秦小曼、童謠、還有一個穿著Q大附中校服的男生，三個人走在散場的路上。
他是秦小曼的初中同學袁可斌，剛剛在秦小曼換回書袋的時候兩個人很有緣份地偶遇了。
作為一名男生，袁可斌的「話癆」程度顯然突破了他的性別限制，因為他的出現，秦小曼甚至沒來得及對一直等著還她書的人認真道下謝！
袁可斌扯著秦小曼從見面一直聊到了球賽結束，然後加入了外向活躍的童謠，三個人相談甚歡地邊聊邊向Q大門口走去……忽然之間，童謠感覺前面的空氣有些凝滯。
趙彤彤發覺嚴子頌越走臉越沉，她剛想問問怎麼了，他已經停下來轉回了身。
陰森地盯著後面走過來的二女一男，幾乎是沒做停頓的，嚴子頌邁著大步朝聊得正起勁的男生走了過去，扯著他的衣領像看蒼蠅一樣，「閉嘴，吵死了！」
嚴子頌原本就個子高挑，而且又年長了兩個年級，可想而知被拎住脖領的袁可斌有多可憐，這個一向中規中矩的孩子被這突如其來的威脅駭得面色蒼白，兩只腳蹬來踩去的就是踫不到地面。
嚴子頌話音未落，剛剛和他走在一起的幾個男同學就迅速聚攏了過來站在他身旁，出乎意料的是嚴子頌今天挑上的竟然是一個長著一張女圭女圭臉的小男生，可憐兮兮地扁著嘴看樣子就要被嚇哭了，一看就知道是個老實孩子，幾個人動手也不是，不動手也不是，于是只好面面相覷相互用眼神商量著到底要不要繼續嚇唬嚇唬那個倒霉孩子。
于是在這個有紀念意義的一天，嚴子頌在秦小曼心目中的地位正式晉升為暴力流氓！
時光在青春的指縫里偷偷溜走，轉眼間已近新年，學校將舉辦隆重的慶元旦會演。
每個班都要出節目，篩選後上台，最後還會評出一、二、三等獎。
高一三班的英語課最近很少出現某位同學酣睡的身影，所以英語老師兼班主任劉大志心情大好，很反常地親自過問了這一賽事。
最後這個妙計百出的天才教師終于確定了參賽節目——一出英語話劇《半夜雞叫》！
而主角被欽點由童謠扮演，在劉大志老師拿出期中考試作威脅之後，她極不情願地承擔了男一號周扒皮的反串任務。
秦小曼笑言，「誰讓你整天上他的課睡覺！」
童謠把手里剛剛被分配到的道具——一頂瓜皮毛帽子戴到了頭上，虎視眈眈地瞧著那張笑靨如花卻明顯是落井下石的臉，陰森說道，「明天我就建議班主任也分配給你一個角色，最好是讓你學雞叫！」
表情說不出的滑稽。
讓整個年級的英語尖子在一出英語話劇里學雞叫這分明是浪費人才，根本不可能被批準。
所以秦小曼被指定為旁白，本色演出，她只要拿個話筒站在台上說英文就可以了，不用化妝不用扮角色。
這很好，這個工作對她來說是沒什麼難度的。
她原本英語就好，口語更是不錯，用海歸劉大志的話說就是「聲線優美、語音純正、流暢；條理性和組織性極佳」，甚至連她今後的職業都給她想好了，認為她不作同聲傳譯簡直就是暴殄天物。
全文字更新