方倍點點頭,鄧融神通廣大,遲早知道這事。
鄧融看著她,就這個小女生,這上下仍然與她平起平坐,其余人見到她,都當見到太婆,鄧小姐,這邊,鄧小姐,那邊,說來說去,是因為她今日有財有勢。
鄧融對方倍另眼相看,因為方倍對她坦誠。
她問︰」為什麼好奇?」
方倍答︰」因為從你處,我得知非父母親生。」
鄧融笑,」我查你,所以你反過來查我,可是報復?」
方倍說︰」你對我,似有特殊興趣。」
鄧融答︰」這點我與你看法相同,每個人都有一個故事。」
方倍看著她︰」我是一個平凡女子。」
鄧融笑起來,」你的生命才剛剛萌芽。」
「我不認為有會有奇遇。」?
???鄧融看著方倍,」你以為我蓄意遇到柏爾曼?不不,是柏爾曼看到我才真。」
方倍輕輕問︰」請問你找到妹妹沒有?」
「仍在尋找。」
「ICQ。」
鄧融笑︰」你說得對不過,尋找範圍已經收窄。」
這時,方倍注意到,有兩名彪形大漢,一左一右,在她們坐的長凳兩頭駐守,他倆肯定是鄧融的保鏢。
方倍微微笑,依世俗標準來說,鄧小姐真是嫁得非常好。
鄧融說下去︰」我找到三個有可能的年輕女子,可是還不能確認是哪一個。」
方倍意外,」驗一下去氧核糖核酸不就行了。」
鄧融笑,」是呀,可是,怎樣請人提供樣版呢?」
「清心直說。」
「她們年紀還小,仍在讀書,我怕打擾她們正常生活。」
方倍欷噓,」對我,你仿佛沒有那麼體貼。」
鄧融欠欠身,」對不起,方倍,王氏夫婦的商業騙局實在叫人生氣。」
方倍無奈,」一朝醒來,忽然發覺身份、父母,他們的學歷,全是假的,真正驚怖莫名,沒有人比我更不幸。」
鄧融卻說︰」有,怎麼沒有。」
一個售賣冰琪琳的小販就在附近,鄧融示意,保鏢還沒有行動,方倍已經走過去,買了兩只蛋筒卷,再走回來。
「覆盆子,抑或巧克力。」
鄧融選了巧克力,」好久沒吃蛋筒卷。」
「今日您老吃任何甜點都有佣人拜著銀盤上。」
鄧融輕輕說︰」可是晚上做噩夢,看到自己才八九歲大,拖著更幼小的妹妹四處竄跳,終于一月兌手,不見了她,人海茫茫,到今天還未尋獲。」
方倍測然。
鄧融說下去︰」我有一個朋友,成年之後,驀然發覺父親仍然生還,但是,他已做妥轉性手術,變成一個女人,並且,嫁了人,另外有家庭,領養著數名子女。」
方倍駭笑。
「還有一個朋友,身世奇異,母親並非生母,她由代母懷孕所生,介是,卵子卻不屬代母,由第三名不知名女子捐贈。」
方倍用雙手掩嘴。
「你母生產後交由養母撫育,她至今不知真正母親是何人。」
方倍發怔,」這麼說來,我身世還不算復雜。」
「有一個人一直以為與姐姐生活,最後發覺,真實身份是姐姐的私生女兒。」
方倍完全無語。
鄧融說︰」你願意訪問她們吧?」
誰,訪問誰?上述那些身世奇異的人種?
鄧融說︰」我已找到三名有可能性的年輕女子,請你做訪問,可以嗎?」
方倍說︰」當然可以。」
鄧融松口氣,」我還以為你不接受編輯部干涉寫作題材。」
方倍微笑,」不致于如此。」
「我叫人把資料給你,請你查探蛛絲馬跡。」
「她們都住在本市?」
「她們沒有一個住在本市,你得乘飛機到處去,我派私人飛機給你。」
方倍立刻站立,」小的不配。」
「你乘過私人飛機沒有?」
方倍搖頭。
「試一試,很有趣,不受時間拘束,方便得多。」真正私人飛機,與租用小型飛機,享受又不一樣。
方倍一味拒絕︰」坐成習慣,可怎麼辦,上樓容易,下樓難。」
鄧融笑,」你這孩子。」
這時,司機輕輕走近,說了幾句。
方倍說︰」你是大忙人,我們已經談了很久。」
鄧融忽然說︰」方倍,叫我一聲姐姐,我與你是如此投機,我願做你姐姐。」
方倍凝視她,卻不願冒昧。
這時,鄧融的秘書也走近。
方倍取笑她︰」趁柏氏兵團沒出動之前,你請回吧。」
鄧融依依不舍。
只有方倍會挪揄她,另人,不是不敢,而是認為劃不來,何必越位?最佳態度是敬鬼神而遠之,鄧融生活寂寞。
方倍看著她被手下簇擁著離去。
方倍回家做功課。
這一寫就到深夜,正覺肚餓,馮乙有電話,他要送資料給她。
方倍請他順道帶一碗牛肉面。
天氣涼了,一碗熱騰騰香氣撲鼻的牛肉面足夠收買一顆女子的心。
方倍邊吃邊談,翻閱馮乙帶來資料。
她心情甚佳,笑說︰」看,老總送外賣,如此優待,叫寫作人汗顏。」
馮乙既好氣又好笑,方倍聰敏,少人能及,可是她至今未明馮乙心意。
有哪個老總會給作者送資料?
只听見方倍說︰」嗯,三個廿一歲命運相似少女,這一個住在加州,叫安德信百合,領養好的是一對歌加索白人夫婦,她自幼已知道並非親生。」
「打她談談一定很有意思。」
「她們三人,均是浙江人。」
馮乙忽然吟道︰」何時同看浙江潮。」
方倍問︰」什麼?」
「這是蘇曼殊詞句,你不知道此人也就算了。」
「很出名,像李白杜甫?」
馮乙只是笑,一邊攤開雙手。
方倍對他說︰」我會讀好中文,待我取到這張文憑之後,我會專修中國文學。」
「世上無難事,有位攝影師一日拍攝手術室脊椎矯型實錄,突然覺得人體奇妙,于是在四十四歲高齡考進大學讀醫科,今年已經畢業。」
「啊,他是我的靈感,此君亦值得訪問。」
「我會把他姓名地址給你。」
方倍說︰」百合讀音樂,演奏小提琴。」
「噫,是名藝術家,我喜歡她們的獨特氣質。」
「家里一定十分有條件,而且寵愛她。」
「養父母的功德至偉。」
方倍承認︰」是,不知該如此報答他們。」
馮乙的答案很簡單︰」做一個健康快樂人,勤學勤工,服務社會,即報答父母養育之恩。」
方倍感動,」馮乙,你說得真好。」
馮乙看著她,「開始工作吧。」
真得加倍用功,否則,虧欠許多人,包括養父母在內。
方倍聯絡到加州蒙特里室樂團,約見百合。
她一走出來,方倍便知道她不是鄧融的妹妹。
百合氣質靈秀,有張白小臉,五官清麗得像是畫中人,同鄧融完全不同類型。
方倍約莫知道室樂團共四名成員,另外有一把小提琴,一把中提琴及一只大提琴。
她第一個問題是︰」前途光明嗎?」
百合笑,」問得真好,我們通常在商場,雞尾酒會及婚禮演奏,你說呢?」
方倍笑,」既然喜歡,也無話可說。」
「你講得對,我也教授學生,那比較開心。」
方倍漸漸說到正題上去︰」可有遇到歧視?」
「我最後在音樂學校的一個教授,說韓國人與中國人的提琴音響似二胡,那算不算是種族歧視?」
方倍想一想︰」那只是井底之見,夜郎自大。」
百合大聲笑,」我怎麼沒想到,你說得真好。」
「父母看樣子種愛你。」
「來,到我家喝下午茶。」
方倍意外,」他們是英裔?」
百合笑不可仰,」連喬治華盛頓都原本來自英國,他是地產炒賣專家,北美洲的土著是紅印第人,強以一顆玻璃珠代價將曼赫頓出售給白人。」
听百合口氣,自幼也吃過一些與養父母不同膚色的苦。
果然,她說」自五六歲懂事時起,在公眾場合,我就听見有人竊竊私語;」真幸運,那女孩真幸運。」我問媽媽何解,家母這樣答」他們說爸媽幸運,擁有一個漂亮乖女兒。」「
方倍一听,立刻說」介紹我認識安德信先生太太,那是我的榮幸」
到了家,安太太親出,招呼方倍
原來她自幼讓百合熟識本國文化,百合的中文程度不錯,一般听講寫不成問題。
百合最先學會的字句是」馬路」和」中秋節」,接著學會曹沖稱象和孔融讓梨等故事。
安氏夫婦環境小康,但是仍努力培養女兒。方倍看到百合房中有一套自小到大的提琴。最小那只才八分一尺寸,在百合三歲時用。
百合感喂說」這套琴足夠他倆輪船環游世界一周,琴老師永遠抱怨學生的琴不合水準,越貴越好」
方倍問」是名師嗎」
「自稱海濱絲徒弟,一小時課教費80美元」
方倍突然說」我的養父母也深愛我」
百合詫異」你也是領養兒?」方倍點點頭。
「你可覺異樣?」
方倍答」愛如己出」
百合說」我覺我倆都十分幸運,不是那麼多人生命中有第二個機會」
方倍問」你可有男朋友」
「他是樂團指揮」
「志同道合,多麼理想」
百合笑」連我都覺得生活順利,事事稱心」
方倍伸手過去握住她的手一會說」所以這篇訪問很難寫的好看」
百合遺憾」真是,非得悲慘不幸才算動人故事」
方倍終于問」你可听過鄧融這名字?」
百合搖搖頭,」我應該知道此人嗎?」
方倍再問︰」鄧這個姓字,有無喚起任何加快?」
百合攤開雙手。
安太太這時叫她們︰」請用茶點。」
方倍與她說到難教授英語難處,兩人十分投機,稍後,她們翻閱照片簿,一切都用攝影機清晰記錄,從手抱開始,一直到今日為止。
方倍發覺百合是兔唇嬰兒,可是一抵加州立即做手術縫合,完全看不出痕跡,百合堪稱重生。
吃罷點心,方倍告辭。
走到門口,安先生剛巧自郵政局下班加來,他棕發棕眼,半禿頭,相貌十分平凡,卻有那樣大愛心。
「記者?」他詼諧地說︰」喲,大家說話當心。」
連笑話都如此老套,但是,卻有那樣大心胸。
方倍留下名片。
她向鄧融匯報。
「不是她,你肯定?」
「我取得她梳子上頭發樣本,你可以驗一驗。」
「我派車子接你。」
方倍意外,」你在什麼地方?」
「我在比華利山,你還沒來過我這個家吧,我來此陪柏爾曼開會。」
這間豪宅,看上去似建築文摘介紹的大屋,美奐美侖,卻不是方倍那杯茶。
屋頂風向計是一顆大衛之星,顯露了柏氏猶太裔身份。
方倍問︰」孩子們呢?」
「在紐約讀書,我從不讓她們四處游蕩。」
「不是說越早見識越好嗎?」
鄧融微笑,」讓她們少點見識好了,要怪怪我。」
看,鄧融至今維持這點倔強。
方倍問︰」你如何發現妹妹失蹤?」
「一日,親戚交給我兩角錢,叫我到市集買油豆腐與黃豆芽,我步行來回,需要半小時,回到家中,小妹已經不見,哭問,無人回答,過幾日,我也被送進孤兒院。」
方倍忍著難過,」父母呢?」
「將我倆放在親戚家中,付了一筆生活費,說是三個月內一定回來,可是一年後音訊全元,再過一年,妹妹便告失蹤。」
「是什麼親戚?」
孔融答︰」表姨。」
「你可記得父母樣子?」
鄧容忽然微微笑︰」像電影中最慈祥夫婦模樣。」
「他倆去了何處?」
「我不知道,據說是凶多吉少。」
「你日後沒有去向表姨查詢?」
「她已辭世。」
方倍跌腳,不住在櫻桃木地板上踱步,半晌她問︰」你懷疑他們賣掉妹妹?」
「或是送到孤兒院去。」
「你可恨他們?」
「大家都是窮人,家里忽然多了兩口,如此養活?」鄧融猛然改變話題︰」來試試我家的生煎饅頭,很多人以為這小包子逐只煎熟,其實用滾油淋熟才香脆好吃。」
方倍與鄧融越來越親昵。
她終于願意乘坐柏氏私人飛機往西雅圖。
飛機故意繞過標蓋茲在列蒙區的住宅,鄧融笑說︰」看到沒有,那才是有錢人。」
「听說他仍然吃漢堡穿卡其褲。」
「世界上首富,做什麼都一樣瀟灑。」
方倍忽然問︰」嫁有錢人可好?」
鄧融微笑︰」一個女子能穿多少吃多少?老頭說我最大優點是對物質並不虛榮,我並不擁有一百卡拉鑽石。」
「你還沒有回答我問題。」
「有錢當然方便,我雇用好幾名私家偵探為我尋人,我又可以收入集各地華文報作為消遣,最大得益人是我的子女,他們不必為求學求職煩惱,不管才智高低,都是柏爾曼承繼人,母需競爭。」
「柏氏成年子女可難應付?」
「我們不會與他們爭,世界那麼大,退一步想,海闊天空。」
方倍說︰」我為你驕傲。」
鄧融深深嘆氣,」努力尋找妹妹,不過想盡一分力,我會尊重她的意願,希望她與你一樣,活潑樂觀健康,心中毫無陰影。」
方倍連忙說︰」她一定比我優秀。」
私人飛機可坐十人,連地毯上都織著六角型大衛之星。
方倍最後問︰」你與柏氏相愛嗎?」
「我一生都敬愛他。」
「如何應付歧視目光?」
鄧融答︰」不要去看他們。」
方倍大笑,一心以為答案是」化敵為友」,」盡量忍耐」之類,沒想到是如此消極有效的方法。
「何必希望他人認同,我不耐煩爭取歡心。」
飛機上吃法國菜,她們悠然看著艙外藍天白雲,鄧融接了兩通電話,都是女兒打來。
方倍在西雅圖下飛機,鄧融折返接她的老頭子回紐約。
方倍深深吸口氣,租輛車,駛到指定地址。
她早到十分鐘,因此攤開報紙閱讀,方倍既不看大小新聞,也不管伶星消息,她翻到分類廣告,仔細尋找。
「你單身寂寞?想乘郵輪渡假?不成問題,本旅游公司幫你尋找理想伴侶,不設服務費用。」
方倍眼楮亮起來,多麼吸引。
這是另類男女介紹所吧,值得研究一下如何運作。
她撥電話到指定號碼,一個年輕女子接電話,方倍說︰」我單身,寂寞至死,請幫忙。」
對方淺笑,」你請等一下,我叫積克與你詳談」,一會,一個愉快的男子聲音傳來︰
「我是積克,向你介紹服務,我們有詳細章程,隨時寄上,你亦可觀看我們網址。」
「請問該名伴侶隨我上船;抑或在船上認識?」
「我也請問你多大年紀,想往歐洲還是到加勒比海,長程抑或短程服務?」
方倍接著問︰」服務費用是否昂貴?」
「請放心,服務費用絕對公道。」
方倍說︰」我看到網址再與你們聯絡。」
又是一間變相伴游社,方倍欷噓,這次專為郵輪客人服務,為類人客多數是中年人,有點積蓄,時間太多,子女已成年離巢,最最寂寞。
服務費用可大可小,真的可以買到理想游伴嗎?見仁見智。
時間到了,方倍決定回家才查閱網址。
她去屋前按鈴,看到一排樹,修剪成蘑菇模樣,十分可愛。
一個女子抱著嬰兒出來應門。
方倍連忙自我介紹,女子笑答︰」我就是袁怡。」
「沒想到已結婚生子。」
「呵不,這是我姐姐袁安的孩子,她公事出差,我前來幫忙。」