1908¤§¿ûÅK¶¯¤ß ²Ä¤Q¤E³¹ ¦¿¤W¡]§¹¡^

§@ªÌ ¡J ºò¨ºÃ¹¦b°Ûºq

¡u³o¡K¡v¤ý¤GŸ§ÝµÛ¥Î¤âÀ¿¤F¤@¤U­¸Âq¨ì¥LÁy¤Wªº¥Õ¦â¼ß²G¡AÁy¦â´N¦p¦P¤µ±ßªº¤ë¦â¤@¼Ë¡C

¤Ö°üµoºÆ¯ë±Ã¤ë§I¤F¨¿¤Cªº¤âµÃ¡A¼³¨ì¨º¨½©ê¦í¤F¨k«Äªº¤rÅé¡A¦b°ª¥s¤F¤@Án¨k«Äªº¦W¦r«á«K©ü­Ë¤F¹L¥h¡C

¨¿¤CÅãµM¤]¨S·Q¨ì¦Û¤v³o¤@¤U¤l¤U¥h·|¦³³o»ò¤j«Â¤O¡A¬ÝµÛºj¦«¤W­±ªº¥Õ¦â¸£¼ß§¹¥þ¤£ª¾¹DÀ³¸Ó°µ¤°»ò¤ÏÀ³¡C

¡u§A³o­Ó²V³J¡A³s³o»ò¤pªº«Ä¤l³£¤£©ñ¹L¡A§AÁÙ¬O¤H¶Ü¡I¡v´N¦b¨¿¤C´h¦b¨º¨½ªº®É­Ô¡A¼É«ãªº¤ý¤G¤@§â§ì¦í¤F¨¿¤Cªº¦ç»â¡A¥Î¤Oªº·n®Ì¤F°_¨Ó¡C

³o¤@¨è¨¿¤C¤w¸g¤£¦A¬O¤ý¤G¤ß¤¤ªº¨º­Ó±Ï©R®¦¤H¡A¦Ó§ó¹³¬O¤@­Ó¡K

Å]°­¡K

¤£¹L§Y¨Ï¦b¦¹®É¤ý¤G¤]¨S¦³·Q¹L­n­I«q¨¿¤C¡A¥L¥u¬O¬Ý²M¤F¨¿¤Cªº­±¥Ø¡A¨Ã¥B·QµÛ¦b³o¦¸ªº¶R½æµ²§ô«áÂ÷¶}³o­Ó¤ô­ê¶°¹Î¦Ó¤w¡C

µM¦Ó¦b¨¿¤C¬Ý¨Ó¡A¤ý¤G²{¦bªº³o­ÓÁ|°Ê«o¬O¹ï¦Û¤vªº·¥¤j«_¥Ç¡K

¡u**ªº·Q³y¤Ï¡H¡v¦b±Ã¤ë§I¤F¤ý¤G«á¡A¨¿¤C¾Þ°_º~¶§³y«ü¦V¤F¥L¡C

¬Ý¨ì¨¿¤C±Nºj«ü¦V¤F¤ý¤G¡A¤£µ¥¨ä¥L¤HªýÄd¡A¤@ª½¸ò¦b¤ý¤G¨­«áªº´X­Ó¤â¤U¤w¸g¾Þ°_ºj«ü¦V¤F¨¿¤C¡C±µµÛ´N¦n¶H³sÂê¤ÏÀ³¤@¼Ë¡A¨ä¥Lªº¤ô­ê¤]±Nºj«ü¦V¤F³o´X­Ó¤H¡A¦Ó³o´X­Ó¤H«h¤Ï«ü¤F¦^¥h¡C

¥u¬OÂ಴¶¡¡A³o­Ó­è­è±±¨î¤F©y©÷½üªº¤ô­ê¶°¹Î´N³´¤J¤F¤º°Rªº§½­±¡C

¡u¦n¡A«Ü¦n¡K¡v¬ÝµÛ²´«eªº§½­±¨¿¤C®ðªºª½«_·Ï¡A¦ý¬O­±¹ï¹ï·Ç¤F¦Û¤vªººj«o¤£´±»´Á|¦k°Ê¡C

19­Ó¤H¡A³o¬O¦¹®É¦b³o¨½ªº¤ô­ê¼Æ¶q¡A¦©°£¨¿¤C©M¤ý¤G¥H«áÁÙ¦³17­Ó¤H¡C

³o17­Ó¤H¨½¡A¦³5­Ó¬O¤ý¤Gªº¤H¡A³Ñ¤Uªº12­Ó¤H«h¬O¨¿¤Cªº¡C

12¡J5¡A¬Ý¤W¥h¬O¨¿¤C³o¤è¦ûÀu¶Õ¡A¦ý¬O²î¤WªºªÅ¶¡¯U¤p¨S¦³¸ú°{ªº§E¦a¡A¦Ó¥BÂù¤è¤w¸g¹ï·Ç¤F¹ï¤è¡A©Ò¥H´Nºâ¦Û¤v¤U¥O¶}ºj¡A¦b±þ¦º¹ï¤èªº¦P®É¤v¤è¤]·|·l¥¢ºG­«¡A¦Ó¦Û¤v³o­Ó­«ÂI¹ï¶H§ó¬O·|¦ºªº¤£¯à¦A¦º¡C¸­*¤l±y*±y

©Ò¥H´Nºâ¨¿¤C·Q­n§â¤ý¤Gµ¹¤j¨ø¤K¶ô¤F¡A¦¹¨è¤]¥u¯à¤@°Ê¤£°Êªº»ø«ùµÛ¡C

¤£¹LÁöµM¨¿¤C·Q­n¤z±¼¤ý¤G¡A¦ý¹ï¤_¤ý¤G¨Ó»¡¥L²¦³º¬O¦Û¤vªº±Ï©R®¦¤H¡AÁöµM³o­Ó±Ï©R®¦¤H¦p¤µ¦b¥Lªº²´¨½©M½Þª¯®t¤£¦h¡A¦ý¥L«o±q¨Ó³£¨S·Q¹L­n¤Ï§Ü¨¿¤C¡K

´N¦b¤ý¤G¥´ºâÅý¤â¤U­Ì©ñ¤Uºjªº®É­Ô¡A«o¶Ç¨Ó¤F¤@ÁnºjÅT¡K

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¦bµo²{¤U­±¦³19­Ó¤H¡A¥þ²îªº¤ô­ê¦Ü¤Ö¦b¤G¤Q¤H¥H¤W«á¡AÄY¥ú¤w¸g¦³¤F¦b¥­¥x¤W­±§j¤@©]§N­·ªº¤ß²z·Ç³Æ¡AµM¦Ó¤]´N¬O¦b³o­Ó®É­Ô·N·Q¤£¨ìªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡C

¡u¤º°R°Ú¡K¡v¬ÝµÛ¤U­±ªº¤ý¤G©M¨¿¤Cªºª§°õ¡AÄY¥ú¦b¤ß¨½·t¹D¡C

¹ï¤ý¤G¥LÁÙ¬O«Ü¨ØªAªº¡A¦]¬°³o­Ó¤H¦³µÛ¦Û¤vªº­ì«h©M©³½u¡A¬°¤F³o¨Ç¥L¬Æ¦Ü¥i¥H©M¦Û¤vªºÀY»â¹ïµÛ¤z¡A¦Ó¤]¬O¦]¬°¥LÅýÄY¥ú¬Ý¨ì¤F¾÷·|¡C

¡u§A­Ì¨â­Ó¹L¨Ó¡I¡vÄY¥ú»´Ánªº¥s¤F¤@¤U¨º¨â­ÓÁÙ¦b¦uµÛ¼Ó±èªº«OÃð¡C

¤]´N¬O¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥X²{¤F¨¿¤C¤@ºj¦«±þ¦º¨k«Äªº¤@¹õ¡Aºò±µµÛ¤ý¤G§ì¦í¨¿¤Cªº¦ç»â¡A¤Q´X­Ó¤ô­ê¤¬¬Û¥Îºj«üµÛ¹ï¤è¡AÅýÄY¥ú¦³¤@ºØ²´ªá·¶Ãªº·Pı¡C

¡u¤Ñ½ç¨}¾÷¡C¡vµ¥¨ì¨â­Ó«OÃð¤]­w¦b¤F¥L¨­®Ç«á¡AÄY¥ú»´Án¹D¡C¡u§Ú¶}ºj¥H«á¡A§A­Ì¨â­Ó¥´¨ºÃ䪺´X­Ó¤H¡A§Ú¥´¥t¥~¤@Ã䪺´X­Ó¤H¡A°O¦í¡A¨º­Óº~¤l¨­«áªº¤H¤£­n¥´¡C¡vÄY¥ú¤f¤¤ªºº~¤l«üªº´N¬O¤ý¤G¡C

¡uª¾¹D¤F¡C¡v¨â­Ó«OÃðÂI¤F¤@¤UÀY¡C

¤_¬O´N¦b¤ý¤G·Q­nÅý¤â¤Uªº´X­Ó¤H±Nºj©ñ¤U®É¡AÄY¥úªººj¶}¤F¡K

¡u°Ô¡K¡v²M¯ÜªººjÁn¦A¤@¦¸¹º¹L¦¿­±¡AÅý±µ¤U¨Óªº³õ­±¦n¹³¹L¦~¤@¼Ë¼ö¾x¡C

­è·QÅý¤â¤U©ñ¤Uºjªº¤ý¤G§v¨ìºjÁn«á¤ßª¾¤j¨Æ¤£§®¡A¤]¤£ºÞ­è­èªº¨ºÁnºjÅT¨s³º¬O½Ö§Ëªº´N©¹®ÇÃä¤@ºu¡A³o¤@ºu±Ï¤F¥Lªº©Ê©R¡AÅý­ì¥»¬OºËµÛ¥L¯Ý¤fªº¤l¼u¥u¥´¤¤¤F¥LªºªÓ»H¡C¸­*¤l±y*±y

¡uÈã¡C¡v½|¤F¤@Án«á¡A¨¿¤C­è·Q¦b¸É¤W¤@ºj­n¤F¤ý¤Gªº©R¡A«á¸£¤c«K³Q¤Hµ¹¥´¤F¤@ºj¡K

³o¤@ºj¦ÛµM¬O¤w¸gºË¤F¥b¤ÑªºÄY¥ú¥´ªº¡A±q¤W¨ì¤U´N¨º»òÂI¶ZÂ÷¡AÁö»¡ÄY¥úªººjªk¤£«ç»ò¼Ë¡A¦ý³o­Ó¶ZÂ÷­n¬O¦b¥´¤£·Ç¨º´N¯uªº¬O¤K§Ù¤F¡K

¦¹®É¤U­±ªº¤ô­ê¤w¸g¬O¾Ô°µ¤@¹Î¡A®Ú¥»´N¨S¦³ª`·N¨ì¦Û¤v¤@¥ëªº­º»â¤w¸g¦º¤F¡A´Nºâ¦³´X­Óª`·N¨ìªº¤]®Ú¥»ÅU¤Î¤£¹L¨Ó¡C

¤@·Ó­±¡A¤ý¤Gªº¤­­Ó¤â¤U¦º¤F¨â­Ó¡AÁÙ¦³¤@­Ó¨ü¤F¶Ë¡A¨¿¤Cªº¤â¤U«h¦º¤F¤T­Ó¤H¡AÁÙ¦³¤@­Ó³Q¥´¤¤¤F»L¡K

¦p¦¹¤@¨Ó¤ý¤Gªº¤â¤U¥u³Ñ¤U¤F¤T­Ó¤H¡A¦Ó¨¿¤C«hÁٳѤU¤E­Ó¤H¡C

1¡J3¡A«áªÌ¬O«eªÌªº¤T­¿¡A¼Æ¶qªº®t¶Z¨ì¤F³oºØ¦a¨B¡A§Y¨Ï¬O°ê¨¬¤]¦³¥i¯à½ðªº¹L¤Ú¦è¶¤¡]À³¸Ó§a¡H¡^¡AµM¦Ó´N¦b¨¿¤Cªº¤â¤U­Ì¥H¬°³Ó¨é¦b´¤¡A¤@©w¥i¥H±N³Ñ¤Uªº¤T­Ó²V³J¤z±¼®É¡A«BÂI¯ëªº¤l¼u´N¦p¦P¾µ¹Ú¤@¼Ë­°Á{¤F¡K

ºu¨ì¤@Ã䪺¤ý¤G¦b§v¨ì±K¶°ªººjÅT«á¡A²Ä¤@¤ÏÀ³´N¬O³o­Ó²î¤WÁÙ¦³§Oªº¤H¦b¡A¨ä¥L´X­Ó¤ÏÀ³§Öªº¤]¬O¦p¦¹¡A¥i±¤¦b¥L­Ì§ä¥X³o´X­Ó¥´¶Âºjªº¤H¤§«e¡A¤w¸g¥Ã»·ªº§i§O¤F³o­Ó¥@¬É¡C

¤ù¨è«á¡A°£¤F¨º­Ó©ü¹L¥hªº¤Ö°ü¥~¡A¾ã­Ó¨«´Y´N¥u³Ñ¤U¤F¤ý¤G¤@­Ó¬¡¤H¡K

®¸µÛ¨­¤Wªº¶Ë¤f¡A¤ý¤G«r¤ú´ÂµÛ²î§Àªº¤è¦V¶]¥h¡C

³o®ÉÄY¥ú¤T¤H¤w¸g±q¤W­±¸õ¤F¤U¨Ó¡A¬ÝµÛ¤ý¤G°k¥hªº­I¼v¤@­Ó«OÃð­è·Q¶}ºj«K³QÄY¥úµ¹Äd¤F¤U¨Ó¡C

¡u§A­Ì¨â­Ó¥ý§â³QÃö¦b²î¿µ¨½ªº­¼«È³£©ñ¥X¨Ó¡A§Ú¥h°l¨º­Ó¤H¡C¡v»¡µÛÄY¥ú¤S¹D¡C¡u¤p¤ßÂI¡A²îªº¨ä¥L¦ì¸m¥i¯àÁÙ¦³º|ºô¤§³½¡C¡v

¡u¦ÑªO¡I¡v¤@­Ó«OÃð³Û¤F¤@Án¡A¤£¹LÄY¥ú¥u¬OÂ\¤FÂ\¤â¡C

¡u­ü¡K¡v¬ÝµÛÄY¥úªº­I¼v¡A¨â­Ó«OÃð¤@°_¹Ä¤F¤f®ð¡C

¡uºâ¤F¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¥ý±N­¼«È³£©ñ¥X¨Ó§a¡A¨º­Ó¤ô­ê¨­¤W¨S¦³ºj¡A¦Ó¥BªÓ»HÁÙ¤¤¤F¤@ºj¡A©`¦ó¤£¤F¦ÑªOªº¡C¡v¤@­Ó«OÃð·n·nÀY¹ï¥t¤@­Ó«OÃð¨ì¡A»¡§¹ºV¤FºV¤@®Çªº²î¿µ¹ï¨½­±ªº­¼«È³Û¹D¡C¡u§Ú­Ì¬O¨Ó±Ï§A­Ìªº¡I¡v

±µµÛ¤T¤U¨â¤Uªº¥´¶}¤F³QÂê¦íªº²î¿µ¡A±N¨½­±³Q§x¦íªº­¼«È­Ì¥þ³£©ñ¤F¥X¨Ó¡C

¦Ó³o­Ó®É­Ô¡AÄY¥ú¥¿°lµÛ´Â²î§À¶]ªº¤ý¤G¡C

¡u§ÚÈã¡A³o®a¥ë¤£¬O¤¤ºj¤F¶Ü¡H«ç»ò¶]ªº³o»ò§Ö¡I¡vÄY¥ú¤@Ãä¶]µÛ¤@Ãä¦b¤ß¨½·t½|¡A¤]¤£ª¾¹D³o­Ó¤ô­ê¬O¦Y¤°»òªø¤jªº¡AªÓ»H¤W¤¤¤F¤@ºj©~µM¤ñ¥L¶]ªºÁÙ§Ö¡C

¦n§a¡A¹ê»Ú¤W¥i¯à¬O¦]¬°ÄY¥ú¦v¨k·í¤[¤F¡A©Ò¥H¤~·|¦p¦¹¡A¤£¹L¤£ºÞ«ç»ò»¡ÄY¥ú¬O¶V°l¶V»·¡A´X¤Q¦Ìªº¶ZÂ÷²´âäµÛ´N­nÅý¤ý¤G¶]¨S¤F¡C

¡uºâ¤F¡A­ì¥»¬O¥´ºâ©ñ³o¤p¤l¶]±¼¡A²{¦b¬Ý¨Ó¬O¤£¥Î§Ú©ñ¤F¡K¡v²´¬ÝµÛ¤ý¤G¤w¸g¨ì¤F¥i¥H¸õ¦¿ªº¶ZÂ÷¡AÄY¥ú©ñ½w¤F¸}¨B¡A¥»¨Ó¥L¥´ºâ¥ý§ì¦í¤ý¤G¡AµM«á¦b©ñ±¼Åý³o¤p¤l°O¦í¦Û¤vªº®¦±¡¡A¦p¤µ¬Ý¨Ó¡K

¡u¦­ª¾¹D³o¼Ë¡A§ÚÁÙ¤£¦p­è¶}©l´N¥´¥Lªº»L©O¡I¡vÄY¥ú¤ß¨½¼«¼«ªº¹D¡A²{¦b·íµM¤]¥i¥H¥´¡A¤£¹L¦ô­p´N¥u¯à¥´¦º¤F¡K

¦b«e­±¶]µÛªº¤ý¤G¤]«Ü³Y²§¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò«á­±¨º­Ó°l¦Û¤v«Ü½æ¤Oªº®a¥ë¤£¥Îºj¡AÁ`¤£¥i¯à¬O¸Û¤ß©ñ¦Û¤v¶]§a¡H

¤£¹L¦b¹îı¨ì¨­«áÄY¥ú©ñ½w¤F¸}¨B«á¡A¬ÝµÛªñ¦b«¤¤Øªº²î§À¡A¤ý¤G¤]©ñªQ¤F¤U¨Ó¡C

µM¦Ó´N¦b¤ý¤G§Ö­n¶]¨ì²î§Àªº©ä¨¤®É¡A¤@¤äºj¦«¬ðµM¾îµÛ±Á¨ì¤F¤ý¤Gªº­±«e¡C

¡u¡@¡I¡v

³Qºj¦«±Á¤¤ªº¤ý¤GºL­Ë¦b¦a¤W¡A¤@®É¥b·|¨Sª¦°_¨Ó¡A¦Ó³o­Ó®É­Ô¤w¸g¦³¨â­Ó¤H¯¸¦b¤F¤ý¤Gªº­±«e¡A¥Îºj«üµÛ³o­Ó¨ü¤F¶Ëªº¤ô­ê¡C

¤£¥Î»¡¡A³o¨â­Ó¤H¥¿¬O·íªì³QÄY¥ú¦w±Æ¦b²î§Àªº¨â­Ó·|­p¡A¨º­Ó±Áºj¦«ªº¬O­ÓÀY¸û¤jªº¨º­Ó¡A¦b¹îı¨ì¦³¤H´ÂµÛ²î§À¶]ªº®É­Ô¡A­ÓÀY¤jªº·|­p¥ý¬O±´ÀY¬Ý¤F¤@²´¡A±µµÛ«K±N¤â¤Wªº»é´ßºj¥æµ¹¤F¥t¤@­Ó·|­p¡AµM«á®³µÛº~¶§³y¦b¨º¨½·Ç³Æ¤F¥b¤Ñ¡C

·í®É¤ý¤G¥¿¦b¤ß¨½ºâµÛÄY¥ú©M¥Lªº¶ZÂ÷¡AÀ£®Ú´N¨S·Q¨ì²î§À©~µMÁÙ¦³¤H®I¥ñ¡Aµ¥¥L³Qºj¦«±Á¤¤ºL¦b¦a¤W«áª¾¹D¡A¦Û¤v³o¦¸¬O¯uªº®â¤F¡K

¡u°_¨Ó¡I¡v®³µÛº~¶§³yªº·|­p¥Îºj«üµÛ¤ý¤G¡A¤jÁnªº³Ü¨ì¡C

¤ý¤G±Ã¤ã¤F¨â¤U¡AµM«áºCºCªº±q¦a¤Wª¦¤F°_¨Ó¡A³o­Ó®É­ÔÄY¥ú¤]¶]¤F¤W¨Ó¡C

ª`·N¨ìÄY¥ú¤â¤Wªº¨â¤ä»é´ßºj¡AÁÙ¦³¨º¨â­Ó·|­p¤â¨½ªºº~¶§³y©M»é´ßºj¡A¤ý¤G¨Ä¨Äªº±NÂù¤âÁ|¤F°_¨Ó¡C

¡u©I©I¡K¡vÄY¥ú³Ý¤F¤f®ð¡C¡u¬Ý¨Ó¥H«á¬O¯uªºµ¹¥[±j¹B°Ê¡A³o¤~¶]¤F´X¨B´N¶]¤£°Ê¤F¡C¡v»¡µÛÄY¥ú¥Î¤âºjºV¤F¤@¤U¤ý¤G¡C¡u§A¬O¦Y¤°»òªø¤jªº¡A¨ü¤F¶Ë©~µMÁÙ¤ñ§Ú¶]ªº§Ö¡C¡v

¤ý¤G·n¤F·nÀY¡C¡u¤£¬O§Ú¶]ªº§Ö¡A¦Ó¬O§A¶]ªººC¡A¦­ª¾¹D§A¶]ªº³o»òºC§Ú¦b³~¤¤ªº®É­Ô´N½¤U¦¿¤F¡C¡v

ÄY¥ú«¨¤F«¨¼L¡A¨ºÃä¶ôÀY¤jªº·|­p¤@§v¤ý¤G¤w¸g¬O«R¸¸¤FÁÙ´±³o»ò»¡¡A´N·Q¥Îºj¦«¦bµ¹¥L¨Ó¤@¤U¤l¡A¤£¹L­è©ï°_¨Ó´N³QÄY¥úµ¹ªý¤î¤F¡C

ªý¤î¤F·|­p«á¡AÄY¥ú¨«¨ì¤ý¤G­±«e¥´¶q¤F¤@¤U¡C¡u¦]¬°§Ú§A¦º¤F¨º»ò¦h§Ì¥S¡AªÓ»H¤W¤]³Q¤H¥´¤F¤@ºj¡A¬O¤£¬O®¼«ë§Úªº¡H¡v

¤ý¤G¦A¦¸·n¤F·nÀY¡C¡u¨S¤°»ò«ë¤£«ëªº¡A°µ¤ô­ê¥»¨Ó´N·|¦³³o¤@¤Ñ¡A§ó¦óªpÁÙ¬O§Ú­Ì¥D°Ê§ä¤W³o¿´²îªº¡A¦³³o¼Ëªº¤U³õ¤£«è¥ô¦ó¤H¡K¡v

¡u³o¼Ë´N¦n¡C¡vÄY¥ú¯º¤F¤@¤U¡C¡u§Ú®¼¤¤·N§A³o­Ó¤Hªº¡A«ç»ò¼Ë¡H­n¤£­n¸òµÛ§Ú¤z¡H¡v

¡uÔ£¡H¡v§v¤FÄY¥úªº¸Ü¡A¤£¤î¨â­Ó·|­p¡A´N³s¤ý¤G¤]´h¦í¤F¡C

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¨D¦n¤H­Ìªº±ÀÂ˲¼©M¦¬Âáã¡ã

ÁÂÁ¤FT¡ÐT¦n¬Ýªº¤p»¡ºÉ¦b,§i¶D±zªºªB¤Í

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
1908¤§¿ûÅK¶¯¤ß³Ì·s³¹¸` | 1908¤§¿ûÅK¶¯¤ß¥þ¤å¾\Ū | 1908¤§¿ûÅK¶¯¤ß¥þ¶°¾\Ū