¸ÑÆF¤H ²Ä¤T¤Q¤»³¹ ®©¥ðªº½Ð¨D

§@ªÌ ¡J

ÁöµM±q¥~­±¬Ý°_¨Ó³o¬O¤@­Ó¤s¬}¡A¥i¬O¨«¶i¨½Ã䤧«á¤ë¶§¤~µo²{¡A³o¨½´N¹³¬O¸Ë­×¹Lªº¦x¼q¤@¼Ë¡A½T¤Áªº»¡¡A¥¦´N¬O¤@­Ó¦x¼q¡C

¦³ªøªøªº¨«´Y¡A¤]¦³¨Ñ¹¬«Q¥Í¬¡©M©Ð²ßªº©Ð«Î¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@±ø±ø³q©¹¦x¼q²`³Bªº¤p¸ô¡C

¤ë¶§¤ß¤¤­º¥ý·Q¨ìªº³o·|¤£·|¬O¤@­Ó¤Û¹Ò¡A¥i¬O¥L¿ù¤F¡A³o¤£¬O¤Û¹Ò¡A³o¤@¤Á³£¬O¯u¹êªº¡C

¨º¨Çªá¯óªº¨ý¹D¡B¨º¨Ç¹¡¸g­·Á÷ªº°|Àð¡B¨º¨Ç¥j­·¥j®ðªº©Ðªù¡AÁÙ¦³¨º­Óù׸ñ´³´³ªº¼²ÄÁ¡A¬Æ¦ÜÁÙ¯à»D¨ì¨º¨Ç¨Ñ­»ªº¨ý¹D¡C

ªuµÛ°|¸¨ªº¤p¸ô¦V¨½Ãä¦æ¨«¡A«ÜÃø·Q¶H¡A¹³³oºØ¾ú¥v¤[»·ªº¦x¼q¬O¦p¦ó«O¦s¤U¨Óªº¡A¤ë¶§¬Æ¦Ü³£¯à¬Ý¨ì¤@¨Ç³QºÙ¤§¬°¥jÀ´ªºªF¦è¡C

¤@¶¡¥j©Çªº©Ð¤l¥X²{¦b¤ë¶§ªºµø½u¤§¤¤¡C

©Ð¤l¨½Ãä´²µo¥X¨Ó«Ü¿@«pªºÀë¤õªº¨ý¹D¡A¬O¨ººØ±Mªù¥Î¨Ó¨Ñ©^¦º¤H¦Ó¥ÎªºÀë¤õ¡C

©Ðªù¨Ã¨S¦³¶}¡A¤ë¶§ÂÔ·Vªº¨«¤F¶i¥h¡C

¡u¤Ñ°Ú¡I¡v¤@¶iªù¡A¤ë¶§Åå³Yªº¤£¦Ûıªº¹Êøî¤F°_¨Ó¡C

¾ã¶¡©Ð¤l¥|©PªºÀð¾À³£±¾º¡¤F¤@°Æ°Æ©M©|ªºµe¹³¡A¬Ý¤W¥h¹³¬O¿ò¹³¡C

¨C­Óµe¹³ªº¤U­±³£Â\µÛÆFµP¡AÆFµPªº«e­±Â\©ñµÛ¤@­Ó­»Äl¡A­»Älªº¥ª°¼ÁÙ¦³¨â®Ú¥¿¦b¿U¿Nªº­ßÀë¡A±q­»Äl¨½Ã䪺­»®Ú©M¸¨¦b¨Ñ®à¤Wªº­»¦Ç¨Ó¬Ý¡AÀ³¸Ó¤@ª½¦³¤Hµ¹¥L­Ì¤W­»¡C

¬ðµM¡A¤ë¶§¬Ý¨ì¤F®©¥ðªºµe¹³¡AÅý¤ë¶§¦YÅ媺¬O¦bÆFµP¤Wªº¤¶²Ð¡C

¡u¼yªø¤K¦~¡]1603¡^¡X¡X¤¸©M¤­¦~¡]1619¡^¡v¤ë¶§»´»´Åª¥X³o¨Ç¦rªº®É­Ô¡A¦Û¤vªº¤ß¨½Ãä³£¬OÀ~¤F¤@¸õ¡A³o®a¥ëªº·³¼Æ³ºµM¶Zªñ±Nªñ¥|¦Ê¦~¡C

¥|¦Ê¦~¡A¯u·Q¤£©ú¥Õ³o¥|¦Ê¦~³o®a¥ë¬O«ç»ò«O¾iªº¨º»ò¦n¡C

¦bÀð¤Wªº¤@°ÆÀRªL¦xªº°O¿ý§l¤Þ¤F¤ë¶§ªºª`·N¡A¹L¥h¥J²Óªº¬d¬Ý¤F°_¨Ó¡C

»¡¹ê¸Ü¡A¤ë¶§¤@ÂI³£¬Ý¤£À´¤é¤å¡A¦ý¬O«Ü©_©Ç¡A¨C¬Ý¤@¦æ¦rªº®É­Ô´N¦³¤@¬q«H®§©Mµe­±¶Ç°e¨ì¦Û¤vªº¤j¸£¨½Ãä¡C

¡uÃø¹D¡A³o¬O¥Î³±¶§®vªº¦å¼gªº¡H¡v¤ë¶§¦b¤ß¨½Ã䤣¦Ûıªº¹Êøî°_¨Ó¡C

®Ú¾Ú¤W­±ªº°O¸ü¡A²bªL¤s¡A¥»¨Ó¥u¤£¬O­Ó¬y¥ÁÂO¥Í´c°­¾î¦æªº³h§x¤s°Ï¡A²bªL¦x¤]¥u¤£¹L¬O³o¤s¤Wªº¤@®y¤p¦x¦Ó¤w¡Aª½¨ìÀR©ú¤j®vªº¥X²{¡C

ÀR©ú¤j®v¤£¶È¶È±a¨Ó¤F¼Æ¤§¤£ºÉªºª÷»È°]Ä_¡A¦P®É¤]±a¨Ó¤F¤j¶qªº¦ò¸g¹D¸q¡A¥H¤Î¦b·í®É¨Ó»¡¤ñ¸û¥ý¶iªºÂåÀø§Þ³N¡C

±N¦x¼q¾ã­×¡BÂX«Ø¡A¦P®ÉÁÙÀ°§U¨º¨ÇÃø¥Á¡A¶W«×¨º¨Ç´c°­¡C

¤s¤¤ªº©~¥ÁÅܪº¦³¯´§Ç°_¨Ó¡A¦]¬°¸g±`¸òµÛÀR©ú¤j®v¾Ç²ßªº­ì¦]¤]Åܪº«Ý¤H¤Íµ½©MÁ¾©M¡C

¦Ó¦b¦¹®É¡A¤s¤¤¦³¤F¤@¨Ç¼É¤O¤H¤h¥X²{¤F¡A¥L­Ì¬O¤@¸s¾Ô±ÑªºªZ¤h¡A°k«¦Ü¦¹¡AÁöµMÀR©ú¤j®v¦¬¯d¤F¥L­Ì¡A¥i¬O¥L­Ì«o¥´°_¤FÀR©ú¤j®v±a¨Óªº°]Ä_ªº¥D·N¡C

¦Ó¨º¨Ç¦Y¹L¡B¥Î¹L¡B®³¹L¡B¬ï¹L¡B¬Æ¦Ü¥L­Ìªº©R³£¬OÀR©ú?1Ʀ£exs.¢ë¢ö(1Æ°£e.ÈFom.¤å.¾Çºô)

¨Óªº§ø¥Á¡A«o©M¨º¸sªZ¤h¤@°_¥´°_¤F°]Ä_ªº¥D·N¡C

¥L­Ì¦b¦x¼qªº­¹«~¨½Ãä¤U¬r¡A±N©Ò¦³ªº©M©|¥þ³¡¬r¦º¡C

¦Ó¨º¨ÇªZ¤h¤]¨S¦³¹³¶}©l»¡¦nªº¨º¼Ë¡A±N¿ú¤Àµ¹Ãø¥Á¡A¦Ó¬O±N¥L­Ì¤@°_±þ¥ú¡C

´N¦bªZ¤h­Ì¥´ºâ¤U¤sªº®É­Ô¡A¾ã®y¤sªL«o¬OÀRªº¥i©È¡A¨º¨ÇªZ¤h³s¦P©Ò¦³¤Hªº¤rÅé³£®ø¥¢¤F¡C

±q¨º¤§«á¡A²bªL¦x§ï¦W¬°ÀRªL¦x¡AÁöµM¤w¸g¦¨¤F¤@®yªÅ¦x¡A¥i¬O¤H­Ì¨C¤ÑÁÙ¬O¥i¥H§v¨ì¼²ÄÁªºÁn­µ¡C

¦Ó®Ú¾Ú°O¸ü¡A°ß¤@¬¡¤U¨Óªº´N¬OÀR©ú¤j®vªº§Ì¤l¡A®©¥ð©M©|¡C

¡u«Ü¥i©È¬O¶Ü¡H¡v´N¦b¤ë¶§¬Ýªº¥X¯«ªº®É­Ô¡A¤ß¤¤ÅT°_¤F¤@ÁnµL©`ªº©ê«èÁn¡C

¤ë¶§¦^¹LÀY¥h¡A¬Ý¨ì®©¥ð©M©|¥¿¯¸¦bªù¤f¡A¤ë¶§·L·L¤@¯º¡A¹D¡u¤£¬O«Ü¥i©È¡I¡v

¡u§Ú¤£¬O»¡³o¥ó¨Æ±¡¡A§Ú¬O»¡¨º¨Ç¤H¡A¨º¨Ç³g°ýªº¤H¡I¡v®©¥ð»¡¸Üªº®É­Ô¤ñ¸û¥­²H¡A¨Ã¨S¦³¤Ó¦hªº¼««ã¡C

¡u§Ú¤£©ú¥Õ¡A³o³£¬O§A°µªº¶Ü¡H¡v¤ë¶§Â\¤â«üµÛ³o¨½ªº¤@¤Á¡A»¡¹ê¸Ü¡A¤@­Ó¤H¹ê¦b¬O¨S¦³¿ìªk¾ã²z³o¤@¤Áªº¡C

¡u¤£¡A¤£¥ú§Ú¦Û¤v¡AÁÙ¦³¨º¨ÇÂΤl¡A¨º¨Ç§v¸ÜªºÂΤl¡A¥L­ÌÀ°§Ú¥´²z³o¨½ªº¤@¤Á¡I¡v®©¥ðÂI¤F¤@§â­»¡A®Á­Ó¤À´¡¶i¤F©Ò¦³ªº­»Äl¨½Ãä¡C

¡u¹ï¤_§A­Ì¾D¹Jªº¤@¤Á¡A§Ú·P¨ì«Ü©êºp¡I¡v¤ë¶§¤]¬O¦³¨Ç¦P±¡ªº¬ÝµÛ®©¥ð¯u¸Ûªº»¡¹D¡C

®©¥ð»y®ð¥­²Hªº»¡¡u¨S¤°»ò¥i©êºpªº¡A¥Î§Ú­Ìªº¦º¤Æ¸Ñ¤F¥L­Ì¤ß¤¤ªº³g°ý¡A§Ú­Ì¦ºªº¤£­Þ¡I¡v

¤ë¶§§v§¹¦Y¤F¤@Åå¡A¨S·Q¨ì³o¥y¸Ü·|±q¥Lªº¼L¨½Ã仡¥X¨Ó¡A¦A·Q·Q¡A¥L¥Î¥|¦Ê¦~ªº®É¶¡¥h¬ã¨s¤H¥Íªº¯u¿Í¡AÁÙ¦³¤°»ò§Ë¤£©ú¥Õªº©O¡C

®©¥ð½w½wªº±q«Î¤l¨½Ã䨫¤F¥X¨Ó¡A¤ë¶§ºò¸ò¦b¥Lªº¨­«á¡C

¤ë¶§¤ß¨½Ã䦳°ÝÃD¡A¥i¬O¤]¤£ª¾¹DÀ³¸Ó«ç»ò¥hµo°Ý¡C

¦Ó®©¥ð«h¬O¤@¨¥¤£»yªº±aµÛ¤ë¶§´ÂµÛ¦x¼qªº²`³B¨«¥h¡C

·í¨«¨ì¤@¤ùªÅ¦aªº®É­Ô¡A¥L°±¤F¤U¨Ó¡A©ï¤â«üµÛ«e­±¤@®y©t¼X»¡¡u¨º´N¬O§Ú®v¤÷ªº¼X¹Ó¡I¡v

¶¶µÛ¥L«üªº¤è¦V¬Ý¹L¥h¡A¨º¬Æ¦Ü³£¤£¯àºâ®y¬O¤@­Ó¼X¡A³s­Ó¹Ó¸O³£¨S¦³¡A¥u¯àºâ¬O¤@­Ó¤p¤g¥]¡C

¤£¹L¦³¤@ÂI¤ñ¸û©_©Ç¡A¦b¤g¥]ªº©P³òªøº¡¤F¦U¦â¦U¼Ëªº¤p³¥ªá¡A¦Ó¦b¨º¤g¥]ªº¤W­±«h¬O¤@¤ùºñ¦âªº«C¯ó¡A³o¨Ç«C¯ó¤ñ¨¬²y³õªº¯ó¥ÖªøªºÁÙ­n¤u¾ã¡C

¤£¹L¦³¤@ÂI¬OÅý¤ë¶§¤ñ¸ûÅå©_ªº¡A¦Û±q¥L¶i¤J³o¦x¼q¨½Ãä¥H¨Ó¡AÁöµM¦³¥ú«G¡A¥i¬O¥L¨Ã¤£Ä±±o³o¬O¤Ó¶§µo¥X¨Óªº¡A§ó¹³¬O¬YºØ¯à¶q¡A¥i¬O³o­Ó¼X¥]¤£¦P¡A¬O¯u¥¿ªº¶§¥ú¡C

¡u¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A§Ú·Q§Ú¥i¥HÀ°§A­Ó¦£¡I¡v®©¥ð¬ðµM¶¡»¡¤F¤@¥yÅý¤ë¶§²ö¦W¨ä§®ªº¸Ü¡C

¡u¬°¤°»ò¡H¡v¤ë¶§¤£¸Ñªº¬ÝµÛ¥L¡C

¡u¦]¬°¡A§Ú¤]·QÅý§AÀ°§Ú­Ó¦£¡I¡v®©¥ð»{¯uªº¬ÝµÛ¤ë¶§¡AÁöµM¨S¦³Àû¤Õ¡A¦ý¬O¤]¥i¥H¬Ýªº¥X¡A¥L²{¦b«Ü»{¯u¡C

¤ë¶§«ä¯Á¤F¤@·|¡A¥L¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò¨º¨Ç¤H¬°¤°»ò­n§ì®©¥ð¡A¥L¤]¤£©ú¥Õ¸t¤k¬°¤°»ò­n¤Þ¥L¨Ó³o¨½¡A¥L¨Ó³o¨½¥u¬O¦n©_¡A©Ò¥H¥L¤]¤£ª¾¹DÀ³¸ÓÅý®©¥ðÀ°¥L¤°»ò¦£¡A»´Án»¡¹D¡u»¡¹ê¸Ü¡A§Ú¤£ª¾¹D§Ú¦³¤°»ò¬O»Ý­n§AÀ°§Uªº¡C¤£¹L¡A§A¦³¤°»ò»Ý­n§ÚÀ°¦£ªº§ÚªÖ©w¥þ¤O¦Ó¬°¡I¡v

ÁöµM®©¥ðªºÁy¹³±i­±¨ã¤@¼Ë¡A¤£¹L¤ë¶§ÁÙ¬O±q¥LªºÁy¤Wı¹î¥X¤F¥L«Ü¦YÅå¡C

®©Åé«Ü¬O«È®ðªº»¡¡uÁÂÁ§A¡A¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A§Ú³£­nÁÂÁ§A¡I¡v

¡u»Ý­n§Ú°µ¤°»ò¡H¡v¤ë¶§¦³¨Ç¦n©_ªº¬ÝµÛ®©¥ð¡A¤@­Ó¥i¥H¾Þ±±¨º»ò¦h¤rÂΪº¤H¡A¹ê¦b·Q¤£¥X¨Ó¦Û¤v¦³¤°»ò¥i¥HÀ°§U¥Lªº¡C

¡uÀ°§Ú§â§Ú®v¥S§Ìªù®I¸®¡I¡v®©¥ð²¤¦³¨Ç¶Ë·Pªº»¡¹D¡C

¡u´N³o»ò²³æ¡H¡v¤ë¶§¦YÅ媺¬ÝµÛ¥L¡C

¡u³o¡A¥i¤£Â²³æ¡A¥L­Ìªº¤rÅ餣¯à®I¦b³o¤s¨½¡C¥u¯à®I¨ì¥~­±¡A§A¥²¶·±o±N¥L­Ì¹B¥X¥h®I¸®¡A¦Ó°ß¤@ªº¤u¨ã´N¬O¨ºÆl¯Á¡I¡v®©¥ð»{¯uªº»¡¹D¡C

¡u§A¬°¤°»ò¤£Åý¨º¨Ç¤rÂαN¥L­Ì¹B¥X¥h¡H¡v¤ë¶§¤£¸Ñªº°Ý¹D¡C

¡u§A¤£©ú¥Õ¡AÁöµM§Ú¯à¾Þ±±¤rÂΡA¦ý¬O§Ú¤£¯à¾Þ±±¥L­Ìªº¥»¯à¡C¥L­Ì·|¤£¦Ûıªº¥h§l­¹¤Hªº³±¶§¤§®ð¡A¦P®É¤]·|±N¤rÅé­¹¶i¨{¤¤¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò§Ú¤£Åý¥L­Ì¶i¤J¨ì³o¨½ªº­ì¦]¡I¡v®©¥ðµL©`ªº»¡¹D¡C

¡u¬°¤°»ò¥L­Ì¤£¯à®I¦b³o¨½¡H¡v¤ë¶§Ä~Äò°l°Ý¹D¡C

®©¥P´ÂµÛ®v¤÷ªº¼X¹Ó«ô¤F«ô¡A¹D¡u¦]¬°¡A³o¬O¤@®yÂí¦u­ß¤fªº³±¤s¡I¡v

¤ë¶§§v§¹¤j¦Y¤@Åå¡A»¡¹ê¸Ü¡AÁöµM¥L¤@ª½¬Û«H¡A³±­ß¤§¦aªº³q¤f¤£¥ú°ê¤º¦³¡A¥i¬O³oÁÙ¬O¥LÀY¤@¦¸¦b°ê¥~§ä¨ì­ß¤f¡C

¤£¹L¤ë¶§¤S·Pı³o¤@¤Á¦³ÂI¤£¾aÃСA¦b°ê¤ºªº­ß¤f³£¬O¨Ì¾a¦ò¹D¨â®a©ÎªÌ³±¶§¤§®vªº²Å©G¤O¶q¨ÓÂí¦u¡A³o¨½¶È¾a¤@®y¤s¨Ó¡A¦n¹³¦³ÂI¤Ó¤£²{¹ê¡A¬ðµM¡A¥L·Q°_¤FÀR©ú¤j®vªº¼X¹Ó¡C

¦YÅ媺´Â¨ºÃä¬Ý¤F¹L¥h¡A¦pªG»¡¡A¯uªº¥u¬O¦]¬°ÀR©ú¤j®v¦b³o¨½´N¯àÂí¦í³o­Ó­ß¤fªº¸Ü¡A¨º¥u¯à»¡¡AÀR©ú¤j®v¨Ã¤£¬O´¶³qªº©M©|¡I

¡u«ç»ò¡A«Ü¬°Ãø¶Ü¡H¡v®©¥ð¬ÝµÛµo´hªº¤ë¶§°Ý¹D¡C

¡u¤£¡A¤£¬O¡A§A·Q±N¥L­Ì®I¦b­þ¨½¡H¡v¤ë¶§»´Án°Ý¹D¡C

¡u¥P¤ë¤s¡I¡v®©¥ð»{¯uªº»¡¡C

¤ë¶§§v§¹¤@´h¡A«ç»ò¤S¬O¥P¤ë¤s¡A²{¦b¡A¥L¤£±o¤£ÃhºÃ¤@¤U³o®©¥ð¤j®v©ÒÁ¿ªº¸Ü¬O¯u¬O°²¤F¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¸ÑÆF¤H³Ì·s³¹¸` | ¸ÑÆF¤H¥þ¤å¾\Ū | ¸ÑÆF¤H¥þ¶°¾\Ū