¤æ»î ²Ä¤@¤d¤T¦Ê¹s¤K³¹¤E¥@½ü¦^¡]¤U¡^

§@ªÌ ¡J ¶³²\¤Ñ«B

µL¼uµ¡¤p»¡ºô¡A¸U¦W®Ñ°g¦P®É¦b½u¦b½Ñ¯«¹ÏÀ°§U¤U¡A½ü¦^ªÅ¶¡²×¤_í©w¤F¡A·¡ºq³sÄò¸ó¶VªºÆF»î¶i¤J¨ì¤F²Ä¤C¥@¤¤¡C¸­*¤l±y*±y

¦Ó¦b²Ä¤C¥@¡A·¡ºq½ü¦^ªºÆF»î²×¤_¤Æ¦¨¤F¤HºA¡A¦¨¤F¤@¦WµL´c¤£§@ªºµs¸é¡A¾ã¤Ñ­¸ÀѨ«¾À¡A´M§äµÛ¤@­Ó­ÓÂyª«¡A¦ø¾÷¤U¤â¡C

¡uÔ|~¡vµs¸éÁa¨­¤@ÅD¡A­¸¨ì¤F¤@¶¡¯}ªº¥Ë©Ð¤§¤W¡A»´»´±È¶}¤@¤ù³¯Âªº¥Ë¤ù¡A³z¹L¤@µ·«G¥ú¡A¦V¥Ë©Ð¤§¤º¬Ý¥h¡C

¡uÆF¥Û~¦nºë¯ÂªºÆF¥Û¡I¡v·íµs¸é¬Ý²M¯}Â¥˩Ф§¤º®É¡A¤ß¤¤¨g³ß¹D¡AÁy¤WÅS¥X¤F²uÀñ¤§¦â¡C

¤@¹ï¦~¦ÑÅé®zªº¤Ò°ü¥¿³ò§¤¦b²­®ªº¤ì§É¤W¡A»´»´À¿«ø®a¤¤°ß¤@¤@¶ôÆF¥Û¡C

ÁöµM¤é¤l¹LªºÁ}­W¡A¦ý³o¹ï¤Ò°ü¤G¤H¹Lªº«o«Ü©¯ºÖ¡A¦b¥L­Ì»a¦ÑªºÁy¤W¡A³z¥X¤@°}°}©¯ºÖ¡Bº¡¨¬ªº¯º®e¡C

¬ðµM¡A¤@¹D¶Â¼v¯}¶}¤F¯}ªº©Ð³»¡AÁa¨­ÅD¤U¡A©Þ¥X¤@§â»ÈÀéÀ骺ªø¼C¡A¾î¦b¤F³o¹ï¤Ò°üÁy«e¡A¤¿´cªº»¡¹D¡J¡u§âÆF¥Û¥æ¥X¨Ó~¡v

¡u§Ú­Ì¨S¦³ÆF¥Û¡A¨D§AÄǤF§Ú­Ì¡I¡v¦Ñ¹á®`©Èªº§â¤âºòºò­I¦b¨­«á¡A®£Äߪº·nÀY¹D¡C

¡u¨S¦³¡A§Ú­è­è©ú©ú¬Ý¨£§A­Ì¤â¨½®³µÛ¤@¶ôºë¯ÂªºÆF¥Û¡AÃѬ۪ºµ¹§Ú¥æ¥X¨Ó¡A§_«h¡A§O©Ç§Ú¹ï§A¤£«È®ð¡I¡vµs¸é¤¿¬½ªº«Â¯Ù¹D¡C

¡u¨D¨D§A©ñ¹L§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¥u¦³³o¤@¶ôÆF¥Û¤F¡A³o¶ôÆF¥Û´N¬O§Ú­Ìªº©R¡I¨D§A©ñ¹L§Ú­Ì§a¡I¡v¦~ÁÚªº¤G¤H­W­W«s¨D¹D¡C

¡u©ñ¹L§A­Ì~¬Ý¨Ó¤£µ¹§A­ÌÂIÃC¦â¡A§A­Ì¬O¤£·|¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¥æ¥XÆF¥Û¡I¡vµs¸é²´¤¤¬½¥ú¤@°{¡A¤@¹D­â¼Fªº¼C¨~°n¥X¥h¡Aª½±µ¹º¶}¤F¤â´¤ÆF¥Ûªº¦Ñ¹á¥ªªÓ¡A¤jªÑÂA¦å¨g¯F¤F¥X¨Ó¡C

¡u¦Ñ¦ñ~¡v¬Ý¨ì³­¦ñ¦Û¤v¤j¥b½ú¤lªº·R¤H³Q¼C¨~¹º¶Ë¡A¦ÑªÌ¤ß¤¤¤@µh¡AºòºòÝ®¦í¤F¦Ñ¹á¨ü¶Ë¡AÂA¦å¨g¯FªºªÓÀY¡A·Q­n¬°¦Ñ¹á¤î¦å¡C

¡u§A­Ì¥æ¬O¤£¥æ~¡vµs¸é¹Gªñ¤F¨â¦ìªá¥Òªº¦Ñ¤H¡A«Â¯Ù¹D¡C

¬Ý¨ì¨â¦W¦ÑªÌ¨S¦³¥æ¥XÆF¥Ûªº·N«ä¡Aµs¸é²´¤¤¬½¥ú¤@°{¡A¨M©w¸Ñ¨M¤G¤H¡A·m¨«ÆF¥Û¡AÂ÷¶}¦¹³B¡A¥h´M§ä¤U¤@­Ó¤U¤â¹ï¶H¡C

¡u¬JµM§A­Ì­ß¹x¤£ÆF¡A´N¤£­n©Ç§Ú¤F¡I¡vµs¸é²´¤¤±þ¾÷ÆJ²{¡A¤@¼C¨ë¶i¤F¦Ñ¹áªº¤ë´_³¡¡A¤@¹D¦å¬W¼Q®g¤F¥X¨Ó¡C

¬ðµM¡AÅå¤Hªº¤@¹õ¥X²{¤F¡Aªá¥Ò¦Ñ¹á¤£ª¾¦ó®É¨Óªº¤O¶q¡A§Ô¦í«D¤Hªº¼@µh¡A³»µÛ´¡¶i¦Û¤v¤ë´_³¡ªºªø¼C¡A¼³¦V¤Fµs¸é¡A·Q­n¬°¦Û¤v¦Ñ¦ñ³Ð³y°k¥Íªº¾÷·|¡C

¦ý³­¦ñ¦Û¤v¤@¥Íªº·R¤H¦pªG¤£¦b¤F¡A¦ÑªÌ·Pı¨ì¤wµLÄ~Äò¥Í¦s¤U¥hªº«i®ð¡A¤j§q¤@Án¡A¦bÃh¤¤®³¥X¤F¤@§â¥Íùתºµu¼C¡A¼³¦V¤F­è­è©Þ¥Xªø¼Cªºµs¸é¡C

·í²Ä¤@¦¸·W±iªºµs¸é¬Ý¨ì¦ÑªÌ²´¯«¤¤ªºµL¬È®ð¶Õ®É¡A¾ã­Ó¤H³Q§¹¥þ¾_¦í¤F¡A§Ñ°O¤F©è¾×¡B¡u¼P¡v¦ÑªÌ¤â¤¤ªºµu¼C´¡¶i¤F¤ñ¥L­Ì¹ê¤O±j®«¦Ê­¿ªºµs¸é²ä¤¤¡A¨Ã¨Ï¨¬¥þ¤O¡A¦V¤U¹º¥h¡C

¡u°Ú~¡v¨ü¨ì¦ÑªÌ­P©R¤@À»¡A¨­Åé¼@µhªºµs¸é²r¦a¤@´£¤â¤¤ªø¼C¡A¤@¹D¥Õ¨~¦bªø¼C¤¤®g¥X¡Aª½±µ¬}¬ï¤F­«¶Ë¦Û¤vªº¦ÑªÌ¤ë´_³¡¡A±þ¦º¤F¦ÑªÌ¡C

¡u¤£~§Aµ¥§Ú¡A§Ú³o´N¨Ó§ä§A¤F¡I¡v©a©a¤@®§ªº¦Ñ¹á±Ã¤ãµÛª¦¨ì¤FºG¦ºªº¦ÑªÌ¨­Ãä¡Aºòºò´¤¦í¤F¦ÑªÌ¬yº¡ÂA¦åªº¤j¤â¡A¦º¦b¤F¦ÑªÌªº¨­Ãä¡C

¦Ó¦b¨â¦W¤£Â÷¤£±óªº¦ÑªÌ¨­«e¡A¤¿´Ýªºµs¸é¤]¦]¬°¥¢¦å¹L¦h¡A¤£¥Ìªº¤Fµ²¤F¥L¤¿´Ýªº¤@¥Í¡A¤£¹L¦b³o¦Wµs¸éªºÁy¤W¡A«o¥X²{¤FµL¤ñ¾_¾Ùªºªí±¡¡C(¬Ý¤p»¡´N¨ì¸­¤l¡E±y~±y.yZuu.)

·R±¡ªº¤O¶q¬O°¶¤jªº¡A¬OµL¬Èªº¡A¸g¾ú¤Fµs¸éªº¤@Án¡A²`³´½ü¦^¤§½ü¤¤ªº·¡ºq·P®©¨ì¤F³o¤@ÂI¡A­è­è¦]¬°·N¥~¦Ó¥¼¯à­«¶ìªº¤C¾z¶}©l½wºCªº·U¦XµÛ¡C

´N¦b·¡ºq¤C¾z¶}©l­«¶ì¤§»Ú¡A·¡ºq¶}©l¤F¥L³Ìº©ªøªº²Ä¤K¥@¡A¦¨¬°¤F¤@¦W¨¥¶Ç¨­±ÐªºªZ¾Ç¶Ç±ÂªÌ¡C

¨C¤Ñ¡A¬ÝµÛ¤@¦W¦W«Äµ£¦b¦Û¤v¶Ç±Â¤U­_§§¦¨ªø¡A·¡ºqÁy¤WÁ`¬O¬v·¸µÛ¯º®e¡A¦Ó³oºØ¯º®e¤]µL®ÉµL¨è·P¬V³o¥Lªº¨C¤@­Ó§Ì¤l¡A¿EÀy¥L­Ì¨è­W­×·Ò¡C

ÀHµÛ¤@¦W¦W¸g¹L¥L«ü¾Éªº§Ì¤l¾Ç¦³©Ò¦¨¡A¨«¥X¤F³h½aªº¤p«°Âí¡A·¡ºqªº¤ßÁ`¬OªÅ¿º¤SªY¼¢¡C

¦ý³oºØªÅ¿ºªº¤ß¤SÀHµÛ¤@¦W¦W§ë¤J¨ì¥Lªù¤Uªº«Äµ£¨ì¨Ó¡A¤£Â_ªº³Q¶ñº¡¡A©P¦Ó´_ªð¡A·¡ºqªù¤Uªº§Ì¤l¶V¨Ó¶V¦h¡A·¡ºq¤]¶V¨Ó¶V¦Ñ¡C

´N¦b·¡ºq©^Äm¤F¥Lªº¤@¥Í¡A¿U¿N¤F¦Û¤v¥Í©R¡A§â¦Û¤v³Ì«á¤@µ·©Ò¾Ç¶Ç±Âµ¹¦Û¤vªº§Ì¤l®É¡A·¡ºq¤]¨«¨ì¤F¥Í©RªººÉÀY¡C

»a¦Ñªº·¡ºq½ö¦b¥Ñ½_¯ó¾Q¦¨ªºÂ²­®¯ó§É¤W¡A¦^¾ÐµÛ¦Û¤vºaÄ£ªº¤@¥Í¡Aµ¥«Ý¦Û¤v¥Í©Rªºµ²§ô®É¡A±oª¾®¦®v­«¯f¦b¨­¡A¦b¥|­±¤K¤è»°¨Óªº·¡ºq®{§Ì¡A¤@°_¨Ó¨ì¤F·¡ºq©~¦íªº¯}¯ó©Ð¤º¡B¬Ý¨ì²´«e¤@¦W¦W¼ô±xªº­±¤Õ¡A·P¨ü¨ì¦Û¤v®{§Ì³z¥XªºÃö¤Á¯«¦â¡A·¡ºq¤ß¤¤¦Ê·P¥æ¶°¡A¦bº¡¨¬¤¤¡A¤F¥h¤F¥LºaÄ£¡A¤]¬O³Ì¬°§¹¾ãªº¤@¥Í¡C

¸g¹L¤£§¹¾ãªº¤K¥@½ü¦^¡A·¡ºq­«¶Ëªº¤T»î¤C¾zº¥º¥­«¶ì¡A·¡ºq¤]º¥º¥«ì´_¤F¦Û¥Dªº·NÃÑ¡A¦Ó·¡ºq¦b¦Û¥D·NÃÑÃöª`¤U¡AÅé·|¤F¦Û¤v³Ì«á¤@¥@¡A²Ä¤E¥@¥úºaªº¤@¥@¡C

¦b³o¤@¥@¤¤¡A·¡ºq¦¨¬°¤F¤H±Ú¤@­Ó¤pºØ±Ú¤ºªº¨Í½Ã¶¤ªø¡A­t³d¦uÅ@±Ú¤º¤d¤d¸U¸U±Ú¤Hªº¦w¥þ¡C

¤£¹L¦]¬°§Q¯qÁͶաA·¡ºq©Ò¦bªº¤pºØ±Ú¤£Â_¾D¨ì¨ä¥L©v±ÚªºÅ§À»¡A¦ý­±¹ï¤@¦¸¦¸Å§À»¡A´¼«iÂù¥þªº·¡ºqÁ`¯à±a»â¦Û¤vªº¤â¤U¤Æ¸Ñ±¼¦M¾÷¡C

º¥º¥ªº¡A·¡ºqªºÁn±æ¦b±Ú¤º¹F¨ì¤F¤@­Ó¦Ü°ªªºµ{«×¡C

¦ý·¡ºq¥Î¥Í©R´«¨ÓªººaÄ£«o¾D¨ì±Ú¤º¤@¨Ç¤ßÃh¤£­y¤§¤H¶ú§ª¡A³o¨Ç¤H°½°½©M¯T¤lºØ±ÚÁp¦X¦b¤@°_¡A¨½À³¥~¦X¡AµS¦p¨g­·¼É«B¯ë¡A¦V·¡ºqºØ±Ú°Ê¤F²r¯Pªº§ðÀ»¡C

¦]¬°±Ú¤º¦y²Óªï¦X¡A·¡ºqªº­p¹º³Q¤@­Ó­Ó¯}Ãa¡Aº¥º¥ªº¡A·¡ºqªº©v±Ú©è¾×¤£¦í¥~¨ÓºØ±Úªº§ðÀ»¡A¥þ½u¥Ë¸Ñ¤F¡C

¦ý¬°¤Fµ¹¦Û¤v©v±Ú±Ú¤Hª§¨ú°k¥Íªº®É¶¡¡A·¡ºq¨M©w¤@¤H¯d¤U¡A¤â«ùÂù¤M¡A¤@Áy°í¼Ý¡AµS¦p¤U¬É¤Ñ¯«¤@¯ë¡A¯¸¦b±Ú¤º«á«°«°ªù³B¡AªýÄd¥~¨Ó©v±Úªº¤j­x¡C

¡u³Ü~¡v­±¹ï¤@¦W¦W±þ®ðÄËÄ˪º¥~±Ú°ª¤â¡A·¡ºqÁy¤W¨S¦³¤@µ·¬ÈÄß¡A¤j³Ü¤@Án¡A¨â§â­â¼Fªº¤M¨~¾îªÅ¥X¥@¡A¦n¦ü¤Á³Î¶}ªÅ¶¡¤@¯ë¡A¼A¦V¤F¥~©v¤j­x¡C

¡uÅF¡vªº¤@Án¥¨ÅT¡A¸Á¾Ö¨R¨Óªº¥~±Ú¤j­x³Q·¡ºqÂù¤MÂí¦í¡A¼Æ¦Ê¦W¥~±Ú°ª¤â¦º¦b¤F·¡ºq¤@À»¤§¤U¡C

¡u±þ¤F¥L~¡v´N¦b¥~±Ú°ª¤â³Q·¡ºq´²ªºÅQ®ðÂí¦í®É¡A¤@¦W¥~±Ú±N»â¤j³Û¤@Án¡A«ü´§¹D¡C

¡u¼M~¡v¦b³o¦W±N»â«ü´§¤U¡A¤j§åªº¥~±Ú¤j­x¨R¤F¹L¨Ó¡A´§»RµÛ¤@¹D¹D±j¤jªº§ðÀ»¡A·Q­n±þ¦º·¡ºq¡A¦b·¡ºqªº¤rÅé¤W½ñ¹L¥h¡A¥h°lÀ»´Ý§E°k§L¡C

·Pı¨ì¥~±Ú¤j­x¤£Â_¾®»Eªº±þ·N¡A·¡ºq¨S¦³¤@µ·°hÁY¡A¦º¦º¯¸¦b«áªù³B¡A´§»RµÛ¨â§â»È¥ú°{°{ªº¤j¤M¡A§ðÀ»µÛ¤@­Ó­Ó¾aªñ¤§¤H¡C

­±¹ï¤@½ü½ü±K¶°ªº§ðÀ»¡A·¡ºq¨­¤Wªº¶Ë¤f¤£Â_¼W¦h¡A¦ý¦¹®Éªº·¡ºq·Pı¤£¨ì¤@µ·¯kµh¡A¸£®ü¤¤¤@µ·©ì©µ®É¶¡ªº°õ©À¤£Â_¤ä¼µ³o·¡ºq·NÃÑ¡C

´N¦b¥~±Ú¤j­x­W§ð¤£¤U®É¡A¡uÔ|~¡vªº¤@Án¡A¼Æ¤d®Úªø¥Ù­¸®g¦Ó¥X¡A¾Q¤Ñ»\¦a®g¦V¤FÅý¥L­Ì¬ÈÄߪº·¡ºq¡C

¡u¶á¶á¶á~¡v¤@®Ú®Ú¦y¾Uªºªø¥Ù¬}¬ï¤F·¡ºqªº¨­Åé¡A«Ü§Ö¡A·¡ºq¥þ¨­¤W¤U´¡º¡¤Fªø¥Ù¡A¤j¶qªºÂA¦å¸Á¾Öªº¬y¥X¡C

¡u°Ú~¡v´N¦b·¡ºq¥Í©R§Y±N¨«¨ìºÉÀY®É¡A·¡ºq¥õ¤Ñ«ã§q¤@Án¡A±aµÛº¡¨­ªºªø¥Ù¡A¨R¦V¤F·Q­n½ñ¹L¥L¨­Å骺¥~±Ú¤j­x¡C

¡u¼P¼P¼P~¡v¤@®Ú®Ú¦y¾U¡B´¡¶i·¡ºq¨­Å骺ªø¥Ù­¸®g¦Ó¥X¡A¬}¬ï¤F¼Æ¦Ê¦W¾aªñ·¡ºq¨­Å骺¥~©v§Ì¤l¡C

°n¤F¦Û¤v³Ì«á¤@µ·¤O¶q¡A³Ì¤j­­«×ªºª§¨ú¤F®É¶¡¡A·¡ºq·Pı¨ì¦Û¤v±Ú¤HÀ³¸Ó¥i¥H¶¶§Q°k¤ë§I¤F¡AÁy¤WÅS¥X¤F¤@µ·³Ó§Qªº¯º·N¡Aºò´¤¤â¤¤ªø¤M¡A²`²`¦a´¡¦b¤F¦a¤¤¡A¯¸¥ßµÛ¡A½w½w³¬¤W¤F²´´Ø¡A¨«§¹¤F¥úºaªº¤@Án¡C

¦]¬°·¡ºqªººÆ¨g¡BµL¬È¡A¦b·¡ºq¦º«á¥b­Ó¦h®É¨°¡A¥~±Ú¤j­x¤~´±º¥º¥¾aªñ·¡ºq¡A¤£¹L¹ï¤_·¡ºq¤@¤H¤O§Ü¤j­xªº§§Á|¡A§¹¥þ¾_Äà¦í¤F¥~©v¤j­xªº¤ß¡A¦b¥L­Ì¤ß¤¤¡A²£¥Í¤F·q¨Ø¡C

¨S¦³¤H±À°Ê¯¸¥ß¡A¶Æµø¤Ñ¦aªº·¡ºq¨­Åé¡A¥~©v¤j­xÀqÀq¦a¶¶}¡A¸Á¾ÖªºÂ÷¶}¤F«°¦À¡A¥u¯d¤U¤£©}ªº·¡ºq¥H¤Î¿@¿@ªº°õ©À¡Cn

¡K¡K²Ä¤@¤d¤T¦Ê¹s¤K³¹¤E¥@½ü¦^¡]¤U¡^¤p»¡¤å¦r§ó·s³Ì§Ö¡K¡Ka¡I¡I

¦n¬Ýªº¤p»¡ºÉ¦b,§i¶D±zªºªB¤Í

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤æ»î³Ì·s³¹¸` | ¤æ»î¥þ¤å¾\Ū | ¤æ»î¥þ¶°¾\Ū