­«¥Í¤§¤j©ú°ê¤½ ²Ä¤@¤d¤@¦Ê¤­¤Q¥|³¹ ©]¹õ­°Á{

§@ªÌ ¡J §L«M

¤U¤È·Q¨ìªº¨Æ±¡¡A¤@ª½¬OÅý±i¤Zı±o¤ß¯«¤£¹ç¡C¥L¥u­n¤@·Q¨ì¡A¤è¤ë¬Â¥h¤F¥Ã¹ç©²¡A«Ü¦³¥i¯àÅý°õ¦æ¥ô°Èªº±ç¶W¤@¦æ¤H¡A¨ü¨ì¤°»ò¦MÀI¡A¤ß¨½­±´Nı±o¦Û¤vµLªk©ñ¤U¡C¦³¥i¯à¡A±ç¶W¯à°÷§¹¦¨¥ô°È¡A¦ý¬O¦Û¤v«o¬O¥¼¥²¯à°÷¥­¦wµL¨Æ¦a¦^¨Ó¡F¤S©ÎªÌ±ç¶W­Ë¬O¦w¥þ¦a¦^¨Ó¤F¡A¦ý¬O¨º¨â­Ó¤H«o¬O¦]¬°¤è¤ë¬Âªº½t¬G¡A¦Ó¨Æ¥ý°k¨«¤F¡F¦Ó³ÌÁV¿|ªº±¡ªp´N¬O¡A±ç¶W¤£¶È¶È¨S¦³§¹¦¨±i¤Zªº¥æ¥N¡AÁÙ­n©ì¤W¦Û¤vªº©Ê©R¡C

³o¤TºØ¡A¥þ³£¬O±i¤Z©Ò¤£·Q­n¬Ý¨ìªº¡C¨Ã¤£¬O¦]¬°±i¤Zªº­n¨D¤Ó¦h¡A¦Ó¬O³o¥ó¨Æ±¡¡A¥¦´N¥²¶·±o³o»ò¨Ó¤~¦æ¡C­n¤£µM±i¤Z³o»òªø®É¶¡ªºµ¦¹º¡A°Z¤£¬O³£®ö¶O¤F¡C

¥i¬O¦p¤µ¡A±i¤Z¥u¯à³o»ò¾á¤ßµÛ¡A¥L«o¬OµL¯à¬°¤O¡C¥L¤£¥i¯à¦A¬£¤H¥h¥Ã¹ç©²¡A¦Ó¥B¦p¤µªº§½¶Õ¡A¤]®Ú¥»¬£¤£¤F¤H¹L¥h¡C¥L¤]¤£¥i¯à¥h§ä¤­¬r±Ðªº¤H»¡¤°»ò¡A²¦³º¤è¤ë¬Âªº¨Æ±¡¥L­Ì¤]°µ¤£¤F¥D¡A§ó­«­nªº¬O¦p¤µ¤è¤ë¬Â¤H¤w¸g¬O¦b¥Ã¹ç¤F¡A¦A»¡³o¨Ç¤]¬OµLÀÙ¤_¨Æ¤F¡C

³oÅý±i¤Z¬O¦n¤@°}¤l¾á¤ß¡A¦ý¬O«o¤S¨S¦³§Oªºªk¤l¯à°÷®¾±Ï¡C¥L¥u¯à°÷´Á«Ý¡A±ç¶W¤@¦æ¤H¯à°÷¦b¦p¦¹¤£§QªºÀô¹Ò¤¤¡A¬J¯à°÷§¹¦¨¦Û¤v©Ò¥æ¥Nªº¥ô°È¡A¤S¯à°÷¥­¦wµL¨Æ¦a¦^¨Ó¤F¡C

¤§«e±i¤ZÁöµM·t¤U¨M¤ß¡A¦pªG³o¤@¦¸ªº¨Æ±¡¦³¤F¤°»ò®t¦Àªº¸Ü¡A¥Lµ´¹ï¤£·|©ñ¹L¤è¤ë¬Âªº¡C¦ý¬O¡A³o¤]¥u¤£¹L¬O¥Lªº¤@ºØµoªn¤â¬q¦Ó¤w¡C¦pªG¨Æ±¡·í¯u¬OÅܦ¨¤F¨º¼Ë¤l¡A´Nºâ¬O¥L«ã·¥¡A±þ¤F¤è¤ë¬Â¦³«Ý¦p¦ó¡H¤w¸g¥¢±Ñªº¨Æ±¡¡A¬O¨S¦³¦^±Ûªº§E¦aªº¡C

¦b±i¤Z¾á¤ßµÛ¥Ã¹ç¨ºÃ䪺®É­Ô¡A®É¶¡¤w¸g¦b¤£¸g·N¤§¶¡¬y³u¤F¡C©]±ß¡A¤]¤w¸g­°Á{¤F¡C

³Ìªñ³o´X¤Ñ¡A¦¶«Å§¦ªºªí²{¡A¦³¨Ç§C¨I¡C©Î³\´N¬O¦]¬°³o¤@¦¸ªº³y¤Ï§a¡C²¦³º¡A¨º¨â­Ó¤H©Ò°w¹ïªº¤D¬O¥|¤t¡A¤D¬O¥L¦¶«Å§¦ªº¦a½L¡C§Y«K¬O¥L¨­¬°¸¾¤ý¡A´Nºâ¬O¨ì®É­Ô¨â¸U«q¸é§ð¤F¶i¨Ó¡A¥L¤]µ´¹ï¯à°÷¦w¥þªº¡Cµ¥¨ì§L±wµ²§ô¡A¥LÁÙ¯à°÷¦^¨ÓÄ~Äò·í¥Lªº¤ý·Ý¡C¦ý¬O¡A³oºØ¨Æ±¡µo¥Í¦b¦Û¤vªº¦a½L¤W¡A¤£½×¬O´«¤F½Ö¡A¤]³£¤£·|°ª¿³ªº¡C

©Ò¥H³o¬q®É¶¡ªº¦¶«Å§¦¡A¤@ª½³£ªí²{ªº¦³¨Ç®ø¨I¡C³Ì©úÅ㪺¤@­Óªí²{´N¬O¡A¥L¨C¤Ñ³£­n³Ü¤£¤Öªº°s¡C

°s³oºØªF¦è¡A»¡°_¨Ó¦A¹L¥­±`¤£¹L¤F¡A´N³s±i¤Z¡A¦p¤µ¤]¨C¤Ñ³£·|³Ü¤W´X¤f¡C¦ý¬O¡A¦¶«Å§¦¨º¥i¤£¬O¥­±`ªº¨ººØ¡A¹³¬O¦Y¶ºªº®É­Ô§Ë¤W¨â¤f¡A¦Ó¬O·í¯u¨C¤Ñ³£³Ü¤F¤£¤Ö¡C

ÁöµMÁÙ¤£¦Ü¤_¨C¤Ñ³£§â¦Û¤v§Ë±o¾KÅHÅHªº¡A¥i¬O³o´X¤Ñ¡A¥LÁ`¬O¦³¨Ç©ü©ü¨I¨Iªº¡C·NÃѫܲM¿ô¡A°µ¨Æ¤]¤£½kÒ\¡A¦ý¬OÁ`¬Oı±o¦³¨Ç®ø¨I¡C

»¡°_¨Ó¡A³o¤]¬O±i¤Z¦³¨Ç·Q¤£³qªº¦a¤è¤F¡C©ú©ú¨C¤Ñ³£³o»ò©ü©ü¨I¨Iªº¡A¦ý¬O°ß¿W¡A¥L¨C¤Ñ±ß¤W³£­n¥h¦Û¤vªº©Ð¶¡¬Ý¤@¬Ý¡Cµ¥¨ì¥L¬Ý§¹¤F¡A¤~·|¦^¨Ó¡A¦h¦h³Ü¤W´XªM¡A¦A¥hºÎı¡C¦³ªº®É­Ô¡A¥LÁÙ¬O·|©Ô¤W±i¤Z¤@°_¡C

±i¤Z­Ë¬OµL©Ò¿×¡C¤@¨Ó¡A¬JµM³o¨½¬O¤ý©²¡A§Y«K¬O¦p¦P¦¶«Å§¦³oÃä¨C¤é¶¼°s¡A©Ò³Üªº¤]¤£·|¬O¤Z«~¡A¤j³£¬O¥«­±¤W«ÜÃø±oªº¦n°s¡C©Î³\»ù¿ú¨Ã¤£ºâ¦h¶Q¡A¦ý¬O«D±`Ãø±o¡C¦]¦¹¡A±i¤Z¤]ı±oµL©Ò¿×¤F¡A¬JµM¬O¦n°s¡A¨C¤Ñ¦h³Ü¤W´XªM¡A­Ë¤]¬OµL§«ªº¡C

¤G¨Ó´N¬O¡A¦¶«Å§¦¦ü¥G¨Ã¤£¬Oµw­n©ÔµÛ±i¤Z³Ü°s¡C¥L¥u¤£¹L¬O·Q­n§ä­Ó¤H³­µÛ¥L³Ü°s½}¤F¡A¦ý¬O¥L¨Ã¤£·|µw­nÄé±i¤Zªº°s¡C±i¤Z·Q³Ü´N³Ü¡A¤£·Q³Ü°s§¤¦b¨º¨½¤]¨S¤°»ò¡A¥u­n¥L¯à°÷§v¦¶«Å§¦¼G¥o´X¥y´N¥i¥H¤F¡C

¦³¤F³oµ¥¬ü¨Æ¡A±i¤Z¦ÛµM¬O¼Ö±o²M¶~ªº¡C¤S¦³¬ü°s¡A¤S¤£·|«D­n³Üªº¤£¬Ù¤H¨Æªº¡A·íµM¬O¦n¨Æ°Ú¡C

¦Ó¤µ¤Ñ¡AÁÙ¬O¦p¦P¥H©¹¤@¼Ë¡C¦Y¹L±ß¶º¤§«á¡A¤w¸g¬O¦¦®É¤F¡C¦Óµ¥¨ì¤F¥è®É¤§ªìªº®É­Ô¡A´N¦³¤H¨Ó³ê±i¤Z¡A»¡¬O¦¶«Å§¦½Ð¥L¹L¥h¤F¡C±i¤Z¤ß¨½­±©ú¥Õªº«Ü¡A¦¶«Å§¦³o´N¬O­n©Ô¥L¥h³Ü°sªº¡C¦ÓÀH¤§¦Ó¨Óªº¡AÁÙ¦³¦¶«Å¬¥¡C

»¡°_¨Ó¡A¨ä¹ê®Ú¥»´N¤£¥ÎÅý¦¶«Å¬¥¨Ó±Mªù³qª¾¥L¡A¥u­n¦³¤H¨Ó³ê±i¤Z¡A»¡¬O¦¶«Å§¦½Ð¥L¥h¶¼°s¡A¨º¤]´N¬O»¡©ú¡A¥L¤w¸g¥h¹L¦Û¤vªº©Ð¶¡¤F¡C

¤£¹L¡A¤µ¤Ñªº¨Æ±¡¡A¯à°÷·V­«´N·V­«¤@¨Ç¬°¦n¡C¦Ó±i¤Z¦V¦¶«Å¬¥ÂI¤FÂIÀY¡A¦¶«Å¬¥¦ÛµM¬O©ú¥Õªº¡AÂਭÂ÷¶}¡A«o¨Ã¤£¬O¦^¥h¡A¦Ó¬O¦V¤ý©²ªº¤jªù¨«¥h¡C¥L­n¥X¥h¡A³qª¾¤w¸gµ¥¦bªþªñªº¤ý²r¡A³qª¾¥L¤w¸g¥i¥H¦æ°Ê¤F¡C

¦Ó±i¤Z¡A«o¬O¨ì¤F¦¶«Å§¦³o¨½¡C»¡°_¨Ó¡A¦ü¥G¦]¬°³o´X¤Ñ¨C¤Ñ¨º³£¬O³o¼Ë¡A¦¶«Å§¦¤w¸gı±o±i¤Z¨C¤Ñ³o­Ó®É­Ô¨Ó³­¥L³Ü°s¬O«Ü¥¿±`ªº¨Æ±¡¤F¡C¦p¤µ¡Aµ¥±i¤Z¨ì¤F¤§«á´Nµo²{¡A¦¶«Å§¦¦­´N¤w¸g©R¤HÂ\¦n¤F°s¨ã©MµæªÔ¡A´Nµ¥µÛ¥L¨ì¨Ó¤F¡C

¬Ý¨ì³o¨½¡A±i¤Z¤ß¤¤¤£¥Ñ±o¦³¨ÇµL©`¡C¬Ý¨Ó¡A¦¶«Å§¦ªº¤ß¨Æ¤£¤Ö¡CÁöµM³o´X¤Ñ¡A¨C¤Ñ±ß¤W¥L¸ò±i¤Z©Ò»¡ªº¡A¹ê»Ú¤W³£¬OÃö¤_¥L³o­Ó¤ý·Ý¤£¦n·í¡AÁÙ¦³´N¬O³o¤@¦¸ªº³y¤Ïªº¨Æ±¡¡C¤£¹L±i¤Z­Ë¬O¯à°÷·Pıªº¥X¨Ó¡A¦¶«Å§¦À³¸Ó¬OÁÙ¦³¨ä¥Lªº¤ß¨Æ¡A¥u¤£¹L¥L±q¨Ó¤]¤£´£½}¤F¡C

­Ë¬O¦³¤@ÂI¡A±i¤Zµo²{¤F¡A¦Ó¥B«Ü©úÅã¡C¨º¤@¦¸¨â¤H¤§¶¡ªº¨ºµf½Í¸Ü¤§«á¡A¦¶«Å§¦´N¶}©l¨è·N¦a¦^Áרº­Ó¸ÜÃD¤F¡C´Nºâ¬O¥L¸ò±i¤Z¨â¤H³Ü°s¡A¥L¤w¸g¬O·LÅH¤F¡A¦Ó·NÃÑÁÙ«D±`²M¿ôªº±i¤ZÁÙ·Q­n®M¥Lªº¸Ü¡A¥L¤]¬O¤£ªÖ»¡¥ô¦óÃö¤_¨º¥ó¨Æ±¡ªº¸ÜÃDªº¡C§ó¹³¬O¡A¥L¦Û¤v±N¨º¥ó¨Æ±¡µ¹§Ñ°O¤F¤@¯ë¡C

±i¤Z­Ë¤£¬O­nÃٹĦ¶«Å§¦ªº·N§Ó¤O¡A¦ý¬O¥LÁ`ı±o¡A¦¶«Å§¦¨C·í§v¨ì¥L½Í°_³o¥ó¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A­±¤W¦³¨Ç©_©Çªºªí±¡¡C¥u¤£¹L¡A¹ï¤_³oºØªí±¡¡A±i¤Z«o¬O¿ë§O¤£¥X¨Ó¨º¨Ç¨ì©³¬O¤°»ò¡C

¡u±i¤j¤H¨Ó¤F¡C¡v¦¶«Å§¦¥ý¶}¤f¡A¡u»¡°_¨Ó¡A­è¤~¤ý¤j¤H¨Ó§ä¹L¥»¤ý¡C¥L·QÅý¥»¤ýµ¹±i¤j¤H»¼­Ó¸Ü¡C¡v

¡u¤ý¤j¤H¡H¡v±i¤Z¦ÛµM¬Oª¾¹D¦¶«Å§¦©Ò»¡ªº´N¬O¸ò¥L¤@¦P¨Óªº¤ý§Æ¯P¤F¡A¦ý¬O¥L«o·Q¤£©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò¤ý§Æ¯P¦³¤°»ò¸Ü­n¸ò¥L»¡¡A«o¤£ª½±µ§ä¥L¡A¤Ï¦Ó¬O­n§ä¦¶«Å§¦¨ÓÂà­z¡CÃø¤£¦¨¤S¬O¤°»òÃø¬°ªº¸ÜÃD¶Ü¡A¡u´±°Ý¤ý·Ý¡A¨ì©³£\Èf¬O¤°»ò¨Æ±¡¡C¡v

¡u¤ý¤j¤H¥L­Ì¡A¦ü¥G¡K¡KÂk¦V¤ß¤Á°Ú¡C¡v¦¶«Å§¦µL©`¦a¯ºµÛ¡A»¡¹D¡A¡u¤£¹L·Q¨Ó¡A¦p¤µ³o¨½¡AÁöµMÁÙ¨S¥X¹L¤°»ò¨Æ±¡¡A¦ý¬OÁ`ı±o¡AÅý¤H¤£©ñ¤ß°Ú¡C´X¦ì¤j¤H·Q­n¦^¨Ê«°¥h¡A¤]¬O¦ÛµMªº¡C¡v

¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡C¡v±i¤Z¦ÛµM¬O©ú¥Õ¦¶«Å§¦©Ò»¡ªº¤°»ò·N«ä¡C·P±¡¡A¬O¤ý§Æ¯P¥L­Ì´X­Ó¤H·Q­n¦^¥h¤F¡C·Q¨Ó­ì¦]¨Ã¤£¬O¦]¬°Â÷®a®É¶¡¤Ó¤[¡A·Q®a¤F¡A¥ç©Î¬O§Oªº¤°»ò¡C²¦³º¥L­Ì¦p¤µ¦í¦b¸¾¤ý©²¨½¡A¦Ó¥B³o¨½­·´º©y¤H¡A¦n¦Y¦n³Üªº¡A´«¤F­þ¤@­Ó³£·|ı±oµÎ²n¡C

¦Ó¤@¥¹¦^¤F¨Ê«°¤§«á¡A©Î³\¦Û¤vªº®a·|Åý¦Û¤v§ó¥[¦Û¦b¤@¨Ç¡C¦ý¬O¨C¤Ñ¨º»ò¦h¨Æ±¡¡A­þ¨½¦³¯d¦b³o¨½¡A»´»´ªQªQªºµÎªA¡C

¥i°ÝÃD¬O¡A¦p¤µ³o¥|¤t¥i¤£¦wí°Ú¡CÁöµM»¡¡A³y¤Ïªº¨º¨Ç¤H¡A®Ú¥»´N¬O¨S¦³¾÷·|§ð¤J¥|¤tªº¡A¦ý¬O³o­Ó¦M¾÷«o¬O©l²×¦s¦bªº¡A¤£¨ì¼BÅã±N³o¨Ç¤H¥þ³£ÂíÀ£¤F¦ì¸m¡A³oºØ¦M¾÷·P¬O©l²×¤£·|®ø¥¢ªº¡C

³o»ò¤@¨Óªº¸Ü¡A³o¨Ç¤H·Q­n¦^¨Ê«°¥h¡A­Ë¤]¬O¨S¤°»ò¦n»¡ªº¤F¡C¨Óªº¤H·í¤¤¡A°£¤F¤ý§Æ¯P¤@­Ó¤H¤§¥~¡A¨ä¥Lªº¤j¦Ú¡A³£¬O®Ú¥»´N¨S¦³¨£ÃѹL¾Ô³õ¨ì©³¬O¤°»ò¼Ò¼Ëªº¡A¹ï¤_¾Ô¶Ãªº®£Äß¡A¤]´N¥i·Q¦Óª¾¤F¡C¦Ó§Y«K¬O¤ý§Æ¯P¡A¨º¤@¦¸ªººz¥_¤§¦æ¡A¤£¶È¨S¦³Åý¥L¹ï¤_¾Ô³õ³o­Ó¦a¤è¦³¤°»ò¼ô±x¡A¥u¬OÅý¥Lı±o§ó¥[®`©È¤F¡C

¥u¤£¹L¡A°ÝÃD¨Ã¤£¬O³o¨Ç¡A¯u¥¿ªº°ÝÃD¬O¡A¬°¤°»ò³o¨Ç¤H·Q­n¦^¥h¡A¤£ª½±µ¨Ó§ä±i¤Z°Ó¶q¡A¤Ï¦Ó¬O¥ý­n¸ò¦¶«Å§¦»¡¡AµM«á¦AÅý¦¶«Å§¦¨ÓÂà§iµ¹¥L©O¡C±i¤Z¨Ã¤£¬O¨ººØµ·²@¤£ª¾¹D³q±¡¹F²zªº¤H¡A¦Ó¥B³o»ò­Ó²z¥Ñ¡A¥L¦Û¤v·Q¤F·Q¡A¤]¨S¦³¤°»ò¦n©Úµ´ªº¡C¤Ï¥¿¡A¥L­Ì¦b³o¨½©Ò­n°µªº¨Æ±¡¤w¸g°µ§¹¤F¡C

¡u¥»¤ý©ú¥Õ±i¤j¤H¦b·Q¤°»ò¡C¡v¬Ý¨ì±i¤Zªº¼Ò¼Ë¡A¦¶«Å§¦¯ºµÛ»¡¹D¡A¡u»¡°_¨Ó¡A¤ý¤j¤H¤§«e¨Ó§ä¥»¤ý»¡°_³o¥ó¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A¥»¤ý¤]¬Oı±o¦³¨Ç©_©Ç¡C«á¨Ó§v¤ý¤j¤H¤@»¡¡A³o¤~¬O©ú¥Õ¹L¨Ó¡C·Q¨Ó¥L­Ì¤]¬Oª¾¹D¡A¦p¤µ³o¨½ªº±¡§Î¡A¥L­ÌÁöµM¬O¨S¤°»ò¨Æ±¡¤F¡A¦ý¬O±i¤j¤H®£©È¤]ÁÙ±oÄ~Äò¯d¦b³o¨½¡C

¡u·Q¨Ó©È¬O¥L­Ìı±o¡Aª½±µ§ä±i¤j¤H»¡³o¥ó¨Æ±¡¡A¹ê¦b¬O¦³¨Ç¤£¤Ó§´·í¤F¡A³o¤~¬O¨Ó§ä¥»¤ý¦V±i¤j¤H¶Ç¸Üªº§a¡C¡v

¡u³o­Ë¤]¬O¡C¡v±i¤Z·Q¤F·Q¡A»¡¹D¡A¡u¤£¹L³o¥ó¨Æ±¡¤]¹ê¦b¬O¨S¤°»ò¡A©ú¨à­Ó·L¦Ú´N¥h§ä¤ý¤j¤H¡AÅý¥L­Ì¦Û¦æ¨M©w¥h¯d¡C¤£¹Lªº½T¬O¦p¦P¤ý·Ý©Ò¨¥¤@¯ë¡A¦p¤µ³o¨½µo¥Í¤F³o»ò¥ó¨Æ±¡¡A·L¦Ú¤]±o­n¯d¦b³o¨½¡Aª¾¹D³oÃä¤@¤Á§´·í¤F¡A¤~¯à¦^¨Ê¤F¡C¡v

¡u¤£»¡³o¨Ç¤F¡C¡v¦¶«Å§¦»¡¹D¡A¡u¤µ±ßÁÙ­n³Ò·Ð±i¤j¤HÄ~Äò³­¥»¤ý³Ü­Óµh§Ö¤~¦æ¡C¡v

¡u¤ý·Ý­þ¨½ªº¸Ü¡C¡v±i¤Z¯º¤F¯º¡A¡u¤ý·Ý¦³§h©J¡A·L¦Ú¤S«ç»ò¯à¤£§v©O¡C§ó¦óªp¡A¶¼¦¹µ¥¬ü°s¡A°Z¤£¬OÅý¤Hµh§Ö¡A·L¦Ú¤S­þ¨½¦³©Úµ´ªº¹D²z©O¡I¡v

¡u¨þ¨þ¡A±i¤j¤H©Ò¨¥·¥¬O¡C¡v¦¶«Å§¦¤]¬O°ª¿³¤F°_¨Ó¡A¡u¶~¸Ü²ö»¡¡A³Ü°s¡A³Ü°s¡C¡v»¡µÛ¸Ü¡A¥L«K¶}©l·r°s¤F¡C

¦Ó±i¤Z«o¬Oª¾¹D¡A²{¦b¤ý²r¤w¸g¬O¶}©l°Ê¤â¤F¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§¤j©ú°ê¤½³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§¤j©ú°ê¤½¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§¤j©ú°ê¤½¥þ¶°¾\Ū