巴勒的家已經搬出了倫敦，在遠離熱鬧城市，蘇格蘭高地的一個鄉村。那是十分典型的平房，雖然看起來簡陋，院子里的青草地卻很齊整，顯然精心打理。聖誕的裝飾點綴著屋檐和門窗，紅色聖誕帽，白色雪，綠色樹枝，相當喜悅的氛圍。
雲天藍把車停在路邊，和水青走到圍欄外。
「我現在想想，跑到這兒來的行為是不是有點沖動？」水青臨陣緊張，「如果巴勒家的人要我們出示存單之類的證明文件，怎麼辦？」去銀行放東西容易，拿東西可不容易。除了證明身份，還要密碼和鑰匙吧？
「走一步看一步。」雲天藍這時比水青輕松，既來之則安之的神情。
「請問，你們找誰？」一輛車開上車道，車窗搖下，是一個紅發中年男人，車後座有兩個差不多五六歲的小男孩。
「我們找巴勒先生。」雲天藍又補充，「巴勒銀行的建立者。」
那男人對著雲天藍和水青打量了幾眼，不驚訝也沒有不耐煩，笑了笑，「找我父親嗎？請先到院子里等一會兒，我停好車就來。」
雲天藍回答不急。
水青看車子進入車庫，「是老巴勒的兒子。」
「應該是。」來之前，正式調查過老巴勒和他的銀行，而老巴勒只有一個兒子。
「看到我們一點都不驚訝，說不定真有人來取回存款的。」水青能看出巴勒的家風，父子都挺踏實。
「爺爺說他馬上來。」兩個小家伙跑過來，嘻嘻哈哈圍著水青。
水青一向討孩子喜歡，蹲下來問，「你們倆雙胞胎？」
「不是，是堂兄弟。」回答她的，卻是一位老人。他從木梯上下來，精神矍鑠，雙眼有神。
「曾爺爺。」男孩們乖乖喊了一聲。
四世同堂。
「進屋去吧。曾女乃女乃剛拿出熱乎乎的隻果派，正放盤子，等你們分。」老巴勒慈愛地模模孩子們的頭。
一听有吃的，遠客的魅力就不足了，兩個孩子呼嘯而去。
「父親，這兩位客人是來找你的。」紅發中年人從車庫里走出來。
「我剛在窗口看到的時候，就猜到了。」老巴勒對雲天藍伸出手，「你們好，我就是布魯士.巴勒。這是我兒子瑞恩。」
「你們好，我是藍斯.雲。」雲天藍握回手，又介紹水青，「她是我太太青。」
老巴勒和他兒子立刻交換了一眼，彼此露出意味深長的表情。
雲天藍看到了。
水青也看到了。
只是——什麼意思？
「你是藍斯.雲？」老巴勒這一問，不可能是剛才沒听清楚，而是在確認。
「是。」雲天藍取出皮夾，給老巴勒看了駕照，信用卡和保險卡這些能證明自己身份的東西。
「可以了。」老巴勒看過一遍，又讓兒子幫著看了一遍，確定是本人，把這些證件還給雲天藍，笑得如釋重負，「你終于來了。」
听上去，他們好像等他很久了似的，而且還很高興他來，雲天藍有點迷惑地挑挑眉。
「你是巴勒銀行最後一個客人。」瑞恩.巴勒及時解釋，「等到你，就意味著我們將完成當初對所有客人的許諾，絕不欠一分錢一件存物。所以，我父親才這麼高興。」
「請進屋說。」老巴勒笑呵呵，率先往房子里去。
瑞恩緊跟其後。
水青拽拽雲天藍的衣袖。她有些明白，又有些不明白。明白的是，巴勒父子知道雲天藍來的目的。不明白的是，他們既然知道雲天藍是最後一個客人，為什麼不主動聯系呢？
雲天藍點點頭，又搖搖頭，顯然也有疑問。
進了屋，才發現里面比外面看上去的廣深。不過面積不小，家具擺設卻很陳舊廉價，根本看不出昔日曾經的富貴。真像咖啡店老板說的，巴勒家窮了。可是，孩子們的笑聲，隻果派的芳香，還有走廊盡頭後院跑動的大狗，讓平板的屋子充滿幸福，一點都不貧乏。
一位帶著圍裙的女人出現在廊里，見到水青和雲天藍，稍怔之後，就問，「來客人了？」
瑞恩應聲是，「親愛的，請準備茶和點心送到偏廳。」
瑞恩的太太立刻給了一個善意的笑容，「好的。」
偏廳有點像茶余飯後女人們做針線，男人們看報聊時事的地方。因此，水青剛坐下沙發，從墊子上拉出一團毛線。把毛線放到旁邊小桌，正在報紙上面。
「不好意思，天氣冷，我們家里人人搶著用朝南的房間。等一下，你們也許還能找到我曾孫子孫女弄丟很久的玩具。記得讓我知道，我要給他們驚喜。」老巴勒還不乏幽默。
水青笑著回他，「沒問題。」
老巴勒似乎挺喜歡水青的爽朗，笑得皺紋更密，「現在，你們想先說來意，還是等用完我兒媳婦的茶點之後再說？」
水青听了，很奇怪，因為她以為至少巴勒父子是知道來意的，不然也不會說出終于來了這類的話。但此種場合，她留給雲天藍處理。畢竟，遺產是梁爺爺傳他的。
「我以為你們已經知道了。」雲天藍和水青的想法如出一轍。
「我們證實了你的身份，可你的來意，我們不會妄加揣測。」老巴勒這才展現銀行家的一面。其實，他也是個很有原則的人。
「這是要我們自己說出來。」水青低聲在雲天藍耳邊說。
「你太太說得不錯。」瑞恩加入對話，「我們必須遵從原始客戶的意願。如果你說不清來意，我們是不能做任何事的。」
原始客戶？雲天藍不急于回答，垂眼斟酌半晌。
瑞恩的太太進來，放下茶和點心，又馬上退了出去。
紅茶和牛女乃的熱氣，混成香濃，淡淡散開，引得水青不自覺端起來喝了一口。又拿起餅干，咬下去。四個人，只有她又喝又吃， 嚓 嚓嚼得香脆。
雲天藍听得真想笑，是誰沒進院子前緊張？
「金泡茶和烤餅的手藝怎麼樣？」老巴勒也笑問。
「嗯，很好喝，很好吃。」水青對于自己喜歡吃的食物沒抵抗力，不然當初也不會讓雲老爺子給誆成干孫女了。
「那你一定要多吃點，我太太會很高興的。」瑞恩真心實意讓水青別客氣。
「雲天藍，你要不要也吃喝一下再想？」自己喜歡還不夠，水青拉上老公。
不是十萬火急的狀況，雲天藍對韓水青向來寵得厲害。所以，她既然讓他吃讓他喝，他沒有理由不從命。只不過，被她這麼一弄，結果還是變成用完茶點再說正事了。
喝茶聊天最愜意。雙方有一搭沒一搭說話，才知道巴勒家在這里經營牧場。不是風吹草低現牛羊的大牧場，而是綿羊滿百，牛近百，還有雞鴨遠百的小小一片畜牧場，僅夠四代吃用。
水青以為老巴勒畢竟留給了自家一條後路，卻很快發現不是。這片畜牧場，是在巴勒銀行破產之後，由瑞恩丈人給女兒的遺產。
「不後悔嗎？」。她實在想問，「變賣了自己的財產還錢給人，但向你貸款的客人卻可以不還錢給你。如果你沒那麼做，也許你的子孫可以過更好的生活。」
「我選擇開銀行的時候，就準備好承擔失去一切的風險。」老巴勒不介意水青的直白，「銀行業和別的生意不一樣，是為人提供生活保障和未來希望的行業。破產，不是客戶們的錯誤，而是我們管理不善引起的，理當由辜負了信任的我們來負責任。也許，人們覺得我傻，可是只要想到那些拿回存款的人能供養父母子女，或者能維持生活，我就覺得自己吃得香睡得香，心安。」
「我支持我父親的決定。巴勒銀行的失敗，並不像人們說的泛濫同情心，是內部投資決策的欠缺。直到今天，我仍然認為，向小規模的從業者提供貸款是能獲得利益的。」瑞恩穿得像農民，說話很商人。
腦海里迸發一枚小小火花，水青又有想法，不過她暫時不提，先解決梁爺爺的遺產再說。
「茶也喝了，餅干也吃了，那我就說來意吧。」而雲天藍已經組織好。
「請說吧。」老巴勒正色起來。
「我來取走梁喬先生留給我的遺產。」短短一句話，字字斟酌。
水青不知道他這麼說算不算準確，始終覺得該有密碼鑰匙，才過得去。
「可以。」老巴勒起身。
「呃？這就可以？不用密碼？不用鑰匙？」水青不小心自己找自己茬。
「我們沒有向雲先生透露任何信息，卻身份證實和來意證實，本人到場。」瑞恩也站起來，「這些是梁先生和我們簽訂保管合同時提到的全部條件。沒有密碼，也不需鑰匙，只要藍斯.雲親自來，並說出梁先生的名字，我們就能將東西悉數轉交。」
如果不是信任保管者的人品，是做不到的。水青正想著，就見老巴勒從脖子上取下一條鏈子，上面掛了兩把鑰匙。
瑞恩推開靠窗的沙發，接過父親手里的鑰匙，插進木板上的鎖眼。吱呀向上拔起，露出黑黝黝一個地窖口。
水青眼楮睜得很大。
來了，來了。