¯«°­¼C¤h ²Ä¤G¦Ê¤E¤Q¤E³¹ ²³æªº²Ä¤@¼h

§@ªÌ ¡J ¬ðµM¥ú©M¼ö

8¯ÅÅ]ªk¨÷¶b¡A7¯ÅÅq®p¹pÄÝ©ÊÅ]®Ö¡A¥b¸t¾¹¡A°ª¶¥ªZ§Þ¡A¤Q¤j¦W°s³p»»¾K¡K¡K±æµÛ³o¨ÇªF¦è¤H­Ì¤£¸T¬°³o¦¸½äª`ªº¥¨¤j¦Ó·P¨ì¾_Åå¡A³o¨ÇªF¦è¨C¤@¥ó³£¬O»ù­È³s«°ªºÄ_¨©¡A¦Ó·í³o¨ÇªF¦è¥þ³¡»E¶°¦b¤@°_®É¡A¨¬¥H¥O¥ô¦ó¤H¬°¤§ºÆ¨g¡C

³Í¤å¡B­}¨Èµ¥¤H¬Ý¨ì³o¨ÇªF¦è²´´Ø³£ª½¤F¡A³o¨ÇªF¦è¨¬¥H©è±o¤W¥L­Ì¾ã­Ó®a±Ú°_½X¤­¤À¤§¤@ªº®a²£¤F¡C

´Nºâ¯Ç¦è»P¥§¥j©Ô´µ³o¼Ë­I«á¶Õ¤O±j¤j¤§¤H¡A¤]µLªk¤£¹ï³o¨ÇªF¦è¬°¤§¤ß°Ê¡C

¡u¦pªG¡A¯à±N³o»ò¦hÄ_¨©¥þ³¡Ä¹¦^¥hªº¸Ü¡K¡K¡v²rªº²³¤H¤ß¤¤¯É¯É«_¥X¤F¤@­Ó¥O¥L­Ì¬°¤§¤õ¼öªº©ÀÀY¡C

¡u«y«y¡A³o¦¸¤ñ¸Õ¡A½ÖÂô¹Lªº¼h¼Æ³Ì°ª¡A¨º»ò³o¨ÇªF¦è´NÄݤ_­þ­Ó¤H¡A³o­Ó¦U¦ì¥i¤S²§Ä³¡H¡v¯Ç¦è¤z«y¤@Án»¡¹D¡C

»D¨¥¡A²³¤H¯É¯É·n·nÀY¡A½ÖÂô¹Lªº¼h¼Æ¦h½Ö´NÀò±o³o¨ÇÄ_¨©¡A³oÂI¤Q¤À¤½¥­¡C

¡u¨º»ò¡A¦U¦ì½Ð§a¡C¡v¯Ç¦è»¡µÛ®³¥XÁܽШç«K²v¥ý¨«¦V¤F¦º¤`¤§¶ð¡C

ÀH«á¡A²³¤H¤]¯É¯É®³¥XÁܽШ稫¶i¦º¤`¤§¶ð¡A¦ÓªLªZ¨S¦³ÁܽШç¡A¦ý¾Ö¦³¤æ¯«À²³¹ªLªZ¶i¤J¦º¤`¤§¶ð¦ÛµM¤]¨S¦³¥ô¦óªº°ÝÃD¡C

´N¦bªLªZµ¥¤H¥þ³¡¶i¤J¦º¤`¤§¶ð«á¡A¹y®É¡A¦U±Ú¤Ñ¤~¤@°_Âô¦º¤`¤§¶ðªº®ø®§¤]Àþ¶¡¶Ç¹M¤F¾ã­Ó·t¶Â«°¡A§v¨ì®ø®§µL¼Æªº¤H¯É¯É¦VµÛ¦º¤`¤§¶ð¯F¨Ó¡C

¾Ö¦³¨âºØ¯«¤§¦å¯ßªº¯Ç¦è¡A¶Â·t±Ð§Ê³ÌªN¥Xªº¤Ñ¤~°­¯«ªº«H®{¥§¥j©Ô´µ¡A³Ìªñ­·ÀY¥¿«l¨ü¨ì¦N®æ¤j¯«©x¿Ë¦Û¹{µo¤æ¯«À²³¹ªºªZ¤æ¯«¡AÁÙ¦³¨Ó¦Û¨ä¥L¦U¤j®a±Úªº¦~»´°ª¤â¡A³o¨Ç¤H¤¤½Ö³Ì±j¡A³oµL¤£§l¤Þ³o²³¤Hªº¥Ø¥ú¡C

¦b¶ZÂ÷¦º¤`¤§¶ð¤£»·³Bªº«Î³»¤W¡A¼Æ­Ó¤H¼vÀRÀRªº¯¸¦b¨º¨½¡A³o¨Ç¤H³£¬O§v¨ì®ø®§«á»°¨Ó¬Ý¼ö¾xªº±jªÌ¡A¥L­Ì¤]¤Q¤À·Qª¾¹D³o¨Ç¦~»´¤H¤¤¨ì©³½Ö³Ì±j¡C

¡u²³¦ì§A­Ì»¡³Ì«á½Ö·|Àò³Ó¡H¡v¬ðµM¨ä¤¤¤@¦ì±jªÌ¥XÁn°Ý¹D¡C

¡u§Ú»{¬°¥§¥j©Ô´µ¯àÀò³Ó¡C¡v¤@­Ó¨­¬ï¶Â·t±Ð§Ê¯«Â¾ªk³Tªº¨k¤l»¡¹D¡A¥L¨­¬°¶Â·t±Ð§Êªº¤@­û¡A¹ï¤_¥§¥j©Ô´µªº¤Ñ½á¥i¿×¬O³Ì²M·¡¤£¹Lªº¤F¡A¦b¥L¬Ý¨ÓµL½×¬O¯Ç¦èÁÙ¬OªLªZ³£¤ñ¤£¹L¥§¥j©Ô´µ¡C

¤£¹L¡AÀH§Y´N¦³¤H¤Ï»é¡A¹D¡J¡u§Ú»{¬°¯Ç¦è¯àÀò³Ó¡A¯«¤§¦å¯ßªº±j¤j¥i¤£¬OÀH«K»¡»¡ªº¡A¤×¨ä¯Ç¦è¥i¬O¾Ö¦³¨âºØ¯«¤§¦å¯ß¡A¦Ó¥B¯Ç¦è³Ìªñ¦¨¬°ªº¥d¦è¨È´µ¼C¸tªº§Ì¤l¡A¨º¹ê¤O§ó¬O¬ð­¸²r¶i¡A§Úı±o¯Ç¦è¯à³Ó¡C¡v

¡u¤Á¡A§Úı±oªZ¤p¤l«ÜĹ¡A§Ú¥i¬O¿Ë¦Û´ú¸Õ¹LªZ¤p¤lªº¹ê¤Oªº¡A³æ¤ñ¼C³N§Ú¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡A¦Ó¥B¦U¦ì§A­Ì¤]³£¿Ë¬Ý¬Ý¹LªZ¤p¤lªº¾Ô¤æ§a¡A§Úı±o¥L¤@©w¯àĹ¡C¡v§v¨ì²³¤H³£¤ä«ù¯Ç¦è»P¥§¥j©Ô´µ¡A¨º¦ì»PªLªZ¼ôÃѪº¼C´L¤£²n¤F¡C

¡u§A´N§j§a¡AÁöµMªZ¤p®a¥ëªº¤Ñ½á¹ê¤O³£«Ü¤£¿ù¡A¦ý¬O¥L¬J¨S¦³¯«¤§¦å¯ß¡A¤]¨S¦³°­¯«¤§¤O¡A¥L­Ì¤S®³¤°»ò¥hª§¡H¥ý¤ÑªºÀu¶Õ¥i¤£¬O»´©ö¯à°l¤Wªº¡C¡v¦³¨Ç±jªÌ»D¨¥¯É¯É·nÀY¡C

¡u­ó¡A¨º¬°¤°»òªZ³o¼Ë¤°»ò³£¨S¦³ªº¯à±o¨ì¦N®æ¤j¤H¿Ë¦Û¹{µo¤æ¯«À²³¹¡A¦Ó¥§¥j©Ô´µ©M¯Ç¦è³o¼Ë¥ý¤Ñ«á¤Ñ³£¤Q¤À§¹¬üªº¤Ñ¤~«o¨S¦³¡H¡v¦¹¸Ü¤@¥X¡A¹y®É²³¤H¯É¯É°×µM¡A³oÂI¥¿¬O²³¤HµLªk²z¸Ñªº¡C

¡u­ó­ó¡C¡v¬Ý¨ì²³¤H³Q¦Û¤v»¡ªº°×¤fµL¨¥¡A¨º¼C´L¤@Áyªº±o·N¡C

¡u§Ú­Ì²{¦b»¡¤°»ò³£¬O¥Õ·f¡Aµ¥¥L­Ì¥X¨Ó¤@¬Ýµ²ªG´N©ú¤F¤F¡C¡v±æµÛ¹ï¤è¤@Áyªº±o·N¼Ë¡A²³¤HÁy¦â¤@°}Ãø¬Ý¡C

¡K¡K

¡u¬D¾ÔªÌ¡A§A·Ç³Æ±µ¨ü¦º¯«ªº¦ÒÅç¤F¶Ü¡H¡v

ªLªZ¤@¶i¤J¦º¤`¤§¶ð¡A´N§v¨ìªº¤@°}Áe½zªºÁn­µ±qµêªÅÅT°_¡AÀHµÛ³oÁn­µªLªZ²´«e¤@®Ì¡AÀH§YªLªZ«K¥X²{¦b¤F¤@­Ó¤jÆU¤§¤¤¡C

ªLªZ¥|¤U¥´¶q¤F¤U³o­Ó¤jÆU¡AªÅ¿º¿ºªº¤°»ò¤]¨S¦³¡A¤]¨S¦³¨ä¥L¤HªºÂܸñ¡C

¨£¦¹¡AªLªZ¤]¤£«æ¡A¦]¬°±q»·¥j¤§®Ñ¤WªLªZ¦­´N¹ï¦º¤`¤§¶ð¦³¤F¤@­Ó¤j­Pªº¤F¸Ñ¡A³o¦º¤`¤§¶ð¤¤¦³µÛµL¼ÆªºªÅ¶¡¡A¨C¤@­Ó¶i¨Óªº¬D¾ÔªÌ³£·|³Q°e¶i¿W¦ÛªºªÅ¶¡¤§¤¤¡A©Ò¥H¦b³o¨½ªLªZ¬Oµ´¹ï¤£·|¹J¨ì¨ä¥L¬D¾ÔªÌªº¡C

ÁÙ¦³¦b³o­Ó¦º¤`¤§¶ðªº¯S®íªÅ¶¡¤§¤¤¡A³o¨½ªº®É¶¡»P¥~­±ªº®É¶¡¬y³u³t«×¬O¤£¤@¼Ëªº¡A¥~­±¤@¤Ñ¨½­±®t¤£¦h´N¦³5¤Ñ¡A¦Ó¥BÀHµÛ¼h¼Æªº¼W¥[³o­Ó¤ñ²vÁÙ·|¤£Â_ªº¼W¥[¡C

¦Ó¥B¦b¦º¤`¤§¶ð¤¤¦º¤`¨Ã¤£·|¯u¥¿ªº¦º¤`¡A³o¤@ÂI¤]¬O¦º¤`¤§¶ð³Ì³Ì¯«¯µªº¦a¤è¤F¡A·íµMÁöµM¦b¦º¤`¤§¶ð¤£·|¯u¥¿ªº¦º¤`¡A¦ý¦b¦º¤`¤§¶ð¤¤¦º¤`¨º»ò¤]´N¥Nªí³o§AÂôÃö¤w¸g¥¢±Ñ¡A·|³Q¦º¤`¤§¶ð°e¥X¥h¡C¦pªG³~¤¤§A¥¼¯àÂô¤J¤Q¼h¨º»ò³o½ú¤l§A´NµLªk¦b¶i¤J¦º¤`¤§¶ð¤F¡C

¡u¦b¦º¤`¤§¶ð¤¤©~µM¤£·|¯u¥¿ªº¦º¤`¡A³o¤]¥u¦³´x±±¦º¤`ªº¦º¯«¤~¯à°µ¨ì§a¡A·P¨ü¤@¦¸¥Í¦ºªº¦ÒÅç¡A´Nºâ¤Ñ½á¦A®t¤]·|¦³©Ò´£¤Éªº¡A©Ç¤£±o³o¦º¤`¤§¶ð¦p¦¹§Ö³tªº´£¤É¹ê¤O¡C¡v·Q¨ì³oªLªZ¤ß¤¤¤£¸T·P¹Ä¹D¡C

¤]´N¦b³o®É¡A¤jÆUªºµêªÅ¤¤¬ðµMªx°_¤F¤@°}°}º§º¬¡Aºò±µµÛ¤@­Ó¤H¼v¥X²{¦b¤jÆU¤§¤¤¡C

¦¹¤H¤@¨­¯}ªºñZ¥Ò¡A¤â¨½ÁÙ®³µÛ¤@§â¥Íùתº¤j¼C¡A³o¤@¨­¯}Äê¥OªLªZ¤@´h¡A¦Ó³Ì¥OªLªZ·P¨ì¤£¥i«äijªº¬O¦¹¤Hªº¹ê¤O©~µM¥u¦³ªì¶¥¼C¤h¡A¦ÓÀHµÛ³o­Ó¤Hªº¥X²{¡A¬ðµM¨º­ÓÁe½zªºÁn­µ¦A¦¸¥X²{¡C

¡uÀ»±Ñ§A²´«eªº¼Ä¤H¡C¡v

¸Ü­µ­è¸¨¡A¨º­Ó¤@¨­¯}Äꪺªì¶¥¼C¤h²rªº¦VµÛªLªZ¨R¤F¹L¨Ó¡C³o¤]¥NªíµÛªLªZ¶}©l¤F¦º¤`¤§¶ð²Ä¤@¼hªº¬D¾Ô¡C

¡u³o¤]¤Ó²³æ¤F§a¡C¡vªLªZ±æµÛ¨R¨Óªº¨º­Ó¯}Äê¼C¤h¤£¸T¤@´h¡A¥HªLªZ¼C©v¤¤¶¥ªº¹ê¤O¡A¥u»Ý­n¤@©Û´N¯àÀ»±Ñ³o­Óªì¶¥¼C¤h¡A³oÁöµM¬O²Ä¤@¼h¦ý³o¦ÒÅç¤]¤Ó²³æ¤F¡C

¬JµM²³æ¨º»ò´N¦­ÂI¤z±¼¡A¤]¦nºÉ§Ö¶i¤J«á­±´X¼h¡A·Q¨ì³oªLªZ¥¿·Ç³Æ¥XÀ»¡A¬ðµM¨º­Ó¯}Äê¼C¤h²rªº¼C¶Õ¤@ÅÜ¡A¨º­ì¥»²@µL®ð¶Õªº¼C¡A¹y®É´²µo³o¤@ªÑµÂ±þ¤§®ð¡C

¡u«x¡H¡v¨£¦¹ªLªZ¤ß¤¤¤@ÅåÀH§Y¦¬¦^¤F§Y±N´§¥Xªº¼C¡A³o­Ó¯}Äê¼C¤h¹ê¤O¤£«ç»ò¼Ë¡A¥i³o¼C¶Õ¤£¬O¤@¯ë¤H¯à¨Ï¥X¨Óªº¡C

¡u¬JµM¦p¦¹¡K¡K¡vªLªZ»¡µÛ±N¦Û¤vªº¹ê¤O¤]À£¨î¦bªì¶¥¼C¤h³o­Óµ¥¯Å¡A¥L·Q­n©M³o­Ó¯}Äê¼C¤h¤ñ¤ñ¼C¶Õ¡A³o¥i¬O¤Q¤ÀÃø±oªº¾÷·|¡A²¦³º¯à¾Ö¦³¼C¶Õ¤§¤HµL¤£¬O¹ê¤O±j¤jªº¶W¯Å±jªÌ¡A¦Ó³o¼Ë¤@­Óªì¶¥¼C¤h©~µM¯à¾Ö¦³¼C¶Õ¡A¥¿¦ÛµM¥OªLªZ¨£Ây¤ß³ß¡C

¡]¤µ¤Ñ§ó·sªM¨ã¤F¡A´N³o2000¦r§a¡A³oÁÙ¬OÁ{®É»°¥X¨Óªº¡A©êºp¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯«°­¼C¤h³Ì·s³¹¸` | ¯«°­¼C¤h¥þ¤å¾\Ū | ¯«°­¼C¤h¥þ¶°¾\Ū