第二天，楊師和丁一洗劫了瓦勒海姆市圖書館，幾本大厚書被楊師這個免費苦力扛回了丁一的公寓.楊師也順道借了幾本體育方面的書。
時間一晃就到了中午。丁一死活都要拉著楊師吃飯說是要感謝昨天的勇敢和今天的奉獻。這真是太不好意思了——楊師是個臉皮挺薄的人，最後下定決心——不吃白不吃。
匹薩店，楊師和丁一點了一個大號匹薩。
「你下午去哪，獅子？」
「去約克巷。」
「又去那？」
楊師把老巴利埃的事跟丁一說了一遍。
「哦，是挺可憐。那我們一起去吧。」
「好哦，看不出來你也挺熱心的嘛。」楊師笑著說。
「那你看看。」丁一一臉燦爛的笑容，好像得到了極大地夸獎。
蘭斯護士今天穿了一身便裝，她正站在約克巷的一棟舊公寓樓下。
「5o1是不是住著個老人叫卡爾巴利埃」。
「是啊，你和剛才兩個中國人是一起的嗎？老巴利埃真是走運啊，自從他摔傷居然還有人來看他了。」公寓管理員無聊的有些話癆。
蘭斯說了聲謝謝，告別羅嗦的公寓管理員，上了五樓。敲開5o1的房門，一個黃皮膚齊耳短的女生打開門。
「巴利埃先生住這嗎？」蘭斯護士問道。
「獅子，有個小姐找巴利埃先生。」短女孩回頭沖屋里正趴在那擦拭地板的一個男生說道。一個高大的男生站起身，拎著抹布走了出來。咦？這姑娘不就是區公立醫院的那個小護士嗎？
「蘭斯，蘭斯納艾森。我們之前見過的，區公立醫院的護士。今天要跟巴利埃先生做一下出院後的病情調查。」蘭斯伸出手和楊師握了握。
「哦，請進，蘭斯小姐。巴利埃先生正在，呃……」楊師想該如何形容老頭正在呆的狀態。「他正在思考。」
老巴利埃自打楊師和丁一進門之後就沒怎麼說話，只是點點頭動了動眼楮，然後就坐在椅子里」思考」。楊師估計即便進來是個劫匪老頭也會是一樣的態度。楊師和丁一打過招呼就自顧自的收拾起屋子。這回屋子更亂了，快餐包裝、剪碎的報紙、用過的油筆芯。
留下蘭斯和巴利埃交流，楊師擦完地板，整個屋子也收拾的差不多了。楊師向丁一遞了個眼色，示意可以走了。丁一點點頭，把剛泡好的茶放到老人和蘭斯護士面前。
「巴利埃先生，我們走了。」
「等一下。」老頭說放下手里填好的表格遞給蘭斯，對蘭斯，楊師和丁一說。「我正好要出去一下，你們要去看場球賽嗎？」老人仿佛不經意的說。
幾個人都有若干的驚訝表露在臉上，不過又同樣充滿了好奇，不約而同的點了點頭。
瓦勒海姆小學足球場，十幾個十歲左右的孩子正在場邊換衣服。巴利埃站在場邊，老頭挺像樣的穿著個運動服，掛著個哨子。楊師坐在簡易的看台上，左邊是蘭斯，右邊是丁一。周圍坐著的都是場邊孩子的家長。
這時一輛大巴車駛進學校，車上標識著學校的名字——根特私立小學。幾十個差不多大的孩子走下大巴，大巴後面跟著的幾輛私家車，估計就是這些孩子的父母。
場邊上有幾個穿運動風衣的人月兌去外套，露出里面的黃色運動服。
「快熱身，小子們。把女乃嘴放到你們爸爸媽媽那。走上場我們就是戰士。齊卡維你在中場靠左，你是組織者。
後衛不要輕易讓他們過掉，盯緊球而不是腳。前鋒多跑動，準備接傳球。」
「是的，先生。」
「我們的目標是——」（不要蛀牙！——楊師在場邊yy）
「贏得比賽。」十幾個孩子像小老虎一樣大喊。然後跑向場內。周圍的家長也大喊︰「彼得你是好樣的！漢斯加油！馬蒂爾爸爸愛你！」
對方的教練是個青年，他拍拍孩子中的一個大個子的孩子耳語了幾句，然後就讓他們上場熱身了。
「沒看出來巴利埃先生還是個教練。」楊師出這樣的感慨。
「巴利埃先生是個很有名的人，你不知道嗎？」蘭斯看著巴利埃的背影說。「曾經……」
「rea11y？」楊師的八卦之魂熊熊燃起。丁一也充滿好奇的望過來。
「他是瓦勒海姆歷史上最有名的球員之一。」
「可是，瓦勒海姆不是去年才成立嗎？」丁一問。
「確切的說是去年合並的。不然我們也不會一下子沖到乙級。巴利埃先生是原來的瓦勒海姆6o年代最優秀的前鋒球員。可是因為一次意外的腳傷不得不離開了球場。他本來有可能代表比利時國家隊參加世界杯的。」
「那你一開始就知道他的身份了，這次醫院的身體調查也不是偶然吧？你怎麼知道的這麼清楚呢？」楊師有點明白過味來了。
「是我向醫院申請完成這項工作的，他的故事是我……」蘭斯的電話突然響起打斷了她的講述。
「爸爸，我在瓦勒海姆小學，是，巴利埃先生很好。他也在這。瓦勒海姆小學和根特私立小學今天有場比賽。你什麼時候過來？好，就這樣，白白。」蘭斯放下電話繼續說。「我爸爸原來是巴利埃先生的朋友，他一會兒就會過來。」
說話間，比賽已經開始了。瓦勒海姆小學穿著瓦勒海姆隊的紅色主場隊服，根特則穿著一身藍色的比賽服。最有趣的是根特比賽服上還有贊助廣告——最好的蛋糕，馬里奧叔叔蛋糕店——這是一個蛋糕店的廣告。
孩子們在草地上讓皮球滾動起來，雖然沒有**比賽那麼激烈，但仍然很有趣味性。雙方都沒有太多的講究戰術，更多是雙方球員的個人表演和簡單的傳球配合，然後就是听穿黃衣服人的。有的大點的孩子還會跟裁判理論兩句，小點的則乖乖的扭頭跑回自己的位置。
瓦勒海姆的核心是那個叫齊卡維的小孩，傳球和技術相當不錯，時不時的還做幾個克魯伊夫轉身，頗有幾分」齊達內」的神韻。不過今天對方那個大個子似乎早就瞄上了他，一個飛鏟將他連人帶球放翻在草地上。
人群中一個女士焦急的站起來跑向巴利埃，似乎是那個齊卡維的媽媽央求巴利埃把她的孩子換下來。
「要換你下來嗎？齊茲（齊卡維的昵稱）」
「不需要，教練先生，媽媽我沒事。」小齊卡維擺擺手。
「多想想辦法，傳球，配合。單挑時莽夫的行為。你是中場的大腦，用這。」巴利埃用手指著自己的腦子大吼。
小齊卡維點點頭跑回場內。他果然減少了帶球，更多的是傳球給隊友，不過隊友實在是跟他有些差距，好幾個傳球都被浪費了。
「你媽媽喊你回家喝女乃嗎？」大個子根特後衛說。
「你媽才喊你喝女乃呢！」小齊卡維回敬道。
「你小心點，等會別哭鼻子。我要盯得你吐女乃。」大個子說完偷偷用肩膀撞了小齊卡維一下。
哨聲響起。上半場三十分鐘結束，比分沒有變化。雙方回到各自的休息區。
「獅子，你去哪啊？」丁一看見楊師站起來。
「我去看看那個小齊達內。」
「你們踢的不錯，下半場還這麼踢。」巴利埃對孩子們一頓鼓勵，然後孩子們各自喝水去了。
「齊卡維，你想打敗那個大個子嗎？」楊師偷偷來到齊卡維身邊。
「想啊。可你是誰？」小家伙警惕性還挺高。孩子的媽媽也虎視眈眈的看著楊師。
「我？我是……」楊師看到巴利埃正看著自己，現老頭並沒有阻止就開始信口胡謅。「我是巴利埃先生的助理教練，他讓我告訴你一些絕招對付那個大個子。」
「好啊，快教我，快教我。」小齊卡維看來是被大個子欺負苦了，一副急不可耐的樣子。
「我們得先找個沒人的地方。絕招可不能讓別人知道，我們去那面牆的後面。」兩個人抱著個球一溜煙的向僻靜的角落跑去。
直到裁判召集雙方再次上場兩個人才匆匆的往回跑。
「記住，招數不能重復用，什麼時候用才是關鍵。我們還是要用這。」楊師最後囑咐的時候也指指自己的頭。
下半場開始，小齊卡維開始回撤拿球了，而且還是回撤到後場。大個子不再跟著他，甚至還有些得意的朝齊卡維做了個鬼臉。
接球，抬頭，齊卡維好以整暇的控好球，開始審視全場。楊師的話浮現在他的腦海里。「開始先回收，如果他跟出來最好，快傳球。如果不跟出來，那就控好球，讓其他人跑。選擇正確的時機帶球突擊。用度突破不要用太花哨的動作，然後……」
齊卡維示意隊友們向前，瓦勒海姆的孩子們開始向前跑。一個根特的前鋒從背後沖了過來。就是現在！！齊卡維一個加甩開撲過來的前鋒，沖著自己的前鋒喊，「約翰跑！」
對方防守隊員的視線都集中在那個叫約翰的前鋒身上，齊卡維做了個大腳傳球的假動作，卻繼續向前突進。扣球，晃開，加，傳球。然後跟隊友做了一個二過一配合。
瓦勒海姆的孩子還在向前瘋跑，沖向根特的陣地。齊卡維像風一樣疾馳。一個快的踩單車，好像哪吒踩著風火輪。一個男孩被他晃趴下了。空當！
前面是那個久違的大個子。齊卡維沒有往邊線帶球，而是徑直沖了過去。抬頭看了一眼對手，齊卡維嘴里開始念叨︰「左邊，右邊，左邊，右邊。過你左邊。」隨著他的念叨，大個子本來放低的重心逐漸露出破綻。
齊卡維腳尖一捅——鑽襠。大個子的重心已經向了他所謂的左邊移了過去，而齊卡維卻從相反的方向繞了過去。
媽的，被騙了——這是大個最後的想法。
最後一個後衛也撲過來了。小齊卡維跑動中大喝一聲——踢你臉。嚇的那個孩子一下子抱頭蹲了下去。傳球。齊卡維無私的把球傳給了跟上的隊友，球毫無懸念的進了。
gooooooooooooooaL！！！！！
進球的前鋒抱著齊卡維和其他隊友跑向場邊的家人。
「獅子，你教什麼絕招給他了？」丁一很好奇，楊師傳授了什麼獨門秘笈。蘭斯也好奇的看著楊師。
「沒什麼。」楊師沖齊卡維揮揮手做了個V的手勢。「我教他金剛經和佛門獅子吼。」
「不明白。」很明顯楊師的回答太中國了，蘭斯不明白。
楊師把剛才齊卡維使得」左右左」和」踢你臉」跟兩個女孩詳細的解說了一下。兩個人哈哈笑的花枝亂顫。一起指著楊師，共同下了結論——楊師你太壞了。
「沒有啊，我還告訴他要直面困難，在場上遇到這樣的對手一定要想盡辦法擊敗他。讓他見你就怕，讓他生氣。這可是孫子兵法里的。」楊師打了個響指，一臉的無辜。
「孫子兵法可是好東西，不過可以這麼用麼？楊。」一個熟悉的聲音在楊師的背後響起。
「納艾森先生。」「爸爸。」楊師和蘭斯同時叫著同一個男人——威利納艾森。
幾個人給納艾森讓出個位置。于此同時，齊卡維漂亮的做了一個馬賽回旋晃過撲向他的大個子。長傳給自己的前鋒。
「漂亮。」納艾森鼓掌叫好。
楊師給丁一和納艾森做了介紹。蘭斯也跟納艾森簡單說了他們在巴利埃家遇到的事。納艾森看著場邊的巴利埃，一下子陷入了沉默。
齊卡維的個人表演還在繼續，這次是一腳勢大力沉的遠射。
「以前，巴利埃也踢的這麼好。我對不起他。」傷心事沒人願意提起，蘭斯輕輕的拍著父親的後背。
「我們以前住一個街區。一起上學，一起踢球。他的球踢的比誰都好，酷酷的姑娘們都喜歡他。後來他踢職業足球，而我開始經商。但有時我還會拉著他一起踢球。那一次，我們踢球的時候，我不小心傷了他的腳。本來還以為是輕傷。第二天他還上場踢聯賽。結果一個後衛踢到了同樣的地方。後來才知道，我當時已經把他弄成骨裂了，比賽加重了傷勢，又同時傷到了韌帶。如果不是我，他就不會變成現在這個樣子。」
楊師等人一起沉默了。楊師知道職業球員最怕的就是傷病，而有些傷病自己都很難察覺，有些傷病是生活中不經意造成的。o2世界杯巴西的隊長埃莫森就是因為客串門將造成月兌臼，結果沒趕上世界杯比賽。曼聯的里奧費迪南德，看電視把腳放茶幾上，時間太長拉到了韌帶。踢野球同樣是一大忌諱。好朋友的要求當然不好拒絕。不然會被說成是當了大腕開始裝B，踢了就會有各種各樣的風險而沒有保險。
可憐的巴利埃∼
「後來他出國治療，我也是到處出差，再想找他，他已經搬走了。再後來蘭斯告訴我找到了他，可我一直沒有勇氣去見他。可是，事情總是要面對，在球場上要面對對手，在場下要面對那些你虧欠的人。」
「爸爸，你也別太自責了，你重組瓦勒海姆不就是送給巴利埃叔叔最好的禮物嗎？他一定會原諒你的。」
場上，小齊卡維又一次晃過那個大個子，大個子趁門將開球門球的時候一頭頂向了齊卡維，齊卡維應聲倒下。
裁判的哨子隨即響了——紅牌——毫無疑問。紅牌後，齊卡維沒事人似的站起來，拍拍身上的草屑，沖楊師的方向比了個V字。
「這個也是你教的？」蘭斯正好趁這個機會轉移了話題。
「不是，這是他自己揮的。」楊師連忙擺手示意自己的清白。（臭小子，你戲演的實在是表情做作略顯浮夸啊。）
沒人知道，四年後的世界杯上，齊達內將這一頭還給了另外一個意大利的大個子馬特拉齊。同樣是紅牌，那場比賽鐵一樣的防守戰勝了水一樣的技術。
比賽很快結束了。根特小學帶著一比四的比分上了大巴。不少孩子還在一抽一抽的哭，他們還在一個視榮譽如生命的年紀，相信有很多人會在許多年後都記得這場比賽。
齊卡維慶祝完，跑到楊師面前。「楊教練，謝謝你。」
「別客氣，都是你揮的好。」楊師很謙虛。（你小子多能自我揮啊，還把人給搞下場了。就是演技還需要提高。）
「楊教練，我剛才跟巴利埃先生說了，我還有很多問題想問你，他說請你繼續指導我踢球。」小齊卡維忽閃著求知的大眼楮。
「呃，你跟巴利埃先生說我是他的助理教練了？」楊師想起巴利埃上次的咆哮，一身的汗。
「是啊。」
「好吧，我會繼續指導你的。」（敗家孩子真是不省心啊）楊師偷瞄了巴利埃一眼，現那張嚴肅的臉根本沒有任何表情。
「那我有什麼可以為你做的嗎？媽媽說要用實際行動來感謝對你有幫助的人。」楊師抬頭看見一個漂亮的婦人笑著向她揮揮手。
「為我做件事？」楊師看著稚氣未月兌的孩子，特別莊重的表情——這是一個熱愛足球的孩子——一種前所未有的成就感充滿了楊師的全身。
「那好吧。假如，我是說假如，有一天，我成為了一名教練，帶領一支球隊征戰歐洲，你來為我踢球好嗎？」楊師伸出了自己的右手。
「好的，先生，我們一言為定。」齊卡維伸出自己的右手。
兩只手握在了一起。a全文字更新