Ây´Ñ ²Ä¤T¦Ê¤@¤Q¤»³¹ ¸ÞÅÜ

§@ªÌ ¡J ¤W¥j¤C¤ì

¡u«¢«¢¡A³o­Ó´N¤£»Ý­n¤j«ÓªºÃö¤ß¤F¡A¤p¤l¬JµM´±¦p¦¹»¡¡A«K¬O¦³¤@©wªº«H¤ß,¦pªG©úª¾¹D©è¤£¹L¹ï¤è¡A¤p¤lÁÙ©¹¤W¨R¡A¨º´N¬O¥Ç¶Ì¤F¡A§A¬Ý

§Ú¹³¬OÄø²Âªº¼Ë¤l¶Ü¡H¡v¿P¤p¤C¯º¼H¼Hªº¹D¡C

¡u¤£¹³¡I¡v¦è¥jº¸¼w¤j¤¸«Ó¥b¤Ñ¡A²×¤_¦R¥X¤@¤f®ð¡A²´¤¤¯«¥ú»þ»þ

¨I§u¤@¤U¡A¦è¥jº¸¼w°Ý¹D¡J¡u§A¦³´X¦¨§â´¤¡H¡v

¿P¤p¤C²H²Hªº»¡¹D¡J¡u¤­¦¨¡I¡v

¡u¤­¦¨¡H¡v¦è¥jº¸¼w±aµÛ½èºÃªº¥Ø¥ú±æ¤F¿P¤p¤C¤@²´¡A¬ÜÀY·L·L¤@½K¡A¥L²{¦b¤w¸g·d¤£©ú¥Õ³o­Ó¶Âµoªº¦~»´¤H¨ì©³¯uªº¦³³o­Ó¹ê¤O¡AÁÙ¬O¦Û

§@§j¼N¡C

¡u«Ü¦n¡A¤­¦¨¡A¼K¼K¡A¦~»´¤H¡A§Æ±æ§A»¡¨ì°µ¨ì¡C¡v¦è¥jº¸¼w¹D¡C

¡u³o­Ó´N¤£¥Î¤j«Ó¾Þ¤ß¤F¡I¡v¿P¤p¤CÂIÂIÀY¡C

¨­Åé·L·L´ÂµÛ¿P¤p¤C³oÃä»´¾a¤F¾a¡A¦è¥jº¸¼wÁn­µ§C¨Iªº¹D¡J¡u¦~»´¤H¡A¤£ª¾¹D§A­Ì·Q¤°»ò®É­Ô¥X¤â¡A®É¶¡¥i¬O¤£¦h¤F¡H¡v

¿P¤p¤C·L¨I§u¤F¤ù¨è¡A¯º¹D¡J¡u¬JµM®É¶¡ÁٳѤU¤@¤Ñ¡A·íµM¬O¶V§Ö¶V¦n¡A»°¦­¤£»°±ß¡A©Ò¥HÀ³¸ÓºÉ§Ö°Ê¨­ªº¤ñ¸û¦n¡C¡v

¡u¤C­ô§A¯uªº­n¥h¶Ü¡H¡v¶®µXÂL¬Ü»´½K¡A§CÁn³ä³ä¹D¡A¤p¤âºòºò¦Ó´¤¡A¥b®Î¡A©¿µMªº¦b¨ä¨º­×ªøªº¤â¤ß¤W¯d¤U¨Ó²H²Hªº¬õ²ª¡C

¶®®V»´§l¤F¤@¤f®ð¡A¨©¾¦«rµÛ¬õ®B¡A§CÁn¹D¡J¡u¿P¤p¤C¡A§A·í¦~¥´½ä¿é¤F¡A¤í§Ú¨â­Ó±ø¥ó¡A³o¤@¦¸§A­n¥h¥´¹p¡A¤£ºÞ¿éĹ¡A§Ú³£ºâ§AÁÙ¤F¤@

­Ó¤H±¡¡C¡v

¡u¦n³Â·Ð¡AºÉ·d¨Ç²ö¦W¨ä§®ªºªF¦è¡A·í¦~ªº¨Æ±¡§AÁÙ°O±o©O¡A§Ú¨g¦½¡C¡v¿P¤p¤C¤£º¡ªº­W¯º¹D¡C

¡u­ó¡A¨Æ±¡´N³o»ò°v¤F¡A§A¦Û¤v¬ÝµÛ¿ì§a¡C¡v¶®®V¬ÜÀY¤@¬D¡A§NÁn¹D¡J¡u«ç»ò¡H§A¤£¦P·N¡A¤£¦P·N´Nºâ¤F¡I¡v

¡u§c¡v¿P¤p¤C¦³¨ÇµL»y¤F

ÀH«á²³¤H¬ÜÀYµy½K¡A³£¬O¦³¨Ç¨IÀq¤£»y¡A³Ì«á¥u±o±Nµø½u§ë¦V¤F¿P¤p¤C

¿P¤p¤C¤@´h¡A±Û§Y©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¯¸°_¨­¨Ó¡A©ç©ç¹D¡J¡u¦n¤F¡A§Ú²{¦b´N¥h¡A¨«¤F°Ú¡I¡v

´N¦b³o®É¡A¦è¥jº¸¼w¯¸°_¨Ó»¡¹D¡J¡u¥BºC¡A¦~»´¤H¡A§Úª¾¹D§Aªº­×¬°¤£®z¡A¤£¹L¦³®É­Ô¦nªº¹ê¤OÁٻݭn¦nªº§L¾¹¡I¡v

¿P¤p¤C²¤·L¤@¨I§u¡C

¦è¥jº¸¼wµo¸Ü¹D¡J¡u¶®®V¡B¶®µX¡A§A­Ì¥ý©M³À¤Y»¡¸Ü¡C¡vÂਭ¹ï¿P¤p¤C©Û©Û¤â¡u¦~»´¤H¡A¨«§a¡A©M§Ú¥h®Ñ©Ð¡I¡v

³oµ¥¦n¨Æ¡A¿P¤p¤C¦ÛµM¤£·|±À¤ë§I¡AÀHµÛ¦è¥jº¸¼w¨«¤F

­Ë¬O³Ñ¤U³À¤Y¤T¤H¦b«ÈÆU¤¤¤j²´Àü¤p²´¡A¦b¥L­Ìªº¦L¶H¤¤¦è¥jº¸¼w¤j¤¸«Ó¦ü¥G±q¨Ó¨S¦³³o»ò¦n»¡¸Ü¤@¯ë¡C

¿P¤p¤CÀHµÛ¦è¥jº¸¼w¨Ó¨ì¤@­Ó¤p«¬ªº®Ñ©Ð¡A©Ð¶¡¤¤¬ÛÀ³ªº³¯³]¾ã¾ã»ô»ô¡A«Ü¦³³W¯x¡A¬Ý¨Ó³o¦ì¦Ñ¤¸«Ó¬O¤@¦ì¤@µ·¤£­eªº¤H¡C

¥u¨£¦è¥jº¸¼w¤]¤£»¡¸Ü¡A¨«¨ì¤@³B®Ñ®×®Ç¡A±N¤â«ö¦b¤@³Bµµ¦âªº¤ô´¹²y¤W¡AÀH«á¤@¹D²H²Hªº¯à¶q¤¸¯À·L·L¤@Ÿ¡A¥u§v¡u¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡vªºÁn

­µ¦b©Ð¶¡¤¤ÅT°_

ÀH«á¤@®°ªù¤á¥X²{¦b¿P¤p¤C©M¦è¥jº¸¼w­±«e¡C

¡u­ì¨Ó³o®Ñ©Ð¤¤ÁÙ¬O§O¦³¬}¤Ñ¡I¹É¹É¡AªGµM®¼¦³·N«ä¡v¿P¤p¤C¤ß¤¤µZ¿iµÛ¡C

¡u¦~»´¤H¡A¸ò§Ú¤@°_¨Ó§a¡I¡v¦è¥jº¸¼w»¡§¹«K¦V¨º±K«Ç¨«¥h¡C

¿P¤p¤CÁy¤W·L·L¤@¯º¤£´±¸¨«á¡A§Ö¨B¸ò¤W

³o±K«Ç©úÅã¬O«Ø¦b¦a¤U¡A¤@¶iªù¡A¤@­Ó¼e´¯ªºÁ³±Û§Î¶¥±è«K¥X²{¦b¿P¤p¤Cªº²´«e¡AÀHµÛ¦è¥jº¸¼w¨â¤H½w½w¦V¤U¨«°Ê¡A¾ã­Ó¹Lµ{¨â¤H¨S¦³»¡¤@

¥y¸Ü¡C

®É¶¡¤£ªø¡A¨â¤H¨Ó¨ì¤@³B¦a¤U¤jÆU

¿P¤p¤C©ñ²´±æ¥h¡A¦ý¨£³o±K«Ç³W¼Ò¬Æ¤j¡A¦b¥|©Pªº¥Û¾À¤WÄa±¾µÛ¦U¦¡¦U¼Ëªº§L¾¹¡A¦b¤£»·³B¡A§ó¬O¤@±Æ±Æªº§L¾¹¬[¡A©M·í¦~¦b¾Ô¯«¼s³õ¤U¨£

¨ìªº­J¬d¬dªº§L¾¹¾Qµ·²@¤£®t¡C

¾ã­Ó¦a¤U«Çªº¤¤¥¡¦ì¸m¬OªÅ¥X¨Óªº»á¤jªºªÅ¶¡¡A·Q¨Ó¬O¦è¥jº¸¼w­Ó¤H­×·Òªº¦a¤è

¬ÝµÛ³o¤@¤Á¡A¿P¤p¤C²`§l¤F¤@¤f®ð¡AÁy¤W¯«¦â¨Ì²HµM±q®e¡A¯º¹D¡J¡uªGµM¬O­Ó¦n¦a¤è¡I¡v

¡u®¦¡C¡v¦è¥jº¸¼w»ó¤l¤¤²H²Hªº­ó¤F¤@Án¡J¡u³o©Ð¶¡¤¤¦³¤T¤Q¦h§â§Ú¬ÃÂ꺧L¾¹¡A´N¦b³Ì«á­±ªº¨º¤@±Æ§L¾¹¬[¤W¡A§A¥i¥H¦Û¦æ¬D¿ï¡C¡v»¡§¹

¡A¥LÂù¤â­Ë­I¡A²H²Hªº±æµÛ¿P¤p¤C¡C

¿P¤p¤C·L·L¤@¯º¡A¤]¤£²¾°Ê¸}¨B¡A±j®«ªº·N©À¡u©I¡vªº¤@ÁnÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¾ã­Ó©Ð¶¡ªºªÅ®ð¦ü¥G¤]·L·Lªº¿ººy¤F¤@¤U¡C

·N©À¤O¨S¦³¦b¤¤¶¡°±º¢¡Aª½±µ´ÂµÛ±K«Çªº³Ì«á¤è­¸¥h¡A¤@¤U¤lÅ¢¸n¤F¨º³Ì«á­±ªº¤@±Æ§L¾¹¬[¡A§L¾¹¬[¤W¦³¤T¤Q¦h­Ó¤j¤j¤p¤pªº²°¤l¡A·N©À¶i

¤J¡A¦U¦¡¦U¼Ëªº¥j©Ç§L¾¹¥X²{¦b¿P¤p¤Cªº¸£®ü¤¤

¬ÝµÛ¿P¤p¤Cªº¯«±¡¦³¾_¾Ù¡B¾_Åå¡BÅå³Y¹Dº¥º¥ªº¥­ÀR¡A¦è¥jº¸¼w¼L¨¤ÅS¥X¤@µ·²H²Hªº³ß®®¡C³o»ò¦hªº¦¬Âæ۵M¬O¥Lź¶Æªº©Ò¦b¡AÀH«K®³¥X¤@

¥ó³£¬O¤£¥i¦h±oªº¯«§L§Q¾¹¡C

¦ý¬O¿P¤p¤Cªº¯«¦â«o¦b³o®É­Ô¾®©T¤F¡AÅܱo¦³¨Ç¥¢±æ¡A©ÎªÌ»¡¬O¥¢¸¨¡C­ì¨Ó¿P¤p¤Cªº·N©À¤O±´¬d¤F¤@µfµo²{¡A³o¤T¤Q¦h¥ó§L¾¹©ÎÄ_ª«¤¤ÁöµM

¤]¦³¤C¤K¥óªº§C¯Å¯«¾¹¡A¦ý¬O¤]¤£¹L©M¥LªºÂë¿ûÂI»Èºj¤@­Óµ¥¦¸¡A¯u­n¦b¾Ô³õ¤W¡A«Â¤O¤]¥¼¥²¤ñÂë¿ûÂI»Èºj±j¨ì­þ¨½¥h¡A§ó¦óªp¥L³Ì¶X¤âªº§L

¾¹´N¬Oªø¥Ùªø´Òªº§L¾¹¡A¨º¨Ç¤pªº¤M¼C¤P­º¤§Ãþªº¡A¥LÁÙ¯uªº¬Ý¤£¤W¡C

¡u­ü¡X¡X¡v¿P¤p¤C»´»´ªº¹Ä¹D¡C

¡u«ç»ò¡A³o¨Ç¯«¾¹¤]¤J¤£¤F§Aªº²´´Ø¡H¡v¦è¥jº¸¼w±aµÛ²H²Hªº¼J¯º¹D¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¿P¤p¤C®£©È¬O®Ú¥»´N¤À¿ë¤£¥X¨Ó¯«¾¹ªºµ¥¯Å©M¯S©ºªº¡C

¿P¤p¤C¹D¡J¡u³o¤T¤Q¦h¥ó¤¤¡A§C¯Å¯«¾¹³ºµM¦³¤K¥ó¡A§Ú¤£±o¤£»¡¤j«Óªº¦¬Âä§Â׫o¬O¬O§Ú¤µ¥Í©Ò¶È¨£¡A¥O§ÚÅå¹Ä¡A¦ý¬O³o¨ÇÁö¥¼¯«¾¹¡A¿ò¾Ñ

ªº¬O¨Ã¤£¾A¦X§Úªº»Ý­n¡C¡v

¿P¤p¤C­è­n§â·N©À¤OºM¦^¨Ó¡A¦Ó¦è¥jº¸¼w­è­n»¡¡A¬ðµM¿P¤p¤C»´»´ªº¡u«x¡v¤F¤@Án¡AÀH«á¿P¤p¤Cªº¯«¦âÅܱo²§±`ªº¥j©Ç°_¨Ó¡C

ÀH«á¡A¥L¥k¤â¦V«e¤@´§¡A¤@ªÑ¤æ®ð¤Û¤Æ¬°¤@§â¯à¶q¥¨¤ö¦V«e­¸®g¦Ó¥X¡A¯w²´«e«K­¸¦^¡A¦Ó¦¹¨è¡A¿P¤p¤CªºÂù¤â¤¤«o¦h¤F¤@­Ó¬õ¤ìªº²°¤l¡C

»´»´ªº§j¤F¤@¤f®ð¡A±N¤ì²°¤Wªº¦Ç¹Ð§j¸¨¡A¡u¡@èý¡v¤@Án¡A¤ì²°¤w¸g³Q¿P¤p¤C¥´¶}¡A¦ý¨£¨º¤ì²°¤§¤¤³ºµM¥u¦³¤@ªT¦â¿A¦Ç·tªº¥Ù¤b¡A¨S¦³ºj

±ì¡C³o¥Ù¤b¥­¤ZµL©_¡A¤]¨S¦³¤°»ò±j¤jªº¯à¶qÄÀ©ñ¥X¨Ó

¬ÝµÛ¿P¤p¤Cªº¯«¦â»á¬°¾®­«¡A¦è¥jº¸¼wÁy¤W±aµÛ²H²HªººÃ´b±æµÛ¿P¤p¤C¡A¤£ª¾¹D¥L¬°¦ó°¾°¾¹ï³o¤@ªT¥Ù¤b·P¿³½ì¡C

²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¿P¤p¤C¹D¡J¡u§Ú´N¿ï³o¤@¥ó¤F¡A¤£ª¾¹D¤j«Ó¬O§_ªÖ±N¦¹ª«¬ÛÃØ»P§Ú¡H¡v

¦è¥jº¸¼w¬Ý¤F¤@²´¥Ù¤b¡A·N©À¤]±´¬d¤F¤@µf¡Aªº½T¬O¤@­Ó´¶³qªºªø¥Ùªº¥Ù¤b¡A¥u¬O¥L¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò·|©ñ¦b±K«Ç¤¤¡A¬ðµM¥L¸£¤¤ÆF¥ú¤@°{¡A

·Q°_¨Ó³o¬O·í¦~³Á³Ø­Û¤j«Ò½à½çµ¹¥LªºªF¦è¡A¦]¬°¬O¤j«Ò©Ò½ç¡AÁöµM¬°¤Zª«¡AÁÙ¬O©ñ¦b¤FÂÃÄ_«Ç¤¤¡A¨S·Q¨ì¿P¤p¤C·|¬Ý¤W³oªF¦è¡A¤£¹L¬Ý¿P¤p

¤C¨â²´°{°{µo¥ú¡A¯Á©Ê¤j¤èªº¹D¡J¡u¬JµM§A³ßÅw³o­Ó¤£­È¿úªºªF¦è¡A¨º´N°e»P§A§a¡I¡v

¡u¨þ¨þ¡A¨º§Ú´N¦h¨Ç¤¸«Ó¡A¦³¤F¦¹ª«¡A§Úªº³Óºâ¤S¦h¤F¤@¦¨¡I¡v¿P¤p¤C°í©wªº¹D¡C

¡u¤°»ò¡H´N³o­Ó¯}Äꪱ·N¨à¡H¡v

¡u¤£¿ù¡A´N¬O³o­Ó¯}Äꪱ·N¨à¡I¡v¿P¤p¤C·L¯º¹D¡C

­ì¨Ó¡A´N¦b¿P¤p¤C·Ç³Æ¦¬¦^·N©À¤O¤§»Ú¡A¥Lªº¸£®ü¤¤¬ðµM²r¦a¤@°}·n®Ì¡A¥ª¤â¤Wªº**§Ù¤]·L·LŸ°Ê°_¨Ó¡A¿P¤p¤CÅå³Y¤§§E¡A¤À¥X¤@µ··N©À

¶i¤J**§Ù¡A³ºµMµo²{²£¥Í²§¶Hªº³ºµM¬O¨º¤@®Ú¦b¯Z¥¬¤s¯ß¤¤Àò±oªºµµ´¹¬W¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò³ºµM¦y¼S°_¨Ó¡A¦b**§Ù¤¤©I©Iªº½L±Û¶}¨Ó¡C¿P¤p

¤Cµo²{»P¦¹¦P®É¨º¤ì²°¤¤ªº¥Ù¤b¤]©ñ¤J¨£¨ì¤F¿Ë¤H¤@¯ëªº²£¥Í¤F¦@»ï¡AÁöµM«Ü·L®z¡A¦ý¬O¡A¨ÌµM³Q¥L®·®»¨ì¤F¡C

¿P¤p¤C¬ÝµÛ¦è¥jº¸¼w±æ¨ÓªººÃ´b¤£¸Ñªº¥Ø¥ú¡A¥L·L·L¤@¯º¡A¤â´x¦b¤ì²°¤W¤@©ç¡A¥u¨£¨º¤@ªT¥Ù¤b½w½wªº­¸°_¡A¿P¤p¤C¥ª¤â¤Wºñ¦âªº¥ú·w¤@°{

¡A¨º¤@®Úµµ´¹¬W¬ð¤aªº¥X²{¦b©Ð¶¡¤§¤¤

´N¦bµµ´¹¬W¥X²{ªºÀþ¶¡¡A¨º¤@ªT¥­¤ZµL©_ªº¥Ù¤b³ºµM¦b¥bªÅ¤¤¾_Ÿ¤F¤@¤U¡A»q¦b¥Ù¤b¤Wªº¤@¼hÅKù׳ºµM¡u¨F¨F¡vªº±qªÅ¤¤­¸¸¨¤U¨Ó¡A¦Óµµ´¹

¬W¥X²{ªºÅܤƧó¬OÅå¤H¡A­ì¥»ª½®|¤@¤Vªºµµ´¹¬W³ºµMºCºCªº¶}©l¦¬ÁY¡A³Ì«áÅܱo¦p¦P¨àÁu²Ê²Ó¡A¤@¤V¨Óªø¡Aµµ¦â¥ú·w§ó¥[´¹¼ü­ç³z¡A¦bµµ¥ú¤¤

¡A¨ºªí­±³ºµM¥X²{¤F¤@ªTªT»È¥Õ¦âªº¥úÂI¡A¦p¦Pµµ­ß¬P¨°¤@¯ë¡CÅý¾ã­ÓÅܤƫ᪺µµ´¹¬WÅã±o´IÄR°ó¬Ó¡A¹l®eµØ¶Q¡A¦P®É¥Rº¡¤F±j¤jªºÅQ®ð¡C

³o¤@ªÑÅQ®ð©M«ÂÀ£³ºµM¥O¦è¥jº¸¼w¥j¤«µLªiªºÁyÃe¤]¥X²{¤FÀþ¶¡ªº¾®º¢©MÅå´j

¥Ù¤b¦b¥bªÅ¤¤½L±Û¡AÅKù׸¨ºÉ¡Aª÷¦âªº¥»ÅéÃC¦âÅãÅS¥X¨Ó

´N¦b¿P¤p¤C©M¦è¥jº¸¼w¨â¤H¦YÅ媺Àþ¶¡¡A¦ý¨£¨ºÅܤƫ᪺µµ´¹¬W©M¥Ù¤b³ºµM±q¨â­Ó¤è¦V­¸³tªº¬Û¦V­¸®g¦Ó¥h

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
Ây´Ñ³Ì·s³¹¸` | Ây´Ñ¥þ¤å¾\Ū | Ây´Ñ¥þ¶°¾\Ū