杰瑪.阿特登去了倫敦，周南的生活清靜了。
9月13號跟博爾頓的比賽，酒吧四人組坐在銳步體育場看台上，欣賞完了一場乏味之極的較量，兩支典型的魚腩部隊以1︰1的成績握手言和。
比賽打到七十分鐘，主隊的加德納攻進一個頭球；兩分鐘後，客場作戰的狼隊中場科林.卡麥隆還以顏色。
這兩個進球讓主場的兩萬七千多名觀眾興奮了一小會，然後又開始睡覺了。
倒腳，不停的倒腳；犯規，一直在犯規。完全不在狀態的兩支球隊，按賽後《太陽報》大記者阿歷克斯.史密斯的話來說，就是︰「在比誰犯的錯誤多。」
比賽結束後，從睡夢里醒來的卡馬拉擦了擦嘴角的口水，扯了扯自己脖子上那根手指粗的金項鏈，問道︰「完啦？」
接下來的七天時間，主教練瓊斯拼命的操練這些不爭氣的小子，周南每天結束訓練後，也自覺地加練，連晚上跟張櫻視頻時都有氣無力的。
張櫻媚笑道︰「老公，要不要我穿網格黑絲襪啊？就只穿這個哦。」
周南只好苦笑︰「老婆，饒了我吧，剛剛跑完一萬米，左手沒力氣，右手也沒力氣。」
張櫻︰「那可以用其他地方啊。」
周南︰「你個腐女，我又沒有練過瑜珈。」
9月20日，周六，天氣晴，莫利紐球場，狼隊主場迎戰萊斯特城隊，當值主裁判是馬特.麥西亞斯，這個有著救世主名字的主裁判，卻是一個舉牌如飛刀的殺手。
上半場剛剛開始五分鐘，便發了兩張黃牌，一張是主隊的李.內勒，另一張是客隊的法蘭克.辛克萊爾。
今天狼隊的出場陣容是442︰門將莫雷，後衛奧勒格.烏茲尼、李.內勒、喬迪.克拉多克和伊薩克.奧科隆科沃，中場後腰是卡爾.古德約翰森，左邊是馬克.肯尼迪，右路是科林.卡麥隆，前腰是賽拉斯，前鋒線上擺出了周南和卡馬拉。
主教練達夫.瓊斯以輪換的名義，沒有派保羅.因斯首發上場，而是讓他坐在替補席，同樣坐在替補席上的，有傷愈復出的原一號守門員奧克斯、後衛老歐文、保羅.布爾特，中場阿歷克斯.雷。
瓊斯打算先攻後守，在賽前的戰術布置會議上，他叮囑老將烏茲尼︰「奧勒格，你不要輕易壓上，小心左路的喬丹.斯圖爾特，他的速度很快，爆發力也強，盯死他。」
至于周南，瓊斯看了看他，說道︰「不要帶球，不要傳球，拿到球就射門，全隊的火力都交給你了，卡馬拉負責掩護。」
卡馬拉嘻哈了一下︰「沒問題，喲，喲，喲，助攻算我的。」
周南心里有些激動，這是他第一次被當作球隊核心，連卡馬拉這種老將都給他打下手。不能激動，不然怒氣值又要上去了，他捏緊拳頭，對瓊斯點了點頭︰「嗯！」
他才十八歲，雖然進過幾個球，但對于其他大部份球員來說，不過是個菜鳥新手，但瓊斯就把他當作是進攻的核心，這種機會，一個賽季能有幾次？
可容納28525人的莫利紐球場，今天幾乎坐滿了人，無數支手臂豎起來，組成一片黃色的海洋，一片狂放的海洋。
吶喊聲、歡呼聲、起伏不定的人浪，讓周南不由得心血澎湃，怒氣值也升到了三個點。
鋪天蓋地的黃色，確實讓人獸血沸騰。
狼隊的隊歌響了起來，兩萬余名主隊球迷在放聲高歌。
麥西亞斯掏出黃牌的時候，又迎來了近三萬名雙方球迷的噓聲，驚天動地。
周南傳出球之後，看了看替補席上的因斯，黑大漢抱著手臂，嘴角露出淡淡的笑容，望著周南。
「小子，你就是一個菜鳥！」因斯的眼神里帶著不屑，還有一絲憤怒。
周南︰「老黑，你就是一個盧瑟！」
帶著滿胸的激情，他接到卡馬拉的傳球，一腳有力的勁射，可惜，剛剛擦過橫梁，將對方的門將伊恩.沃克嚇出一身冷汗。
前四十分鐘的比賽進行得很平淡，沒有什麼激情四射的場面，主場作戰的狼隊似乎恢復了一點士氣，在兩萬多名球迷的助威聲中，不斷地向萊斯特城的球門發起猛攻。
潮水一般的攻勢，一波接著一波。
萊斯特城的戰績也不怎麼好，前五輪比賽，兩勝一平兩負，他們是英國傳統打法，強調長傳沖吊，隊員們大多數是力量和速度型的，技術不是很好。
中場的土耳其人伊澤特的技術很好，但是跟隊友們配合不善，本場比賽打得束手束腳，有點像在夢游。
比賽打了四十分鐘，雙方都各領到了兩、三張黃牌，可見比賽的激烈程度和主裁判的執法嚴格程度。
狼隊的中場漸漸掌握了比賽的節奏，將萊斯特城隊壓制得完全沒了脾氣。
第四十分鐘，莫雷大腳開出球門球，葡萄牙人賽拉斯和土耳其人伊澤特同時起跳，但葡萄牙人彈跳力略勝一籌，爭到了頭球。
賽拉斯頭球擺渡給卡麥隆，三十歲的蘇格蘭人假裝傳球，晃過了前來堵截的客隊中場里卡多.斯梅卡，然後，突然加速，在禁區邊緣一個直塞，將球傳給周南，他的動作非常優美，一點也看不出他上一輪萎靡不振的樣子。
周南接到球之後，被客隊的後衛科蒂斯緊貼著，沒有射門的機會，將皮球回敲給禁區外的卡馬拉，卡馬拉也無法起腳，回傳給後插上的肯尼迪。
肯尼迪沒有停球，將皮球往前一趟，塞給了回撤的周南。
周南接住球，利用自己的速度，再次沖入禁區，當客隊的後衛們都以為他要射門的時候，他卻將球又回傳給了肯尼迪。
場邊的瓊斯怒道︰「法克他娘的圈圈叉叉，叫他不要傳球，他不听；叫他不要帶球，他也不听！射啊，你給老子射！」
肯尼迪根本就沒有沖進禁區的意思，在吸引了兩名後衛過來包抄後，直接又將球回傳給了周南。
「漂亮的二過一配合！」轉播的解說員大聲吼了起來！
周南接到了球，他前面只有兩個人，一個是守門員沃克，一個是中後衛科蒂斯，他們都離自己有一兩碼的距離。
不用考慮了，周南抬腳便射！
「射門了！33號射門了！」解說員高呼起來，然後又長嘆一聲，「可惜沒進，皮球打在了橫梁的下半部，反彈回了場中！等一下……」
周南射門之後，便準備歡呼，他那強悍的動態視覺里，皮球是直掛球門的死角而去的，但是……
這不科學！球居然被反彈回來了。
電子音響起︰「我要說多少次你才能記住？射門，並不是單純的一個數據指標就能完成的。」
周南沒有功夫跟管理員一沙一世界去，因為他看到球又反彈回來了。
但是科蒂斯就在他的前面，已經伸腿出去，準備踢飛這個反彈球！
周南也顧不得多想，拼勁了全力，一個俯沖，將頭對準皮球和科蒂斯的球鞋，猛地撞了上去！
「啊！」解說員看著視屏，也不由尖聲叫了起來。
科蒂斯來不及收腿，眼看著皮球、鞋釘和人頭就要三體合一，說時遲，那時快，好一個周南！
他腰月復部一用力，狼人的強悍體力和柔韌的身體在此時發揮了作用，頭頂險險擦過科蒂斯的鞋釘，頂到了皮球！
不對，周南感覺到自己的頭頂一陣巨痛，倒地的一瞬間，用雙手抱住了頭，靠，濕濕的！
伸手一看，是血！！
原來還是受傷了，一道黑影從頭頂跨了過去，是科蒂斯。
主裁判的哨音沒有響起，科蒂斯沒有犯規？
全場的觀眾正準備發出噓聲，忽然又集體大聲高呼了起來︰「！！！！！！！！！！」
是的，球進了，周南的大頭並沒有頂正皮球，他根本就不會頭球！在CM系統數據庫里，他的頭球是可憐的1個點！
但是皮球晃晃悠悠地躲過客隊門將沃克的雙手，再射過沃克的小腿，然後飛進了球網！
「！」這是主隊的主教練瓊斯，他飛奔到場邊，模著自己的大肚子，舉起雙手，好像自己已經成了世界之王。
進球了，終于進球了！瓊斯的眼里不禁有些濕潤，難得的一個進球啊。
主裁判將手指向中圈︰進球有效！主隊1︰0領先。
進球的，是周南！
但是，他倒在了球門前，半天沒有爬起來。
一個解說員高呼道︰「發生了什麼？是受傷了嗎？萊斯特城隊太野蠻了！這是惡意犯規！」
本場比賽給牌從不手軟的主裁判麥西亞斯會怎麼判呢？紅牌？還是黃牌？
全場觀眾拭目以待。
***************
主角受傷了，需要推薦票支援︰）