方怡珩到了美國紐約是第二天的凌晨，整個春節等于是在飛機上度過了。遺憾沒跟孩子一起過，想到很快就可以見到孩子，疲憊的身心猶如被注了強心劑一樣又興奮激動起來。她母親的生前好友蔡健已在機場門口等候。
蔡健已五十的人了，頭發夾著一些零星花白，站在那里風度翩翩。
「蔡叔……。」再見這個親近的人，方怡珩鼻尖一酸，不由哽咽起來……「孩子，別哭。過去的事情都已過去了，現在新的一年到來，一切都重新開始吧。」蔡健有一把溫和平易近人的嗓音，永遠給人一種淵博學識的儒雅感覺。
方怡珩回香港之前在美國哥倫比亞讀大學時一直住在他家，他們的關系如父女般那麼友好。如果不是方中浩得了胃癌晚期中了槍傷，方怡珩還沒那麼早回港接手龍興幫。
短短的半年間，香港的天風起雲涌，腥風血雨，等到風輕雲淡後，龍興幫已徹底成了歷史，家也不復在了。
想起這些，那些回憶和痛楚瞬間粉碎了方怡珩偽裝的堅強和理智，她忍不住地痛哭起來。
蔡健把她摟進懷里，輕輕拍著她的後背，如哄孩兒般地安慰︰「如果你願意的話，就做我的女兒吧。很期待你把寶寶帶回來，這樣，我就可以幫你照顧寶寶了，我也就有個孫女了。」蔡健一生只愛過方怡珩的母親龍黛琦，後來愛情無望，就出國居住再也沒回過香港。這次听方怡珩打電話說要來美國紐約找孩子，馬上表示贊同。因為這孩子現在太孤單了。她需要親情，需要安慰，需要幫助。
對于她的事情，他從來沒有主動問過，那兩年呆在他家，從心理醫生那里，他得知了在她身上曾發生過的不幸。那是她心里永遠陰霾暴雨的地方，不論時光如何流逝，不論人事如何變遷，她那里永遠沒法明朗地敞開，除非是她最愛的人，是她願意讓對方用愛來撫平創傷的人。否則，她會將自己永遠留在那個黑暗的角落走不出來……
外面的天氣太冷，蔡健打開車門讓她坐進車里。這時，方怡珩才漸漸停止哭泣，微腫的眼楮令她看起來又累又悲傷。
「現在離天亮還有六個小時，你在車上睡會。到時，寶寶見到你時，也不會被你的樣子嚇倒。」蔡健說……「謝謝您蔡叔。我太失態了。」方怡珩雙手捂住臉用力地揉了揉。
「真是孩子。你跟我還客氣什麼？你母親臨走前打過電話給我，千叮萬囑說她就這麼一個寶貝女兒，萬一有一天你不想在道上混的時候，叫我一定要幫你。我答應過她，一定會將你視為親生女兒一樣看待。」
「蔡叔，你恨我爺爺嗎？」方怡珩知道他和母親曾是一對戀人，是爺爺用他的性命來威脅母親妥協與方中浩的婚事。
「呵呵，早就不恨了。姻緣，因緣，沒有緣份的因，就沒有姻緣的果。即使不能在一起，也明白彼此曾有過的那份愛從沒改變過，只是方式變了，以另一種形式存在。她的苦，如果我都不能理解的話，還算是愛她嗎？」
愛她，所以理解她？方怡珩默然。想起了陽炎昊，她知道自己愛他，但她卻不理解他。是不是象她這種人愛得太過自私，所以達不到那種境界？所以才寧願讓仇恨毀掉那份愛情？這時，她覺得愛情過于復雜，她理解不了。
此時，另一個女人也輾轉反側地難以理解愛情。她是恬筱。
陽炎昊與她早就回紐約了，由于身上的傷勢還沒有全好，恬筱一直陪伴左右照顧著他。陽炎昊對這個強悍厚臉皮的教官一點轍都沒有，漸漸被她代替了護工的所有工作。槍傷還沒完全痊愈，陽炎昊已坐在床上把自己在香港黑幫臥底三年的工作寫了份詳細報告，然後呈給FBI的上級。
當年去龍興幫臥底，于公于私都是他自己爭取的，配合哥哥韓煜城ICPO的緝毒工作。
每當空下來的時候，陽炎昊就坐在輪椅上燃起一根煙望著窗外的景色久久凝視，有時連煙已燃燼都毫無知覺。旁邊的恬筱看了卻不煩地皺起秀眉，他原來不抽煙的，現在卻象煙鬼似的，常常坐著發呆抽煙。
「阿昊，如果你還愛她，為什麼不去爭取？現在都提倡現代人相愛大過天。兩個人只要在一起，有情飲水飽。」在香港有半年多，做白三少的助理，她學了很多小白話。
「你不懂。」陽炎昊毫不猶豫地打斷。
「我知道我不懂。但沒試過就放棄，那多可惜。如果你決定不再去愛她的話，那……我可就要追你了。」恬筱毫無女子忸怩之態地說。韓煜城要她到水到渠成的時候再表白，她覺得現在這氛圍似乎也可以了，何況這一個多月，他們朝夕相處，除了沒有戀人之間的親熱，她不覺得跟夫妻之間有什麼不同？甚至有時，給陽炎昊擦身子的也是她。
「教官，你的豪言麻煩別再一次嚇到我了。」陽炎昊招牌的邪氣笑容已不見了，取而代之的是一張沒有起伏的平淡面具……
「阿昊，我這是表白，懂不？這是男女之間的愛慕之情。我……。」
「教官，今天是春節，麻煩你帶我到外面去轉一圈。」陽炎昊轉過頭來打斷她的話，已有些長的頭發，各種不一的張揚顏色，只是那張年輕有朝氣的臉已變得有些死氣沉沉，眼底深處有層厚重的落寞凝聚。
「哦……。」恬筱第二次的表白正式被打斷拒絕，她有些氣餒地推著陽炎昊往屋外走。
如果說身邊有個這麼強悍的女人有什麼好處的話，那就是現在陽炎昊行走不便，上下台階輪椅不好整時，她能雙手輕松地連椅帶人一起把他弄上弄下，包括弄進車里。
春節這天，陽炎昊坐在車里看喬爾家的院子里兩個孩子在堆雪人，他沒有下車去跟孩子們打招呼，甚至沒有給喬爾拜年。
哥哥應該要回來了吧？不知道他這次回來，是不是帶著她一起回？想到她，眼前重疊出現的是以往兩人在一起的情景。
怡珩……怡珩……每默念一遍，心里死灰的感覺又重新點燃起了火焰，眼眶不禁濕潤了。