­«¥ÍªÅ¶¡ºØ¥Ð 30

§@ªÌ ¡J MSªÜ¤l

~ÁÂÁ¡u¼Ö«¢®R¡vºwÀ£·³¿ú¬õ¥]¡A¥»¤ë¸Ó¬O³o¥»®Ñªº¦¬§À¤ë¤F¡A¼K¼K¡A·q½Ð´Á«Ý~

¦b¬¥§J¯¸Ã­¤F¸}«á¡A¬Ý¨ìªº´N¬O¤@´Ê¬\¦ºªºÄa¬f¡AªQ¾ðªº¤@ºØÅܺءC

®Úµ´¬\¦ºªºªQ¾ð¡A¥i¥H·Q¶H±o¨ì¼Æ¦~«e¡A¥¦´¿¬O¤@´Ê¾ð«a¹F¤T¥|¦Ì¡A¾ð°ªªñ¤­¦Ìªº¤j¾ð¡C¤×¨ä³o´Ê¾ðÁ٥ͪø¦bÀô¹Ò¬Û·í´c¦H¡A´X¥G¤£¨ã³Æ¤g½èªº®üÃäÄa±V¤U¡C

¾ð®Ú¤ã¶i¤F©¥¥Û¨½¡Aµõ¶}ªº©¥¥ÛÁ_»Ø¶ÂÀ£À£ªº¡AµõÁ_¤U¤è¡A¥u§v¨ì¤@°}°}ªº®ü®ö©ç¥´ªºÅTÁn¡C

¡u¤Ó¤£¥i«äij¡A¦b³oºØ¦a¤è¡A³ºµM¯à¥Íªø¥X³o¼Ëªº¤@´Ê¾ð¡C­J¦Ñ¯R©Q¨º»ò½kÒ\¡A¥Lµo²{¤F³o´Ê¾ð«á¡AÀ³¸Ó¥ß¨è³ø§i¬F©²¡A¤Î®É±N¥¦«OÅ@°_¨Ó¡A¡v¬¥§J·P´nµÛ¡A¥L©M¤pÂA¤@¼Ë¡A¦b¸Ò²§¤§«á¡A«Ü§Ö´N¯d·N¨ì¡AªQ¾ð¤W¦³»e¸Á¬¡°Ê¹Lªº²ª¸ñ¡C

ÁÙ«O«ùµÛ¥b§¹¾ãªº¾ð§Î¡A¦b³Ì°ªªº¬\ªK¤W¡A±¾µÛ­Ó¶Â¦âªº¯Ê¤F¤@¨¤ªº¦Ñ¸Á±_¡C

¤pÂA¨­¤âÆF±Ó¡A»´¬Õªº´X­ÓÃkª¦¡A±N¨º­Ó¦Ñ¸Á±_ºK¤F¤U¨Ó¡C¸Á±_¨½ªº¸ÁÄú¤w¸g³QÅΤz¤F¡Aªí­±¥Í¤F¼hÃþ¦ü¤_®üÆQªºª«½è¡A¥Î¤â»´»´¤@¨í¡A¸ÁÄú´N¤ë§I¸¨¤F¡A¨½­±¬y¥X¤F¨ÇÖ߸Yª«¡C

¡u¬O¸Á»e¡A¬O¤£¬O´N¬O³oºØ¨ý¹D¡H¡v´Ä½Å¦âªºÖß²G¡A»DµÛ¦³ªÑ²¢¨ý¡A¤pÂA¤â¤WªºÖß²G¡A¬ÝµÛ«Ü¹³¬O¸Á»e¡C

¬¥§J¸Õ¤F¤@¤f¡A²´¤¤°n¥X¤Fºë¥ú¡A²@¤£¿ðºÃ¦a»¡¡J¡u´N¬O³oºØ¸Á»e¡C­J¦Ñ¯R¯uªº¬O¥Î³o´ÊªQ¾ð¨Ó¾i´Þ»e¸Áªº¡H¤Ó¥i±¤¤F¡A¦pªG§Ú­Ì¦­¨Ç¹L¨Ó¡A¿³³\³o´ÊªQ¾ðÁÙ¦³±Ï¡C¡v

±qÄa±V¨ìªQ¾ð®Ç¡A¤pÂA©M¬¥§JÁÙ¦Uµo²{¤F¨Ç¤ë§I¸¨µõ¶}ªº¤ôºÞ¡CÁÙ¦³´X§âù׸ñ´³´³ªºÃê¤l¡A´X¥]´²¶Ã¶}ªº¤g¡A¬ÝµÛÀ³¸Ó³£¬O­J³^¯d¤U¨Óªº¡C

Äa±Vªº¥ÍªøÀô¹Ò¤Ó®t¡C¤ô¤À©M¤gÄ[¤S¤£°÷¡A­J³^¨S¥X¨Æ«e¡A¤@©w¬O¸g±`¤U¨Ó·Ó¬Ý³o´ÊªQ¾ð¡A¥L¥X¨Æ°O¾Ð¤O¸À¤Æ«á¡A¾ð¯Ê¤F¤H¬ÝºÞ¡A´N¬\¦º¤F¡C

ºÉºÞ¤w¸g§ä¨ì¤F¤Ó«á¸Á²£»eªº¯u¥¿­ì¦]¡A¥i¬Oµ²ªG«o¤£¥X¤H·N¡C¬¥§J¤£§K¦³´X¤À¥¢±æ¡C

¡u¬¥§J±Ð±Â¡A¤£¥Î¤ÓÃø©Ç¤F¡A§Ú¦bªþªñ§ä¨ì¤F´X­ÓªQªG¡A§A¥i¥H±a¦^¬ã¨s«Ç¬ã¨s¡A¥H§Aªº¬ã¨s¯à¤O¡Cµ²¦X¦a¤U´Óª«¶éªºÀu¨}Àô¹Ò¡A§Ú·Q¤£¥X´X¦~¡AÃþ¦üªº±V¬f¤@©w¯àºØ´Ó¦¨¥\¡A¡v¤pÂA¦w¼¢µÛ¬¥§J¡A¬¥§JÂà©À·Q·Q¡A¤]ı±o¦b²z¡C

¨â¤HÂ÷¶}«á¡A´X¥u¹]¦Ç¦âªº®üÅð±¦b¤F¬\¦ºªºªQ¾ð¤W¡A®Þ²zµÛ¤ò¦Ð¡C

¡u¤p¥Õ¡A§A¬Ý¬Ý¡C³o¤ù®ü°ì¬O¤£¬O¦³¨Ç¯S§O¡A¡v¥h¦Ó´_ªðªº¤kÁnÀ~±o´X¥u®üÅü³­¸¦Ó°_¡C

±qÄa±V¤W©ñ¡A´X­Ó½b¨B¸õ¤U¨Óªº¤pÂA¦A¦¸¯¸¦b¤FªQ¾ð«e¡C¦b¦^¬ã¨s¤¤¤ßªº¥b¸ô¤W¡A¦o§ä¤F­Ó­É¤f©M¬¥§J¤À¶}¡A¦A»°¦^¤FÄa±V³o¤@±a¡C

¼o±óªº¹A³õ¨Óªº¤H¥»¨Ó´N«Ü¤Ö¡A¤pÂA¤]´N©ñµÛÁx¤l¡C±N¥Õµë©ñ¤F¥X¨Ó¡C

¡u¤p¥D¤H¡A¬ü°êªº®ü©M¤¤°êªº®ü¤£¤@¼Ë¡C¦A»¡¤F¡A¤£¬O¤w¸g½T©wªQ¾ð¬\¦º¤F¡A¤UÀYÁÙ¯à¬Ý¤°»ò¡AÁ`¤£¯à®ü©³¦Aªø¥X¤@´ÊªQ¾ð§a¡A¡v¤p¥Õµë¤£¤j¼Ö·N©¹®ü¨½¸õ¡A¥¦¥i¬O¤@ª½¥Í¬¡¦b²H¤ô¨½ªº¡A¨º¨Ç¤ôÆQ¤£©Ô·fªº¡A¥i§OªwÃa¤F¥¦º}«GªºÅì¤ù¡C

¡u¨Sªw¹L®ü¤ô¡A¨ºÁÙºâµë¡H§O´HŸ¤F¡A¤U¥h¡A¡v¤pÂA¨S¦n®ðµÛ¡A¤@¸}§â¥Õµë¿å¤F¤U¥h¡C

®ü­·©I¼S¡A¤p¥Õµë¨º©Ù»È¥Õ¦âªº¨­¼v¤@°{¦Ó³u¡C

¤pÂAµ¥¤F´X¤ÀÄÁ¡AÁÙ¬O¤£¨£¤p¥Õµë¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡C

¡u³o¤p¥Õ¡A¤S¥ÖÄo¤F¡AÁÙ¬O±o§Ú¤U¥h¤@½ë¡A¡v¤pÂA¤£º¡µÛ¡A©ñ¥X¤FÆFµR°Å¡A­¸¨­©¹¤U¡AºÑ®üÂŤѤ§¤U¡A¨­«º¤ñ®ü³¾ÁÙ­n»´¬Õ´X¤À¡C

ÆFµR°Å¯}¶}¤F®ü­±¡A¤pÂA©P¨­À±º©°_¤F¤@ªÑ²®¥Õ¦âªºÆF®ð¡A±N³QÆFµR°Å¯}¶}«á¡A¤S°f¨R¦^¨Óªº®ü¤ô¹jµ´¶}¡A§Î¦¨¤F¤@­Ó±K³¬ªºÆF®ð¸n¡C

¡uÆF®ð¸n¨½­±ªº®ñ®ð¤ä«ù¤£¨ì¤@­Ó¤p®É¡A¥²¶·§ÖÂI¤W¥h¡A¡v¤pÂA¶Ê°ÊµÛÆFµR°Å¦b«e¤è¶}¸ô¡A¦A±±¨î³oÆF®ð¸n©M¨­Åé¤@°_©¹¤U¡C

¦o¨S¦³§i¶D¬¥§J¡A¥L­Ì¬Ý¨ìªº¨º´Ê±V¬f®É¡AÅã¥Ü¦b¦o²´«eªº¬O¡JÂù¥Í±V¬f¡A±J®ÚÃþ¾ðºØ¡A¤@¾ð¤À¬°¤G¡A¦³³°¥Í©M¤ô¥Í¨â­±¡C

±J®ÚÃþ¾ðºØ¡A¹ï¤_¤pÂA¦Ó¨¥¬O­Ó·s¦Wµü¡A¦b¬¥§Jªº¬ã¨s¤¤¤ß¤u§@¤F¤@°}¤l«á¡A¦o±µÄ²¤F«Ü¦h¦b°ê¤º¨S¦³±µÄ²°÷ªº´Óª«ªº¸ê®Æ¡CÃö¤_±J®Ú¡A¦o¤F¸Ñ¹Lªº¬OÃö¤_±J®ÚÃþªá¥c¡C

©Ò¿×ªº±J®ÚÃþªºªá¥c¬O«ü¨º¨Ç¤@¨ì¤F¥V©u¡A¥Ñ¤_Àô¹ÒÅܤơA¦Ó¶i¤J¡u¥V¯v¡vª¬ºAªºªá¥c¡C±J®ÚÃþªºªá¥c¡A¦b¦a¤W³¡¤À¬\µä¦º¤`«á¡A¦b¦a¤Uªº®Ú©ÎªÌ¬O²y·û³¡¤À¡A·|¿n»W¾i¤À¥i¥H¦b¤gÄ[¤¤¶V¥V¡A¦¸¦~¬K¤Ñ¦a¤W³¡¤À¤S·|­«·s¥Íªø¡C

¦Ó³oºØ©Ò¿×ªº®ü³°¨âÁnªº±J®Ú¬f¡A¤pÂA²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¡A©Ò¥H¦o¤~·|¤jÁx¦a°µ¥X¤F¥h¦Ó´_ªðªºÁ|°Ê¡C

¤ô²`¦b¤£Â_¤U­°¡AÆF®ð¸n¤]±q³Ìªìªº¯]¶ê¥É¼íÀ£ÁY¦¨¤F¾ò¶ê§Î¦A©¹¤U¡A´NÅã±o¦MÀI¤F¡C

¦n¦b³oªþªñÁÙ¬O®üÆWªþªñ¡A¤ô²`¦Ü¦h¤£¹L¦Ê¦Ì¡A¦A©¹¤U¡A¤pÂA´N¬Ý¨ì¤F¤p¥Õµë¥¿³òµÛ¤@ÁL¡u¬À·äÁG¡v¤£°±¦a¥´µÛÂà¡C

¡u«ç»ò·|¦³¬À·äÁG¡H¡v¤pÂA¦A¾aªñ¤F´X¨B¡Aµo²{¨ºÁLºÃ¦ü¡u¤ô¯ó¡vªºª«ºØ¡A¬O¤@®è°ª¬ù¤@¦Ì¡A¾ð«a¬ù¥b¦Ìªº¤ô¥Í±V¬f¡C

³\¬O±`³o®è±V¬f¦b¤ô©³¥Íªø¤Ó¤[¤F¡A¥¦ªº§ÎºA¤w¸g©M¤@¯ëªº¤ô¯ó«ÜÃþ¦ü¡C¥¦ªº®Ú·û¤ã¶i¤F®ü§É©³³¡¡A¦b¥~ªº¾ð¤z³qÅé§eÂźñ¦â¡A°w§Îªº¸­¤ùIJ¼Ò°_¨Ó¡A¤]¬X³n¦pµ·µo¡A¤£¹³¦b³°¦a¤WªºªQ¬fÃþ¨º¼Ë¤ã¤â¡C

¡u¥D¤H¡A³oª±·N¥i¬OÄ_¨©¡A¥i¬O¦a¦a¹D¹Dªº¤ô¥Í¾ðÆF¡A¡v­n¤£¬O¼ç¦b¤ô¨½¡A¤p¥Õµë¼LÃä¤@©w·È¤Fº¡°éªº¤f¤ô¡C¥¦¤Ú¤ÚµÛ¦b¾ðªº®ÇÃä·nÀY®Ì§ÀµÛ¡A·Q°Ù¤U´X¤ù¾ð¸­¨Ó¡C

¨£ÃѹLµéµ·¿¹ªº¤p¥Õµë²´¤O¤]¤£«U¡A¤@²´´N¿ë»{¥X¤F³o®è¤ã®Ú¦b®ü©³ªº±V¬f¬O­ÓÄ_¡C

³o®è±V¬fIJ¼Ò°_¨Ó¡A§¹¥þ¤£¦ü³°¥Í´Óª«¡A¼Ò¤W¥h³nºøºø¡A¥]§t¤F¤ô¤À¡C

¡u³o®èªF¦è¡A¦b®ü©³À³¸Ó¤w¸g¥Íªø¤F«Ü¦h¦~¤F¡A¡v¤pÂA¤@²´¬Ý¥h¡A¨Ã¨S¦³¥ß¨è¬Ý¥X³o´Ê¤ô¥Í±V¬fªº¾ðÄÖ¦o¬Ý¤£³z¡A·ÓµÛ¦o²{¦bªº²´¤O¡A¦Ê¦~¤Uªº´Óª«À³¸Ó³£¬O¯à¬Ý­Ó¤@²M¤G·¡¡C

¤pÂA¨ú¥X¤FÆFµR°Å¡A¥Ü·N¥¦°Å¤U¤@³B¾ðªK¡C

¦b³°¤W¾ú¨Ó©Ò¦V©ÜÃûªºÆFµR°Å±o¤F©R¥O¡A¥ß¨è¹ï·Ç¤ô¥Í±V¬f¡A¨Ó¤F­Ó§Q¸¨ªº¾î°Å¡C

­þª¾¨º¬Ý¦ü¬X³nªº¤ô¥Í±V¬f¡A¦b¹îı¨ì¨­®Ç¦h¤FªÑµR§Qªº§ð¶Õ«á¡A¨º¨Ç¬Ý¦ü¬X®zªº°w¸­©¿µM½¡»R°Ò­¸¤F°_¨Ó¡AÄñ¶¦í¤FÆFµR°Å¡C

ÆFµR°Å¤]¤£¬O¦n´Û­tªº¡A¤@­Óº}«GªºÃU³½¥´®¼¡A°Å¤M¤f¹º¶}¤F¤@­ÓÀéÄꪺ¤M·w¡A©Ò¨ì¤§³B¡A¤ôªáÁ×Åý¡C¬X³n¦pµoªº±V¬fªK±ø¡AÀ³Án¦ÓÂ_¡C

Â_¶}ªºªK¸­¡A¶¶µÛ¤ô¬y¡A©¹¤pÂA©M¤p¥ÕµëÄÆ¥h¡C

¡u¤£¦n¡A¤p¥D¤H¡A¨ºª±·N¡v¤p¥Õµë¥ýÁÙ¤£¥H¬°·N¡A¦b¤@¤ùÂ_¸­¥´¦b¤F¨­¤W«á¡A¥¦ªº¥Ò¤ù¤@³Â¡A¤ßª¾¤£¦n¡A«æ¥sµÛ¤pÂA§Ö¨Ç±À¶}¡C

¡u¨£°­¤F¡A³oª±·N¦¨ºë¤F¡A¨º¬O¤°»òª±·N¡H¡v¤H¦b¤ô¤U¡A¦ÛµM¤ñ¤£±o¦b³°¤W¨º¼ËÆF¬¡¡C

¤pÂA¥u±o·Æ°Ê¤F¤ô¬y¡A±a°ÊµÛÆF®ð¸n©¹«á°h¥h¡C

¦o°h¡A¨º¨ÇÂ_¸­¤]¶}©l°h¡A¤@±µªñÆF®ð¸n¡A¨º¨ÇÂ_¸­¥ß®É¤Æ¦¨¤FµL¼ÆÄa¯B¦b¤ô¤¤ªº¤M¤ù¡A¼²¤W¤FÆF®ð¸n¡C

¦b²`¤J®ü©³«á¡A¤pÂA¨­¤WªºÆF®ð¸n¤ºªºÆF®ð¤w¸g¤@©wµ{«×¦a¯Ó·l±¼¡A°í©Tµ{«×¤j¥´§é¦©¡A¦¹®Éªº¤pÂAÁö»¡¤£¦Ü¤_²¿®§¡A¥i¤]ºâ¤£¤WµÎ©Z¡C

¤ô¥Í±V¬fªºÂ_¸­¦p¦PµL¼Æ±ø¤p³½¤@¾Ö¦Ó¤W¡AÅý¤H¨¾¤£³Ó¨¾¡A±a°ÊµÛ®ü©³ªº¤ô¬y¤]´ø«æ¤F°_¨Ó¡A¦³ÆF®ð¸nÅ@Åé¡A¤pÂA¤@®É¤§¶¡­Ë¤]¤£ÄߩȦb¤ô©³²¿®§¡C

¶V¨Ó¶V¦hªºÂ_¸­À»¥´¦bÆF®ð¸n¤W¡A¥¦­Ìªº¤O¹D¤£±j¡A¥i¬O³Ó¦b¼Æ¶q°÷¦h¡AÆF®ð¸n¦bµo¥Í»´·LªºÅܤơA¥­ÀRªº®ü­±°~µM¤É°_¤F°}°}ªi®ö¡C

¡u¤p¥Õ¡A¤p¤ß¨Ç¡A¡v¤pÂA¯d·N¨ì¤p¥Õµë¨º¤@°¼±¡ªp¤]Åܱo¦M«æ°_¨Ó¡AµëÀs°í©TµL¤ñªº¨­Åé¤W¦³¦h³BÅì¤ù³Q¥´±o­é¸¨¡Aº¯¥X¤FÂŵµ¦âªº¦å¨Ó¡C

ÅãµM¦o©M¥Õµë³£§C¦ô¤F¨º¨ÇÂ_¸­ªº«Â¤O¡A¥i©Èªº¬O¡A¦b¤ô¬yªº§@¥Î¤U¡A¨º¨ÇÂ_¸­ªº«Â¤O¥¿¦b¤£Â_ÅܤơAÅܱo§ó¥[í©w©M±j¤j¡C

¡u«x¡v¡AÂ_¸­¦b¯}ÃaÆF®ð¸n®É¡AªÅ¶¡¨½ªº¥Ì½©­]¥¿¦b¬ð¯}ªºÃöÀY¡CÆF®ð¸n¯}¶}«á¡A¦o¿à¥H©I§lªº®ñ®ð¥ß¨è¼ì´²¶}¡A²¿®§·P¶V¨Ó¶V±j¯P¡C

¨S¦³¹w´Áªº²¿®§·P¡A¤pÂA¥uı±o´ý¨­ªº¤ò¤Õ¹³¬O¬ðµM¬µ¶}¤F¡A¤@ªÑ²M·s¦pªQ¬fªº­»®ð±´¦ù¶i¤F¤F¦oªºÅ餺¡C

Â_¸­®ø¥¢¤F¡A±q¨½­±¯F¥X¤F¼Æ¹DÆF®ð¡C

¤ô¥Í±V¬f¼@¯P§Ý°Ê°_¨Ó¡A³sºø¤£Â_¦a¾ðÆF¤§®ð¡A¼Æ¹DÂŦ⪺®ðÅé¡A¨RµÛ¤pÂA¦Ó¨Ó¡A¥ý¬O¦b¤pÂA©P³ò¥´µÛÂà¡A¤S¹³¬O§ä¨ì¤F±_¥Þªº³½¸s¡A¸Á¾ÖµÛ©¹¤pÂAªº»ó³Ì³BÆp¥h¡C

ªÅ¶¡¨½¡A¦h¤é¤£¨£°ÊÀRªº¡u¥Ì½©­]¡vªºªá°©¦·¤£°±¦aµÈ¤j¡Aµo¥X¤F¤­ÃC¤»¦âªº¥ú¨~¨Ó,¦b³oºØ¥j©Çªº¥ú¦â¨½¡A¤pÂAªº­±³¡ªí±¡¤]¦bµo¥ÍµÛÅܤơC

¨­¤WªºÆF®ð¸n³Q¥|³B¶Ã«ªº¾ðÆF¤§®ð¼µ¶}¡A¤pÂA·Pı¨ì«w«wªº®ü¤ô¦b¦oªº»ó¤Õ©M¤­©x³B¤£°±¦a¨R¨êµÛ¡C

®ü©³ªº®ö¶V¨Ó¶V¤j¡A®ü¥­­±¤W¡A«o³vº¥«ì´_¤F¥­ÀR¡A´X¿´¥X®üªºº®²î¥¿©ÔÅT¤F¨T²Ã¡A¥Õ¦âªº¦|¦bµL«­ªº®ü¥­½u¤W¡A®}®}®i¶}¡C

¤Ó¦hªºÆF®ðªº¬ðµMª`¤J¡AÅý¤pÂA¦³ºØ³Q¹pÀþ¶¡À»¤¤ªº©Ç²§·P¡C

¥¢¥h¤F·NÃÑ¡A¾ã­Ó¤H¦p¦P¼Y¤J¤F¶³ºÝÃú®ð¤§¤¤¡A°g°g½k½k¡A¤S»¡¤£¥XªºµÎ©Z¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C¦pªG±z³ßÅw³o³¡§@«~¡AÅwªï±z¨Ó§ë±ÀÂ˲¼¡B¤ë²¼¡A±zªº¤ä«ù¡A´N¬O§Ú³Ì¤jªº°Ê¤O¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥ÍªÅ¶¡ºØ¥Ð³Ì·s³¹¸` | ­«¥ÍªÅ¶¡ºØ¥Ð¥þ¤å¾\Ū | ­«¥ÍªÅ¶¡ºØ¥Ð¥þ¶°¾\Ū