一份世青賽發揮出色的球員資料。
放在身上的手機，鈴聲很突兀的響起來，保羅對兩人做個手勢︰「我先接個電話」
「沒事了，你忙」兩人都各自出門，去忙自己的事情。
「你好，我是保羅•霍爾」
電話里頭傳來一個很溫和的聲音，「你好，霍爾先生，我是阿爾賽納•溫格。」
ps︰靠，早上穿了2遍31章，現在才發現。;