­«¥Í¤§ªk¯«¶Ç»¡ ²Ä¥|¤Q¥|³¹ ¤G¶¥¦å§¯

§@ªÌ ¡J ©â®Ú·ÏÂI±I¹æ

«~¯Å¤T¶¥¶Àª÷¡A´¶³q³Ì°ª¶Ë®`60¡Aºë¯«ÄÝ©m¼W¥[12¡F¤O¶qÄÝ©m¼W¥[17¡F­·¨t¤¸¯À¶Ë®`¼W¥[109¡C

¦¬°_ªZ¾¹¡A¦¹®É¤Ó©öªº¤ß±¡«Ü¬O¤£¿ù¡A´M«ä¤F¤@¤U¡A³Ì²×ÁÙ¬O¿ï¾Ü¤FÄ~Äò¨ìÅ]µï¬}¥Þ¤É¯Å¡C¥H¥Ø«eªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A³o¨Ç¤H¦ô¼Ò¤w¸g²q¥X¥L¦b­þ¨½¤F¡A¤Ó©ö­Ë¤£¬O«Ü¾á¤ß¥L­Ì´M¨ì¦Û¤v¡A¦bÅ]µï¬}¥Þ¿ùºî´_Âøªº¤G¼h¡A¥L­Ì¤H¼Æ¤WªºÀu¶Õ¤Ï¦Óµo´§¤£¥X¨Ó¡C

·í§Y¤@ÃäÄ~Äò²M²z±qªþªñ¼³¹L¨ÓªºÅ]Ã~¡A¤@ÃäÄ~Äò©¹ªh¿A¥~«e¦æ¡A¬ù²ö¨«¤Fªñ¤@­Ó¦h¤p®É¡A¤~Á`ºâ¨ì¥Øªº¦a¡C

¤S»´¨®¼ô¸ôªº¶i¤J¤FÅ]µï¬}¥Þ¤@¼h¡A¦å§¯¶}¹D¡A´M¤F­Ó¬Û¹ï¸û¬°»÷ÀRªº¦a¤è§¤¤U¡C

¡u¤£ª¾¹D¤G¶¥¦å§¯·|¥X²{¤°»ò§Þ¯à¡H¡v

¤Ó©ö²q·QµÛ¡A¨ú¥X¤@Áû¤G¶¥Å]®Ö¶}©l¶i¶¥¦å§¯¡C

«e­±¦å§¯¦b§]­¹¤F¤@¶¥ºë­^Å]Ã~ªºÅ]®Ö«á¡A¦å§¯¥u¬O¦å¶q¤W¯B¤F¦Ê¤À¤§¥|¤Q¥ª¥k«á¡A¨Ã¨S¨ä¥¦¤jªºÅܤơC

¹ï¤_³o¡A¤Ó©ö­Ë¬O¨S·Pı¦³¤°»ò©_©Ç¡C

§Æ±æ¤¤¦P¶¥Å]Ã~¡A«~¯Å°ªªºÅ]Ã~¥u¬O¦Û¨­¹ê¤O¸û¬°±µªñ¤U¤@¶¥ªºÅ]Ã~¡C´N¦n¤ñ¤@¶¥ºë­^Å]Ã~¡A¥¦ªº¹ê¤O¨Sªø¦h¤Ö¡A¥u¬O¦å¶q¥[¦¨¸û¬°±µªñ¤G¶¥Å]Ã~¡F¤G¶¥ªºÅ]Ã~ÀY»â¡A°£¤F¦å¶q¥[¦¨±µªñ¤T¶¥Å]Ã~¥~¡A¦h¤ÖÁÙ´x´¤¤F¤@ÂI¤T¶¥Å]Ã~ªº¥»¨Æ

¤@°}¦£¬¡«á¡C

¼Ò¤F¼Ò­±«eÅéªø¤­¦Ìªº¤j®a¥ë¡A¤Ó©ö´h¤F¤@¤U¡C

¡u©~µM¤£¬O¨º»òµ}¤F¡H¡v

¦pªG¥H«e¦å§¯¬O¤@ÅyÄêªdªº¸Ü¡A¤Ó©ö²{¦b¼Ò¨ìªº¦å§¯·Pı´N¹³¬O¼Ò¦b¤F¤@¶ô«p¹êªº´Ö³Q¤W¤@¼Ë¡A¤â¨S¦³³´¶i¥h¡C³oÅý¤Ó©ö«Ü¬O·s©_¡A¤]©ú¥Õ¬°¤°»ò¦å§¯ªº­ÓÀYªøªº¶V¨Ó¶VºC¤F¡I¡]¦³¥S§Ì§i¶D­Í¡A­n¬O«ö·Ó¥H«e¨º­Óªøªk¡A¦½¤£»¡¤F¡A¤Ó¥i©È¡AÁÙ¬O¼W¥[½è·P©M±K¸Y§a¡C«p¹ê¨ÇÀ°§U«Ü¤j¡A¤U­±°¨¤W´¦¾å¡C¡^

¦å§¯¼Ë¤l­Ë¨S¤°»ò¤jªºÅܤơA¥u¬O«e­±ÀY³¡¤Wªº¡A´X­Ó³Q·í§@¼L¤Ú©M²´´Øªº¤T­Ó¸]ÁK°{Ã{°_¤FÂaÄgªº¬õ¨~¡AÀY¤]Åܪº¸û¬°¶ê¤F¤@ÂI¡C

«e¥@¤Ó©ö¦]¬°ºÛ¦b²`¤s¦ÑªL¨½¡A¦b¥[¤W¦å§¯Å]§g¤@¥X³õ´N¬O¤@¤ù¦å¬õ¡A¥L¨Ã¤£ª¾¹D«á¨Ó¨º­Ó¦å§¯Å]§gªº¦å§¯¨ì©³ªø¦¨­Ó¤°»ò¼Ë¡C¦ý¥H¤Ó©ö²{¦bªºÆ[¹î¨Ó¬Ý¡A«ö¦å§¯²{¦b³o­Ó¼Ë¤lÅܤƤU¥h¡A¨S·Ç±N¨ÓÁÙ¯u´N¯àÅܦ¨¤@Áû¦å¾uÅ\ÀY¡C

¡u¤Æ§Î³N¡A¥iÅý¦å§¯¥~»ªÅܤƦ¨¥ô¦ó¨£¨ìªºª«Åé¼Ë¤l¡B¡B¡BÅܧΡH¡v

¯w¤Ú¯w¤Ú²´´Ø¡A¬ÝµÛ¤U­±´y­zªº§Þ¯à¥Î³B¡A¤Ó©ö¦³¨Ç©_©Ç¡AÃø¤£¦¨¦å§¯¤G¶¥´N¥i¥HÅܧΡH

¦³¨ÇÃhºÃªº¥´¶q¤F¤@¹M¦å§¯¡A¤Ó©ö¦ù¤â«ü¤F«ü«e­±¡C

¦¬¨ì©R¥Oªº¦å§¯¡A¡¥¶á¶á¡¦¥s¤F´XÁn¡AÀH§Y¦b¤Ó©ö¤@Áy¤£¥i«äij¤¤¡AºCºCÅܤƦ¨¤@­ÓÀ¹­±¨ã¡BÅ]ªk³T¡Bªøµo¼Ò¼Ë§¹¥þ©M¦Û¤v¨S¤°»ò¤£¦Pªº¡¥¤H¡¦¡C¥u¤£¹L³o­Ó¡¥¤H¡¦³qÅé¦å¬õ¡A­±¨ã²´´Ø³¡¦ì°{Ã{µÛ¦n¦ü´cÅ]¤@¯ëªºµV¬õ¥ú¨~¡A¾ã­Ó¡¥¤H¡¦¦n¦ü¥Ñ¤@Åy¦å¼ßÖß´|¥X¨Ó¡C

¤U·NÃѪº¤Ó©ö¼Ò¤F¼Ò¦Û¤vªºÁyÀU¡A¤SÅå©_ªº³òµÛ¦å§¯ÅܤƥX¨Óªº¡¥¦Û¤v¡¦Âà°é¥´¶q¡C

¡u§A°Ê¤@¤U¡AÅý§Ú¬Ý¬ÝÂà¤@¤UÀY¡C¡v¤Ó©ö¥Î¤â«üÀYÂW¤F¤@¤U¦å§¯¡A¥i¯à¬O¦]¬°ÁY¤pªº­ì¦]¡A¤ñ«e­±§ó¦³½è·P¤F¡C

§v¨ì¤Ó©öªº¸Ü¡A¦å§¯ªºÀY¬n¹L¨Ó¬ÝµÛ¤Ó©ö¡AµV¬õ¥i©Èªº²´´Øª½ª½¨nµÛ¤Ó©ö¡A­±¨ã¤U­±ªº¼L¨½§ó¬O¶Ç¥X¡¥¶á¶á¡¦ªº©Ç¯º¡CÁöµMª¾¹D³o®a¥ë¬O¦b°Q¦n¦Û¤v¡A¥i¤Ó©öÁÙ¬O³Q³o­Ó´N¦n¹³±q¦å§|¨½ª¦¥X¨Ó¡A¦A¥[¤W¨º¡¥¶á¶á¡¦ªº©Ç¯ºÁnªº®a¥ë¡A§Ëªº´ý¨­¦Ñ¤j¤£¦Û¦b¡C

¡u®Ì°Ê¤@¤U¤â¡AµM«á¦A¨«¨â°é¡C¡v

«Ü§v¸Ü¡A¦b¤Ó©ö­è»¡§¹¡A¦å§¯´N©ï°_¤â»R°Ê¤F´X¤U¡A¤S³òµÛ¤Ó©öÄƤF¨â°é¡C«Ü©Ç²§¡A¦b¦å§¯©ï¤â®É¡A¤Æ¸Û¤¯§Îªº¦å§¯¯Þ»K¡A¦n¦ü¦]¬°Â÷¤ß¤Oªº­ì¦]¡A¯Þ»K¤W³Q¥Ï¥X¤@¤ùªº¦å²G¡A¦b°±¤UªºÀþ¶¡¤S³Q¡¥§l¡¦¦^¡A«ì´_¨ì­ì¼Ë¡C

¨«°_¨Óªº¼Ë¤l¡A­Ë¤£¦p»¡¬O¥Î¡¥ÄÆ¡¦¨Ó»¡¡A¦]¬°³o®a¥ëÁöµM¨­¤l±µÄ²¦a­±¡A¦ý¨«°Ê°_¨Ó®Ú¥»´N¨SÁÚ»L¸}¡A¦Ó¬O¦p¦P«ÕÆF¤@¯ëªºª½ª½«e¦æ¡A¥u¦b¨­«á¦a¤W©ì¥X¤@±øªøªø¦å²ª¡C

¤Ó©ö¼ÒµÛ¤U¤Ú¬ÝµÛ¦å§¯¡A¹ï¤_³o­Ó§Þ¯à¤£¯à»¡±j¤j¡A¦ý«o¤]«Ü¦³¥Î¡A´N¤ñ¦p»¡

¤Ó©ö¤ß©À¤@°Ê¡A¤Æ¸Û¤¯§Îªº¦å§¯¨³³t¼ì´²¡A­«·sÅܤƦ¨¤@¥uÂл\¤è¶ê¤»¦Ì¤§¦hªº¥¨¤jªº¦å¤â¡C¦b¤Ó©öªºÈã±±¤U¡A¦å¤âª½ª½ªº¤@¤Ú´x¤U¥h§ì¦í¤F¤@¥u¤@¶¥¨ë¤ò»jµï¡C

¡u«x¡I¡v

¬ÝµÛ³Q§ìªº­âªÅ´£°_¥b¤Ø°ªªº¨ë¤ò»jµï¡A¤Ó©ö²´´Ø¬ðµM¤@«G¡A¦³¨ÇªY³ßªº¹ïµÛ¦å§¯¹D¡J¡u¥µ±¼¥¦¡A¦^¨Ó¡C¡v¦³¨Ç´Á¬ßªº¬ÝµÛ¨Ä¨Ä¤´±¼¨ë¤ò»jµï¡A¦^¨Ó¦b¥L©R¥O¤U¤Æ¬°¤@±ø¦å´àªº¦å§¯¡C

¯¸¦b¦å´à«e¡A¤Ó©ö»´»´ªº¦ù¥X¤@¥u¸}½ñ¦b¤F¦å´à¤W¡C

Åý¤Ó©ö¤ß¤¤µL­­Åå³ßªº¬O¡AÁöµM½ñ¤W¥h©úÅã·PıÂù»L¤@³´¡A¦³¥bºI»L³´¤J¤F¦å§¯¨­Åé¡A¥iÁ`Âk¬O¨S¦³ª½±µ±q¥¦¨­Åé¤W¬ï¹L¥h¡C¦Ó¤§«á¡A¦å§¯¨ÌÂÂÄa¯B¦bªÅ¤¤¥b¥u°ªªº¦a¤è¡A¨Ã¨S¦³¦]¬°¥Lªº­«¶q¦Ó¥X²{¤U¨Iªºª¬ºA¡A§ó¬OÅý¤Ó©ö¨g³ß¥XÁn¡C

íí¯¸¦b¦å§¯¨­¤W¡A¶µÛ©P³ò´å¿º¤F¨â°é«á¡A¤Ó©öÁöµM©×µÛ¼L¤Ú¤£¥XÁn¡A¦ý­±¨ã¤UÁy¤WÁÙ¬OÅS¥X¤@ªÑ»¡¤£¥Xªº³ß¦â¡C

¡u³t«×©úÅã¤U­°«Ü¦h¡A¯B°_ªº°ª«×¤]³Ì°ª¥u¦³¤@¦Ì¡A¨S¤°»ò¤Ó¤jªº§@¥Î¡A¦ý¬O¡v¤Ó©ö§áÀY¬ÝµÛ©P³ò¨ê§¹©Ç¡A²´¤Ú¤Ú¬ÝµÛ¥Lªº¦å§¯¸s­Ì¡J¡u¦ý¬O§Ú¦³¤W¦ÊÀYªº¦å§¯¡A¥H¥¦­Ì¨­Å骺©_¯S¡A¹ï¤_¥H§Úªº³oÂI­«¶q¡A¬Û«H¤À´²¦b¥¦­Ì¨­¤W¡A´X¥Gµ¥¤_¨S¦³§a¡I¡v

·Q¨ì³oÂI«á¡A¤Ó©ö­¢¤£¤Î«Ýªº±q¦å§¯¨­¤W¸õ¤U¡A¶}©l¤F¤U¤@¥u¦å§¯ªº¶i¶¥

¤@¤Ñ«á¡I

¤@¤ùºuºu¦å®ö¤¤¡A¤Ó©ö°ª°ª¯¸¥ß¦b¤W­±¡A¦VÅ]µï¬}¥Þ¤G¼h­¸³t«e¶i¡C

©M¤Ó©ö·Qªº¤@¼Ë¡A¦b¥L§â³Ñ¤Uªº¦å§¯¶i¤Æ«á¡A³o¨Ç¦å§¯­Ì¾ÖÀ½¦b¤@°_¦«µÛ¤Ó©ö¡A³t«×¤@ÂI³£¨S¦³ºC¤U¨Ó¡A°ª«×¤]´£¤É¨ì¤Q´X¦Ì¡C¦Ó¥B¤Ó©ö¤Sµo²{¡A§Y«K¦b¦å§¯­Ì¸ÑÅé«á¡A¥L¤]¯àííªº½ñ¦b¦å¶³°ï¤W¤£±¼¸¨¡C

¦]¬°³o¨Ç¦å§¯­Ì¸ÑÅé«áªº¸Y±K«×¬O¥i¥H½Õ±±ªº¡A¦b¤Ó©ö½ñ¤J¦å§¯¤¤®É¡A¥L¸}¤Uªº¨º¤@ÂI´N·|¾®»E¦¨¥i±µ¨ü¤Ó©ö­«¶qªº¦s¦b¡C

¸g¹L¤@¤Ñªº½m²ß¡A¤S§â¦º¤`«á­×¾i¤@¤Ñªº¨º´XÀY¦å§¯¤]¶i¤Æ«á¡A¤Ó©ö²×¤_½m²ßªº¯à°÷¦b¸ÑÅé«áªºÖ߸Y¦å¶³¤¤¡A»´ªQ¡B¦Û¥Ñªºº©¨B¡C¬Æ¦Ü¥L®Ú¥»°Ê¤]¤£»Ý­n°Ê¤@¨B¡A¥u­n¯¸¦b¦å¶³¤¤¡A¥iÀH·Nªº³Q¦å§¯¦«µÛ¥X²{¦b¦å¶³¤¤ªº¥ô¦ó¤@ÂI¡C

ºÉºÞ²{¦b¥u¥i¥HÄa¯B¨ì¤Q´X¦Ì°ª¡A¥i¬O³o¤w¸g¨¬°÷¤F¡A¤Ó©ö¤]º¡·Nªº¤£¯à¦Aº¡·N¡I

¥u­n¦å¶³Âл\ªº¦a¤è¡A¥L´X¥G¥i¥H¯«¥X°­¨Sªº¨³³t¥X²{¦b¥ô¦ó¦a¤è¡A§¹¥þ¥i¥H¤£¨ü¦a²z¦ì¸mªº¼vÅT¡C´N³o»ò¤@ÂI¡A¦b¬YºØ±¡ªp¤U¡A¤Ó©ö´N¤w¸g¦û¾Ú¤Fµ´¹ïªº¤W­·¤F¡I

¡u³o¼Ëªº¸Ü¡A¥H«á¤£ºÞ°µ¤°»ò¡A¥ý´N¯à¥ß¤_¤£±Ñ¤§¦a¡I¡v¤Ó©öÖ©µÛ²´¡A¤ß©À¤@°Ê¡A¤@¥u¤V³\ªº¥¨¤jªº¦å¤â±q¥L¨­Ãä±i¶}¡A±µµÛ²rªº¤@§ì¡A§â¤T¥u·Q­n±q¬}³»¤W§ðÀ»¤Ó©öªº¨ë¤ò»jµï§ì¦í¡A©ì¤J¤Fºuºu¦å®ö¤¤®ø¥¢¤£¨£¡C

¡u´Nºâ¬O¼Ä¤£¹L¹ï¤è¡A·Q¨Ó§Ú­n¥þ¨­¦Ó°h¡AÁÙ¬O«Ü²³æªº¡C¡v

¸£¤¤«ä¯ÁµÛ¡A¤Ó©ö¯¸¦b°ª¥X¦V¤G¼h»jµï¬}¸]¤º±½¤F¤@²´¡C©¿µM¤Ó©öÀû¤Õ¤@ÁY¡A¦º¦ºªº¨nµÛ¤@¤ù¤w¸g¦º¤`ªº¬r¨ë»jµï¤rÅé¡AÅ岧¹D¡J¡u³o¨½Ãø¹DÁÙ¦³ª±®a¡HÁÙ¬O»¡¡A­â¶³­x¹Î©M¼C»R­x¹Îªº¤H¡A¦b¤@¼h¿ù¹L¦Û¤v¡A¤w¸g§ä¨ì³o¨½¤F¡H¡v

¨â­Óµª®×¡A¤Ó©ö§óÁͦV¤_²Ä¤GºØ¡C

¥Lª¾¹D¦bÅ]µï¬}¥Þ¤º¡Aµ´¹ï¤£¬O¤@¯ë¤H´±¶i¨Óªº¡C´Nºâ¬O¾Ö¦³ªLµ¾¨º¼Ëªº¾Ô¤æ·NÃÑ¡A¥~¥[¤@¨­¥Õ»È®a¶Àª÷ªº¤T¶¥ª±®a¡A¦ô¼Ò¤]¥u¯à¦b¤G¼h³æºj¤Ç°¨ªºÂô¤@­Ó¨Ó¦^¡A¤£´±ªø¤[§b¤U¥h¡C

­n¬O¯à¥H¤T¶¥¹ê¤O¦b³o­Ó¬}¥Þ¤G¼h¡A¬Æ¦Ü¤T¼h¤º¦Û¥Ñ¶i¥X¡A¿W¦Û½m¯Å¡B¥´Ä_ªº¤H¡C¥H¤Ó©ö§PÂ_¨Ó¬Ý¡A³o¼Ëªº¤Hµ´¹ï¬O«á¥@¨º¸s±jªºÂ÷ÃСA³»¦yª±®a¤¤ªº¤@­Ó¡C

¥Ø«e¤Ó©ö¨£¨ìªº¤H¤¤¡A¥u¦³¨º­Óºµ·àºâ¤@­Ó¡C

¡u¨º¨Ç¤H¦ô­p©È¬O¤£·|¨Ó³o¨½¡A¨º»ò«Ü¥i¯à´N¬O¼C»R©M­â¶³ªº¤H¶i¨Ó¤F¡A¡v¤Ó©ö¼ÒµÛ¤U¤Ú¡A¤j­P¦ôºâ¤F¤@¤U¦º¤`ªº¬r¨ë»jµï¼Æ¶q¡J¡u¨þ¨þ¨þ¡A¥H³o¨½»jµï¦º¤`ªº¼Æ¶q¨Ó¬Ý¡A©È¬O¶i¨Ó¨¬¦³¤@­Ó¾Ô¶¤¤F¡AÁÙ¯u¬O¦³°÷¬Ý±o°_§Úªº¡I¡v

ÂI¤FÂI¸}¦y¡Aºuºu¦å®ö¦A¦¸¦V«e­¸³t½ºu¦Ó¥h¡A¦Ó¸ô½u¥¿¬O¤£Â_¦³¦º¤`¬r¨ë»jµï¥X²{ªº³q¹D¡C

Å]µï¬}¥Þ¤ºªº¦U±ø³q¹DÁöµM°÷¼e´¯¡A¦ý¤]¤£¯à¤ñ¥~­±¡A«ÜÃøµo´§¥X¤H¼Æ¤WªºÀu¶Õ¡C¦Ó¦b³o¨½¦å§¯¤@­Ó¿±µÈ´N¯à§â¤@­Ó³q¹D°ôªºº¡º¡ªº¡A«Â¤O¥i¤ñ¥~­±ÁÙ­n±j¤W³\¦h¡C¦A¥[¤W¤Ó©ö¦Û¤v¡A­É§U¦a§Î¡A·Q­n¦b³o¨½±þ¤H²ª½¬O©ö¦p¤Ï´x¡C

©Ò¥H³o¦¸¤Ó©ö¡A¤]¤£µ¥¥L­Ì´M¤Wªù¤F¡A¦Ó¬O¥´ºâ¥D°Ê¥XÀ»¡A¦Aµ¹¥L­Ì¨Ó¤@¦¸¬½ªº¡I

¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

(ÃB¡C¨º­Ó¥D¨¤´Ý¼oªº°ÝÃD¡A¤j®aÁÙ¬O¤£­n¦b·N¡A²¦³º´X¦~«á²{¹ê¤H³£¨S¤F¡A­n¨º¨­Åé¤]¨S¥Î¤F¡A´Ý´N´Ý§a¡A¨S¨Æ¼K¼K¡^

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§ªk¯«¶Ç»¡³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§ªk¯«¶Ç»¡¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§ªk¯«¶Ç»¡¥þ¶°¾\Ū