ªk®v¶Ç©_ ²Ä713³¹ ³Q§O¤H°l±þ©M°l±þ§O¤H

§@ªÌ ¡J ³Â·Ð

¦]¬°¦ô­p¨ìµ¥¤U¤U¤r¤T¥i¯à·|PK¡AªL¹Å¥L­Ì¥S§Ì­Ç¨S¦³ª½±µ¨R¨ì¤r¤T¡A¦Ó¬O¦b¤@¡B¤G¼h¤p¬µ¤F¤@·|¡A©¹¥]¨½¦s¤F¨Ç±j®Ä¤Ó¶§¤ô³o¤~¤U¥h¡C

¶]¨ì¤r¤Gªº®É­Ô¡AªL¹Å¥L­Ì©úÅã·Pı¨ì¤rÅ]ªºª±®a¼Æ¶q¼W¥[¤F¤£¤Ö¡A·Q¨ÓÀ³¸Ó¬O¨ºªZ¤h¥s¨ÓÀ°¦£³ø¤³ªºÀ°¤â¡A¦]¬°¨S¶e¨ì¤H¤S¤£Ä@·N¥Õ¶]¤@½ë¡A©Ò¥H¶¶«K¦b¤rÅ]½m½m¯Å¡C

¨S¦³ª½±µ©Û·S¨º¨Çª±®a¡AªL¹Å©M¤p­D¤l®|ª½Æp¶i¤F¤r¤T¡A¥i²{¦b¤r¤T¨½­±¥þ¬Oª±®a®Ú¥»¨S©Ç¡A¹s¬P´X­Ó´cÆF¤r¤ýÁÙ³Q¦n´X­ÓªZ¤h¦P®É³ò¼ÞµÛ¡I

ªL¹Å¤@²´¬Ý¨£¤F¨º­ÓªZ¤h¤§«e±±¨îªº20¯Å»´²¯¤pªZ¤h¡A¼K¼K¤@¯º¡AªL¹ÅÀY³£¤£¦^ªº¹ï¨­Ã䪺¤p­D¤l¹D¡J¡u¤W¡I±þ¤F¨º­Ó¤pªZ¤h«¥­Ì´N¶]¡I¡v¤p­D¤l¦b®ÇÃä¨Sµª¸Ü¡A¥u¬O·¥¨ä»È¿ºªº¼K¼K¯º¤F¨âÁn¡C

¥»¨Ó¥S§Ì­Ç¤@¶i¤r¤T´N¦³´X­Óª±®a©¹¥L­Ì³ò¹L¨Ó¡A©úÅã¬O§â¥L­Ì·í¦¨¨Ó½m¯Åªºª±®a¡A¥´ºâ²M±¼¦n¥]³õ¤è«K¨º­Ó¤pªZ¤h½m¯Å¡A³oºØ¤£ºÞ¬O½Ö³£±þªº²M³õ¤èªk¡AªL¹Å¥L­Ì¬O¤£¬O¨ºªZ¤h­è­è¥s¥L­Ì¨Ó±þªº¡u¤³¤H¡v³£¤£­«­n¤F¡A³o¥s¡u¹ç¥i¿ù±þ¤@¤d¡Aµ´¤£©ñ¹L¤@­Ó¡I¡v

¨S¦³¸ò³ò¹L¨Óªºª±®aªÈÄñ¡A¥S§Ì¤G¤Hª½±µ­¸§Öªº©b¶]µÛ¶¹L¥L­Ì¡A»·»·ªº´N¬O¨â¹D­«Å|ªº¯e¥ú¹q¼v¦b¨º¦b¦n´X­Ó¹D¤hª±®aªº«OÅ@¤Uªº¤pªZ¤h¨­¤WÄéÅé¦Ó¹L¡I

¥i±¤¨º¤pªZ¤h«Ü©¯¹Bªº¨S¦º¡A¦ü¥G¬OªL¹Å¥L­Ì¥S§Ì¨ä¤¤¦³¤@­Ó¤Hªºµo´§¤£¬O«Ü¦n¡AÅý¨º¤pªZ¤h¯d¤U¤F¤j¬ù¥|¤Q¦hÂIHP¡A¤£¹L¨SÃö¨t¡Aºò±µµÛªº¨â¹D¦B©H­ý¨¬°÷°e¥L¤W¦è¤Ñ¤F¡I

®Ú¥»¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³¤U½uªº¤pªZ¤h¦A¦¸ºG¥s¤@ÁnÃz±¼¤F¡A¦n®a¥ë¡I¤Ö»¡Ãz¥X¨Ó¤Q¦n´X®¹¶W¯ÅÅ]ªkÃÄ¡I¦ô­p¥]¨½¶ëº¡¤F¥|¤Q®¹¥H¤WªºÃÄ¥]¡AÀ°¥ý«e¨º¨â­Ó¤Ò©dªk®v­IÃĵ¥µÛ½m¯Å©O¡I

¦b¤@¤ù¡u§ÚÈã¡I¡v¡u´N¬O¥L­Ì¡I¡v¡u±þ¡I¡vªº¶Ã½|¤¤¡A¥S§Ì­Ç¼»»L´N¶]¡A¤C©ä¤K©äªº±q¨ê·sªº©Ç¸s¤¤Â¶¹L³ò§ð¹L¨Óªºª±®aÆp¥X¤F¤r¤T¡I

¦Û¤v¤H¦A¦¸³Q±þ¤Fªº¨ºÀ°¤lª±®aÅãµM¤£¥´ºâµ½½}¥Ì¥ð¡A«Ü§Ö±q¤r¤T¨½°l¤F¥X¨Ó¡A¬ÝµÛ©I°Õ°Õ¤C¤K¸¹¤H°l¤W¨Ó¡A¥S§Ì­Ç¨S¦³¸ò¥L­Ìµw«÷¡A¥B¾Ô¥B¨«ªº´å¤æµÛ©ìµÛ¥L­Ì¦b¤r¤G©ñ°_­·ºå¨Ó¡C

¤£¹L¶]¤F¤@·|¡AªL¹Åµo²{¹ï¤è©úÅ㤣¤î¨º¤C¤K¸¹¤H°l¥L­Ì¤F¡A¤À´²¨ì¤r¤Gªº¤H¤â¤]³Q¹ï¤è¥l¶°¤F°_¨Ó¡A¶}©l«e°ô«á°lªº¨ì³B¥]§Û¥L­Ì¡A¦P®É©M³o»ò¦h¤H¦b¤ñ¸û¯U¯¶ªº¦a¹Ï¨½PK¦³ÂI¶O¤O¤£°Q¦n¡A©M¤p­D¤lÁp¤â³±¤F¹ï¤è´X­Ó¥u¦³¤T¤Q¦h¯Åªºª±®a¤§«á¡AªL¹Å©ñ±ó¤F³Ñ¤U¨ºÀ°¤£¤Ó¦n±þ±o¦ºªº¼Ä¤H¡A©Û©I¤F¤p­D¤l¤@Án¡J¡u¨«¡I¥h°©Å]¡Iµ¥·|¦A¨Ó·kÂZ¥L­Ì¡I¡v

¤p­D¤l¹Ç¹Ç¤@¯º¡A«Ü²½mªº»¡¤F¤@¥y¡J¡u¦¬¨ì¡I¡v¡AµM«á¥ß°¨¡u«¦~¡vªº¤@Án°{¤H¤F¡A¬ÝªºªL¹Å¤@´h¡A¤j½|¤p­D¤l¨S¸q®ð¡I

ÁöµM¤§«e±þ¤F¨ºªZ¤h¥L­Ì¤T¤H¦¸¡A¥i¬O³£¬O¹ï¤è¥ý°Êªº¤â¡AªL¹Å¨Ã¨S¦³¬õ¦W¡A¥i­è­è¤S±þ¤F¨º¤pªZ¤h¤@¦¸©M³±¤F¹ï¤è´X­Ó¤ñ¸û§Cµ¥¯Åªºª±®a¡A¤£ª¾¹D¬OªL¹ÅªºÅ]ªk¤O¤ñ¸û°ªÁÙ¬O¥L¤H«~¤£¦n¡A©~µM³£¬O¥L¥Çªº¿Ñ±þ¸o¡A³o·|¨à¤w¸g¬õ¤F¡A¦pªG¥Î¦a¨c©ÎªÌÀþ²¾ªº¸Ü¡A¨º¥i´Nª½±µ­¸¨ì·ù­«¥h¤F¡A¤p­D¤l«o¨S¬õ¦Wª½±µ´N«Ü¨S¸q®ðªº¥á¤U¦Ñ­ô°k¶]¤F¡A¥i¼¦ªL¹Å¥u¯à¥ÎÀH¾÷­¸¤F´X¤U°k¨ì¤G¼h¤W¤@¼hªº¤J¤f¡A®{¨B¶]¹L¥h¡C

¥i¯à¯uªº³QªL¹Å©M¤p­D¤l¤G¤Hªº°½Å§¥´¤õ¤F¡A¨º¸s°l±þªL¹Åªºª±®a©~µM¤£¦º¤£¥ðªºÂ[µÛªL¹Å²r»°¡A¤@ª½±N¥L°l¥X¤F¤rÅ]¬}¤~¦]¬°ªL¹Å¥ÎÀH§Y°k¶]¦Ó¸ò¥á¤F¡C

ªQ¤F¤f®ðªºªL¹Å©M¨S¸q®ðªº­D¤l¶×¦X¤§«áÂà¾Ô°©Å]¬}¡A§@¬°©M°©Å]¦P¨tªº©Çª«¡A°©Å]¬}¤@¼hªº©Çª«¤]¦h¥H´cÆF¤r¤ý©M´cÆF»ø¤r¬°¥D¡A¤@ª½¨ì¤G¼h¤~¶}©l¥D­n¬O°©Å]¨tªº©Çª«¡C

»a¤ë®q¤T¤jÅ]¸]¤¤¡A°£¤F¤ûÅ]ÁÙ¥X²£¨Ç¸Ë³Æ¤§¥~¡A¤rÅ]©M°©Å]²ª½´N¬O¨â­Ó©Çª«ÅøÀY¡A°£¤F¸gÅç±q³o¨½§O·Q±o¨ì¨ä¥LªºªF¦è¡A¦Ó¸g¹L´X¤Ñªº¤F¸Ñ¡A¤ûÅ]¤ý©M°©Å]¤­¼hªº¶À¬u±Ð¥D¨ºÂ²ª½´N¬O¨â­Óªo³c¤l¡A°£¤F¨C¦¸¥²Ãz2²~¯¬ºÖªo¤§¥~¡A°ò¥»¤W¨S¤°»ò¦n´Á«Ýªº¡C

¤£¹L§@¬°½m¯Åªº¦a¤è¨Ó»¡¡A°©Å]¹ïªk®vªº»¤´bÁÙ¬O¤£¤pªº¡A¥u­n¯à§Ü±o¦í©Çª«ªº§ðÀ»¡A¬ù¤W´X­Óªk®v¾·~ªºªB¤Í¤@¦P¥h¬µ°©ÀY¡A¨º¸gÅç¬O«D±`¶Ù»Èªº¡C

ªL¹Å©M¤p­D¤l¦b°©Å]¤@¼hÂà¤F¤@°é¡A³o¨½¤w¸g¦³¤@¶¤¤T¤H²Õªºªk®v²M¹L¤F¡A¦ô­p¬Oµ¥¯Å³£¤ñ¸û§C¡A30¦h¯Åªº¥L­Ì¨S´±Ä~Äò©¹¤U¨«¡AªL¹Å©M¤p­D¤l¤]¤£¥´ºâ¸ò³o¨Çª±®a·m©Ç¡Aª½±µ©¹¤U¼h®¼¶i¡A³o¦a¤è§Oªº¨S¦³¡A´N¬O©Çª«¦h¡C

½m¤F³o»ò´X¤Ñ¡AªL¹Å¦ôºâµÛ¦Û¤v³Ñ¤Uªº¤É¯Å¸gÅç·Ó²{¦bªº³t«×¼Wªøªº¸Ü¤j·§ÁÙ­n¤@­Ó¦h¬P´Á´N¥i¥H¤É¯Å¤F¡A¦ý¬OÀHµÛª±®a­Ì³vº¥¹ï·sª©¥»¼ö«×­°·Å¡A©x¤è½Õ¾ãÃz²vªº¤ûÅ]¦x¼q¥¢¥h¿³½ì¡A§âºë¤OÂର½m¯Å¤è¦V«á¡A¦U¤j½m¯ÅÂI½m¯Åªº¤H­û´N¶}©l¼W¥[¤F¡A¾É­P¤£®É·|µo¥Í·m©ÇPKªº¨Æ¥ó¡A·QµÎµÎªAªA¦w¦wÀRÀRªº½m¯Å¬O¨S¥i¯à¤F¡C

¥S§Ì­Ç­è¤U¨ì°©¤G¡A´N¬Ý¨ìªù¤f¾Q¤F«p«p¤@¼h°©ÀY´í¤l¡A¦Ó«e¤è¤£»·ªº¦a¤è¤w¸g¦³¤@¹ïªk®v¦b¤Þ©Ç¬µ¹p¤F¡A¬õ³q³qªºªL¹Å¶]¹L¨Óªº®É­Ô¡A¤Þ°_¤F¨º¨â­Óªk®vªºÄµÄ±¡A¨¾³Æªº¬µ§¹¤@°ï©Çª«¤§«á´N¤£¦AÄ~Äò©¹«e¨R¡A¦Ó¬O¯¸¦b­ì¦aµ¥«ÝµÛ¡AªL¹Å¨S¦³²z¥L­Ì¡A½Ö³£¤£·Q¦Û¤v¦b¦a¹pªº®É­Ô­I«á³Q¨â­Óªk®v¿E¥ú¡A¥i¬O¦pªG¦]¬°©P³ò¦³¤H´N¤£½m¯Å¤Fªº¸Ü¡A¨ºÁÙ¤£¦p¤£¨Ó¡A­þ¦³¥i¯à°´¤jªºªA°È¾¹¨½¬Y¤@­Ó¦a¹Ï´N¬°§A¤@­Ó¤HªA°Èªº¡C

¶W¹L¨â­Ó°±¤Uªºªk®v¡AªL¹Å©M¤p­D¤lªuµÛ³q¹D©¹¤U¡A°t¦XÀq«´ªº¥ª¥k¤À¶}¨±¦^µÛºÉ¥i¯àªº¤Þ°Ê¤F¦Û¤v¯à§l¤Þ¨ìªº©Çª«¡A¯E¯E¿º¿ºªº¤@¤j¸s©Ç³Q¤G¤H¹Î¦¨¤F¤@­Ó¶ê²y¡A¶ë¦í¤F³q¹D¡AµM«á¨â¤H´Nªï¤F¤W¥h¡A³C®«ªº´N¦b­I«á¨º¨â­Óªk®vÅåÀbªº²´¯«¤U¬µ¶}¤F¦a¹p¡C

ªL¹Å¤£¬O¶Ì¨ì¤£·|¥h¨¾³Æ§O¤H°½Å§ªºµæ³¾¡A¥L±q¨â­Óªk®v¨­Ãä¶]¹Lªº®É­Ô´N¤w¸g¬Ý¹L¥L­Ìªº¸Ë³Æ¡A¤@­Ó¨­¤W¬O·¥«~¥[¥b®M¯ªº¿¡A¥t¤@­Ó©~µM¬O¤@¨­ªº¯«¯µ®M¸Ë¡A¤â¤W®³ªºÅ]7Å]§ú©M´¶³q°©¥É¡A¦b¤@¯ëª±®a¸sÅ餤ºâ¬O°ªÀɪº¸Ë³Æ¤F¡A¤£¹LªL¹Å¦ôºâ¤F¤@¤U¡A´Nºâ¥L­Ì¨â¤H¶i¦æ°½Å§¡A¾Ì­É¦Û¤v¨­¤Wªº¸Ë³ÆÀ³¸Ó¯à¬µ§¹©Ç«á¦A¹ï¥I¥L­Ì¡A¹ê¦b¤£¦æ¤FÁÙ¥i¥H¥ý¥ÎÀH¾÷­¸¤@¤U¡C

¦b³oºØ½m¯Åªº³õ¦X´N¬O³o¼Ë¡A¦³Áx¤lPK´N­n°µ¦n³Q§O¤H³ø´_ªº¤ß²z·Ç³Æ¡A¤j®a³£¬O©êµÛ¡u§A¤£Åý§Ú½m¯Å¡A¨º§A¤]§O·Q½m¤F¡I¡vªº¤ß«ä¡A°£¤F¹³¤r¤T¡B¤û¤C¨º¼Ëªº§L®a¥²ª§¤§¦a¡A¤@¯ë¦b°©Å]¡A¥u­n®ÇÃäÁÙ¦³©Ç¡A¤j®a³£¤ñ¸û¦¬ÀÄ¡A²¦³º¥´°_¨Ó®ö¶O§O¤H®É¶¡¤£»¡¤]®ö¶O¦Û¤v®É¶¡¡A¦A»¡ÁÙ±o¬Ý¬Ý¦Û¤vªº¹ê¤O¦³¨S¦³¨º­Ó¯à¤O°½Å§§O¤H¡C

¹ï¤è¨â­Óªk®v¤@­Ó41¤@­Ó39¡AªL¹Å³oÃä¤p­D¤l38ªL¹Å44¡AÁöµM¤p­D¤lªºµ¥¯Å¤ñ¹ï¤è§C¤F¤@¯Å¡A¥i¬O¥L¨­¤WªºÅ@¨­§Ù«ü©M¤@®Mªk¯«»·¤£¬O¹ï¤èªº¸Ë³Æ¯à¤ñªº¡A°£«D¹ï¤èÁx¤l¤j¨ì±þ¤H¹ÜÄ_¡A¤£µMÀ³¸Ó¬O¨S¤°»ò°ÝÃDªº¡C

ÁöµMªL¹Å¦Ò¼{ªº¤£¿ù¡A¥i¬O¥LÁÙ¬O§C¦ô¤F³o¨â­Óª±®a¬Ý¨ì¥L­Ì­Ç¤@¨­¸Ë³Æ«á©Ò²£¥Íªººµ¤ß°\¤lÁx¡A¨â¤H¦b«e­±²M¤F¨â°é©Ç¡A­è¤Þ¤F²Ä¤T°é­è­è¶}©l¦a¹p¡A¨º¨â­Óªk®v´N¨R¤F¤W¨Ó¡A¤@«e¤@«áªº±Mªù¹ïµÛ¥L¿E¥ú¡C

ªL¹Å¦n­§´e¡A¬Ý¨Ó¬O¦Û¤vªº¤@¨­¸Ë³Æ©M¬õ³q³qªº¤j¬õ¦W§l¤Þ¤F¹ï¤è¡A¤£¹L¥L­Ìı±o¨â­Ó¨­¤W±aµÛ¯S®í§Ù«üªºªk®v¥L­Ì°½Å§ªº¦º»ò¡H

¦P®É¨â­Óªk®vªº¿E¥ú¥´¦b¨­¤WÁÙ¬O¬Û·íµhªº¡AªL¹Å¨Ã¨S¦³°¨¤W´N¥ÎÀH¾÷­¸¨«¡A¦Ó¬OÄ~Äò«öµÛ¦a¹p©M¤p­D¤l¨g¬µ¨­Ã䪺°©ÀY¸s¡A¦Ó¥]¨½¾ß¨ìªº¨º¨Ç¤Ó¶§¤ô«÷¤F©Rªº¥f°_¨Ó¦Y¡Aµw¬O¦ªµÛ·l¥¢¤@ÂI´_¬¡§Ù«ü«á¼µ¤F¤U¨Ó¡I

©P³òªº©Ç¸s¤@µ}²¨¡AÁÙ¨Sµ¥¥þ³¡±þ¥ú¡AªL¹Å´N±q©Ç¸s¨½¤@®ÌÁ׶}¿E¥ú¡A¥Î§Ü©Ú¤õÀô±À¶}¨­Ã䪺©Çª«¦V¨º¨â­Óªk®v¨R¥h¡A­Ç¤pªk®v¤@¬Ý³o¼Ë©~µM³£¨S¥´¦º©Î¥´­¸ªL¹Å¥L­Ì¡A¯ó¯ó¥æ¤â¤F´X¤U´N¦P®É¤@ÀH¾÷­¸¤F¡I

³Q¥´±¼¤F¤@ÂI´_¬¡ªºªL¹Å¤õ¤jªº½|¤F¤@¥y¡J¡u§Ú¾a¡I¥´¤F´N·Q¶]¡H­D¤l¡I°l¡I¡v¦b¦a¤W±½°_©Çª«Ãzªº¤@¨ÇÃĤô«áªL¹Å¤]¤@ÀH¾÷­¸¤F¡A·dªº¤p­D¤l«æ«æ¦£¦£ªº¸ò¤W¡A¦b®ÇÃ乿©Bªº©ê«è¡J¡u§Ú¾a¡I¦³¤°»ò¦n°lªº¡I¤H®a³£­¸¤F¤W¨º§ä¥L­Ì¥h¡I¡H¦n¦n½m·|¯Å¤£¦æ»ò¡H§Ú­Ì¤S¬O³Q¤H°l±þ¤S¬O°l±þ§O¤Hªº¡v

¡u¼o¸Ü¡I¥L­¸¤F¯à­¸¨ì¨º¨½¥h¡H§Ú´N¤£«H¥LªÙ±oº¡¥]ªºÃÄ´N³o¼Ëª½±µ­¸¥X¥h¡I¡vªL¹Å¤@Ãä¦b°©¤G¥ÎÀH¾÷¶Ã­¸§äµÛ¨º¨â­Óª±®a¤@Ãä¹D¡J¡u¤Xªº¡I´±°½Å§§Ú´N¥s¥L­Ì½m¤£¦¨¯Å¡I«D§â¥L­Ì¥´¥X¥h¤£¥i¡I¡v

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ªk®v¶Ç©_³Ì·s³¹¸` | ªk®v¶Ç©_¥þ¤å¾\Ū | ªk®v¶Ç©_¥þ¶°¾\Ū