®Õ¶é·¥«~¤½¤l ²Ä1440³¹ ¥S§Ì¹Î»E¡I

§@ªÌ ¡J ©ö¤ì

?©Ò¿×ªº¦è«n­x°Ï¬O¤@­ÓªÅ¬}·§©À¡AÁ`³¡ÁöµM³]¦bcq¥«¡A¦ý¬O³o­x°Ï¹ê¦b¤Ó¤j¤F¡AÅn¬A¦n´X­Ó¬Ù¡A¼B§B¶§®Ú¥»·d¤£²M·¡ÅK¿þ©M´åÀs¼C²{¦b¦b­þ¡A¥L¦³¦nªø®É¶¡¨S¸ò¨º­Ç¤p¤l³q¹L¹q¸Ü¤F¡A¦Ó³¥¾Ô³¡¶¤ªº¦æ°ÊÅܤƧ֡A¹q¸Ü¤]Áp¨t¤£¤W¡A¤Ï­Ë¬O­¸¾÷¤Wªº¨â¦W­x¤H¹ïÅK¿þ©M´åÀs¼Cªºªñªp¤ñ¸û¤F¸Ñ¡A¥L­Ì¨Æ¥ý¤w¸g½Õ¬d¹L¤F¡A¦è«n­x°Ïªº¥q¥O­û¬Q¤Ñ¤w¸g§â­Ç¤p¤lªº½T¤Á³¡¶¤½s¦n©M¦æ°Ê¦a³£§i¶D°ª¥D®u¤F¡C

­¸¾÷®Ú¥»´N¨S¦³­°¸¨¨ìcq¥«­x°Ï¡A¦Ó¬Oª½±µ­¸¶i¤F²õ²õ²`¤s¡A¦è«n¦a°Ï¦b¥þ°ê¬O¥X¤F¦Wªº±R¤s®mÀ­¡A¦Ócq¥«¤S¸¹ºÙ¤s«°¡A¦hªº¬O¤H¸ñ¨u¦Üªº²`¤s¦ÑªL¡C

­¸¾÷¶i¤F²`¤s¤§«á¡A¤S­¸¤F­Ó§âÄÁÀY¡A²×¤_¦b¤@¶ô¨à¬Û¹ï¥­½wªº¤s¨¦¦a°Ï­°¸¨¡A¼B§B¶§¤w¸g¬Ý¨ì¨º¤s¨¦¨½­±¤ã¤F¤@¤ù­xÀç¡A¤£¤Ö¨­¬ï°g±mªAªº³¥¾Ô§L¥¿¦b¨½­±¥s¸¹©Ô½m©O¡C

¬Ý¨ì¦³¨ä¥L­x°Ïªºª½¤É­¸¾÷­°¸¨¤U¨Ó¡A³¥¾Ô³¡¶¤ªº­t³d¤H»°ºò°±¤î©Ô½m¡A§jÅT¶°µ²¸¹¡AÅý©Ò¦³ªº³¥¾Ô§L­Ì³£¨Ó¨ìÀç¥~µ¥µÛ¡A°±¤î¤F¸y±ì¨àµ¥«Ý­¸¾÷µÛ³°¡C

³¥¾Ô§Lªº³W¼Ò¤£¤ñ´¶³qªº¹w³Æ§Ð¤h§L¡A¥L­Ìªº¤H¼Æ¤ñ¸û¤Ö¡A³o¨½©Ò¦³³¥¾Ô§L©M­x©x¥[°_¨Ó¤]¨ì¤£¤F¤T¦Ê¤H¡A¦ý¬O¨C¤@­Ó¤H¨­¤W³£´²µoµÛ±j¯Pªº¶¯´ý®ð®§¡AÅé²{µÛ¨k¤Hªº«Â²r®ð¶Õ¡I

ª½¤É­¸¾÷¹ý©³µÛ³°¤§«á¡A°£¤F¾r¾p­û¤§¥~¡A­¸¾÷¤Wªº¨â¦W­x¤H©M¼B§B¶§¡B§º¨Îº½¥H¤Î¦Ñ¿ß±Z°ê´Éªê¤l¤@°_¨«¤F¤U¨Ó¡A¼B§B¶§«Ü¦³Â§»ªªº¯¸¦b­ì¦a¨S°Ê¡A¨º¨â¦W­x¤H¨«¹L¥h©M³¥¾Ô°Ïªº­t³d¤H¥´¤F­x§¡AµM«á¤¬¬Û»¡¤F´X¥y¸Ü¡A³¥¾Ô°Ïªº­x©x°¨¤W¦^ÀY¡A¹ïµÛ«á­±¤G¦Ê¤K¤Q¦h¦W¾ã»ô¹º¤@ªº¤h§L³Û¹D¡J¡uÅK¿þ¡A´åÀs¼C¡I§A­Ì¨â­Ó¥X¦C¡I¡v

¹y®É´N¦³¨â­Ó¨­¬ï°g±mªAªº¤Ö¦~¥Î­x¤H¼Ð·Çªº¶]¨B«º¶Õ¶]¥X¤F¶¤¥î¡A¨Ó¨ì­t³d¤H­±«e¤Oª§¡A¸y±ì®¼ªº¦p¦P¼Ðºj¡AÁy¤W¯«±¡¤@µ·¤£­e¡AÄYµÂ¦Ü·¥¡I

¸g¹L¨â¦~ªº¿i½m¡A³o¨â¦ì³Ì¤pªº¥S§Ì³£Åã±o¦¨¼ôí°·¤F³\¦h¡A¥Ö½§¶Â¶Âªº¡A«cµÛºë¯«ªºµuµo¡AÁy³¡½ü¹ø¸W¨¤¤À©ú¡A¶§­è¤§·¥¡A¤@ªÑ±j®«ªº®ð®§¥Ñ¤º¦Ó¥~´²µo¥X¨Ó¡I

¼B§B¶§¬ÝµÛ¨º¨â¦ì¨â¦~¦h¨S¨£­±ªº¤p¥S§Ì¡A¸T¤£¦í¤ß¼é¼ê´û°_¨Ó¡A³s²´´Ø³£²ö¦Wªx¬õ¡A¦Ñ¿ß±Z°ê´Éªê¤l¤T¤H¤]¬O¤@¼Ë¡A¦­´N¦³²\ªá°{°Ê¤F¡A¦ÓÅK¿þ©M´åÀs¼CÁöµM¤]»·»·¬Ý¨ì¤F¥L­Ì¡A«oµ·²@¨S¦³§â¤º¤ß±¡·PªíÅS¥X¨Ó¡A¤´Â¦pÀJ¶ì¤@¯ë­èª½¤£°Ê¡I

³¥¾Ô¥h­t³d¤H¬Ý¤FÅK¿þ©M´åÀs¼C¨â²´¡A¹D¡J¡u±q¤µ¤Ñ¶}©l¡A§A­Ì¨â¤H¥i¥H°h¥î¤F¡A²{¦b°¨¤W¦^¥h¦¬¬BªF¦è¡A¸òµÛ§A­Ìªº¿Ë¤H¦^®a¥h¡I¡v

¦¹¸Ü¤@¥X¡A«á­±ªº©Ò¦³¤h§L­Ì³£Åã±o«ÜÅå³Y¼MµM¡A¥L­Ì®Ú¥»¨S®Æ¨ì´Â¤i¬Û³Bªº¨â¦ì¦n¾Ô¤Í¦n¥S§Ì³ºµM·|¬ðµM°h¥î¡A¬Q¤Ñ±ß¤W¤j®aÁÙ¦n¦nªº¦b¤@°_¡A«ç»ò©¿µM´N­n¤À§O¤F©O¡H

­x¤H­Ì³£¤£µ½¤_§â¤ß¤¤ªº´_Âø±¡·PªíÅS¥X¨Ó¡A©Ò¥H­t³d¤H»¡¥X¨ºµf¸Üªº®É­Ô¡A¤]¬Ý¤£¥X¦³¦h¤jªº±¡ºüªi°Ê¡A¥i¬O¥L°í¼Ýªº²´¯«¤¤¡AÁÙ¬O¤£¸g·N¶¡¬yÅS¥X¥L¹ï¨â¦ì³Ì¦³«e³~³ÌÀu¨qªº¤UÄݪº¤£ªÙ¡I

ÅK¿þ©M´åÀs¼C²´´ØÀþ¶¡´N¬õ¤F¡A¥L­Ì±j§ÔµÛ²´²\¤jÁn¹D¡J¡u¬O¡IÀçªø¡I¡v¨â¤HÂùÂù¹ïµÛ­t³d¤H¦æ¤F­x§¡AµM«á¤SÁn­µ¨F°×ªº¦^ÀY¬ÝµÛ¤G¦Ê¤K¤Q¦h¦W¥S§Ì¡A²´²\²×¤_¬¤¯F¦Ó¥X¡J¡u¥S§Ì­Ì¡I¾Ô¤Í­Ì¡I731³¡¶¤¡¥ÅK¦åÀ硦¡A§Ú­ÌÁÙ·|¦^¨Ó¬Ý§A­Ìªº¡I¡v

¤@²³¥S§Ì³£¨S¦³»¡¸Ü¡A¦ý¬O«Ü¦h¤Hªº²´´Ø¤]³£Åܬõ¤F¡A³¥¾Ô­xªº¬ö«ß¯S§OÄY¡A¨M¤£¤¹³\¶Ã°Ê¡A¥L­Ì¥u¯à¥Î²´¯«ªí¹F¹ï¾Ô¤Íªº¤£ªÙ¡I

ÅK¿þ©M´åÀs¼CÀ¿¤FÀ¿²´²\¡A¤S¦^ÀY¹ïµÛ­t³d¤H¹D¡J¡uÀçªø¡A§Ú­Ì¤]·|¦^¨Ó¬Ý±æ±zªº¡I¡v

ÀçªøÂIÂIÀY¡A¹D¡J¡u½Ð§A­Ì¥Ã»·°O¦í¡A731³¡¶¤¥Ã»·§A¬O§A­Ìªº®a¡A³o¨½¦³§A­Ì¥Ã»·ªº¾ÔÀ¢©M¾Ô¤Í¡I¥h¡I¡v

ÅK¿þ©M´åÀs¼CÂਭÀqµMÂ÷¶}¡A¥L­ÌÁöµMµL¼Æ¦¸·QµÛ­n°kÂ÷³¡¶¤³o°­¦a¤è¡A¨É¨ü¥~­±ÀéÄê¦h«ºªº¥Í¬¡¡A¥i¬O¯u­nÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A¤~«éµMµoı¬O¦h»òªº¤£ªÙ¡I

²´¸C¸C¬ÝµÛ«e­±µo¥Íªº¤@¤Á¡A¼B§B¶§ÁöµM¯¸µÛ¨S°Ê¡A¦ý²´²\«o¦b²´²µ¨½¯F°Ê¡A§º¨Îº½»´»´¥Î¤â©¬À°¥LÀ¿µÛ²´²\¡A¬XÁn¹D¡J¡u§O­ú°Õ¡A¥S§Ì¹Î»E¡A³o¬O¦n¨Æ¹À¡A¥H«á§A­Ì¥i¥H¥Ã»·¤£¤À¶}°Õ¡K¡K¡v

§º¨Îº½´¤¦í¦o³n¥É¤@¯ëªº¤p¤â¡A·P´n¹D¡J¡u§Ú¥u¬OªY¼¢¦Ó¤w¡A¨º¨â­Ó¤p¤l³£ªø¤j¤F¡K¡K¡v

¡X¡X

³¥¾ÔÀ窺¤h§L­Ì°e§O§¹¤F¾Ô¤Í¡A¤S³QÀçªø±a¶i¥hÄ~Äò©Ô½m¤F¡A¼B§B¶§´X¤H¦b¥~­±µ¥¤F¤£¤j¤@·|¨à¡A´N¬Ý¨ì´«¤W«K¸ËªºÅK¿þ©M´åÀs¼Cº¡Áy¯º¼H¼Hªº¨«¥X­xÀç¡A´Â²³¤H¨«¤F¹L¨Ó¡C¥L­Ì¨â¤H¤À§O¥Î¤@®Ú¤â«ü¤ÄµÛ±¾¦bªÓ«áªº¥¨¤j¦æ§õ¥]¡A¨B¥ï¿E°Êªº³£¦³¨Ç­â¶Ã¤F¡C

¡u¥L-®Q-ªº¡A§Ú´Nª¾¹D³o­Ç¤p¤l¬O¤@·|¨à¨í­·¤@·|¨à¤U«B¡A­è¤~ÁÙ­ú¦¨¨º¼Ë¡A²{¦b¤S¯º¤F¡A¸ò¥H«e¤@­Ó¼w¦æ°Ú¡I¡v¦Ñ¿ß¯º¨þ¨þªº·P´n¹D¡C

ÅK¿þ©M´åÀs¼C¶V¨«¶Vªñ¡A»P¼B§B¶§µ¥¤H¬Û»E¤Q¦h¦Ìªº®É­Ô¡AÅK¿þ©¿µM§â¦|¥¬¦æ§õ¥]©¹¦a¤W¤@¥µ¡A«üµÛ¯¸¦b¼B§B¶§¨­«áªº±Z°ê´É¥s½|¹D¡J¡uÊy¡I¨º­Ó©m±Zªº¡IÁÙ»{ÃѧÚÅK¤j±N­x¶Ü¡H¦³ºØ¸ò§Ú¹L¨Ó¤j¾Ô¤T¦Ê¦^¦X¡I¡v

±Z°ê´É½ñ«e¤@¨B¡A¯ºµÛ¤j¥s¹D¡J¡uÈã¡I¤Ï¤F§A¤F¡A¨£¤F§Ú±Z¤j¤¸«ÓÁÙ´±¥sªO¡H¦Ñ¤l§ÚÅý§A¤@¥u¤â¸ò§A¥´¡I¡v»¡§¹¨­¼v¤@°{¡A©Þ¨B¦Ó¥X¡AÅKÃÒ´h¤F¤@¤U¡A°¨¤W¾®¯«¥H«Ý¡A¨â¤H«Ü§Ö´N¨R¼²¨ì¤@°_¡A¤¬¬Û¹³ºL¸ø¤@¼Ë§ì¦í©¼¦¹¡Aª§°õ¤F¤@µf¡A³ºµMº¡¦a¥´°_ºu¨Ó¡A¡À(5)¤@Ãäºu¤@Ãä«¢«¢¤j¯º¡A¤¬¬Û¥´¾x¤£°±¡C

«á­±ªº§º¨Îº½ª½±µ¬Ý¶Ì²´¤F¡A¤p¼L¤Úªø¦¨¡uo¡v«¬¡A¦o­è¤~¤Û·Q¤FµL¼ÆºØ¥L­Ì¤EÀsªÀ¥S§Ì²×¤_¹Î»E±N·|¤Wºtªºµe­±¡A¥i¸U¸U¨S·Q¨ì³ºµM·|¬O³o¼Ë¡C¼B§B¶§¯ºµÛ¸ÑÄÀ¹D¡J¡u³o­Ç¤p¤l±q¤p´N·R³o»ò¾x¡A³o¬O¥L­Ìªí¹F¥S§Ì±¡ªº¤@ºØ¤è¦¡¦Ó¤w¡A§A²ßºD´N¦n¡C¡v

§º¨Îº½¦üÀ´«DÀ´ªº¡u®@¡v¤F¤@Án¡A¤p¼L¨à¤@©×¡AÄ~Äò§b§bªº¬ÝµÛ¡A¦Ó³o®É´åÀs¼C¶¶}ºu¦¨ªdÄϪº¨â­Ó¤H¡A¹ïµÛ¼B§B¶§¤j¥s¤F¤@Án¡J¡u­ô¡I¡I¡v»¡§¹¤]§â¦|¥¬¦æ§õ¥]¤@¥µ¡A§Ö¨B´Â¨R¤F¤W¨Ó¡A¶]µÛ¶]µÛ²´´Ø¤S¬õ¤F¡Aª½±µ¼³¤W¨Óµ¹¤F¼B§B¶§¤@­Ó«p¹êªº¾Ö©ê¡A¼B§B¶§¨þ¨þ¤@¯º¡A¤]±N¥L©ê¶iÃh¨½¡A¨â¥S§Ì¤¬¬Û©ç¥´ªÓ»H¡A¦~Äֳ̤pªº´åÀs¼C³ºµM§Ô¤£¦í¶ã¶ã­ú¤F¥X¨Ó¡C

¡u¦Ñ¤E¡A¤zÔ£°Ú³o¬O¡A¤@¨£­±ÁÙ­ú¤W¤F¡H¹³­Ó·Ý­Ì¤£¡H¹L¨ÓÅý­ô¬Ý¬Ý¡A¨â¦~¤£¨£¡A¦³Ô£ÅܤƨS¡H¡v¦Ñ¿ß©Mªê¤l¤]¨«¤F¹L¨Ó¡A¦Ñ¿ß¤j«¨«¨ªº¹ïµÛ´åÀs¼C¹D¡C

´åÀs¼C³o¤~ªQ¶}¼B§B¶§ªºÃh©ê¡AÂàÀY¥õµÛÁy¹ï¦Ñ¿ß¹D¡J¡u¬Ý¡I¬Ý¡I§Ú¬OÅÜ«Ó¤FÁÙ¬OÅÜ«Ó¤F¡H¡v

¡uÅܪº¤£­nÁy¤F¡I¡vªê¤l¯º¹D¡C

¡u¾a¡I¤C­ô¡A§AÃø¹D¬Ý¤£¥X§Ú¤ñ¥H«e§óºë¯«¤F¡H§A¬Ý¬Ý§Ú³oÂù¤¦»ñ²´¡A¬O¤£¬O«Ü¦³¯«ªö¡H¡I¾ã­Ó³¡¶¤¥u¦³§Ú¬O«Ó­ô¨à°Ú¡A¼K¼K¡I¡v»¡µÛ¥LÁÙ¦j±iªº«ü¤F«ü¦Û¤vªº²´¥Ö¡C

¬ÝµL¼s§i½Ð¨ì

¦Ê«×·j¯Á¾\Ū³Ì·s³Ì¥þªº¤p»¡

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
®Õ¶é·¥«~¤½¤l³Ì·s³¹¸` | ®Õ¶é·¥«~¤½¤l¥þ¤å¾\Ū | ®Õ¶é·¥«~¤½¤l¥þ¶°¾\Ū