¹l¥¿¤p¦Ñ±C ³Ì·s³¹¸` ²Ä¤C¦Ê¤­¤Q¤­³¹ ªv°ê¤£©ö¡]¤@§ó¡^

§@ªÌ ¡J »ñ»´»´

·PÁµ÷©ø®R¥´½à1888¹ôªº®çªá®°©M¤»±i§ó·s²¼¡A·PÁ¤£­n±½³·¥´½àªº588¹ô­»Ån¡A·PÁ»´»R­¸´­1124¥´½àªº¥­¦w²Å©M§ëªº§ó·s²¼¡A·PÁ±M¾¬Ý«È¡Balonhuc§ëªº¨â²¼¯»¬õ¡A

·PÁ¦~¤pÂù§ëªº¯»¬õ²¼©M§ó·s²¼¡A·PÁÂRosalyn¡Bly/y007¡B890¡B²y¤ß¡BÀR¤ß¤p³¾¡B¬P¶³¾å¤ë§ëªº¯»¬õ²¼¡A·PÁ«F·ì¡BÈìÉQÇ``¡B½Ö¤]¥´½àªº¥­¦w²Å¡AÁÂÁ¿˭̪º¤ä«ù©M¹ªÀy¡I¡X¡X

³Q©ê¦b­NæЪºÃh¨½¡A¤p®a¥ë´N¤£­ú¤F¡A¨L¨Lªº¤j²´³Q¤ô¬~¦üªº²Mº«©ú²b¡C¤p¤p¦~¬ö¡A²´²\¦¬©ñ¦Û¦p¡A¯ÕºëÆF¤£±o¤£·P¹Ä¡A³o¤p®a¥ë´N¬O¤Ñ¥Íºt§Þ¦n°Ú¡C

¡uÁÙ¬O¦Ú©c©ê§a¡A¬Ó¤W¦£¤F¤@¤Ñ¤F¡A¥ð®§¤@·|¨à¡C¡v¯ÕºëÆF»¡µÛ´N­n±q­NæЪºÃh¤¤±µ¹L¥°±Þ¡A­þª¾¹D¤p®a¥ëÁy¤@ºJ¡A¤â«K§ìºòµÛ­NæЪº¦çªA¡C

¤Ó¤£µ¹¦o­±¤l¤F¡A¤p¤p¦~¬ö´NÀ´ªº¬Ý¤H¤Uµæ¡A¤@¥¹­NæЦb¡A¦o³o¥Í¥À´N³QºJ¤@Ãä¤F¡C

­NæÐÅãµM«Ü´r®®¡A¨£¨ì¥°±Þ³o»ò¿Ëªñ¥L¡A¤]¿Ë©Oªº¦b¥°±Þ¯»¤k±ÕªºÁy¤W¿Ë¤F¿Ë¡Aºë¤ß­×°Å¹Lªº­J¶·¨ë¨ì¨º¯»¤k±ÕªºÁy¡A³rªº¤p®a¥ë«£«£¯ºµÛ¡C

¡u¥°±Þªøªº¯u§Ö¡C¡v­NæЬݵۥ°±Þ©ú©ú¤~¤T­Ó¤ëªº«Ä¤l¡A«o¤w¸g¦ü¤»¤C¤ëªº¡A¦Ó¥B¤p«Ä¤l¡A¯à¦Y·|ºÎ¡A¯S·|ªø¡C­NæЦ۵M³ßÅw¥°±Þªº§Ö°ªªø¤j¡A¥u¬O·Q¨ì¥°·uªº¨à¤l¡A¤@°Æ½G®z¼Ë¡A¦ü¤p¿ß¤@¯ë¡A¥Í©R¤O¤]·¥¯Ü®zªº¼Ë¤l¡A¤ß¤U·L»Ä¡C

¡u¤p«Ä¤l³£³o¼Ë¡Cªø±o§Ö¡C¡v¯ÕºëÆF¨S¤ß¨SªÍ¨ì¡A¨£¥°±Þ³o¼Ë¤]ı±o¥¿±`¡A¤£¹L¥°±Þ¤]½T¹ê¸û¦PÄÖªº«Ä¤lªøªº§Ö¤@¨Ç¡C¡uºë½Ã¤p®É­Ô¤]¬O³o¯ë¡Aªø¤j¤F´N¬O­Ó¤j¶ôÀY¤F¡C¡v

¡u¥°±Þªº©³¤l¦n¡A°©®æ°·§§¡A³o¤~¹³§Ú­Ìº¡¬w¨à¡C®Ó¬Ý¹L¤Ó¯ªªºµe¹³¡C¥°±Þ­Ëªøªº¹³¤Ó©v¡A¥H«á©w¤]¬O­Ó°·§§ªº¤p¤l¡A³o¥i¬O«¥­Ì¤j²M¥¼¨Óªº¤Ú¹Ï¾|¡C¡v­NæвӲӪº¬ã¨sµÛ¥°±ÞªºÁy³J¡A¶V¬Ý¶VÅw³ß¡A¦n¦üµo²{¤F¤°»òÄ_¦üªº¡C

¤p«Ä¤l¤@¤Ñ¤@­Ó¼Ë¡A¦o©M®Q®aªº¤H³£»¡¥°±Þªøªº¹³ºë½Ã¡A¥H«á¤]¬O­Ó¤j¶ôÀY¡C¥i­NæЫoı±o¥°±Þ¦³µÛ¥L­Ì·R·sıù¤óÀu¨qªº¦å²Î¡A¹³²M¤Ó©v¬Ó¤Ó·¥¡C³o¤]¤£©_©Ç¡Aº¡¤KºX¤l§Ì³£¬O¤k¯u¤Hªº«á¥N¡C³o¨­§÷¸û¤§º~¤H³£¬O°·ºÓ¤@¨Çªº¡C¦Ó¥B¦bÃö¥~¥Í¬¡ªº¡A»P»X¥j¤@¼Ë¡A¥Á­·¶Ñ®«¡A­Ó­ÓÅ»«iµ½ÃM¡A¥i¥H»¡¬O°¨­I¤W¥´¤Ñ¤Uªº¡C

¤p®a¥ë¬O«ÜÃÙ¦PµÛ­NæЪº¸Ü¡A«£«£«£ªº¯ºµÛ¡A¥BÂù¤â©çµÛ¡AÅw§Ö¤£¤w¡C

¯ÕºëÆF·L·L¯º¤£»y¡C¦o­þ¨½¨£¹L²M¤Ó©v¡A¹³¤£¹³¦o´N¤£ª¾¹D¤F¡C¬ÝµÛ¤÷¤l­Çªº¤¬°Ê¡C¥u¬O¹ï¤p®a¥ë¬O¥¼¨Ó¤j²Mªº¤Ú¹Ï¾|³o¸Ü¼L¨¤©â©â¡C

­NæЩêµÛ¥°±Þ©ñ¨ì§É¤W¡A´N³rµÛ¥°±Þª±µÛ¡A°Ê°Ê¤â¡A°Ê°Ê»L¡A§â¥°±Þ¥þ¨­¤W¤U³£«D§¤F¤@¹M¡C¯ÕºëÆFµL»yªº¬ÝµÛ­NæСA¤µ¤Ñªº¥L´N¬O­Ó¦Ñ¤p«Ä¤@¼Ë¡C¥H«e­NæФ£·|³o»ò©M«Ä¤lª±ªº¡C¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¦~¬ö¤j¤F¡A­NæжV¨Ó¶V³ßÅw¤p«Ä¤l¤F¡A¥B§ó¿Ëªñ¤p«Ä¤l¡A´N³o¼Ë©M¥°±Þª±µÛ¤¬°ÊµÛ¡A­NæдN«Ü¶}¤ß¡C

´N¦b¯ÕºëÆF·P¹ÄµÛ¥L­Ì¤÷¤l±¡²`®É¡C¥u¨£¥°±Þ¤@¬WÀº¤Ñ¡Aª½±µ´ÂµÛ­NæЪºÁy¤W¼å­Ó´þ¼í¾iÃCªºµ£¤l§¿¡C

¶É¨è¶¡¡A¯ÕºëÆF¹ïµÛ¤F­NæдjµMªºÁy¡A¤@®É§Ô¤£¦í«¢«¢¤j¯º¤F°_¨Ó¡C¥°±Þ¥ý¬O´ÂµÛ­NæФͦnªº¦ù¤F¦ù¤â¡A¨Ã¤£ª¾¹D¦Û¤v¥Ç¤F¿ù¤F¡A¨£¯ÕºëÆF¯º¤F¡A¤]¸òµÛ«£«£ªº¯º¤F°_¨Ó¡A²M¯Üªºµ£­µÅT¹ý¤@«Ç¡C

­NæЪºÁy©â¤F©â¡A¬ÝµÛÃa¤ßªº¯ÕºëÆF¡Aª½±µ³ø´_©Êªº§âÁy¦b¯ÕºëÆFªºÁy¤WóO¤FóO¡AÀH«á¤~®³µÛ¯ÕºëÆFªº¦ç³SÀ¿Áy¡C

¡u¬Ó¤W¡K¡K¡v¯ÕºëÆF¥¢Án¹D¡C

¡uµ£¤l§¿¬ü®e¾iÃC¡A®Ó¥i¤£¯à¿W¨É¤F¡C¡v­NæÐÁy¥Ö«p¤ñ«°Àð¡A

¤À¨É­ÓÀY°Õ¡A¤p«Ä¤lªº§¿Ą̈ý­«ªº«Ü©O¡A¥°±Þ¦p¤µ¤T­Ó¤ë¡A¥þ¬O¨â­Ó¤k¤D®Qªº¤k¤D¤ô³Þªº¡A³oµ£¤l§¿¤]¤£¬O¨C­Ó¤H³£Ä@·N¨É¨üªº¡C

¡u«£«£¡K¡K¡v»È¹aªº¯ºÁn¤SÅT¤F°_¨Ó¡A­NæЩM¯ÕºëÆFÂà¹LÁy¥h¡A«K¨£µÛ¥°±Þ¥i¼Öªº¯ºµÛ¡C

¡u§a¤Î¡v¯ÕºëÆFÃa¤ßªº§âÁyóO¤FóO¥°±Þ¡AÁy¤Wªº§¿¨ý¡AÅý¥°±Þ¶û±óªº½K¤F½K¬Ü¡A¤â¤@¥Î¤O¡A©ç¦b¯ÕºëÆFªºÁy¤W¡C

¯ÕºëÆF¯º¤F°_¨Ó¡A¤p®a¥ë³o¬O¶û±ó©O¡A¶û±ó¦Û¤vªº§¿¨ý¡C

¡u¥i¥´¯k¤F¡C¡v­NæаݵۡC

¡u­þ·|¡A¥°±ÞÁÙ¤p¡A¤]¨S¤°»ò¤O®ð¡C¡v¯ÕºëÆF»´·nÀY¡A¨Ã¤£¤¶·N¡A¥°±Þ¦p¤µ¤~¤T­Ó¤ë¡AÀ´¤°»ò¡A¥»¯àªº¤ÏÀ³¥i¨£³o«Ä¤l¹ï¨ý¹D±Ó·Pªº«Ü©O¡C

¡u¤£·Ç¥´§A¥À¦m¡A¤£·Ç¹ï§A¥À¦m¤£·q¡A¤£µMªüº¿­nÃg»@§A¡A¦Êµ½§µ¬°¥ý¡A¥H«á­n§µ¶¶ªüº¿©M§A¥À¦m¡A¨º¤~¬O¨Ä«Ä¤l¡Aªüº¿©M¥À¦m³£³ßÅw§µ¶¶ªº«Ä¤l¡K¡K¡v¥Ê°Õ¥Ê°Õ¡A­Næж}©l¤Fªø½g¤j½×ªº½×¨à¸g¡A¤°»ò§µ¹D°Ú¡A³£©À¥X¨Ó¤F¡C

¡u¬Ó¤W¡A¥°±ÞÁÙ¤p¡A¤~¤T­Ó¤ëªº«Ä¤l¡A¯àÀ´¤°»ò¡C¡v¯ÕºëÆFµL»y¡A¦A¬ÝµÛÃjÀ´ªº¥°±Þ¡A§ìµÛ¦Û¤vªº¸}¤X¤lª±¡A¹ï¥Lªºªüº¿«Ü¬OµLµø¡C

¡u´N¬O¤p®É¤~¦n±Ð¡A«Ý¥°±Þ¤T·³«K¥h¤W®Ñ©Ð¶}©l¾Ç²ß¡A¤pªê´N§@³­Åª§a¡C¡v­NæЬݵۥ°±Þ¡A¥uı±o±Ð¨|¥ô°È­«¤j¡C

¬Ó¤W¡A§A¨º¬O­h«Ý¨àµ£¡A¯ÕºëÆF¼¾ÃB¡A¨ì©³¨S¦³»¡¥X¤f¡C¥°±Þ¬O¤p¨à¤l¡A¤S¤£¬ßµÛ¥L¦³¤j¥X®§¡A¯ÕºëÆFı±o¨S¥²­n¤T·³´NÅý¥°±Þ¤J¾Ç¤F¡C³o¤W®Ñ©Ðªº¥\½Ò¥i¤£¤Ö¡A©Þ­]§Uªø¥i¤£§Q¤_¤p«Ä¤lªº¨­¤ß°·±d¡A¤£¹L¥°±ÞÁÙ¤p¡A°Q½×³o¨Æ¬°®É¹L¦­¡A¯ÕºëÆF¤]´N¤£»¡¤F¡C

­Næв{¦b¦b¿³ÀY¤W¡A¹ï¥°±Þªº³W¹º»·µÛ©O¡A¤Ú¹Ï¾|¥i¬O¤j²Mªº«i¤h¡A¥°±Þ¤S¤£¬Oºë½Ã¨º¤Ñ¥Í¤O®ð¤jªº¡A­n¦¨¬°¤Ú¹Ï¾|¡A¥ô°È­«¤jµÛ©O¡C

¡uÅt¶Q¦m®Q®Q¡A§Ú¬O¤pªê¡A§Ú­n¨£¤K¨©°Ç¡C¡v³o¦Ñ»·ªº¡A´N§v¨ì¥~­±ªêÀY¸ÁªºÁn­µ¡A¨º¬ï³z¤O«D¤@¯ë¡C

¡u¬Ó¤W¡A®Q®Q¡C¤pªê®v³Å§nµÛ­n¨£¤K¨©°Ç¡A¥£±A¡K¡K¡v¥~­±ªºÁn­µ§Ý¤F§Ý¡AÅãµM¬O·d¤£©wªêÀY¸Á¤F¡C

¡u¶i¨Ó¡v­NæйïªêÀY¸ÁÁÙ¬O©ñ¥ôµÛªº¡AªêÀY¸Á¤~¤T·³¡A¤S¬O¤FªÅ¤j®vªº°ß¤@§Ì¤l¡A­NæлP¤FªÅ»{Ãѳo»ò¦h¦~¤F¡C¹ï¤FªÅ¤@ª½«Ü´L·q¡A©Ò¥HªêÀY¸Á¦b®c¤¤ªº«Ý¹J¦nªº«Ü©O¡C

¡u¬Ó¤W¸UºÖ¡AÅt¶Q¦m®Q®Q¤d·³¡C¡vªêÀY¸Á¤@¶i¨ì¤º«Ç¡A«Ü¥i¼Öªº¥H©M©|¤§Â§¦V­NæЩM¯ÕºëÆF§C¤F§CÀY¡A«o¤£¥Î¸÷«ô¡C

¡u§K§¡v

ªêÀY¸Á¸y®¼ªºª½ª½ªº¡A¤p¶]¨ì§É¤W¡A¬ÝµÛ¥°±Þ¯º¤F¯º¡A¥°±Þ¤]«Ü³ßÅwªêÀY¸Á¡A¨â­Ó¤@¤j¤@¤pªº«Ä¤l¡C´N³o»ò¶Ì¼Ö¼Öªº¯ºµÛ¡C

¯ÕºëÆF²×¤_ª¾¹DªêÀY¸Á¬°¦ó¿ï¾Ü·í¤FªÅªº§Ì¤l¤F¡A¤£¥Î¸÷°Ú¡A³o¥i¬O°µ¦Ú¤lªº«Ä¤l¡A©ÎªÌ´N¬O·R·sıù¤óªº¤l®]¡A¤]¬O¦³¤£¤Ö§¸`ªº¡C³o¥X®a¤H¡A¦ÛµM¨S¦³¥@«U¨º»ò¦h§¨º»ò¦hªº³W¯x¡A©Ò¥HªêÀY¸Á¦b®c¤¤»´ªQµÛ©O¡C°£¤F­NæСA¨S¤H¦³Åv§Q®³ªêÀY¸Á«ç»ò¼Ë¡C³o®c¨½®c¥~ªº¡A³»µÛ­Ó¤FªÅ¤j®vªº§Ì¤l¡CªêÀY¸ÁºZ³qµLªý¡C

¥°±Þªººë¤O¦n¡A¯ÕºëÆF©M­NæЮڥ»¨Sªk¤@ª½¦uµÛ¥L¡A¨£ªêÀY¸Á©M¥°±Þª±ªº¥i¼Ö¡A¯ÕºëÆF©M­NæФ]¥X¤F¥~­±¡A§â¨â­Ó«Ä¤l¯d¦b¤º«Ç¡C

¥°±Þªº¨â­Ó¤k¤D®Q¡A¬¥¤ó©M½±¤ó¦b¯ÕºëÆF©M­NæÐÂ÷¶}«á¡C«K¤o¨B¤£Â÷ªº¦uµÛ¥°±Þ¡C¦o­Ì­ÇªºÃö¨t­Ë¤£¿ù¡A²¦³º¥°±Þ¤H¤p¥i­G¤f¤j¡A¤@­Ó¤k¤D®QªÖ©w·d¤£©w¥L¡A©Ò¥H­Ë¤]¤£¦s¦b­A¤ß­p¤§Ãþªº¡C

¡uºë½ÃªGµM¯««iµL¼Ä¡A¤@³s¦û¤F¦w«n°ê´X­Ó«°¦À¡C¤Þ°_¤F¦w«n°êªº®£·W¡A¦w«n°ê¬£¤F¨Ï¦Úij©M¡C¡v­NæиòµÛ¯ÕºëÆF»¡¾Ô¨Æ¡A¥u­nÃö¨t¨ì¯Õ©²ªº¤H¡AÁÙ¦³´X­Ó«Ä¤lªº¨Æ¡A­Næг£·|¸ò¯ÕºëÆF»¡¡C

¡u³o¨Ç¬F¨Æ¤W¡A¾Ô¨Æ¤Wªº¨Æ¡A¦Ú©c¤]¤£À´¡C¡v¯ÕºëÆFªº¸Ü¤@¸¨¡A­NæЫK¹D¡J¡uµL§«¡A®Ó·Q§iª¾§A¡C¡v

¡u¬Ó¤W·Q®³¤U¦w«n°ê¡C¡v¯ÕºëÆF¬Ý¦V­NæСC

­Næоã­Ó¤H¤@¹y¡A²´¨½ªº³¥¤ß¨Ã¤£¾B±»¡A§¹¥þªº§e²{¦b¯ÕºëÆFªº­±«e¡C¬O­Ó«Ò¤ý¡A¬O­Ó¬Fªv®a¡AÁ`¬O·|¤ßÃh¤Ñ¤Uªº¡C¤j²M§¹¥þ¦³¯à¤O®³¤U¦w«n°ê¡A¦Ó¥B¥H¤j²M²{¦bªºªZ¤O¡A§¹¥þ¥i¥HºCºCªº§]¨Ã¨ä¥¦ªº¤p°ê¡A¥u¬O¥´¤Ñ¤U®e©ö¡Aªv²z«oÃø¡C¦p¤µ¤j²M¥¿¬O§xÃø®É­Ô¡A¤j²M°ê¤º«Ü¦h°ÝÃD³£¨S¦³§¹¥þªº²z²M¡A¦p¤µ¾D¨ì¤F©PÃä°ê®aªº®£·W©M¨¾³Æ¡A¨º¤_¤j²M¬O¬Û·íªº¤£§Qªº¡C

¨£¦¹¡A¯ÕºëÆF¤]©ú¤F¡A¦ù¥X¤â´¤µÛ­NæСJ¡u¬Ó¤W¤£¥²«æ¤_¤@®É¡A«Ý¤j²M°ê´I§L±jªº®É­Ô¡A¬Ó¤WªºÄ@±æ¤]±N·|¹ê²{¡C¥u¬O¦Ú©cÁÙ¬O·Q»¡¡A¾Ôª§±q¨Ó³£¬O¤W¦ìªÌ¿Ñ¨ú§Q¯qªº¤â¬q¡A¥i¤_¦Ê©m¨Ó»¡¡A¬O­WÃøªº¡C·íµM¡A­Y¬O¤j²M³Q¬DÆ]¤F¡A³Q«_¥Ç¤F°êÃC¡A¬Ó¤W¤j¥i¤£¥²ÅU§Ò¤Ó¦h¡C¡v

¡uÁÙ¬OÆF¨àÀ´®Óªº¤ß¡A¦w«n°ê­Y¤£®³¥Xij©Mªº¸Û·N¡A®Ó«KÅý¦w«n°ê§ï´Â´«¥N¡C¡v­NæÐÁn­µ¦p»þ¨æªº´H­·¡AÅý¤H·æÁY¡C

¯ÕºëÆF¬ðµM¦P±¡µÛ¦w«n°ê¤F¡A¦­Ä³©M¤£´N§¹¨Æ¤F¡A²{¦b¦n¤F¡A§A·Qij©M¡A¤£³Î¦a½ß´Ú¡A®³¥XªºÄ³©M±ø¥ó¤£Åý­Næк¡·N¡A³oij©M¤]¤£¹L¬O­ÓªÅ¸Ü¡C

¡u°ê±j«K¤£©È³Q´Û¡A¦Ú©c«H¬Ó¤W¡C¡v

­Næйy¤F¹y¨IÀq¡A¤j²M¦b¥Lªº²´¨½ÁÙ¤£°÷±j¤j¡A¦pªG¯u±j¤j¡A´N¤£·|¦³³o»ò¦hªºÅU¼{¡A¤]¤£·|Åý¦w«n°ê¥H¬°¯à©M¤j²M¦³¤@¾Ô¤§ª§¡C

¡uÆF¨à¥ý¥ð®§¡A®Ó¥ý¦^±s®Ñ©Ð¡A±ß¤W¦A¨Ó¬Ý§A¡C¡v­NæвrµM·Q°_¤F¤°»ò¡A©M¯ÕºëÆF»¡§¹¡A«K¥^¥^Â÷¶}¡C

¤@­Ó°ê®a·Q­nÅܦ¨±j°ê¡A¦ÛµM±o°ê´I¤O±j¡A§L±j°¨§§¡A¥u¦³­^©úªº§g¥D¡Aªv¥@ÄYÂÔ¡A§ïÅÜÃa­·®ð¡CÀu¨q©¾¥D©¾°êªº¦Ú¤l¡A·R°ê¼ö¦åªº°ê¤H¡A¥u¦³¹Îµ²¤F¡A¤~¯à¤@­P¹ï¥~¡C©¹©¹¨º¨Ç³Q·Àªº°ê®a¡A¤j³£¬O±q¤º³¡¶}©l¥ý±Yªº¡A­Y¬O¤º¶Ã¤F¡A¦ÛµM´N·|µ¹¤H¦³¾÷¥i¶X¤F¡C

­NæСA·Q°µ¤@­Ó­^©úªº§g¥D¡A·QÅý¤j²M¦b¥Lªºªv¤U©÷²±´I±j¡A½Í¦ó®e©ö°Ú¡C

¯ÕºëÆFÂਭ¦^¨ì¤º«Ç¡AªêÀY¸Á¤w¸g©M¥°±Þ¦b§É¤W©M¯v¤F¡A´§°h¤F¤k¤D®Q¡A¯ÕºëÆF«K¤]¸òµÛ½ö¦b§É¤W¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¹l¥¿¤p¦Ñ±C³Ì·s³¹¸` | ¹l¥¿¤p¦Ñ±C¥þ¤å¾\Ū | ¹l¥¿¤p¦Ñ±C¥þ¶°¾\Ū