­«¥Í¤§¸Å¤º ²Ä¤@¤d¤E¦Ê¤K¤Q¤C³¹ µ{·s«ØªºÂ§ª«

§@ªÌ ¡J ¤£«H¤Ñ¤W±¼À`»æ

¡u«¢«¢¡A¬h¬F§½¨Ó¤F¡K¡K¬h¬F§½¦n¡I¡v

¬h«T­è¤@¦bªø«°­Ñ¼Ö³¡ÅS­±¡A°ÆÁ`ĵºÊµ{·s«Ø¦P§Ó´N¤j¯ºµÛªï¤F¤W¨Ó¡A¥ß¥¿·q§¡CÁöµM¬O¨p¤H»E·|¡Aµ{³¡ªø³ºµM¥þ¨­¦¥¸Ë¡A¤Q¤À¥¿³W¡C

©ñ²´±æ¥h¡Aªø«°­Ñ¼Ö³¡ªº¤j°ó¨½¡A¦¥¸Ë»ô¾ãªº»·¤£¤îµ{³¡ªø¤@¦ì¡A¤½¦w³¡¤T§½§½ªø¨v¼C¡A¤G§½§½ªø¨vªZ§¡¬O¨­µÛĵªA¡A¤@¯ÅĵºÊªÓ³¹¡CªZ¥¿»¨©M¦ã®¶§L¥ç¬OªÓ³¹°{«G¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤@¦ì¥|¤Q´X·³¼Ò¼Ëªº­x¤H¡A¤]±¾µÛªZĵ¤Ö±NªÓ³¹¡C

§Ë¤F¥b¤Ñ¡A¯u¥¿¬ï«KªAªº¡A­Ë¥u¦³¬h«T¡B¦ó³Ó§Q©M¸ë¦w¤F¡C

¸ë¦w¬OªZ¥¿»¨ªº³sÃÌ¡A¥H«e¦bªF«n¬Y®üÃö¨Ñ¾¡A®üÃöÃöªø¡C¦]¬°¬d¿ìªF«n¤j®×¦³¥\¡A«e¨â¦~½Õ¥ô«n¤è®üÃöÃöªø¡A¨É¨ü°Æ³¡¯Å«Ý¹J¡AD¬Ù¦U®üÃöªº¤u§@¡A§¡¥Ñ¸ë¦w­t³d¡Aºâ¬O®üÃöÁ`¸p¬£¾nD¬Ùªº¤j­û§a¡C¦¹µf¬h«T½Õ¥ôD¬Ù¬Ù©e®Ñ°O¡AªZ¥¿»¨Áܬù»E·|¡A¸ë¦w¦ÛµM¬O­nÅS­±ªº¡C

¯à°÷©M¬h¬F§½·d¦nÃö¨t¡A©x³õ¤W¤H¤h¡A½Ö·|©Úµ´¡H

µ{·s«Ø³oµf¡u°µ§@¡v¡A¬h«T¤]¥u¦n·L¯º·nÀY¡C

µ{³¡ªø¦Û¨Ó´N¬O³o»ò­Ó¤j«¨«¨ªº©m¤l¡Aµ´¤£¦]¬°°µ¨ì¤F¤½¦w³¡°Æ³¡ªø¦Ó¦³©Ò§ïÅÜ¡C¬h«T¤]¥u¯àÀH¥L¥h¡C¦A»¡¤F¡A¤S¦ó¥²§ïÅܤ°»ò¡H

±µ¤U¨Ó¡A´X¦ìĵ¤è­x¤è¤j­û¡A¤@¤@¤W«eµ¹¬h«T·q§°Ý¦n¡C

½ü¨ì¨º¦ì¥|¤Q´X·³ªºªZĵ¤Ö±N®É¡AªZ¥¿»¨´N¦b¤@Ã䤶²Ð¡J¡u¬h®Ñ°O¡A³o¦ì¬O±i­^°¶¤Ö±N¡AªZĵD¬ÙÁ`¶¤Á`¶¤ªø¡C¡v

ªZĵD¬ÙÁ`¶¤¡B®ø¨¾Á`¶¤ªº­x¬F¥D©x§¡¬O°ª°tªº°Æ­x¾¤z³¡¡C

¬h«T§Y±N»Y¥ôD¬Ù¡AªZ¥¿»¨¤µ±ß¤S­n´N¬h«Tªº¦w¥þ«O½Ã¤u§@¦V¥L½Ð¥Ü¡A±i­^°¶ÅS³o­Ó­±¡A­Ë¬O§¹¥þÀ³¸Ó¡C¹ï¤_¥~¥ôªº¬Fªv§½©e­û¡A¦w¥þ«O½Ã¤u§@¡A¤½¦w³¡Äµ½Ã§½¤@¯ë¤]¬O­n©M¦a¤èªZĵ¾÷Ãö¨ó½Õ¤@­Pªº¡C

±i­^°¶¯à°÷¥X²{¦b³o­Ó»E·|¤§¤W¡A¥i¨£¤]¬OÃö¨t«Ü¦nªº¡C

ªZ¶Àªe¦bªZĵ³¡¶¤¤u§@¤F¤@½ú¤l¡A¥ý«á¾á¥ôªZĵ³¡¶¤°Æ¥q¥O­û¡A¬F©e¡B¥q¥O­ûµ¥³Ì°ª»â¾É¾°È¡AªZĵ¤º³¡¡A¥i¥H»¡¤@¤j§å°ª¯Å­x©x¡A§¡¬O¥L¤@¤â´£©Þ°_¨Óªº¡C

D¬Ù¨º»ò­«­nªº¤@­Ó¬Ù¥÷¡AªZĵÁ`¶¤Á`¶¤ªø¬OªZ¶Àªeªº¹Þ¨t¿Ë«H¡A¤Q¤À¥¿±`¡C

¡u±z¦n¡A¬h®Ñ°O¡I¡v

±i­^°¶Á|¤â·q§¡A®ÔÁn»¡¹D¡A­x¤H®ð«×ÅkµM¡C

¦ÑªZ®aªºª½¨t¤l§Ì¡A¥]¬A¥L­Ì¬Ý­«´£©Þªº­x©x­Ì¡A§¡¬O¤@­ÓÃþ«¬¡A¤@²´¬Ý¤W¥h¡A´N¬O¨ººØ³Ì¯Âºé­x¤H¡A¨º¯á±ç«ç»ò³£¥´¤£«±§é¤£Åsªº¡CªZ¥¿»¨¡B¦ã®¶§L¡B±i­^°¶¤T¦ì¤Ö±N¯¸¦b¤@°_¡A¹ê¦b¤]Ãø¤À°a¸þ¡A¤£ª¾¹D½Ö¨­¤Wªº­x¤H®ð½è§ó©úÅã¤@¨Ç¡C

¡u±i±N­x¡A§A¦n¡I¡v

¬h«T©M±i­^°¶·L¯º´¤¤â¡C

·q¤F¤@°é§¡A´¤¤F¤@°é¤â¡A½ü¨ì¦ó³Ó§Qªº®É­Ô¡A¦ó¤j¤Ö¦Ñ¦­¤£­@·Ð¤F¡AÄWÄW¹D¡J¡u¤z¹À©O¤z¹À©O¡H¾ã±o¸ò¥~¥æ³¡¤@¼Ëªº¡I¨«¨«¨«¡A³Ü°s¥h¡I¡v

µL½×¬h«Tªº¨­¥÷¦a¦ì¦p¦óÅܾE¡A¦b¥L­±«e¯à°÷«O«ù¥»¦â¤£§ïªº¡A«n¦³àÚ¦³¬°¡A¥_¦³¦ó³Ó§Qµ{·s«Ø¡I

¦ó¤j¤Ö³o»ò¤@¾x¡A¥¿¸gªº³õ­±¥ß§Y§ïÆ[¡A¤j¥ë³£«¢«¢¯º¤F°_¨Ó¡A¤_¬O¦ó³Ó§Q¿Ë¦Û»â¸ô¡A¤@¦æ¤HÁL¾ÖµÛ¬h«T¡A¥h©¹ªø«°­Ñ¼Ö³¡ªº¤ô¤WÀ\ÆU¡C

¡u¬h«T¡A§A¤W¦^»¡¤F¡A­n§Ú¥h¼s¦w­Ñ¼Ö³¡Á@Á@¥L­Ìªº¤ô¤WÀ\ÆU¡A§Ú¥h¤F¡C°ª¤G¨º¤p¤l­Ë¤]¨S¦³Âèp¡A¹ê¥´¹ê³£µ¹§Ú¬Ý¤F­Ó³q³z¡C¶â¡A¨º®a¥ë¡A¬O¾ã±oÁÙ¦æ¡C§Ú¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡A¤]§ï¤F¤@¤U¡C§AÁ@Á@§a¡A¦X¤£¦X·N¡H­n¬O¤£¦X·N¡A§Ú¦A§ï¡I¡v

¦ó³Ó§Q¤j«¨«¨¦a»¡¹D¡C

³o»ò¤@¤j¸s¤H¡A¤]´N¥LÁÙ¦bª½©I¬h«Tªº¦W¦r¡A¬h«T¤]ı±o²z©Ò·íµM¡A¨ÃµL¥ô¦ó¤£§´¡C

¬h«T¥´¶q¤F¤@¤U³o­ÓÀ\ÆU¡A¯º¹D¡J¡uÁÙ¦æ¡C°ª¤G¨ºÃä¡A¤]¬O³o­Ó¼Ò¼Ë¡C¡v

µ{·s«Ø´N¦³ÂI©_©Ç¡A°Ý¹D¡J¡u¬h®Ñ°O¡A§AÅý³Ó§Q¥h°ª¤G¨ºÃä¨ú¸g¨ÓµÛ¡H¡v

µ{·s«Ø¥i¬Oª¾¹D¡A³o¦ì·Ý¤@³e¤£«ç»ò«Ý¨£°ª¦Ñ¤G¡A¦p¤µ«o¥s¦ó³Ó§Q¥h©M¥L¿Ëªñ¡A¨Æ±¡µÛ¹ê³z¥XÂIÁÑÃß¡CÃø¹D¬h«T§ï¤F©m¤l¡H

¬h«T·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡J¡u¬Û¤¬¾Ç²ß¹À¡C¡v

¦ó³Ó§Q¯º¹D¡J¡u°ª¤jµ¹¦Ñ·Ý¤l±·³õ¡A«¥­Ì´Nµ¹°ª¤G¤@­Ó­±¤l¡A«Ü¦n°Ú¡A¥H«á¤¬³q¦³µL¡CÁÙ§O»¡¡A°ª¤G¨ºÃä¯u¦³´X­Ó¤ôÆFªº©h®Q¡Aµ{³¡ªø¦³¨S¦³¿³½ì¡H¤U¦¸¤@°_¥h¬Ý¬Ý¡I¡v

¦b¦ó³Ó§Q¬Ý¨Ó¡A°ªªø§»¦b¦¿º~¬Ù·¥¤O±À¦æ°ê°È°|ªº§»Æ[½Õ±±¬Fµ¦¡A¨º´N¬O¡uµ¹­±¤l¡v¡C¬JµM¦p¦¹¡A¥L¬O¬h«TªºÅK­ô­Ì¡A¦Û¤]­n©M°ª¤G·d¦nÃö¨t¡A³o¥s¡u²Î¤@¾Ô½u¡v¡C

ªZ¥¿»¨¯º¹D¡J¡u¤½µM¥Î¬ü¦â¤Þ»¤¤½¦w³¡¥D­n»â¾É¤z³¡¡A³Ó§Q¡A§A¥i­n·í¤ß¤F¡I¡v

µ{·s«Ø«¢«¢¤j¯º¡J¡u¥¿»¨»¡±o¦³²z¡A³Ó§Q¡A«Ý·|§A¦Û»@¤TªM¡C­n¦Ûı°Ú¡AÅý§Ú­ÌÄ騺´N¤£¦n¤F¡A¶Ë·P±¡¤£¬O¡H¡v

³o»ò¤@¾x¡A¥]´[¨½ªº®ðª^¡A§ó¥[ªº¬¡ÅD¤F¡C

¤j¥ë¤½±À¬h«T§¤¤F­º¦ì¡A¨ä¥L¤Hµ¥¡AÀH·N¸¨®y¡C¬JµM¬O­n¦nªB¤Í¨ì¤F¤@¶ô¡A¤]¤£¥²§â©x³õ¤W¨º¤@®M¥þ·Ó·h¹L¨Ó¡C

ªA°È¤p©jÀH§Yµ¹«È¤H­Ìº¡¤W­T¥x°s¡C

®u¤W½Ñ¤H¡A°£¤F¬h«T¡A½×¾°È¬Oµ{·s«Ø³Ì°ª¡A½×¦~¬ö¤]¬O¥L³Ìªø¡A¦ÛµM¦ÓµM¦¨¤F®b®u¤Wªº¥D«ù¤H¡C

¡u¬h®Ñ°O¡A¨Ó¡A§Ú­Ì¤j¥ë·q§A¤@ªM¡I¦hªº¸Ü§Ú¤£»¡¤F¡A¸òµÛ§A³o´X¤Q¦~¡A¯u¥L®Qªº±a«l¡A§Ú¦Ñµ{¤ßº¡·N¨¬¡A³o¤@½ú¤l¨S¥Õ¬¡¡I¡v

µ{·s«Ø¯¸°_¨­¨Ó¡AÁ|°_°sªM¡A»¨²n¦a»¡¹D¡A»á¬°·P¹Ä¡C

³o¥y¸Ü¡A§O¤H¨S¤°»ò¡A¨v¼C¨vªZ¨â¤H«o¬O²`¦³·PIJ¡A¥ß§YÀHÁnªþ©M¡C¨ä¥L¤H¦ÛµM¤]¤£·|¤Ï»é¡C

¬h«T·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡J¡uµ{³¡ªø¡A¤@½ú¤l¨S¥Õ¬¡¡A­nºâ¬O³Ì°ª¹Ò¬É¤F¡C¤j®a¤@°_¤z¤F¡I¡v

»È¥Õ¦p¥Éªº°sªM­«­«½í¦b¤@°_¡Aµo¥X²M¯ÜªºÁn­µ¡C

¡u¬h®Ñ°O¡A§Ú¦Ñµ{³o¤@½ú¤l¡A¨£¹Lªº¤H¤£¤Ö¡A¨£¹Lªº©x¤]¤£¤Ö¡A¹³§A³o¼Ëªº¡AÁÙ¯u¬O¤@­Ó³£¨S¨£¹L¡C¤@¥y¸Ü¡A§ÚªA®ð¡I§Ú¦A·q§A¤@ªM¡K¡K«u¡A»¡¦n¤F¡A§Ú¤z¤F¡A§AÀH·N¡C§Úª¾¹D§A¦³¥¿¸g¤j¨Æ­nÈã¤ß¡A¤£¯à³Ü¾K¤F¡C¡v

¬Ý±o¥X¨Ó¡Aµ{³¡ªø«Ü¿³¾Ä¡A¤£¹LÀY¸£²M¿ô¡Aª¾¹D¬h®Ñ°O°s¶q¤£©Q¦a¡A¤µ¤Ñ¤S¬O¥D»«¡A¯u­n¬O°s¨ìªM¤z¡A¬h¬F§½ÅK©w­n¥X¬v¬Û¡C¨ì¤F¬h«T¦p¤µªº¨­¥÷¦a¦ì¡A³o­Ó¥i¤£¬Oª±ªº¡C

µ{³¡ªø©|¥B¦Ûı¤F¡A¨ä¥L½Ñ¤H¡A¤]´N§ó¥[¦Ûı¡C«K¬O¦ó³Ó§Q¡A¤]¤£¥D°Ê¡uÄé¡v¬h«Tªº°s¡C¤W¦^®tÂI§â¬h«TÄé¾K¡A¦^ÀY³Q¤j©j¦n¤@¹y®I«è¡A¦ó³Ó§Q¦Ü¤µ·Q°_¨Ó¡A¸£³UÁÙ¦³ÂIµo¡@¡C

¦n¦b¤£Äé¬h«Tªº°s¡A¨ä¥L¤H¤§¶¡¨Ì¯à¡u¤¬³q©¹¨Ó¡v¡A°s®à¤W®ðª^«Ü¬O¼ö¯P¡C

¡u¬h®Ñ°O¡A«¥­Ì¥ý½Í½Í¤½¨Æ°Ú¡C¡vªZ¥¿»¨³Ü¤F´XªM¡A¯º¨þ¨þ¦a»¡¹D¡J¡u§A¥h¤FD¬Ù¡A­J¯EµM¬O¤£¬OÄ~Äò¸òµÛ§A¹L¥h¡H­n§Ú¬Ý¡A³o«Ä¤l¬O¶ô¦n®Æ¤l¡AÅý¥L¦A¸ò§A´X¦~¡A®É¶¡¨ì¤F¦AÂೡ¶¤¥h¤ñ¸û¦n¡C¥¿°a¨ºÃä¡A¤w¸gµ¹¥L¯d¦n¤F¦ì¸m¡C¡v

¥H­J¯EµMªº­x¨Æ¯À½è¡A¥h§Ö¤ÏÁa¶¤¥¿¬O¤Q¤À¦X¾A¡CªZ¥¿»¨©M­J¾å®p¥æ¦n¡A¦­¦­µ¹¥L¦w±Æ¤F§´©«ªº¥X¸ô¡A¤D¬O¦nªB¤Í¤À©Ò·í¬°¡C

ªZ¥¿»¨²M·¡¡A·Ó¬h«T³o­ÓÁͶյo®i¤U¥h¡Aµn¤W¯«¾Â¬O¦­±ßªº¨Æ¡C­J¯EµM¯à°÷¦b¥L¨­Ãä¦h§b´X¦~¡A¤D¬O¥i¹J¤£¥i¨Dªºµ´¤j¾÷¹J¡A¹ï¤_­J¯EµM¤µ«áªºµo®i¡A·¥¨ä¦³§Q¡C

¬h«T§t¯ºÂIÀY¡J¡u¶â¡A¯EµMºÉ¾ºÉ³d¡A§Ú«Ü³ßÅw¥L¡AÅý¥L¯d¤U§a¡C¡v

¡u¦n¡A³o­Ó½Ã¤hªø¡A§Ú­Ì´N©w¤U¨Ó¤F¡C¥t¥~¡A§ÚÁÙµ¹§A¬D¿ï¤F¥|­Ó¤H¡A¨â¨k¨â¤k¡A³£¬O«Ü¹Lµwªº¡A¨ì®É­Ô¸ò§A¤@°_¹L¥h¡C¨ä§Eªº¤H¿ï¡A´N¥Ñ­^°¶­t³d¤F¡A±z¬Ý«ç»ò¼Ë¡H¡v

¬Fªv§½­Ô¸É©e­û¨­¦b¥~¬Ù¡A«Ý¹J¤£¯àÅÜ¡A³q±`¦³¤@­Ó½Ã¤h¤p²Õ­t³d¦w¥þĵ½Ã¤u§@¡A¤j¬ù¤Q¨Ó­Ó¤H§a¡A­Ë¯Z¡C

¬h«T¯º¹D¡J¡uªZ§½µ¹¦w±Æªº¡AªÖ©w¤£¿ù¡C¡v

¹ï¤_³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¬h«T¤@³e³£·|©ñ¤â¥æµ¹Â¾¯à³¡ªù¥h¿ì²z¡CªZ¥¿»¨µ¹¥L¦w±Æªº¡A¥²©w¤£®t¡C

¤£¹LªZ¥¿»¨¿ì¨Æ»{¯u²Ó­P¡Aµ·²@¤]¤£§t½k¡A·í¤U®³¤F´X¥÷¸ê®Æ¥X¨Ó¡A¥æµ¹¬h«T¹L¥Ø¡C¬h«T¥J²Ó¬Ý¤F¤@¤U¡AÂIÀY»{¥i¡C

¦ó³Ó§Q»¡¹D¡J¡u¥¿»¨¡A¬h®Ñ°Oªº¦w¥þ¡A¥æµ¹§A¥h­t³d¡A¨º¬O¨S¿ù¤F¡C®üÃö¨ºÃä¡A¦³¸ëÃöªø¡A¤]¤£¥ÎÈã¤ß¡Cµ{³¡ªø¡A§A©O¡H¦³¤°»ò§ª«°eµ¹¬h®Ñ°O°Ú¡H¡v

µ{·s«Ø¤@©Ã¡AÀH§Y¯º¹D¡J¡u§Ú¡H§Ú¨S¤°»ò§ª«¡C¬h®Ñ°O¤°»ò³£¤£¯Ê¡A¤]½ü¤£¨ì§Ú°e¥L¤°»ò§ª«¡C³o¼Ë§a¡A¬h®Ñ°O­n¬O·Q¾ã¹yD¬Ùªºªv¦wª¬ªp¡A§Ú¦Ñµ{­Ë¬O¯àÀ°¤@§â¤â¡C¡v

¸ë¦w·L¯º¹D¡J¡uµ{³¡ªø³o¥÷§ª««Ü¤£¿ù¤F¡CD¬Ùªº¸gÀÙ¬Oµo®i±o§Ö¡A¤£¹L³o¨Ç¦~¡A¤d­x¸U°¨¤U«n¤è¡AªÀ·|¤Wªº¤H­û¨º¤]¬OÀs³D²VÂø¡AªÀ·|ªv¦w½T¹ê¬O­ÓÁô±w¡C§A¯àÀ°¬h®Ñ°O§â³o­Ó¤p°ÝÃDµ¹¸Ñ¨M±¼¤F¡A¤]¬O¤j¥\¤@¥ó¡A¨þ¨þ¡K¡K¡v

¬h«T«K¿h¤F¸ë¦w¤@²´¡C¥LºÉºÞ©M¸ë¦w¥´¥æ¹D¤£¦h¡A¦ý¸ë¦w¬Ý¤W¥h¬O¨ººØ«D±`¨Iíªº©m®æ¡A¬JµM»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¨Ó¡A·Q¥²¤£¬O³æ¯Âªº¬°¤F´ê½ì¡AÀ³¸ÓÄ­§t²`·N¡C

¸ë¦w¦bD¬Ù¤u§@¤]¦³¨Ç¤ê¤l¤F¡A¹ïD¬Ùªº§½¶Õ¡A¦Û¤]¤F¸Ñ±o¤ñ¸û²`¤J¡C

¨£¬h«T±æ¤F¹L¨Ó¡A¸ë¦w«KºÝ°_°sªM¡A»¡¹D¡J¡u¬h®Ñ°O¡A§Ú·q§A¤@ªM¡C¥H«á½Ð¬h®Ñ°O¦h«ü¾É§Ú­Ì®üÃöªº¤u§@¡C¡v

¬h«T¯º¤F¯º¡AÁ|°_ªM¤l©M¥L½í¤F¤@¤U¡A»¡¹D¡J¡u¤]½Ð¸ëÃöªø¦h¤ä«ù¦a¤èªº¤u§@¡AÄY®æ§â¦nÃö¡C¡v

¡u½Ð¬h®Ñ°O©ñ¤ß¡A§Ú¤@©w¥þ¤O°t¦X±zªº¤u§@¡C¡v

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§¸Å¤º³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§¸Å¤º¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§¸Å¤º¥þ¶°¾\Ū