¤j©ú¤p±A ²Ä¤@¦Ê¤Q¤K³¹  Ä_®y

§@ªÌ ¡J ¨N«D

ÁöµM±qñZ¥Ò¤W©î¤U¡A¦ýÅK¤ù¤Á¤f¥­¾ã¡AÁë­±¯¾¸ô§e²Ó±K¶ê°éª¬¡A¦b¿O¥ú¤U¬y²IµÛ¤ô¤@¯ëªº¥ú¨~¡AÅãµM¬O½è¶qºë¨}¡C

¡u³o¦³¤°»ò¥iºÃ¤§³B¡H¡v

¬öºõ±µ¹L¥J²Ó¥´¶q¡A«o©l²×¤£±o­n»â¡C

¡u¬Ý¨º¨½­±¤@ÂI¯»¦â¦Ã²ª¡C¡v

¬öºõ³o¤~µo²{¥bÅsªºñZ¥Ò¸H¤ù¤º°¼¡A¦³¦Ì²É¤jªº¤@¶ô¦Ã²ª¡A¦n¹³¬OÅKùפ@¯ë¡A«o¤S§e²{²H¯»¦â¿A¡C

¡u³oñZ¥Ò©wµM¬Oªø´Á¦b®c­b¤ºªº¬Y³BÀ𨤰ï©ñ¡A¤Ñªø¤é¤[¤§¤U¡AÀð¾À¤Wªºªá´Ô¯»¥½ÅýñZ¥Ò¤º¾À¥ÍùסA´Nµ²¦¨¤F³o»ò¤@¶ôù׺{¡C¡v

¡u¥@¤H³ßÅwºÙ«á®c¬°´Ô©Ð¡A´N¬O¦]¬°Àð¾À¤W¥Îªá´Ô¾ðªº¯»¥½¶i¦æ¯»¨ê¡CÃC¦â§e¯»¦â¡A¤£¶È®ð¨ýªâªÚ¦³¨¾³EÂΪº®ÄªG¡X¡X¬Ó®c¤§¤¤¡A¥Îªá´ÔÒ\À𪺰£¤F¬O«á¦m­Ìªº¦í³B¡AÁÙ¦³¤@³B´N¬O¤Ó¤lªF®c¡C¡v

¼sÑÔ»¡¨ì³o¡A·N«ä¤£¨¥¦Ó³ë¡X¡Xº~¤ý¦­´N¥X®c¶}©²¡A´Nºâ¥L­n³´®`¤Ó¤l¡A¤]·|°µªº¤ñ¸û©úÅã¡A³o»ò¦Ì²É¤jªº¤@¶ô¤S¥W¦b¨½­±¡A­Y¤£¬O¼sÑÔÃѯ}¡A´¶³q¤H®Ú¥»¤£ª¾¹D³o¬O¤°»ò¡C

¬öºõ§âùײª©ñ¨ì²´«e¡A¨º»ò¤pªº¤@ÂI¡A¤ñ°w¦y¤j¤£¤F¦h¤Ö¡C¥L­±¦â³±´¸¤£©w¡A¥b®Î¡A¥L¤~ªø¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¡u¬O¬ö¬Y¤p¬Ý¤F¤Ñ¤U­^¶¯¡X¡X¥H¬°§A¬O¤òÀY¤p¤l¡A§ó¥H¬°¤Ó¤l¬OÀ¶®z®Ñ¥Í¡A¬Ý¨Ó¡A¯u¥¿¦³²´µL¯]ªº¤H¬O§Ú¡I¡v

¥L¬Ý¦V¼sÑÔ¡A¯«¦â¾®­«¦B§N¡A¡u¥»¨Ó¤S¸Ó°O§A¤@¥\¡A¦ý¬O¯÷¨ÆÅé¤j¡A§Ú¥u¯à·í°µ¨Sµo¥Í¹L¡A¤µ©]¹L«á¡A´N§â¥¦§¹¥þ§Ñ°O¡C¡v

¤Ó¤l©Mº~¤ýªºª§¤æ¡A¥Ø«e¤w¬O±q·t¤¤·h¨ì¤F¥x­±¤W¡A¦¶´ÐÁöµM°¾·Rº~¤ý¡A¥­®É¹ï¤Ó¤l¦h¦³¥¸³d¡C¬Æ¦ÜÁÙ´X¦¸±N¥L¿Ëªñªº®vªø©M¸â¨Æ©²©x­û¤Uº»°Ý¸o¡A¦ý±µ¨ì­n¨D©öÀxªº«µ§é¡A«o³£¬O«kµM¤j«ãÄYÃg¤£¶U¡A²³¤H½Ö¤]²q¤£¥X¥Lªº¤ß«ä¡C

¯¸¶¤³oºØ¨Æ²ª½¬O¤@³õ»¨½ä¡A§Ë¤£¦n´N­n§â¨­»ù©Ê©R³£¥á¶i¥h¡A¦ì¨õ©x¤pªº¥i¥H¥h¹Á¸Õ¤@¤U¡A¬Ó«Òªº¯u¥¿ªÑªÐ¤§¦Ú«o¬O¸U¸U¤£¯àªg·S³oºØ¨Æªº¡C

¼sÑÔ©ú¥Õ¬öºõªº¿ï¾Ü¡A¦ý¥L«o§ó¥[©ú¥Õ¡J­Y¬O¨âÀY¤£¾a¡A·s§g¤W¦ì¤§«á¡A¦P¼Ë·|ı±oÀA¦ç½Ã¤£¬O¦Û¤v«H±o¹LªºÆN¤ü¡C¨ì®É­Ô¥u·|§ó¥[ÁV¿|¡C

¬öºõªº¿ï¾Ü¡A¥u¯à»¡¬O¤¤±e¦u¦¨¡AÃø¹D¦h¦~ªº°ª©x«p¸S¡A¤w¸gÅý¥Lº¡¨­ªº¾U®ð©M·Ù®ð®ø´²¡A¦¨¤F­Ó±o¹L¥B¹L¤§¤H¡H

¼sÑÔªº¤ß¤¤¤É°_ºÃ°Ý¡A¬öºõ¦n¦ü¬Ý¬ï¤F¥Lªº¤ß«ä¡A·L·L¤@¯º¹D¡J¡uı±o§Ú³o»ò°µ¬O©Mµ}ªd¡H¡v

¡u¤j¤H­W¤ß³y¸Ú¡A¤£·QÅý¬Ó«Ç¦A¥Íñ¾À𤧶áA¦ýªF®c»Pº~¤ý¥u­n¤@¤é¨Ã¦s¡C¥u©È³o³õ¤j¦ì¤§ª§´N¤£·|°±¤î¡C¡v

²¦³º¬Ó«ÒªºÄ_®y¥u¦³¤@­Ó¡C

¬öºõªº¯º®e¥[²`¡A¡A¦b·t©]¿O¥ú¤§¤U¡A¼sÑÔ«oı±o±a¤F´X¤À»a²D©t´ù¡C¡u¹ï¤_§Ú¨Ó»¡¡A©Mµ}ªd©ì¤é¤l¡A¬O¦A¦X¾A¤£¹L¤F¡X¡X§ÚÁÙ¯à³Ñ¤U¦h¤Ö®É¶¡©O¡H¡v

¼sÑÔ»D¨¥¤jÅå¡A¡u¤j¤H¦ó¥X¦¹¨¥¡C±z¥¿¬O«C¬K¹©²±¡K¡K¡v

¬öºõÂ\¤FÂ\¤â¡A¥Ü·N¥L¤£­nÅå³Y¡A¥L§C¨Iªº¶Ú­µ¬Æ¦Ü¬O»´ªQ±a¯ºªº¡C¡u§ÚÁöµM¥u¯à©Mµ}ªd¡A¦ý§A«o¤£¤@¼Ë¡X¡X§A¬O§Ú­ÌÀA¦ç½Ã¦~»´¤@½úªºÂ¼·¡¡A³o¼Ë¤@¥÷¤Ñ¤jªº¥\³Ò¡A§A­Y¬O­n¿ï¾Ü¤@¤è°e¥Xªº¸Ü¡A§A·|¿ï¤Ó¤l¡Aº~¤ý¡AÁÙ¬O¤µ¤W¡H¡v

³o¦ü¥G¥u¬O¤@¥y°Ý¸Ü¦Ò¨s¡A¼sÑÔ«o±q¤¤·P¨ì¤F¤£¤@¼Ëªº·N¨ý¡A¥L¨I«ä¤ù¨è¹D¡J¡u§Ú¿ï¾Ü¤Ó¤l¡C¡v

­±¹ï¬öºõ¡A¥L¸ÑÄÀ¹D¡J¡u­Y¬O§â¦¹ª«°eµ¹¤µ¤W¡AÁöµM¬OÅã¥Ü¤F§Ú­ÌÀA¦ç½Ãªº©¾¤ß¡A¦ý¤]µ¥¤_¬O§iµo¤Ó¤l¦³¤£­y¥ø¹Ï¡A¥ô¦ó¤@­Ó¤÷¿Ë³£¤£Åý¤H¬Ý¨ì¦Û¤v³Q¨à¤lª±§Ë¤_¹ª´x¤§¤W¡C¡v

§ó¦óªp¡A¤µ¤W±q¨Ó¤£¬O¥H¼e¤¯µÛºÙªº¡A¥Lı±o§A¬Ý¤F¥Lªº¯º¸Ü¡A²¤·L¾E«ã¤§¤U¡A¥u©È§A´N­n«e³~ºÉ·´¤F¡K¡K¼sÑԤߤ¤·t·t¥[¤F¤@¥y¡C

¡u¦Ü¤_°eµ¹º~¤ý¡Aµ¥¤_¬Oµ¹¤F¥L¤@­Óµ´¦nªº§â¬`¡A¥L¤@©w·|ªY³ß­Y¨g¡C¥i¬Oº~¤ý¦¹¤H´Ý§Ô¶[±¯¡A¬ÝµÛ¤@Á|¤@°Êªº°µ¬£³£¾ÇµÛ¸t¤W¡A«o°¾°¾¤Ö¤F¸t¤Wªº¨Ií¤j®ð¡C´N§Ú­Ó¤H¦Ó¨¥¡A¬O¤£·|§â½äª`¤U¦b¥L¨­¤Wªº¡C¡v

¡u¦Ü¤_¤Ó¤l¡K¡K¡v

¼sÑÔ¤]¸T¤£¦í·L·L­W¯º¡A¡u¤Ó¤l¯À¨Ó¥H¼e¤¯¤å¶®ªº§Î¶H¥X²{¡A´Â¦Ú­Ì¹ï¥Lªºµû»ù³£¬O¤j¦n¤H¤@­Ó¡X¡X¦ý¥L³o¤@¦¸°¸²{±WÀ¯¡A«o§â§Ú­Ì©Ò¦³¤H³£À~¤F¤@¸õ¡A§Ú¤£·Q¸ò³o¼Ë¥i©Èªº¹ï¤â¬°¼Ä¡A§ó¦óªp¥L¦³¹Þªø¤lªº¤j¸q¦W¤À¡A´Â³¥¾xÄ˵ۭn´«¤Ó¤l³o»ò¦h¦~¤F¡A¥L«o¬OÄÞµM¤£°Ê¡A¥L¤~¬O³Ì¦nªº§ëª`¹ï¶H¡C¡v

¥L¬Ý¤F¬öºõ¤@²´¡A¹Ä¹D¡J¡u§ó¦óªp¡A¤j¤H§A§â¦¹¨ÆÁô¤U¡A¤w¸g¬O¶¡±µÀ°§U¤Ó¤l¤F¡A¤S¦ó¥²¦A¨Ó°Ý§Ú¡H¡v

¬öºõ¤@´h¡AÀH§Y¤j¯º¥XÁn¡A¼sÑÔ¥H¬°¥L³Q¦Û¤v´¦¬ï«á¥²©w·|µo«ã¡A¬öºõ«o¦ü¥G¶V¯º¶V¬OÅw®®¡C

¡u«¢«¢«¢«¢¡A³o¸Ü¬O¤Ï±N§Ú¤@­x°Ú¡I¡v

¥L¤@Ã䯺µÛ«y¹Â¡A¤@Ãä±q®Ñ¬[«áªº·t®æ¤W¨ú¥X¤@¥uÃäì§X¤l¡A¥´¶}¤§«á¡A¤S®³¥X¤@­Ó¦Bµõ¯¾ªº«C¥Õ²¡Â|¡A¡A©ç¶}«Êªd¡A¹y®É¤@°}²M§N±ö­»¦ñÀHµÛ°s®ð¼³­±¦Ó¨Ó¡A³Q©Ð¤º¬´¤õªº¼ö·N¤@Ât¡A²ª½¬OÅý¤H««²C±ýºw¡C

¡u³o¬O¤­¦~«eµL®Ú³·¤ô¥[¤W·Å¬uµNªm«áªº¥Õ±öÆC³y¡A§ÚÂäF¦h¦~¤]ªÙ¤£±o³Ü¡A¤µ¤é­Ë¬O«K©y§A¤F¡C¡v

¨£¥L¦p¦¹ºB´n¡A¼sÑÔ¤]¤£ÁB±¡¡A¤À»«¥D§¤¤U¡A¥ý´À¬öºõ°õ³ý¡A¦Û¤v¤]·rº¡¤@¤f¶¼ºÉ¡A¹y®Éº¡¤f±ö­»²V¦XµÛ¤@ªÑ¦B§N¥Ì·Nª½¨R¸£ªù¡A¥´¤F­Ó¿EÆF¤§«á´ý¨­Åܱo·x¿Ä¿Äªº¡A¾ã­Ó¤H³£¯«²M®ð²n°_¨Ó¡C

¡uªGµM¦n°s¡K¡K¡v

¼sÑԹĤF¤@Án¡A¬öºõ¤S´À¦Û¤v³s·r¤TªM¡AÄH§]»¨¶¼¤§¤U¤å¶®¤£¦A¡A³o¤~Åã¥XÅý¤Ñ¤U»D­·³àÁxªº±ú¶¯»¨®ð¡A¡u¦n°s¡A¥i±¤¤µ«á¦A¤£¯à³Ü¨ì¤F¡C¡v

¼sÑÔ¤µ¤Ñ¤w¸g¬O²Ä¤G¦¸§v¨ì³o¯ë¤£²»¤§¨¥¤F¡A¥¿­n°Ý­Ó¨s³º¡A¬öºõ«oÂ\¤FÂ\¤â¡A¯ºµÛ°Ý¥L¡A¡u§A¤µ«á¦³¤°»ò¥´ºâ¡H¡v

¤£µ¥¼sÑÔ¦^µª¡A¥L¸ÑÄÀ¹D¡J¡u§Aªº­xÄy­ì¥»¦b§ÚÀA¦ç½Ã¤¤¡A¤W¦¸¬°¤F¬d®×¤~¼È®É½Õ§A¥h¥_¥C½Ã¡A³o¦¸¸t¤Wµ¹§A¼ú½à¡A«oª½±µÅý§A°µ¤FºX¤â½Ã°Æ¤d¤á¡A³o¥i¬O³\¦h¤H¤z¤F¤@½ú¤l¹Ú´K¥H¨DªºÂ¾¦ì°Ú¡A¨Æ¨ì¦p¤µ¡A§A¥i¥H¿ï¾Üª½±µ¹LÀɺX¤â½Ã¡A±q¦¹«C¶³ª½¤W¡A¤]¥i¥H¿ï¾Ü§â­xÄy¯d¦bÀA¦ç½Ã¡A¥Ñ§Ú¥h¦V¸t¤W¤À»¡²M·¡¡C¡v

¼sÑÔªºÂù²´·L·L°{¥ú¡A¦b°s·N¼í¿A¤UÅã±o¤À¥~¼a´A­·¬y¡A¡u¥u­n§Ú¤@¤é¬¡µÛ¡A«K¤@¤é¬OÀA¦ç½Ãªº¤H¡C¡v

¡u¦n¡I§A¹ï±o¦íÀA¦ç½Ã¡AÀA¦ç½Ã¤]¥²©w¤£·|­t§A¡I¡v

¬öºõªY¼¢¤§¤U¡A°s«á¦R¯u¨¥¡A¡u§Aı±o§Ú³o§â¥æ´È¦p¦ó¡H¡v

§Y¨Ï¦­ª¾¥L¹ï¦Û¤v«C²´¦³¥[¡A¼sÑÔ«o¤]¨­¤W¤@¾_¡X¡X¿Ë­xªº¤Q¤G¤W½Ã¤§¤¤¡AÀA¦ç½Ã»P¨ä¥L¦U½Ã³£§¹¥þ¤£¦P¡A¥¦²`¨ü¬Ó«Ò«H¥ô¡A¥i»¡¬OÅv¶Õ·Ê¤Ñ¡A¤W¥i¥H°»¬d¤åªZ¦Ê©x­Ìªº¦æ¸ñ¨¥½×¡A¤U¥i¥H¯Á®³¦Ê©m©M¸é±F¡A²ª½¬O¦WÁn¤@¥X¡A°­¯«Áx´H¡C³o¤@½Ã´x¨Æªº«ü´§¨Ï¡AÅv¶Õµ´«D¨ä¥L©²«e½Ã¡B¦ÐªL½Ãµ¥¥i¤ñ¡C

³o¼ËÅã»®ªº¤@§â¦ì¸m¡A©~µM·|°Ý¨ì¼sÑÔÀY¤W¡H

¥L¤@®É¤ß¤¤°{¹LµL¼Æ©ÀÀY¡A­±¤W«o¬OµLÅåµL³ß¡AÂí©w²HµM¡A¡u¨õ¾¦~¤Ö¤SµL¤H±æ¡A¼È®É¤£´±¦³¦p¦¹°ø±æ¡C¡v

³o¸Üªº·N«ä¬öºõ¤]§v©ú¥Õ¤F¡A©ñ¤U°sªM¹D¡J¡u¦~¬ö©M¾\¾ú¥i¥HºCºC¼W¥[¡A¤H±æ³oªF¦è¡A§Ú¬O±q¤r¤s¦å®ü¨½¨ê¥X¨Óªº¡C§A·Q«ç»ò°µ¡H¡v

¡u§ÚÀA¦ç½Ã¡A©ú­±¤W¥i»¡¬O¤H¤~ÀÙÀÙ¡A¦ý·t¤¤ªº¶Õ¤O¡A«o¶È¦³¨º¨Ç±´¤l©Mª×©³¡A¨õ¾·Q¦bºX¤â½Ã¤¤«O«ù­xÄy©M¨­¥÷¡A·t¤¤´À¤j¤H°»½r°T®§¡C¡v

¼sÑÔ¤S³Ü¤F¤@¤f±ö°s¡A¥ÕÞÕÁyÀU¬V¤W¬õ¶³¡A¿O¤U¬Ý¨Ó²ª½¬Oµ´¦â®eÃC¡A«o°¾°¾º¡¨­¦Û«H¾W¨~¡A¡u§L³¡©M¨ÊÀç¤T¤Q¤»½Ã¡A¯À¨Ó³£¤£ªÖÅýÀA¦ç½Ã¬V«ü¤À²@¡A¹ç¥i¦×Äê¦bÁ稽¤]¤£Ä@Åý§Ú­Ì´¡¤â¥h¬d¡A³o¦¸ªº®×¥ó¤]¬O¦p¦¹§a¡H¡v

¬öºõ·L·LÂI¤FÂIÀY¡AÀA¦ç½Ã¥i»¡¬O­·¥úµ´­Û¡A¤H¤H®`©È¡A¦ý¶V¬O¦p¦¹¡A§L³¡©M¨ä¥L³Ô¶QªZ¦Ú«o¹ïÀA¦ç½Ã²`²`§Ò¼ª¡X¡X§Ú·S¤£°_§A¡A¥i§Ú¤@°Ý¤T¤£ª¾¥´«¢«¢¼Å­l¡A§A¯à®³§Ú«ç»ò¿ì¡H

³o¦¸¬d®×¤]¬O¦p¦¹¡A¼sÑÔ´¦¥X¤Fù¾Ô¨p½æ­x±ñ¨½³q¤¸»X¡A¥D¥ÇÁöµM¦bÀA¦ç½Ã³oÃäÅù©ã¡A¦ý¨ä§E±q¥Ç«o³Q§L³¡¨c¨cªº¬ÝºÞ°_¨Ó¡AÀA¦ç½Ã¥X¤F¾r©«¤]±À¤Tªý¥|ªº¡C

¡u¦³¨õ¾¦b¡AÀA¦ç½Ã´N¦b¨ä¥L½Ã­x¤¤¦ù¤F¤@¥u¤â¡A¦h¤F¤@¥u²´¡C¡v

¼sÑÔªº«Øij¡AÅý¬öºõ²´¤¤°{²{Ä£²´¥ú¨~¡X¡XÀA¦ç½Ã¤¤¤H¤~ÀÙÀÙ¡A¦ý¦h¬O¤}°¨°ª±jªº¸T­x®Õ±L¤É¤W¡A­n»ò«K¬O¾Õªø¦D°»½r®·ªº»Å¦O¡A¯u¥¿­I´º¨­¥@²M¥Õ¡A¯à³Q¨ä¥L½Ã­x±µ¨üªº±N¤~¡A²´«e¥u¦³¼sÑÔ¤@­Ó¡I

¼sÑÔ­Y¬O¤´ºâÀA¦ç½Ãªº¤H¡A«o¤S¯à¦bºX¤â½Ã°µ©x¡A¥L¤@¥¹¥ß¦í¸}¡B±o¤F¶Õ¡AÀA¦ç½Ã«K³s¨ÊÀç¤]¯à÷ݦb¤â¨½¤F¡I

¬öºõ·Q¨ì³o¨½¡A¤]¬OÌ{µM¤ß°Ê¡X¡XÀA¦ç½Ã¬O¥L¤@¥Íªº¤ß¦åű´N¡A­Y¬O¯à¦A§ó¥[§§¤j¡B§ó¤W¤@¼h¼Ó¡A¹ï¥L¨Ó»¡¤]¬O·¥¤jªº»¤´b¡I

¦ý¥LÀH§Y¥Ç¤FÃø¡JÀA¦ç½Ãªº±K±´¨­¥÷¥i»¡¬O¤dÅܸU¤Æ¡A¬Æ¦ÜÃä­x¤¤¤]¦³¥L­Ìªº¤H¡A¥i¨º²¦³º¬O¤EÃä­«Âí¡A¬O¬°¤F¨¾½d¦³¤H³q¼Ä½æ°ê¡A¬Ó«Ò¬OÀq³\ªº¡A¦ý¨ÊÀç³o¨Ç¤]ºâ¬O¬Ó«Òªº¿Ë­x¡A­Y¬O·Q¦b¨ä¤¤¦w´¡°v¤l¡A¬Ó«Ò¥²µM¤£ªÖ¡X¡X¥L¤£·|®e³\ÀA¦ç½Ãªº¶Õ¤O¿±µÈ¨ì¦p¦¹¦a¨B¡I

­n«ç»ò»¡ªA¬Ó«Ò©O¡H

¡]µ¥¤UºÉ¶q¦A¼g¤@³¹¡^(¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K)

¬O¥Ñ·|­û¤â¥´¡A§ó¦h³¹¸`½Ð¨ìºô§}¡J

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤j©ú¤p±A³Ì·s³¹¸` | ¤j©ú¤p±A¥þ¤å¾\Ū | ¤j©ú¤p±A¥þ¶°¾\Ū