ªk¬Û¥P³~ ²Ä¤@¨÷ ²Ä¤­¦Ê¤E¤Q¤­³¹ ²§±` µL·å. .

§@ªÌ ¡J ªxªF¬y

²H¤Ñªº¥Ü½í¶³»P¡C´²®g¥X²M§Nªº¥ý½÷¡A¦p¤ëµØ¬P½÷¡A¹MÀ²¨dª«¤Kªº¥­­ì¤§¤W¡C

Áï§O¤Q§E¦~¡A³o¨í«Ì®p«e¡A¨Ìµ}·í¦~¼Ò¼Ë¡C

±i¤Z¯¸¦b³o©õ¤é§b¹L¦h¦~ªº¦a¤è¡A¥|ÅU¤§¤U¡A¤ß¥Í±£µM¡C

·í¦~¡A´N¦b¥L¨­«áªº¦a·Ù³±¤õ¯ß¤¤¡C¥L­W­×¦h¦~¡A¤£¶È­×¬°§ó¶i¤@¨B¡C¾®½m¤j¶qªº¤Ó¶§ª÷µK¡A§ó¬O·Ò¦¨¤F³»¶¥ªkÄ_¡A§ð¨¾¤@Å骺¤é°Ã¡C

¤µ®É¤µ¤é¡A¦a·Ù³±¤õ¬\ºÜ¡A¦]ªº·Ù³±¤õ§Î¦¨ªº¦UºØÀô¹Ò±Y¼ì¡AÅkµM¦º°ì¡C

«e¤è¡A¦p³Q§Q¼C±q¤¤¶¡¼A¶}¡A¯}·À¦¨¨â¥bªº¼C«Ì®p¡A©õ¤éª½«ü»a¤Ñ¡C¨ä¤W§ó¦³¤¤¥¡¼C°ì¡A¼C»î¤§¥D¡B¼C­×¶Ç©Ó¡A¤µ®É¤µ¤é¡A¤£¹L¬OµL»îªº´Ý¯}¤§®p¡A¦AµL¥ô¦ó¯S§O¤§³B¡C§ó¦b·³¤ë­·¹Ð¤§¤U¡CÅã±o¯î²D¤@¤ù¡C¥þµL©õ¤é«Â¶Õ¡C

ÀqÀq¦a¯¸¦s­ì¦a¤Ö³¼¡A±i¤Z¤è¤~¹Ä®§¤@Án¡AÂਭ¦Ó¥h¡C

ÅZµM¶¡¡A³o­Ó¨IÀq¯î¼o¡A¤@¤ù¦º±Iªº¥­­ì¤W¡A¤@Án¯Q³Ú¡AÅT¹ý¶³¾]¡C

¾¥ÆF¡A¨­¤Æªø­i¡A¦bªÅ¤¤±a¥X¦p¤ô­±¤@¯ëªº¼h¼hº§º¬¡A©I¼SµÛ¡A¦«µÛ±i¤Z§Q¹L¤Ñ»Ú¡A¦VµÛÃv®ü«°¤è¦V­¸¥h¡C

Ãv®ü«°¡Aº³º³ÄcÄc¡A¤HÀYöã°Ê¡C¬~­Y·í¤é³ÙÄÛ¡C

º©¨B¦b³o®y³qÅé¥ÑÂŲr¥Û§÷«Ø¦¨¡AÁï§O¦h¦~ªº­««°¤¤¡A±i¤Z«o¨ÃµL¤Ó¦hªº·Pı¡A²¦³ºµL½×¬O·í¦~ÁÙ¬O²{¦b¡C³o­Ó­««°¹ï¥L¨Ó»¡³£¥u¬O¤@­Ó­¯¥Íªº¦s¦b¡A¤]³\¥u¦³ªÅ¤¤ªº¨º³q¤Ñ¯«¤õ¬W©P³ò¡Aº}¯BµÛ¶³¤¤©vªù¡A¯àÅý¥L¦h¬Ý¤W¤@¨â²´¡C

¤@¶³¤¤©vªù¡A¤­¦æ¤Ñ¹P¡A¤Ñ¹P³N¡I

¤£¹L³o¤Ñ¹P©vªù¤H¡A¥L¤]´N»P¤@­Ó§õ²E¦h¤Ö¦³¨Ç¥æ©¹¡A§õ²E§ó¬O¦h¦~«e«K¤w¦b¶Â¤ô´ò¥@¬É¸H¤ù¤¤¹k¸¨¡C²{¦bªº¤Ñ¹P©v¡A­Y¬O¤£·S¨ì¥LªºÀY¤W¡A¤]´N¬O¦p²{¦bÄa¯B¦bªÅ¤¤ªº¦ì¸m¤@¯ë¡A¯B¶³¦Ó¤w¡C

¤j²¤¿h¤F¨â²´¡C±i¤Z«K¤£¦A¦h¬Ý¤F¡C¦ü½w¹ê§Ö¡A¬ï¦æµó¥«¡A®|ª½¦VµÛÃv®ü±æ¤ó®a±Úªº°Ó¾Q³B¨«¥h¡C

¥L¦¹¦æ¡A´M§äªº¬O±æ¤ÑµÎ¡I

³o­Ó±æ¤ó°Ó¦æªº¤Ö·Ý¡A¸ò±i¤Z¤]ºâ¬O¦³¨Ç¥æ±¡¡A¦A¥[¤W³o»ò¦h¦~¨Ó¥¼´¿½ñ¨¬Ãv®ü­×¥P¬É¡A¤£ª¾¹D¦³¤°»òÅܬG¡C¦ÛµM­n´M¥L±´°Ý¤@¤G,¦A¥[¤W¡C»P¼C©Ñ¦³Ãöªº¨º­Ó¤k¤l¡A±i¤ZÁöµM¤ß¤¤¦­¦³²q´ú¡A«oÁÙ¬O»Ý­n³q¹L±æ¤ÑµÎ¡A¤F¸Ñ¤@¨Ç±¡ªp¡C

ÁöµMÁï§O¤Q§E¦~¡A¨Ã¥B¥u¨Ó¹L¤@¦¸¡A¦ý¬O±i¤ZÁÙ¬O»´»´ªQªQ¦a§ä¨ì¤F±æ¤ó°Ó¦æªº©Ò¦b¡A²¦³ºÃv®ü«°¤T¤Q¤K®a¤j°Ó¦æºÉ¬O»E¶°¦b¨º±ø³ÌÁcµØªºµó¹D¤W¡C¤@¥Ø¤FµM¡A¦n§ä¦Ü·¥¡C

º©¨B¦b³o±øÃv®ü«°ºëµØ¤§©Ò»Eªºµó¹D¤W¡A±i¤Zªº¬ÜÀY¡A«o¬Oº¥º¥½K°_¤F°_¨Ó¡C

¤@¸ô©Ò¨£¡A°£«o»P·í¦~¤@¨BµL¤Gªº¡C°ª©ùµÛÀYÆ`°ª¶¥­×¥PªÌ¤§¥~¡AÁÙ¦³¤£¤Ö¤H¨­µÛµØ¶Q¦ç»n¡A¦bµó¹D¤W¥^¦£¨Ó¥h¡C¤@­Ó­Ó¬ÜÀYºò½K¡C¦ü¦³µL­­ªº·Ð´o¦b¤ßÀY¡C

³o¨Ç¤Hªº­×¬°ÁöµM¨Ã¤£¬Æ°ª¡C¦ý¬O¦bµó¹D¤W«æ¥^¥^¦a¨«¹L¡A«o¤£°±¦a¦³¤H¥´µÛ©Û©I¡AÅý¥L­Ì¤£±o¤£±j¥´µÛÅwÃC´H·yµÛ¡A¨º­Óªí±¡¡A«ç»ò¬Ý«ç»ò©Ç²§¡C

¡u¤T¤Q¤K®a°Ó¦æÁp·ù¥X¨Æ±¡¤F¡C¡v

¨£±o³o¤@¹õ¡A±i¤ZÀþ¶¡´N±o¥X¤Fµ²½×¡C

³o¨ÇµØªA­×¤h¡AÅãµM³£¬O¦U®a°Ó¦æªº¥D¨Æ´xÂd¤@Ãþªº¸gÀçªÌ¡A¤~·|¥H¦p¦¹§Cªº­×¬°¡A«o¨ì³B¦³¼ô¤H¡A¤H¯ß¤§¼s»·«D¨ä¥L­×¤h¯à·B¬üªº¡C

¯àÅý¥L­Ì»ô»ô¦p¦¹¥¢ºA¡A´X¥G¦b¤jµó¤W´Nªí²{¥X²§±`¨Ó¡A¦ÛµM¥u¯à¬O¤T¤Q¤K®a°Ó¦æÁp·ù¥»¨­¥X¤F°ÝÃD¡A¤£·í¬O¤@¤H¤@®a¤§¨Æ¡C

¡u±æ±×¡v

±i¤Z·n¤F·nÀY¡A¦³ÂIµL»y¡A¦pªG¥L©Ò®Æ¤£®tªº¸Ü¡A±æ®a¦ÛµM¤£¥i¯à¿Wµ½¨ä¨­¡A·Q¥²¤]·|¦³³Â·Ð¤~¬O¡C

¤£¥Î»¡¡A²{¦b¤Wªù¡A©È¬O·|³Q¨÷¤J¨ì³Â·Ð¤§¤¤¡C

­W¯º¤F¤@¤U¡A¥L«o¬O¨S¦³µS¿Ý¡C¸}¨B¤£°±¡A®|ª½¦VµÛ¤£»·³B¤@­Ó°ª±¾µÛ¡u±æ¤ó°Ó¦æ¡v¥|¦rªº°Ó¾Q¨«¥h¡C

©TµM¬O¤£·Q¨÷¤J³Â·Ð¤§¤¤¡A¦ý¥L»P±æ¤ÑµÎªº¥æ±¡²¦³º¤£¿ù¡A¦A¥[¤W¦³¨Ç¨Æ±¡³q¹L±æ®a¨Ó¥´±´²×¨s¤ñ¥L¤@­Ó¥~¤H¤è«K¡A³Ì«áÁÙ¬O¨S¦³¿ï¾ÜÁ×Åý¶}¨Ó¡C

¨j¤@¨ì¹F±æ¤ó°Ó¦æ¡A¥L«Kª¾¹D¦Û¤v©Ò®ÆªGµM¤£¿ù¤F¡C

¤@ª½¨ì¥L¨«¤J¤F°Ó¦æ¤jªù¡A³£¨S¦³¤@­Ó¨Í¤k«e¨Ó©Û©I¡A¤£¥Î»¡¡A¦Û¨«¥X¤F¤°»ò¤j¨Æ±¡¡A§_«h³o¼Ëªº¤j°Ó®a¡C¦p¦ó¥i¯à·|¥X²{³o¯ë»´©¿«È¤Hªº¨Æ±¡¡C

²¤·L½KµÛ¬ÜÀY¡A±i¤Z¥|ÅU¤F¤@¤U¡A¦b«e¤è¤@³B¨Ìµ}¶Ç¨Óª§§nÁnªº¦a¤è¡C«o¬OÁô¬ù¶¡±½¨ì¤F¤@­Ó¼ô±xªº¨­¼v¡C

¤@µL·å¡I

³o­Ó»á¦³¨Ç¯S®íªº¤k¤l¡A·í¦~±æ¤ÑµÎªºÀH¨­¨Í¤k¡A¦b±æ¤ó°Ó¦æ¤¤¤]¦³µÛ¯S®í¦a¦ìªº¬üÄR¤k¤l¡A¦¹®É¥¿¸ò´X­Ó­Ð¶Æªº­×¤h¥sÄWµÛ¡A¥þµL©¹¤éÀu¶®«o²Ó¿°­·«×¡C

¡u´N¬O³o»ò¦h¤F¡A§Ú­Ì¤£¬O¦­»¡¦n¤F¶Ü¡H§A­Ì«ç¦s¤SÅܨö¤F¡AÁÙ·Q­n¦h¤Ö¤~º¡¨¬¡H¡v

µL·v³s»öºA³£µLªkÅU¤Î¤F¡AÃB«e¯d®ü¶ÃÁVÁV¦a³Q¦½¤ôÀáÀã¤F¡A«ó«ó¦aªg¦bÃBÀY¤W¡A¬Ý¤W¥h¤À¥~ªº¯T¯V¡A§ó¬O§èµÛ¶Ú¤l³ÛµÛ¡A´¿¸g¬ü§®ªºÁn­µ¡C²{¦b§v¨Ó³º¬O»á¦³¨Ç¨F°×¡A¦n¹³°ªÁn³Û¤F³\¤[¤@¯ë¡C

¡u§A²{¦b·QÅý§Ú­Ì¥h«÷©R¡A´Nµ¹§Ú­Ì³o¨Ç¡A«ç»ò¥i¯à¡H¡v

¡u³s¥L­Ì±æ¤ó¡uÀٸѨM¤£¤Fªº¨Æ±¡¡AÃh­n¨D§U§Ú­Ì²³­×¡C¤¦·å¾d¦B¡C§A¤£¥X¤j»ù¿ú¡A§Ú­Ì«ç»ò«_µÛ¹k¸¨ªº¦MÀI¥h±Ï§Aªº±¡­¦©O¡H¡I¡v

¡u«¢

§v¤FµL·åªº¸Ü¡C¨º¤@²³¤£¤U¤C¤K­Ó­×¥PªÌµL¤Hªí²{¥X¤@µ·ºF·\©Î¬O·W±i¡A¤Ï¦Ó¨ä¤¤¦³¤@­Ó¦Ç¦ç¦ÑªÌ¡C¦n¦ü±aÀYªº¤@¯ë¡A¥X¨¥½Õ¨ÔµÛµL·å¡AÁÙ¤£§Ñ¦b¡u´²­×¡v©M¡u±¡­¦¡v¨â­Óµü¤W¥[¤F­«­µ¡Aº¡ÁyªºÀ¸½Ñ¤§¦â¡A¤Þ±o¤@²³­×¤h«¡°ó¤j¯º¡C

¡u¦ó¦è§A¡A¡v§A­Ì

µL·åÁy¤Wº¦±o³q¬õ¡A´X¥G»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A±j§ÔµÛ¡A¤~Åý¦Û¤v¤£©Ø³S¦Ó¥h¡C

³o¡A¤w¸g¬O¦o¯à§ä¨ìªº³Ì«á§U¤O¤F¡C

³o­Ó¦ó¦èÁÙ¦³¨ä§Eªº¤C¤K¤H¡A³£¬O²V¸ñÃv®ü«°ªº´²­×¡A¥HÂy±þ¯îÃ~¬°¥Í¡AÁٺ⦳­×¬°°÷Áx¶q¡A¦ý¬O¦¹®É¬Ý³o¦ó¦èµ¥¤Hªº¹õ²{¡A¤À©ú¬O¦bªn¥­®É³Q¥L­Ì³o¨Ç¤j°Ó¦æ»´µøªº«è®ð¡A¶¶«K¼Ö·N¦h¬Ý¬Ý¥L­Ìªºµ~ªp¡C

¦n¡I¡v

¡u§Ú¡v

µL·å²`§l¤F¤@¤f®ð¡Aµ±ºÉ¸£¥Ä·QµÛÁٯ঳Äw½X¯à¥´°Ê³o´X­Ó´²­×¡A¥i¬O¤@®É¶¡¡C«o¬OÃø¥H²z²M¡A²¦³º¦A¦p¦ó¯S®í¡A¦o¤]¥u¬O¤@¤¶¨Í¤k¦Ó¤w¡A¤è¤~Â\¥Xªº±ø¥ó¡A´N¤w¸g¬O¦oªº¥þ³¡¯à¬°¤F¡C

«ê¦b¦¹®É¡A¤@­Ó²M®ÔªºÁn­µ¡C¶Ç¤J¤F¦oªº¦Õ¤¤¡AÀK®É¶¡¡A¿ù´j¡B¨g³ß¡A´X±ý®÷²Oªºªí±¡¡A¥X²{¦b¦o¨º±iÅã±o¯h¾Î¤£³ôªºÁy¤W¡C

¡uµL·å¡A¦h¦~¤£¨£¡AÁÙ°O±o±i¬Y§_¡H¡v

¡u¬O¥L¡I¡v

²Ä¤@®É¶¡¡AµL·å«K¤ÏÀ³¤F¹L¤F¡AÅZµM¦^¡A¥¿¨£±o±i¤Z¤j³SÄÆÄÆ¡A¬I¬IµM¤J¤º¡C

¦o¨Ã¤£¬O¨S¦³¦Ò¼{¹L±i¤Z¡A¦b«e´X¤Ñ¡A¦oÁÙ¦b¤£°±¦a°ø±æµÛ¡A¦p¦P·í¦~¤@¯ë¡A±i¤Z¯«§L¤Ñ­°¡A¦b³o­Ó³ÌÃöÁ䪺®É¨è¥X²{¦b¦oªº­±«e¡C³Ì²×³o­Ó°ø±æÁÙ¬O¨S¯à¦¨¥\¡A¤£±o¤w±H±æ¤_³o¨Ç´²­×ªº¨­¤W¡A¤£´¿·Q¦b³o­Ó®É­Ô¡A±i¤Z³º¬O¯uªº¥X²{¤F¡A¤@®É¿E°Ê±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡u«D³q¡I¡v

¦n¦ü¹L¤F¤@½ú¤l¤@¯ë¡CµL·å²×¤_¤ÏÀ³¤F¹L¤F¡A³s·Q³£¤£·Qªº¡Cª½±µ¸÷­Ë¦b¤F¦a¤W¡Cª_¤£¦¨Án¦a¹D¡J¡u«e½ú¡A½Ð±Ï±Ï¤½¤l§a¡I¡v

±æ¤ó°Ó¦æªº³¯³]¦ÛµM¬O°ªÀɪº¡A¨º°í¹Oºë¿ûªº«C¥Û¦a­±¡A¨ü¤FµL·å³o»ò¤@¸÷¡A³º¬O¦b½¥»\¤U¤èª½±µÀtµõ¶}¤F¡A¦¨©fºô¯ë½¯©µ¡C¨ä¤W¡A§ó¬OÁô²{ÂA¦å¤§·w¬õ¡C

¡u©¾¥ó¡I¡v

±i¤Z¬ÝµÛµL·å¨º±i¥õµÛªº¡A¥¬º¡¨g³ßªºÁy¡AÁÙ¦³¨ä¤@¨­´X¥G¨S¦³¥´²z¡A¹ï¤k«Ä¤l¨Ó»¡Â²ª½¬OµLªk§Ô¨üªº¸Ë§ô¡A¤£¥Ñ±o·tÃÙ¹D¡C

¥ý«eÁöµM¤£¹L¤~§v±o¤F¥u¨¥¤ù»y¡A¦ý±i¤Z«o¬O¤j­P©ú¥Õ¤F¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡C

¯àÅýµL·å¦p¦¹¥¢ºAªº¡A¦ÛµM¥u¥i¯à¬O±æ¤ÑµÎ¥X¤F¤°»ò¨Æ±¡¡C

½ñ¨B¦V«e¡A±i¤Z¨Ó¨ì¤FµL·å»P¤@²³´²­×ªº­±«e¡C¥ý¬O©ç¤F©çµL·åªºªÓ»H¡A¥Ü·N¦o°_¨­¡AÀH«á¯«¥Ø¦p¹q¡A¦b¨º¤C¤K­Ó´²­×ªºÁy¤W±½¹L¡C

¡u§A¬O¤°»ò¡v

¤C¤K¤H¤¤¡A¤@­Óº¡Áy¾î¦×ªº¤¤¦~¤Hºô»¡¤F¤@¥y¡A«K¹y®Éı±o¯Ý«e¤@´e¡C¤f¤¤¦p§tù×ÅK¡AºÉ¬O¸{²¢¡A´jµM§CÀY¡A¦ý¨£¦Û¤vªº¤f¤¤ªoÂk¦a¯FµÛÂA¦å¡AÀþ¶¡ªgÀã¤F¯Ý«e¤j¤ù¦ç­m¡A°¾°¾¦Û¤v³º¬O·Pı¤£¨ì¥ô¦óªº¯kµh¡B²§±`¡A¦n¹³¨­Åé³£¤£Äݤ_¤F¦Û¤v¤@¯ë¡C

¡u©P¦¨§A»¡ªº¤°»ò¸Ü¡AÁÙ¤£¹³«e½ú»{¿ù¡C¡v

¨º­Ó¥ý«e¥X¨¥½Õ¨Ôªº¦Ç¦ç¦ÑªÌ°_¥ý¬O­±ÅS«ã®e¡AÀH«á¦n¹³¹îı¨ì¤F¤°»ò¦üªº¡AÀK®É¶¡¯«¦â¤jÅÜ¡A±µµÛ¤@§v¨ì¤¤¦~¤H¶}¤f¡A¤ß¤¤°¨¤W«£¡@¤@¤U¡A¤ß¹DÃa¤F¡A³s·Q³£¤£·Qªº¡Cª½±µ¶}¤f¨í¥¸¡A¦P®É¤@¤Ú´x®°¹L¥h¡Aª½±µ±N©P¦¨®°·w¤F¹L¥h¡A¥u¨£ªº¨ä³n³n­Ë¤U¡A¦a­±¤W¡A¤£¹L¯w²´¶¡¡A«K·w¥X¤F¤j¤ùªºÂA¬õ¡C

¬Ý³£¤£¬Ý¥L¤@²´¡A¦Ç¦ç¦ÑªÌª½±µ°`¨­¦æ¤F­Ó¤j§¡A¸£³U´X¥G¶K¨ì¤F¦a­±¤W¡AŸŸÄÞÄÞ¦a¹D¡J¡u«e½úÄÇ©R¤F¡A±ß½ú¦A¤]¤£´±¤F¡C¡v

³s­ì¦]³£¤£°Ý¡Aª½±µ´N»{¿ù¡C¨º­Ó¨õ°`©}½¥ªº¼Ë¤l¡A»P¥ý«eªºÄÛ±i¶[±¯¬Û¤ñ¡A§P­Y¨â¤H¡C

¦Ç¦ç¦ÑªÌ¯à¦³³o¼Ëªºªí²{¡C¨ä¹ê¤@ÂI¤]¤£©_©Ç¡A³Ì¶}©l¥L¤]·Q¸ò¨º­Ó©P¦¨¤@¯ë«ã¥wªº¡A¤£¹L¤p¤ß°_¨£¡AÁÙ¬O±´¥X¯«ÃÑ·Q¬d±´¤@¤U²´«e³o­Ó»ª¤£Åå¤H¡C¤SµLÆF®ð¥~ÅSªº®a¥ëªº©³²Ó¡A¤£´¿·Q¡A³o¤@¬d±´¡A«oÀI¨Ç¨S±N¥Lªº»îµ¹À~´²¤F¡C

¯«ÃѨj¤@Â÷Åé¡A¤@¤o¤£¨ì¡A´N³QÀ£¦^¡A¦n¹³º©¤ÑªºÆF®ð¡A³£¬°¤§¾®©T¤F°_¨Ó¡A±Æ¥¸¤@°_¥~¨Ó¡C

³o¥NªíµÛ¤°»ò¡A§O¤H¤£ª¾¹D¡A¦Ç¦ç¦ÑªÌ¥L¥i¬Oª¾¹Dªº¡C

µ²¤¦¼Æ®p¡C

³o»®µM¬O¤@­Óµ²¤¦Åq®pªºµ´³»°ª¤â¡A³o¼Ëªº°ª¤â­n·À±þ¥L¡A¸ò®º¦º¤@¥u¿ÂÃÆ®t¤£¦h¡A­þ¨½¯à¤£Åý¥LÅåÀb±ýµ´¡C

¨¾¡J²Ä¥×§ó

³sÄò¨â¤Ñ¥|§ó¤F¡A©ú¤ÑÁÙ¦³¦ì¥S§Ì§ë¤F¤C±iªº¶Ê§¨²¼¡A¦½¡A³o­Ó­n¹ï¤£¦í±z¤F¡A©ú¤Ñ¦¬¤£¤F¤F¡C¤T§ó±N¾i¤@¤U¤¸®ð¡A·Ç³Æ¬P´Á¤Ñ±ß¤WªºÃz¡A©êºp¡I

¹ï¤F¡C¤j®a¥ë¡C¤ë¥½¤F¡A¨D¤ë²¼¤F¡A¦b³o³Ì«áÃöÀY¡AÁÙ¦³²¼ªº¡A½Ð¤ä«ù¤@¤U¡A«ôÁ¡I

¥H¤W¡A¤£­p¦r¼Æ¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ªk¬Û¥P³~³Ì·s³¹¸` | ªk¬Û¥P³~¥þ¤å¾\Ū | ªk¬Û¥P³~¥þ¶°¾\Ū