­«¥Í¤§ª÷¿Ä¤j¦ë ²Ä¥|¦Ê¤C¤Q¤K³¹ ¬K¸`

§@ªÌ ¡J ¶Â¦â¥§¥j¤B

¡u³o­Ó®£©È¤£¦æ¡A¨©§J¥ý¥Í¡A³o¨â¦~¨Ó¬ü¤¸ªº¶S­È¹ï°ê»Ú¸gÀÙÀô¹Ò³y¦¨¤F«Ü´c¦Hªº¼vÅT¡A²{¦b¥@¬É¤w¸g³B¤_¸gÀÙ¦M¾÷ªºÃä½t¡C¤×¨ä¬O§Ú°ê¡A¤é¤¸¶×²v¤w¸g±q1¬ü¤¸¨ß¡Ð25o¤é¤¸¤É­È¨ì1¬ü¤¸§I12o¤é¤¸¡C¤é¤¸¤j´Tªº¤É­ÈÅý¤é¥»¸gÀÙ¤w¸g¦³¤F«Ü¤jªº­·ÀI¡A¦b³o¼Ë¤U¥hªº¸Ü¦³¥i¯à¾É­P¸gÀÙªº·î§Î®i¡A§Ú­Ì¤w¸g¨S¦³¯à¤O¦A©Ô°Ê¬ü¤¸¹ô­È¤F¡I¡v¤é¥»°]¬Û¦Ë¤Uµn¦¹®É¤w¸g¤£¬O¨â¦~«eªº¨º°Æ¤Í¦nºA«×¤F¡A¥L°í¨Mªº¹ïµÛ¨©§J»¡¹D¡C

¦b°õ¦æ¼s³õ¨óij³o¨â¦~¤º¡A¤é¥»ªºªÑ»ù¨C¦~¥H3o¢H¦a»ù¨C¦~¥H1¢Hªº´T«×¼Wªø¡A¦Ó¦P´Á¤é¥»ªºgdpªº¦~¼W´T¥u¦³58¥ª¥k¡C²{¦b´X¥G©Ò¦³¸gÀÙ³·®a³£ª¾¹D¡A¤é¥»¸gÀÙ¤¤¤w¸g¦s¦bµÛ¥¨¤jªºªwªj¡A¤@¥¹¦b¬Y­Ó®É¶¡¥X²{¤F°ÝÃD¡A³o­Óªwªjªº¯}µõ±N­«³Ð¤é¥»¸gÀÙ¡C¦]¦¹¦Ë¤Uµn¦¹¦¸ºA«×«D±`°í¨M¡A©Úµ´¶i¤@¨B°õ¦æ¼s³õ¨óij¡A¤]¤£¦A¬°¬ü°ê°µ¤°»òÄ묹¡A¤é¥»­n¸m¨­¨Æ¥~¡C

¡u¬ü°ê¸gÀÙªº®iÃö¨t¨ì¾ã­Ó¥@¬Éªº¸gÀ٧Φ¡¡A¦pªG§Ú­Ìªº¸gÀÙ¥X¤F°ÝÃD¡A¥@¬É³£±N³´¤J°I°h¡C

¦pªG¤£¯à¦X§@­±¹ï³o­Ó¦M¾÷¡A§Ú­Ì±N³æ¿Wªö¨úÄY¼Fªº¸gÀÙ©Mª÷¿Ä¬Fµ¦¡A¨º¹ï§A­Ì¬O«Ü¤£§Qªº¡I¡v¨©§J¨£ÄU»¡µL®Ä¡A¥u¦n®³°_¤F«Â¯Ùªº¤j´Î¡A¦V´X°ê°]ªø»¡¹D¡C

¦Ë¤Uµn©MÁp¨¹¼w°ê°]ªøªN«¢¯S¡×´µ¦«µn§B¦P®É½K¤F¤@¤U¬ÜÀY¡A¥L­Ì¹ï¬ü°êªººA«×«D±`¤£º¡¡A¬°¤F¬ü°ê¸gÀÙªº®i¡A¤é¥»©M¦è¼w¤w¸g°µ¥X¤F³¡¤ÀÄ묹¡A¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A¬ü°ê¸gÀÙ°ÝÃDªºÄpµ²¦b¤_°ê¤º¥¨¤jªº°]¬F¨ª¦r¡A¦Ó®Ú¥»¤£¬O¤°»ò¬ü¤¸¹ô­È¹L°ª©ÎªÌ¹L§Cªº°ÝÃD¡C²{¦b¬ü°ê¤HªººA«×¤À©ú¬O·Q§â¦Û¤vªº¸gÀÙ¦M¾÷Âà¶ù¨ì¥L­ÌÀY¤W¡A³o¦p¦ó¨Ï±o¡H

¦Ë¤Uµn§âÀY¤@¬n¡A²´´Ø¤@³¬Åv·í¨S¦³§v¨£¸â©i´µ¡×¨©§Jªº¸Ü¡EÀþ¶¡Åܦ¨¤F³¬Ãö¼ç­×ªº©M©|¤@¼Ë¤£»D¬õ¹Ð¤§¨Æ¡C¦ÓÁp¨¹¼w°ê°]ªøªN«¢¯S¡×´µ¦«µn§BµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¶}¤f»¡¹D¡J¡u»Õ¤U¡A¼w°ê°¨§J¹ï¬ü¤¸ªº¹ô­È¤w¸g¤W¤É¤F9o¡A¥i¥H»¡§Ú­Ì¤w¸g©¾¹êªº°õ¦æ¤F¼s³õ¨óij¡C¦ý¬O¬°¤F³o­Ó¨óij¡A¼w°ê¸gÀ٤רä¬O¥X¤f¤u·~¤]¥I¥X¤F¥¨¤j¥N»ù¡A²{¦b­è­è¾AÀ³·sªºª¬ºA¡E±z¦A­n¨D§ï°Ê¶×²v¡A·|Åý§Ú°ê¸gÀÙ³´¤J·s¤@½üªº¾_dang¡A³o¹ï§Ú­Ì¬O«Ü¤£§Qªº¡C¡v

¡u¨S¿ù¡A§Ú¤]»{¬°¬ü¤¸¹ô­ÈÀ³¸Ó¦b¥Ø«eªº°ò¦¤Wí©w¤@¬q®É¶¡¡A¬ü°ê¬F©²À³¸Ó¤£¦A±j­¢¨ä¥L³f¹ô¤É­È¡A¦Ó§ï¥Î­°§C¬F©²¹wºâµ¥°ê¤º¸gÀÙ¬Fµ¦¨Ó®¾±Ï¸gÀÙ¡C¡vªk°ê°]ªø¥Ö®Jº¸¡×¨©®æ§B´¡¨¥»¡¹D¡C

ªk®Ô¦b¼s³õ¨óij¤¤¤]¨ü¨ì¤F¼vÅT¡A¤É­È¹F¨ì6o¢H¡A¥X¤f¨ü¨ì¤F«Ü¤jªº¼vÅT¡C­n¤£¬O¨Ó¦Û¥ì©Ô§Jªº´X­Ó¼Æ¦Ê»õªk­¦ªº¤j³æ¦X¦P¡Aªk°ê¸gÀÙ²{¦b®i¦¨¤°»ò¼Ë¤lÁÙ¤£ª¾¹D©O¡C©Ò¥H³o¦ìªk°ê°]ªø¤ß¨½¹ï¬ü°ê¤HåxµÛ¤@ªÑ¤õ¡E¦¹®É¤]¸õ¥X¨Ó°Û¤Ï½Õ¡C

¸â©i´µ¡×¨©§Jª¾¹D³o¦¸·|ij®£©È¦û¤£¨ì¤°»ò«K©y¤F¡A±q¼s³õ¨óij¨Ó»¡¡A¦U°ê¤w¸gÀ°§U¬ü°ê¤À¾á¤F§xÃø¡C¥u¬O¬ü°ê¨S¦³¨Ó±o¤Î¨É¨ü¼s³õ¨óij±a¨Óªº¦n³B¡A´N¦]¬°¬ü¶ê¹L«×¶S­È¦ÓÅý¸gÀÙ¨ü¨ì¶Ë®`¡C²{¦b­n¨D¤j®aÁp¦XÀ°§U¬ü¶ê¤É­È¡AÁöµMªí­±¤W¬Ý¨Ó¹ï¦U°ê¥X¤f¤u·~¦³¦n³B¡E¦ý¦b°ê»Úª÷¿Ä°Êdangªº®É¨è¡AÀ°§U¬ü¶ê¤É­È«Ü¦³¥i¯à¤Þ¤õ¿N¨­¡AÅý¥»°ê³f¹ô¥Í¹ô­È²V¶Ã¡C

¸â©i´µ¡×¨©§J¦³¨Çµ´±æ¤F¡A¦ý¥L¤´µM¤£·Q©ñ±ó¡A¥L¨M©w¥ý±q¦Ë¤Uµn¨­¤W¥´¶}¯Ê¤f¡A¥L¹ïµÛ³¬²´°²´Kªº¦Ë¤UµnÄY¼Fªº»¡¹D¡J¡u¦Ë¤U°]ªø¡A¤é¥»©M¬ü°ê¦s¦b¥¨¤jªº¶T©ö¶¶®t¡A¤é¥»¦b1986¦~¹ï¬ü°êªº¶T©ö¬Õ§E¤w¸g¹F¨ìÈà»õ¡E³o­Ó°ÝÃD±z¦³¤°»ò¬Ýªk¡H¡v

¦Ë¤Uµn¤@´h¡E¤ß¤¤·t½|¬ü°ê¤H¤S¶}©l¨Ï¥Î¶T©ö¶¶®t³o­Ó¦Ñ¸ÜÃD¶i¦æ«Â¯Ù¤F¡C¦ýÁÙ¥¼µ¥¥L¦^µª¡A¸â©i´µ¡×¨©§JÄ~Äò»¡¹D¡J¡u¼s³õ¨óij¥H«á¡E¤é¥»¹ï¥~¦¬¤ä¬Õ§EªºÂX¤j¤§¶Õ¨Ã¥¼´î®z¡A¶T©ö¬Õ§E¹F¨ì77o»õ¬ü¤¸¡A¥~¶×Àx³Æ¹L7oo»õ¬ü¤¸¡C§A­Ìªº®ü¥~¯Â¸ê²£¨³¼W¥[¡A¹ï¥~§ë¸ê¤j´T«×¼W¥[¡A®ü¥~¯Â¸ê²£¤w¸g¹F¨ì18o4»õ¬ü¤¸¡C±q³o¨Ç¤è­±¨Ó¬Ý¡A¤é¥»¦bÀ°§U¬ü°êªº¦P®ÉÃø¹D¤£¬O¤]®i¤F¦Û¤v¶Ü¡H¡v

¦Ë¤Uµn·t·t«r¤ú¡A¤£¹L¬ÝµÛ¨©§J±jµwªºªí±¡¡A¥LÁÙ¬O¦³¨Ç¤ß¤¤¥´¹ª¡A¥u¦n¶}¤f§CÁn»¡¡J¡u®@­Ìªº¸gÀÙ½T¹ê§xÃø«Ü¤j¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤w¸g¶}©l¦b¶i¦æ®i¤F¡A©Ò¥H¡K¡K¡v

³o¦¸ªº·|ij¥i¥H»¡°w¹ï¼Ú¬ü©M¤é¥»µ¥¹F°ê®aªº¡A¤£¹L»¡¨ì©³¡AÁÙ¬O¬ü°ê¤H°w¹ï¤é¥»¤Hªº³ø´_¦æ°Ê¡A¦Ó¥B³o¦¸ªÑ¨aªºª½±µ¤º¦b­ì¦]¡A¥i¥H»¡¦¨¬O¤é¥»±o¸o¤FÁôÂæb¬ü°ê¹õ«áªº¤H¡A¨ä¹ê´N¬O¼s³õ¨óijªº©µ¦ù¡AªL¦t¥i¬O°O±oªÑ¨a¨º¤Ñ¤é¥»¦b¬ü°êªº§ë¸ê¤@¤U¤lÁY¤ô¤F«Ü¦h¡A¦Ó¥B¤S¥H´XºØ²£·~¬°¬Æ¡C

±o¸o¤F¬ü°ê­I«áªº¤H¡A³oºØ¨Æ°Ê°Ê¸}«üÀY´Nª¾¹D¤F¡A¬ü°ê­I«áªº¤H·íµM¥u¦³¼¯®Ú©M¬¥§Jµá°Ç¨â­ÓÃeµM¤jª«¤F¡C¦@©MÄÒ¥Nªíªº¬O¬¥§Jµá°Ç¡A¥Á¥DÄÒ¥Nªíªº¬O¼¯®Ú¡C³o¦b¬ü°ê´X¥G¦¨¤F¤@­Ó¤£¦¨¤åªº¨Æ¹ê¡A¥u­n¤F¸Ñ¬ü°ê¾ú¥v¡A¤F¸Ñ¬ü°ê¸gÀÙªº¤H³£ª¾¹D¡C

²{¦b¥¿³B¤_8o¦~¥N¥½´Á¡A³o­Ó®É«J¤£¥¿¬O¤é¥»³ÌºÆ¨gªº®É­Ô¡A¤TµÙ­«¤u¤w¸g¶R¤U¤F¬¥§Jµá°Ç®a±Úªº¶H©º¬¥§Jµá°Ç¼s³õ¡C³oµL²§¤_·íµÛ¥þ¥@¬Éªº­±µ¹¤F¬ü°ê¤@­Ó¤Ú´x¡Aµ¹¤F¬¥§Jµá°Ç®a±Ú¤@­Ó¤Ú´x¡C

¦Ó¥B«Ò°ê¤j·H¤]¦b1992¦~³Q¤@­Ó¤é¥»¤p¦ÑÀY¶R¤F¤U¨Ó¡C¾Ú»¡³o­Ó¤p¦ÑÀY·¥«×ªººÆ¨g¡A§@¬°¤é¥»¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¤j´I»¨¡A¬°¤F¶R¤U«Ò°ê¤j·H¡A©~µM¦b1985¦~´N¶}©l¹B§@¤F¡C«Ò°ê¤j·HÁöµMªí­±¤W¬OÄݤ_´¶¾|´°´µ«OÀI¤½¥qªº¡C¦ý¬O­Ó¬ü°ê¤H³£ª¾¹D¡A¥L¬OÄݤ_¼¯®Úªº¡A¦Ó¥B¥L¦a·N¸qÁÙ¦b¬¥§Jµá°Ç¼s³õ¤§¤W¡C±q¤@ÂI´N¥i¥H¬Ý¥X¥L¦³¦h»ò­«­n¤F¡C«Ò°ê¤j·H¥i¥H©M¯Ã¬ù¦a¦Û¥Ñ¤k¯«¹³¬Û´£¨Ã½×¡C³oµL²§¤_»¡©ú·R¥¦ªº­«­nx¡@ng¡C

¥H¼¯®Ú¦b¬ü°êªº¹ê¤O¡A¤é¥»¤p¦ÑÀYªº¨º¨Ç°Ê§@¥LÁÙ²{¤£¤F¡H·Q³£¤£¥Î·Q´Nª¾¹D¤F¡C¦Ü¤_¬°¤°»ò¬¥§Jµá°Ç©M¼¯®Ú¦b¬ü°ê¾Ö¦³µÛ³o»ò±j¤jªº¤O¶q¡A¤@­Ó¥á¤F¬¥§Jµá°Ç¼s³õ¡A¤@­Ó¥á¤F«Ò°ê¤j·H¡C³o®}©ú´N¤£ª¾¹D¤F¡A¥u¯àÂkµ²¤_¤@ºØ¾Þ§@¡C¤@ºØ¤£¬°¤Hª¾¦a¾Þ§@¡C

1985¦~ªº¼s³õ¨óijªºÃ±¸p¡AÅý¤é¥»¥»¤gªº¸gÀÙ¥i¿×¬O¤j¥´§é¦©¡A±q1985¦~¶}©l¡A¥¦ªº¸gÀÙ«ùÄò­Ë°h¡C

¦ý¤é¥»¥»¤g¸gÀÙ­Ë°h¤F¡A¦Ó¤é°Ó«oÁÙ¦b¥@¬É¦U¦a¬¡ÅDµÛ¡A¤×¨ä¬O¼s³õ¨óij¤§«á¡A¤é¥»ªº¤j¥ø·~¯É¯É®³µÛ¿ú¶}©l´M¨D®ü¥~¥«³õ¡C¨ä¤¤¤S¥H¬ü°ê¬°³Ì¡C¦b³o¤@¬q®É¶¡¡C¬ü°ê¤@¨Ç«Ü­«­nªº¤½¥q¯É¯É³Q¤é¥»¤H¦¬ÁÊ¡C

¬ü°ê¤H®`©È¤F¡A¬ü°ê¤HºÆ¨g¤F¡C¥L­Ì®`©È¦³¤@¤Ñ¡A¬ü°ê¦a¥Õ®c·|³Q¤é¥»¤H¦¬ÁʤF¡C

¨ä¹ê¡A³o¤]¬O¤é¥»¤H°©¤l¨½ªº²¤®Úx¡@ng¡A¥j®É­Ô¤é¥»ªþÄݵخL¡A´N¤@ª½¦b·QµÛ±NµØ®L½ò¦b¸}©³¤U¡A©Ò¥H¤@ª½¨ì²{¦b³oºØ«ä·Q³£¬O¤é¥»¤Hªº¥D¾É«ä·Q¡A¦Ó¤G¾Ô¤§«á¤é¥»¤HªþÄݬü°ê¡A©Ò¥H¤]·QµÛ¦³¤@¤Ñ±N¦Û¤vªº²Ä¤G­Ó¥D¤l«r¦º¡A³o´N¬O¤é¥»¤Hªºx¡@ng®æ¡C

g¡Vijªº¥l¶}¡AªL¦t¨Ã¤£ª¾¹D¡A³o®É­Ô¾ã­ÓµØ®L³£¦b·Ç³ÆµÛ¹L·s¦~¡C

þ¤ë¤G¤Q¤K¡AªL¦t«K¦b±iùµÛÃ@¬¶¬KÁpµ¥¹L¦~¥²³ÆªºªF¦è¡C

¦~¤G¤Q¤E¡AªL¦t«K¶}©l¶K¬KÁp¡AÁöµM¬O¦í¦b­x°Ï¡A¦ý¬O«Ü¦h¦a¤èÁÙ¬O¶K¤W¤F¬KÁp¡A³o¤]¬O¬°¤FÅý¤h§Lı±o¦³¦~¨ý¡A¥»¨Ó´N¥Xªù¦b¥~¡A¹L¦~¦A¤£¯à¦n¦nªº»E»E¡A¹ï¤h§Lªº¤ß²z¤]¬O¤@­Ó°ÝÃD¡C

°£¤i±ß¤W¡A¤@®a¤H¡A¼ö¼ö¾xùĪº¥]µÛ¤ô»å¡AµM«á³£µ¥µÛ¬K±ßªº¼½¥X¡A³o®É­Ôªº¬K±ßÁÙ¬O«ÜÅý¤H´Á«Ýªº¡C

¤j¦~ªì¤@¡AµØ®Lªº¶Ç²Î¬K¸`¡A·s¦~ªº²Ä¤@¤Ñ¡C

ªL¦t«K¥´°_ºë¯«¨Ó¯¸¦bªù«eªï±µ«È¤H¡AªL«Ø°ê¤@¦­´N¥X¥h¤F¡AªL¦t«K¦b®a³­¦PªL¦Ñ·Ý¤lµ¥µÛ¨ä¥L¤Hªº«ô³X¡AÁöµM¥HªL¦tªº¨­¥÷¨Ã¤£¶·­n°µ³o¨Æ¡A¦ý¬O¯à¤WªL®a¨Óªº°ò¥»¤W³£ºâ±o¤W¬OªL¦tªºªø½ú¡A³£¬O¨Óµ¹ªL¦Ñ·Ý¤l«ô¦~ªº¡A¤_±¡¤_²zªL¦t³£­nµ¹¤©¹ï¤è´L­«¡C

¥D®u¡BÁ`²z±a¶¤¡A´X¤Q­Ó¤H¤@°_¨«¶i¤F­x°Ï¡A³o®É­Ô¤]¤£¹L¤~¤KÂI¡AªL¦t¦­´N¤w¸g¦b¥~­±µ¥¤F¦n¤@·|¤F¡A«ö·Ó©¹¦~ªº²ßºD¡A¥D®uµ¥¤H¦b«ô³X§¹¦Ñ¤H¤§«áºò±µµÛ«ô³Xªº«K¬OªL¦Ñ·Ý¤l¡C

¹ï³o¤@ÂI¡A¤w¸g¨S¦³¥ô¦ó¤H¦³·N¨£¡CªL®aªº±j¶Õ¤j®a³£¬Ý¦b²´¨½¡A­n»¡¦³¡A¤]¥u¦³¶ú§ª©M¸r¼}¡A½ÖÅý¥L­Ì®a¨S¥XªL¦t³o¼Ë¤@­Ó¤H¡C¨ä¥L®a±Úªº¤H³£¬Ýªº©ú¥Õ¡AªL®a¬O¦]¬°ªL¦t³o­Ó¥tÃþ¤~ºCºC®i°_¨Óªº¡A­Y¨S¦³ªL¦t¦b°ê¥~ªº¥¨¤j¼vÅT¤O¡AªL®a¤]®i¤£¨ì¤µ¤Ñ³oºØ¦a¨B¡C

¥D®u¡BÁ`²zµ¥¤H¶i¤J¦Ñ·Ý¤lªº°|¤l²Ä¤@²´«K¬Ý¨£¯¸¦b¥~­±µ¥«ÝªºªL¦t¡A¥D®u¯ºµÛ¹ï²³¤H»¡¹D¡J¡u¨þ¨þ¡A»¡°_¨Ó«¥­Ì¤]ºâ¬Oºa©¯¤F¡A¯àÅý¤p¦t¿Ë¦Û¦b¥~­±µ¥«Ýªº¤H¥i¤£¦h°Ú¡C¡v

¡u§Ú¦ô­p´N¬O¼»¤Áº¸¤Ò¤H©M¨½®Ú¤]¨S¦³¹B«Ý¹J§a¡A«¢«¢¡C¡vÁ`²z¤]¯ºµÛ»¡¹D¡C

²³¤H§v¤F³£¬O¨þ¨þªº¯º¤F°_¨Ó¡C¡I¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§ª÷¿Ä¤j¦ë³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§ª÷¿Ä¤j¦ë¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§ª÷¿Ä¤j¦ë¥þ¶°¾\Ū