¥@¥~¯«Âå¦b³£¥« ²Ä¤@¦Ê¤C¤Q¤T³¹ îh¥ñ¥¬§½

§@ªÌ ¡J ¹p¦Ñªê4

¦b¦Ñ¤Kªº¯f©Ð¤¤¡A¤ý©ú»P¥L²Ó»¡µÛ±q¦VªF¶§¨º¨½¤F¸Ñ¨ìªº±¡ªp¡C

Ãö¤_§d­x¨­¦º¤§¨Æ¡A¹õ«áªº¤@¤Á¤µ¤Ñ²×¤_±o¥H´¦¶}¡C

ÁöµM¥H«e¦­´N²q´ú¨ì¬O®}¤åÙy©M¦VªF¶§¨â¤H¦X¥ë®`¦º¤F­x­ô¡A¦ý¹ï¦Ñ¤K¨Ó»¡¡A«o±q¨Ó¨S´±¥Í°_¹L§ä®}¤åÙy³ø¤³ªº·Qªk¡C

²¦³º®}®a¶Õ¤j¡A®}¤åÙy³o­ÓªF«°°Ï¤À§½§½ªøªº¨­¥÷¤]¦b¨º¨½©ñµÛªº¡A¤£¬O¥L·Q°Ê´N¯à°Ê±o¤Fªº¡C

¦¹¨è§v¨ì¤ý©ú¦³¿ìªk¹ï¥I®}¤åÙy¡A¦Ñ¤K¨º¦³¨Çµ´±æ¦Û³dªº¤º¤ß¤è¤~¬¡µ¸°_¨Ó¡C

¡u¦n¡A§A»¡·QÅý§Ú«ç»ò°t¦X¹ï¥I®}¤åÙy¡H¡I¡v

§v§¹¤ý©ú©Ò»¡ªº±¡ªp¤§«á¡A¦Ñ¤K¨IÁn»¡¹D¡C

¡u¦VªF¶§ªº¤@¨Ç®a¤H¡A§Ú»Ý­n§A¬£¤H¥h§â¥L­Ì±µ¨««OÅ@°_¨Ó¡A¥ýÁ×¹L³o¬q®É¶¡ªº­·ÀY¦A»¡¡C¤£¶È¬O¦VªF¶§¾á¤ß¨ì®É®}¤åÙy³o¨Ç¤H·|¾E«ã³ø´_¥L¨­Ã䪺¤H¡A§Ú¤]¦³¨Ç¾á¤ß³oºØ±¡ªpµo¥Í¡C¤£ºÞ¦VªF¶§³o­Ó¤H«ç»ò¼Ë¡A¥L¨­Ã䪺¿Ë¤H­Ì¬OµL¶dªº¡C¦P®É¡A¦VªF¶§»¡ªº¨º¨Ç¦s©ñÃÒ¾Úªº¦aÂI©M¤Hª«¡A§Ú¤]»Ý­n§A¬£¥X«Hªº¹Lªº¤H¥h¿ì¡C§â³o¨ÇªF¦è·j¶°»ô¤§«á¡A¥Ñ§Ú¨Ó¦ø¾÷¥X¤â¹ï¥I¥L¡C¡v

«ä¯Á¤F¤@¤U¡A¤ý©ú¦V¦Ñ¤K¥æ«Ý¹D¡C

¡u¦n¡I³o¨Ç¨Æ§Ú¯à¿ì¡A§A©ñ¤ß§a¡I¡v

¦Ñ¤KÂI¤FÂIÀY¡A±N³o¨Ç¨Æ±¡À³©Ó¤U¨Ó¡C

»P¦Ñ¤K°Óij§¹³o¨Ç¨Æ±¡¤§«á¡A¤ý©ú¤S§â±q¦VªF¶§¨º¨½±o¨Óªº¤@¨Ç±¡ªp¸Ô²Ó¦V¦Ñ¤K»¡¤F¤@¹M¡A±N³o¤@À³¨Æ±¡¥æµ¹¥L¥h¿ì²z¡C

¡K¡K¦P¼Ë¡A´N¦b¤ý©ú¦bÂå°|¨½Ãä¦w±Æ³o¨Ç¨Æ±¡ªº¦P®É¡A¶³¦{¥«¤ºªº®}®aªº®ðª^«o¦³¨Çºò±i·W¶Ã¡C

®}¤åÙy«ç»ò¤]¨S·Q¨ì¤@¥ó¤S¤@¥óªº¨Æ±¡±µ¿æ¦Ó¨Ó¡AÅý¥L³sµ·²@¤ÏÀ³ªº§E¦a³£¨S¦³¡C

¦Ó¥B³o¨Ç¨Æ±¡¤S³£¶W¥X¤F¥Lªº¹w®Æ¤§¥~¡AÅý¥L¤@®É¶¡¶Ã¤F°}¸}¡C

µL©`¤§¤U¡A¥L¥u±o¦V¦Û¤vªº¥Sªø¨D±Ï¡C

®}Ú¥±o¨ì³o¨Ç¨Æ±¡¤§«á¡A«o¤]¬ÜÀY¤j½Kªº¦b«Î¤¤¨Ó¦^¨«°Ê¡C

¡u§AÅý§Ú»¡§A¤°»ò¦n¡H¡I¤W¤@¦¸¤£¬OÅý§A¦w¤À´X¤Ñ¶Ü¡A§A«ç»òÁÙ¬£¤H¥h¬ÙÂå°|¨½Ãä§Ë¨º¨Ç¤å¥ó¡H¡I¡v

¨Ó¦^µJļ¤£¤wªº¨«°ÊµÛ¡A®}Ú¥«üµÛ®y¦b¨Fµo¤W§CÀY©â·Ïªº®}¤åÙy«ã¹D¡C

¡u­ô¡A§A¨º¤Ñ¥æ«Ý¤§«á§Ú´N¥´¹q¸ÜÅý¤UÃ䪺¤H°±¤â¡A¥i¨S·Q¨ì¥L­Ì¤w¸g°Ê¤â¤F¡C¨Æ«á§Ú·QµÛ¬JµM°Ê¤â´N°Ê¤â§a¡A¥u­n¤£«æ³o¤@®É¡A´N¤£·|¦³¤°»ò¨Æ±¡¡A­þ·Q¨ì·|¥X³o¶Ã¤l¡C¡v

¬½¬½©â¤F¤f·Ï¡A®}¤åÙy¦V¥Sªø¸ÑÄÀ¹D¡C

¡u§A»¡­ì¨Ó¨º­Ó°s©±ªº¸g²z¤]¥X¨Æ¤F¡H¨º®£©È§A·t¤¤«ü¨Ï¤H¥hÂå°|§Ë³o¨Ç¤å¥óªº¨Æ±¡¤w¸g³Q¤Hª¾¹D¤F¡A¤£µMªº¸Ü³o­Ó¸g²z¤£·|¦b³o­Ó¸`°©²´¤W¥X¨Æ¡C§A·í®ÉÅý½Ö¥hÈã§@³o¨Ç¨Æ±¡ªº¡H¡v

§v¨ì®}¤åÙyªº¸ÑÄÀ¡A®}Ú¥¦³¨ÇµL©`ªº°±¤F¤U¨Ó½K¬Ü»¡¹D¡C

²¦³º¤£ºÞ¦A«ç»ò»¡¡A®}¤åÙy¬O¥Lªº¿Ë¥S§Ì¡A¥L³o­Ó·í¥SªøªºÁ`¤£¯à²´¸C¸C¬ÝµÛ¥L¥X¨Æ¦Ó¤£»D¤£°Ý¡C

¡u§ÚÅý¤UÃ䪺¤H¤â¥hÈã§@ªº¡A¨Ã¨S¦³¿Ë¦Û¥X­±¡C¡v

±N¤â¤¤ªº·Ï¬½¬½Ý®·À¡A®}¤åÙy¶}¤f»¡¹D¡C

¡u§A¥ý§â¦Û¤vªº¤â¸}À¿¤z²b¤F¡AµM«á¦A¥h§½¨½Ãä·Q¿ìªk¨£¤@¤U¨º­Ó¸g²z¤@­±¡AÅý¥L¼L¤ÚÄY¹ê¤@ÂI¡C³o¼Ëªº¸Ü¤£ºÞ¦A¥X¤°»ò¨Æ±¡¡A¤]¤£·|§Ë¨ì§A¨­¤W¨Ó¤F¡C­þ©È¯uªº¾x¨ì§A³o¨½¡A§A¤]¥i¥H±À­Ó¤@¤z¤G²b»¡³o¨Ç¤H»z³´§A¡C°£¤F³o¨Ç¨Æ±¡¡A§Oªº¤è­±§A¨S¦³¤°»ò¯Äº|§a¡H¡v

®}Ú¥®y¤F¤U¨Ó«ä¯Á¤F¤@·|¤è¤~¶}¤f»¡¹D¡C

¡u³Ìªñ´N³o¤@¥ó¨Æ¥X¤F§Ã¤l¡A§Oªº¤è­±³£¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¤F¡CÀ³¸Ó¤£·|¦³¤°»ò¯Äº|¡C¡v

§v¨ì¥Sªøªº¿ìªk¡A®}¤åÙy¦³¨Ç·W¶Ãªº¤ß«ä¤è¤~¥­ÀR¤U¨Ó¡C

¥L¤£¬O¨S¦³·Q¨ì³o¨Ç¸Ñ¨Mªº¿ìªk¡A¥u¬O¤ß¤¤§Ï´a¤§¶¡·Q­n§ä­Ó¤H°Ó¶q¤@¤U½}¤F¡C

²¦³º³o¤@³s¦êªº·N¥~¨Æ±¡¤w¸g¶W¥X¤F¥Lªº¹w®Æ´x±±¤§¥~¡AÅý¥L¤@®É¶Ã¤F°}¸}¡A«o¤]¨Ã¤£ºâ¤Ó¹L­P©Rªº¥¢»~¡C

¡u¦VªF¶§¨º¨½¡A§A¤]­n¨nµÛÂI¡CÁöµM§A¨Æ¥ý°µ¤F¤@µf°Ê§@¡A¦ýÃø«O¥L³o¨½¤£·|¦³¤°»ò§Ã¤l¡C­nª¾¹D¡¥»ñ°û°s©±¡¦ªº¨Æ±¡­þ©È¯u¾x°_¨Óªº¸Ü¡A¤]¤£·|¾x¥X¤Ó¤jªº°ÊÀR¨Ó¡C¥i¬O¦VªF¶§¨º¨½­n¬O¾x¥X¨Ó¤F¡A­þ©È¬O§Ú¤]«O¤£¦í§A¡C¨ì®É³o³Â·Ð¥i´N¤j¤F¡C¡v

§v¨ì§Ì§Ìªº¸Ü¡A®}Ú¥®y¦b¨º¨½§CÀY«ä¯Á¤F¦n¤@·|¤è¤~¤£©ñ¤ßªº¥mÅñ¹D¡C

¡u«e¬q®É¶¡§Ú´N¶X¾÷§â¦VªF¶§¨º¨½¥i¯à¯d¤Uªº¤@¨ÇªF¦è¥þ³¡·j¨í¤@¹M¡A¦Ó¥B²{¦b¦VªF¶§¤S¥b¦º¤£¬¡ªº§b¦bÂå°|¨½Ãä¡AªÖ©w¤£·|¥X¨Æªº¡C¡v

¨£¥Sªø»¡°_¦VªF¶§ªº¨Æ±¡¨Ó¡A®}¤åÙy¿w©wªº»¡¹D¡C

¦ý¥Lªº¸Ü­µÁÙ¥¼¸¨¤U¦h¤[¡A¨­¤Wªº¤â¾÷«oÅT¤F°_¨Ó¡C

®y¦b¤@®Çªº®}Ú¥¬Ý¨ì¥L¦³¹q¸Ü¡A·í¤U«K¨S¦³¦A»¡¨Ç¤°»ò¡A¥u¬O¥Ü·N¥L¥ý±µ¹q¸Ü¡C

¡u¤°»ò¡H¡I¦VªF¶§¦bÂå°|¨½Ãä¿ô¹L¨Ó¤F¡H¡I¡v

±µ°_¹q¸Ü¤§«áªº®}¤åÙy§v¨ì®ø®§¤§«á¤£¥Ñ¥¢ÁnÅå¹D¡I

¦Ó®y¦b¤@®Ç­è­èºÝ°_¯ùªM³Ü¯ùªº®}Ú¥§v¨ì¥Lªº¸Ü®É¡A®³µÛ¯ùªMªº¤â¤]¸òµÛ§Ý¤F¤@¤U¡A¯ùªM¤¤ªº¯ù¤ô«o¤]Åx¥X¤@¨Ç¡C

¡u­ô¡A§Ú±o»°¥hÂå°|¤@½ë¡I¡v

±¾Â_¹q¸Ü¤§«áªº®}¤åÙy·LÅÜÁy¦âªº¹ï¥Sªø®}Ú¥»¡¹D¡C

¡u§Ú¥¿·Ç³Æ¹ï¤ý®a¨º­Ó°s°­¥X¤â©O¡A§Aµ¹§Ú¾x¥X³o¨Ç¨Æ¨Ó¡C­ü¡AÁÙ¬O¥ý§â§Aªº¨ÆÂ\¥­¦A»¡§a¡C§A¥i¤d¸U§O¦b³o­Ó¸`°©²´¤W¥X¤°»ò¶Ã¤l§r¡C¡v

±oª¾¦VªF¶§¿ô¤F¹L¨Ó¡A®}Ú¥§C¹Ä¤f®ð´§¤F´§¤â¥Ü·N§Ì§Ì»°ºò¥h¿ì³o¨Ç¨Æ±¡¡C

«Ý®}¤åÙy¨«¤F¤§«á¡A®}Ú¥®y¦b¨º¨½¥X¯«¥b®Î¡C

­ß­ß¤§¤¤¡A¥Lı±o¦³¤@±iµL§Î¤j¤â¦bÈãÁa³o¨Ç¨Æ±¡¤@¯ë¡A³oºØµL¦Wªº¦M¾÷·PÅý¥L·Pı»á¤£¦Û¦b¡C

¡K¡K¤ý©ú­è­è»P¦Ñ¤K°Ó¶q§¹¦p¦óÀ³¹ï®}¤åÙyªº¨Æ±¡®É¡A¥Lªº¤â¾÷«o¤]ÅT¤F°_¨Ó¡C

¬Ý¤F²´¨Ó¹qÅã¥Ü¡A¬Oªí§ÌµØ¾W¥´¨Óªº¹q¸Ü¡A¤ý©ú«ä¯Á¤F¤@¤U±µ³q¤F¹q¸Ü¡C

¡uªí­ô¡A§A±o¨Ó°s©±¤@¤U¡A¥X¤FÂI¤p§Ã¤l¡C¡v

¹q¸Ü­è¤@±µ³q¡AµØ¾W¨º¦³¨ÇµJ«æªºÁn­µ«K¶Ç¤F¥X¨Ó¡C

¡u¶â¡H«ç»ò¦^¨Æ¡H°û²M©jª¾¹D¶Ü¡H¡v

­è­è¥X¤F¦Ñ¤Kªº¯f©Ð¡A¤ý©ú¨«¦bÂå°|¨«´Y¶¡½K¬Ü»´Án°Ý¹D¡C

¡u©P©j²{¦b¤]¦b°s©±¨½¡A´Nµ¥µÛ§A¹L¨Ó©O¡C¬O«¥­Ì°s©±ªº­¹§÷­ì®Æ¤è­±¥X¤FÂI°ÝÃD¡A§A¨Ó¤F´Nª¾¹D¤F¡A¹q¸Ü¨½Ã仡¤£²M¡C¡v

¦b°s©±¤¤ªº¿ì¤½«Ç¤º¡AµØ¾W¦³¨ÇµJ«æªº¨Ó¦^¨«°Ê¡A»P¤ý©ú»¡µÛ³o¨Ç¨Æ±¡¡C

¡u¦n¡Aµyµ¥¤@·|§Ú´N¹L¥h¡C§A­Ì¥ý¦b¨ºµyµ¥§Ú¤@¤U¡C¡v

§v¨ìµØ¾W»¡°_°s©±ªº­¹§÷­ì®Æ¤è­±³ºµM¥X¤F°ÝÃD¡A¤ý©ú¬D¤F¤U¬Ü»´Án»¡¹D¡C

±¾Â_»PµØ¾Wªº¹q¸Ü¤§«á¡A¤ý©ú«K»°©¹¦Û¤vªº¿ì¤½«Ç»P¤@¨Ç¦P¨Æ¥æ«Ý¤@Án«K·Ç³Æ¥h©¹¡¥»ñ°û°s©±¡¦³B²z³o¨Ç¨Æ±¡¡C

¦b»°¥hªº¸ô¤W¡A¥L¤]¦b«ä¯ÁµÛ³o¨Ç¨Æ±¡¡C

¹ï¤_¹³¡¥»ñ°û°s©±¡¦³oÃþªº¤j°s©±¨Ó»¡¡A¤@¨Ç­¹§÷ªº­ì®Æ¤è­±¥­®Éªº¨ÑÀ³¶q·¥¨äÃe¤j¡C¤£¬O¤@¯ëªº¤p°Ó¤p³c¯à°÷¨ÑÀ³¤Wªº¡C

¦pªG¹³µØ¾W©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A¦b­¹§÷­ì®Æ¤W¥X¤F°ÝÃD¡A­n»ò¬O¶i³f´ë¹Dªº½è¶q¤è­±¥X¤F°ÝÃD¡A­n»ò¬O¨ÑÀ³°Ó¤è­±¥X¤F§Ã¤l¡C

°£¤F³o¨â¤è­±¡A¤ý©ú«o¤]²q´ú¤£¥X§Oªº¤è­±·|¥X¤°»ò§Ã¤l¡C

¸ô¤W¦Ò¼{µÛ³o¨Ç¨Æ±¡¡A¤£¤ù¨è¡A¤ý©ú¤w¸g¥´¨®¨Ó¨ì¡¥»ñ°û°s©±¡¦¡C

°s©±¸³¨Æªø¿ì¤½«Ç¤º¡A©P°û²M»PµØ¾W¨â¤HÁÙ¦³´X¦W°s©±ªº°ª¼h¥DºÞ¥¿¦b°Ó¶q³o¨Ç¨Æ±¡¡C

²³¤H¬Ý¨ì¤ý©ú¨ì¨Ó¡A«K¤]¥þ³¡°_¨­¬Ûªï¡C

¡u¤ý©ú¡A¥H«e«¥­Ì°s©±ªº­¹§÷­ì®Æ¨ÑÀ³°Ó¹ï«¥­Ìªº¨Ñ³f¶q³£´î¤Ö¤F³\¦h¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¬O¹ï«¥­ÌÂ_³f¤F¡C¦Ó¥B®Ú¾Ú§Ú­Ì©±¤èªº½Õ¬d¨Ó¬Ý¡A¬O¦³¤H·t¤¤ÈãÁa«ü¨Ï³o¨Ç¨Æ±¡¨Ó¹ï§Ú­Ì¶i¦æÀ£¨î¡C¡v

¬Ý¨ì¤ý©ú¨ì¨Ó¡A©P°û²M·í¥ý§â±¡ªp¹ï¥L²³æ»¡¤F¤@¤U¡C

¡u§Ú¬Ý´N¬O¤W¦¸¨º­Ó¡¥±s´L°s©±¡¦¸³¨Æªø¤Uªº¤â¡A¤£µMªº¸Ü¤£·|¦³§O¤H·|³o»ò¶~ªº¥X³o·l©Û¹ï¥I«¥¡I²{¦b¥~ÃäÁÙ¦³¤@¨Ç°w¹ï«¥­Ì¡¥»ñ°û°s©±¡¦ªºÁÁ¨¥¤]¶Çªº¼F®`¡C¡v

¯¸¦b¤@®ÇªºµØ¾W¦P¼Ë­±¦³¤£©Áªº»¡¹D¡C

¡u«e´X¦~ªº®É­Ô«¥­Ì°s©±©M¡¥±s´L°s©±¡¦¤æªº¥¿¼F®`¡A¤]¤¬¬Û¥Î¹L³o¨Ç©Û¼Æ¡C¨S·Q¨ì²{¦b¤S®³³oºØ©Û¼Æ¨Ó¤F¡K¡K¡v

¡u¬O§r¡A¦b¶³¦{¥«¤º¡A°£¤F¡¥±s´L°s©±¡¦¦³³o¼Ëªº¼vÅT¤O©M¹ê¤O¤§¥~¡A¨ä¥L¤H¤£¥i¯à¦³³o»ò¤jªº¤âµ§©M¶Õ¤O¹ï«¥­Ì¡¥»ñ°û°s©±¡¦¥X¤â¡C¡v

¡K¡K³o®É¡A¯¸¦b¤@®Çªº´X¦W©±¤è°ªºÞ¤]³£¬ÛÄ~µo¨¥¡A»¡¥X¤F¤@¨Ç©±¤è©Ò½Õ¬d¨Óªº¸ê®Æ¥H¤Î¦U¦Ûªº±À´ú¬Ýªk¡C

¡¥¥©°üÃø¬°µL¦Ì¤§ª¤¡¦¡A·t¤¤¦³¤HÂ_¤F¥L­Ì¡¥»ñ°û°s©±¡¦ªº­¹§÷µ¥­ì§÷®Æªº¨ÑÀ³¡A¥L­Ì³o¶}°s©±ªº¤S®³¤°»ò¨Ó©Û«Ý«È¤H¡H

¹ï¤èÂ\¥X³o¼Ëªº©Û¼Æ¨Ó¡A«o¤w»áÅã±þ¾÷¡I

¤ý©ú¨«¶i©Ð¶¡¤§«á§v¤F²³¤H¦U¦Û·N¨£¡A«o¤@ª½¨S¦³»¡¸Ü¡A¥u¬O®y¦b¨º¨½ÀRÀR«ä¦Ò¡C

¹L¤F¤@·|¤ý©ú¤è¤~¶}¤f°Ý¹D¡J¡u²{¦b«¥­Ìªº®w©Ð¨½ÃäÁÙ¦³´X¤Ñªº­¹§÷·Ç³Æ¡H¡v

¡u¥u¦³¤@­Ó¬P´ÁªºÀx³Æ¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¥u¬O¤@³¡¤À¡A¨Ã¤£¯à¨ÑÀ³©Ò¦³µæ«~ªº­¹§÷¡C¦pªG§Ú­Ì±q¤@¨Ç¹s´²°Ó¤á¤S©Î¶W¥«§åÁʳo¨Ç­¹§÷­ì®Æªº¸Ü¡A¦¨¥»·|¤j¤j¼W¥[¤£»¡¡AÁÙ·|¥[¼@¤H¤O¸ê·½ªº®ø¯Ó¡C¡v

¤@¦W©±¤è°ªºÞ§v¨ì¤ý©úªº¸Ü¡A·í¤U¯¸¤F¥X¨Ó¦^µª¹D¡C

¡u¤£¥Î¥þ³¡¥D¥´¯S¯Åµæ«~¡A¥u­n´¶³qªº­¹§÷­ì®ÆÀx³Æªº¥÷¶q¨¬°÷¡A¨º´N¯à®¼¹L³o¬q§xÃø®É´Á¡C¥b­Ó¤ë¡A¥u­n¯à®¼¹L³o¥b­Ó¤ë¡A¤@¤ÁÃøÃDªï¤b¦Ó¸Ñ¡C¡v

§v¨ì³o¦W¥DºÞªº¸Ü¡A¤ý©ú«ä¯Á¤F¤@¤U¶}¤f»¡¹D¡C

¡K¡K¦b»P°s©±¤@²³ºÞ²z¼h°Óij²´«e³o­Ó°ÝÃD®É¡A¤ý©ú«o¤]¦b«ä¦ÒµÛ­n·|¤@·|¡¥±s´L°s©±¡¦ªº¸³¨Æªø¤è±sÂE¡C

¹ï¤è¬JµMÁÙ¨S¦³µ´¤F¹ï¡¥»ñ°û°s©±¡¦ªº¥D·N¡A¦Ó¦Û¤v¤S¤£Ä@«á°h¡A¨º´N¥u¦³·Q¿ìªk§â¹ï¤è¥´©È¤F¡A¥´ªA¤F¤~¯à¥Hµ´«á±w¡I

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥@¥~¯«Âå¦b³£¥«³Ì·s³¹¸` | ¥@¥~¯«Âå¦b³£¥«¥þ¤å¾\Ū | ¥@¥~¯«Âå¦b³£¥«¥þ¶°¾\Ū