¯SºØ§Lª§ÅQ¦b©ú²M ²Ä¤G¤Q¤C³¹¯«¼C¦Û±â

§@ªÌ ¡J ªü§g

²Ä¤G¤Q¤C³¹¡u¤E¨à¡A³oºØ´Â§Ê¨½ªº¨Æ±¡¡F½Ö¤S»¡±o²M·¡¡A§Ú­Ì¥u¯à¥H¦Û¤vªº¨}¤ß¨Ó°µ¨Æ´N¬O¤F¡C¤£¹L¡A­n¬O§A¯uªº¯à±Ï¥X°K±R·Ø¡F§A¯à¦ù¤â¬I±Ï»ò¡HÁÙ¬O¥ý¸[³øµ¹¬Ó¤W¦A»¡¡H¡v³Å«C¥D©¿µM¨SÀY¨S¸£ªº»¡¤F³o»ò¤@µf¸Ü¡A¤£¶È«Î¥~ªºªø¥­¤½¥D¤@ÀYªºÃú¤ô¡F«Î¤ºªº­ð·¬¡A§ó¬O¼Ò¤£µÛÀY¸£¡F¤£ª¾³Å«C¥D¦¹¬°¦ó¥Î·N¡H

«Î¥~ªºªø¥­¤½¥D²¤°±¤F¤@¤U¡A³o¤~µª¹D¡u¹ê¸Ü»P®v³Å¡A§Ú¤w¸g¨p¦Ûµs¥X¤@¹D¸t¦®¡F¥»¥´ºâµÛ¡A¦pªG¸ò¤÷¬Ó½Í¤£Ãlªº¸Ü¡F«Ý©ú¤éªk³õ¦æ¦D¤§®É¡A§Ú«K¥hÂôªk³õ¶Ç¸t¦®¡A·í³õ§â°K±R·Ø©ñ¥X¨Ê³£¥h¡C¥u¬O¡A³o¥ó¨Æ¯à¤£¯à¦¨¥\¡HÁÙ¯u¬O¤£¦n»¡¡H¡v»¡§¹»´·Lªº®D¼N¤@Án¡C

¡u¨þ¨þ¡A¤E¨à¡A¬°®v­Ë¦³¤@­p¡F¥u¬O²`®£©ì²Ö¤F¤E¨à¡A¤@¥¹¤é«á¬Ó¤W©Ç¸o¤U¨Ó¡C¡v³Å«C¥D»¡¨ì¦¹³B¡AÁn­µ¹ÇµM¦Ó¤î¡C

¡u®v³Å½Ðª½¨¥¡A¤E¨àµL¤£±q©R´N¬O¤F¡C¡v¨º­Óªø¥­¤½¥D¡A­Ë¬O¦^µª±o¤z¯Ü§Q¸¨¡F­ð·¬¤£¥ÑÂI¤FÂIÀY¡A¹ï³o­Óªø¥­¤½¥D­Ë¤]¨ØªA±oºò¡F¦¹¤k³ôºÙ¤k¤¤¤V¤Ò¡C

³Å«C¥D«o¤£¦A¦h»¡¡A¥u¬O¬Ý¤F¬Ý¡Aªø¥­¤½¥D¨­«áªº³o¨Ç®c¤k¡AÁÙ¦³¯¸¦b»·³Bªº¤ÓºÊ¡Cªø¥­¤½¥D¦B³·Áo©ú¡A¦ÛµM¤]©ú¥Õ¤F¡F«æ¦£Âਭ¡A¹ïµÛ¨­«á²³¤H¨¥¹D¡u§Aµ¥§vµÛ¡A¤µ¤é¥»¤½¥Dªº¨Æ±¡¡A¦p­n¬O¦³¤H¡AÁx´±ÅS¥X¤@µ·¤f­·ªº¸Ü¡F¥»¤½¥D¤]Åý¦o¹Á¹Á³Q¤H¬¡Ôlªº´þ¨ý¡A³£§v²M¤F»ò¡H¡v»¡§¹¡A¥Ø¥úÄY¼Fªº±½¦V¡A­±«e¯¸µÛªº³o´X­Ó®c¤k¨­¤W¡C

³o´X­Ó®c¤k»D¨¥¡AÀ~±o´ý¨­Å¸§ÝµÛ¡A«æ¦£¤@°_¸÷­Ë¦bªø¥­¤½¥D¨­«e¡F»ôÁn¨¥¹D¡u¥£±A¤£´±¡A¤½¥D½Ð©ñ¤ß¡F§Úµ¥¥i¤¬¬ÛºÊµø¡A¥H¨¾¦³¤H»¡º|¤F¼L¡C¡v¦]¬°ªø¥­¤½¥D¤@³e¬O·Å¥É«Ý¤H¡A¹ï¤_ÄݤU¥i¿×®¦¬I¦³¥[¡F¤µ¤é«o©¿µMÅܤF¡A¨ì¥O¤H§ó¥[ªº®`©È¡C

³Å«C¥D«o¬O¤£°ÊÁn¦âªº¬Ý¤F¬Ý³o¨Ç¤H¡A«K¹ïµÛªø¥­¤½¥D¹D¡u½Ð¤½¥D¨ì«Î¤¤¸Ô±Ô¡C¡v»¡§¹±À¶}«Îªù´N¥ý¨«¶i«Î¤º¡Aªø¥­¤½¥D¬Ý¤F¨­«á²³¤H¤@²´¡A«K¤]»´²¾½¬¨B¡AÀHµÛ¨«¶i«Î¤º¡C

¥i·íªø¥­¤½¥D¶i¨ì«Î¤º¡A©ïÀY¤@¬Ý¡A«o¦Y¤F¤@Åå¡F´N¨£©Ð¤º®à®Ç¡A¯¸µÛ¤@­Ó¦~»´ªº¶Â¦ç¨k¤l¡A¬Ý­±®e¨ìªø±o¤Q¤À«T¨q­^ªZ¡F¥u¬OµyµyªºÅã±o¦³¨Ç¶Â¡C¤@®É¤£¸Ñ¡A«KÂàÀY±æ¦V³Å«C¥D¡F¬Ý¥L§@¦ó¸ÑÄÀ¡H

¡u¤E¨à²ö©È¡A¦¹¤H¤D¬O°K±R·Ø¾£¤U¤@­û¤p±N¡F¨º­Ó¸é­©§Vº¸«¢¨ª¡A«K¬O³Q¨ä¤@¬¶µ¹ÅFÀŪº¡C¥L¦¹¦¸¶i¨Ê¨½¨Ó¡A¤D¬O±M¬°·f±Ï°K±R·Ø¦Ó¨Ó¡A¥»¤w±Ï¥X°K±R·Ø¡F¥i½Öª¾¡A³º»P¨µ©]ªº§L°¨¨R¼²¤W¤F¡F·W¤£¾Ü¸ô¤§¤U¡A°k¶i¬Ó«°¨½¨Ó¡A¥¿¦n¹J¨ì¤F¬°®v¡F¬°®vªì¨£¥L¤§®É¡AÁÙ¥H¬°¥L¬O¤ï¤H±jµs¤§¬y¡F«á©¼¦¹¤@Ãk½Í¡A³o¤~ª¾¹D¥L¬O¬°¤F±Ï¥X°K·þ®v¦Ó¨Ó¡C¥u¬O¬°®v¤D¬O¤@¤¶¨Í½Ã­º»â¡A¤S¦³¦ó¯à¤O§â¤H±Ï¥X¨Ê«°¥h©O¡H¡v³Å«C¥D¸Ü»¡¦Ü¦¹¡A¤£Ä±¤S¬O¤@Án¹Ä®§¡C

«o§v±oªø¥­¤½¥D¡A²@¤£¿ðºÃªºÀ³©Ó¹D¡u¦¹¨Æ«K¥æ»P®{¨à¿ì¦n¤F¡A¥u¬O¤£ª¾°K·þ®v¡A²´¦b¦ó³B¡HÁٽЮv³Å©ú¨¥¡A¦A±Ð§Ú¤@­Ó¿ìªk¡A§â°K¤j¤H¦n¯à§Ë¥X«°¥h¡C¡vªø¥­»¡§¹¸Ü¡A²´´Ø¤£Ä±¤S·È¤F¤@²´¡A®ÇÃ䤣»·¯¸µÛªº¨º­Ó¶Â¦ç¨k¤l¡F«o¬Ý¨ì¤@Âù¥Ø¥úªï®g¹L¨Ó¡A¤£Ä±¯»­±³q¬õªº§C¤UÀY¥h¡C

¦Ó³o¤@¤Á¡A§¡¦¬¤J³Å«C¥Dªº²´¤¤¡F¤£¥Ñ·n¤F·nÀY¡C»´«y¤@Án¡A¤è¶}¤f¹D¡u°K¤j¤H¡A¤w¸gÂæb¤@­Óí§´¤§³B¡F¥u¬O¡A©ú¤é¤@¦­¡A½Ð¤½¥D­ÉµÛ¡A¥X«°¥h³q¦{­°­»¥hªº¦W¸q¡F¥Î§Aªº¨®¬[§â°K¤j¤H¡A©M¥Lªº³¡¤U±a¥X¨Ê«°§Y¥i¡F§Ú·Q¨Ê¤¤ÁÙµL¤H´±¨ÓÀˬd¤½¥Dªº¨®¾r¡H¡v³Å«C¥D»¡§¹¡A¬Ý¤F­ð·¬¤@²´¡C

­ð·¬²`ª¾³Å«C¥Dªº¥Î·N¡A«æ¦£¹ïµÛªø¥­¤½¥D«ý¤F«ý¤â»¡¹D¡u¤p±N¦hÁ¤½¥D¡A´©¤â±Ï§Ú®a°K¤j¤H¡F¤p±NµL¥H¬°³ø¡A¥u¯à¦h¦hªº±þ¼Ä¡A¨Ï§Ú¤j©ú¦¿¤sí©T¡C¡v¥u¬O­ð·¬©Ò»¡³o´X¥y¸Ü¡A¥¼§K¦³¨Ç©x­±À³¥I¤§¨¥¡C

ªø¥­¤½¥DÂ\¤FÂ\¤â¡A²H²Hªº¨¥¹D¡u±Ï°K¤j¤H¡A¤D¬O¬°¤F§Ú¤j©úªº¦¿¤sªÀ½^¡F«D¬O¬°¤F¤@¤H¤@®a¡C®v¤÷¬JµM¦¹¨Æ¤w©w¡A¨º¤E¨à´N§iÃã¤F¡F³o¦ì¤p±N­x¡A¥»®cÁÙ¤£ª¾¹D§Aªº¦W©m©O¡H¦p¥L¤é±o¾÷·|¡A¥»®c¬Ý¬Ý¡A¥i¦³¦X¾Aªº¦ì¸m»P§A¡H¡vªø¥­¤½»¡§¹¡A«Kµ¥µÛ­ð·¬ªº¦^¸Ü¡C

¥HµÛ­ð·¬ªº¤ß«ä¡A¥»¤£·Q»P¤j©ú¬Ó«Ç¦³¤Ó¦hªº¥Ê¸¯¡F¥u¬O¤£ª¾³Å«C¥D¬O«ç»ò·Qªº¡A¤@­Ó«lªº¡A¨R­ð·¬¨ÏµÛ²´¦â¡Fªø¥­¤½¥D¤@¦^ÀY¬Ý¥L¡A«K°¨¤W§áÀY±æ¦V§O³B¡C

­ð·¬¥u±o¶}¤f¹ï¦o¨¥¹D¡u¤p¤H©m­ð¦W·¬¡A¦b°K·þ®v±b¤U§v¥Î¡C¡v»¡§¹¤F«K¤£´_¶}¤f¡Cªø¥­¤½¥D§v½}¡AÂI¤FÂIÀY¡F³o´N¹w³Æ©¹¥~¨«¡C

­ð·¬¥»¥H¬°¡A³Å«C¥D¹ï¤_¦Û¤v³ø¥Xªº¦W©m¡A·|¦³©Ò¤£º¡¡F²¦³º¦³­þ­Ó¦Ñ¯R¡AÄ@·N§v¨à¤l¡A¥Ú¤f§_»{»P¦Û¤v¦P©m¡H¥i½Öª¾¡A·í¥L¬Ý¦V³Å«C¥D¤§®É¡F«o¨£³Å«C¥D¥¿¹ïµÛ¦Û¤v½Ý°_¤j©æ«ü¡A¦ü¥G¦bºÙÃÙµÛ¦Û¤v­è¤~¤§»y¡C

­ð·¬¤£Ä±¯º¤F¯º¡Aª¾¹D³Å«C¥D¬O»{¬°¦Û¤vÁ{®É´¼¥Í¡A½s¤F¤@­Ó½M¸Ü¡A´Û¿f¤½¥D¡F¥H§K¦Û¤v»P¥LªºÃö¨t¬°¤H¹îı¡C«o¨Ã¤£¥ÓÅG¡A¥u¬O¥H¥Ø°e¤½¥D¨«¥Xªù¤f¥h¡C

«Ýªø¥­¤½¥D¤@¸gÂ÷¥h¡A³Å«C¥D«K±N­ð·¬¯d¦b«Î¤¤¡F¦Û¤v«o¥X¤F«Îªù¡C­ð·¬¦b«Î¤¤¬\§¤¡A¬Æ·PµL½ì¡A«K¨ú¥X³Å«C¥D­è¤~µ¹¦Û¤vªº¨º­Ó¥]»q¡F¥´¶}¤@¬Ý¡A¨½­±¦³¤@ªT¥É¨Ø¡A¤T¥»½u¸Ë¥j¦â¥j­»ªº®ÑÄy¡C

¥ý¨ú¥X¤@¥»¼CÃСA§EªÌºÉ¤S¯Ç¤JÃh¤¤¡F«K§¤¦b®à«e¡A­ÉµÛ©ü·tªºªo¿OŪ°_¨Ó¡Cµ¥­ð·¬Â½¶}²Ä¤@­¶¡A¥u¨£¤W­±½ÝµÛ¥|­Ó¤j¦r¡F²M«Õ¼CÃСC¤U­±¬O¤@¦æ¤p¦r¡A¡¥¤D¬OªZ·í©Ò³Ð¡A¬O¸gÁÓÂà¬y¶Ç¦Ü³Å«C¥D¤§¤â¡¦¡C­ð·¬¬Ý¦Ü¦¹¡A¤ß¤¤¤S¥[¤W¤@¥y¡A¦p¤µ¤SÂk¤F­ð·¬¡C

µ¥­ð·¬²Ó²Óªº¬Ý¹L¤Q´X­¶ªº¼CÃФ§«á¡A¤£Ä±²`²`¡A³Q¨ä¤¤ªº¼Cªk¼C·N©Ò§éªA¡F¤@Ãä¥Î¤âºt½mµÛ¡A¤@Ãä¥J²Óªº´¢¼¯µÛ¨ä¤¤ªº·N¹Ò¡A¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡H­ð·¬ªº¤â©¹«e¤@¦ù¡A©¿µM·P¨ì½í¨ì¤@­ÓªF¦è¤W¡F©ïÀY±æ¥h¡A«o¨£®à¤l¤W¦­Â\¤W¤F¤@¸J¦Ì¶º¡F¨â¼Ë¤pµæ¡A¤@³ý¦Ñ°s¡C

¦A¬Ý¨­®Ç¯¸µÛ¤@¤H¡A¥¿¬O³Å«C¥D¡F¦¹¨è¥¿º¡­±¯º·Nªº¬ÝµÛ¦Û¤v¡C³Å«C¥D¤@¨£­ð·¬©ñ¤U¤F¼CÃСA«K§â®à¤Wªº¦Ì¶ººÝ¨ì¥Lªº­±«e¡A¶}¤f¹ï¥L¨¥¹D¡u¬Ü¨à¡A¬°¤÷¨£§A¬Ý¼CÃФJ¤F°g¡A¤£§Ô¥s¿ô§A¡F³o¨Ç¶ºµæ¦nºâ¤£ºâ¤Ó²D¡A§A³t³tªº¦Y¤U¡F¬°¤÷¿Ë¦Û¤_§A¡A¥ÑÀYºt½m¤@¹M²M«Õ¼Cªk¡F³o¤]¬O¬°¤÷¹ï§Aªº¤@ÂI¸ÉÀv¡A§A¨ì®É¡A¥i­n¥Î¤ßªº´¢¼¯¡A¥Î¤ßªº°O¡C¹ê»Ú¦h¦nªº¼Cªk¡A¼C©Û¡A¤£¹L¡AÁÙ¬O¥Î¨Ó±þ¤H±Ï¤Hªº¡F¥u­n§A¤ß¤¤¦³¤F¼C·N¡A²´¤¤¦³¼C¡F¤âÁu¥u¤£¹L¬O§A©µ¦ùªº¼C¬`¦Ó¤w¡C¤ßÀH·NÂà¡A¼CÀH¤H°Ê¡F¦³®É¥HµL©Û³Ó¦³©Û¤§¥ý¡C§A¥B¦YµÛ¶º¡A¬°¤÷¥hµ¹§A¿ï¤@§â¦n¼C¥h¡C¡v³Å«C¥D»¡§¹¡A¨­¤l¦­¥Ñµ¡¤l¨½Áa¤F¥X¥h¡F­ð·¬¬Ý±o¥X¨Ó¡A³o­Ó³Å«C¥D¬O¤@­Ó¡A¤£µ½©ó¥H»y¨¥ªí¹F¹ï·R¤lªº²`±¡¡F«o¬Ò¸¨¨ì¹ê»Ú¦æ°Ê¤W¡A´N¦p²´¤U³o¯ë©Ê«æ¡A³ºµM³sªù¤f³£¤£¨«¤F¡Fª½±µ¥Ñµ¡¤áÁa¨­¥X¥h¡C

®É¶¡¤£ªø¡A³Å«C¥D¤S¥Ñµ¡¤áÁa¨­¶i¨Ó¡F¤â¤¤±·µÛ¤@§â¤Q¤À´¶³qªºªø¼C¡C«Ý¯¸©w¨­§Î¡A³Å«C¥D«K§âªø¼C©ñ¨ì­ð·¬ªº­±«e¡C

­ð·¬¬Ý¤F¬Ý³o§âªø¼C¡A¥~ªí¬O¤ìÀY¼CÀT¡F¤w¸gÅܱo¤Q¤Àªº³¯Â¡A¼C¬`¤]¦ü¥G¡A¬O¥Î¤@¶ô©Ù¥¬ÀH·N®¹¤W¥hªº¡C­ð·¬¥¿¦n§â¶º¦Y§¹¡A³Ü¤F¤@¬Ø¦Ñ°s¡Fı±o¤@ªÑ¨¯»¶ª½¨R«|³ï¡C

©ñ¤U¸J¸_¡AÀH¤â©Þ¥Xªø¼C¡A­ð·¬¦nÄa¨S¼Ö¤F¡F³o§âªø¼C¨­¤W¡A³£¦³¤F´X¤Àù׸ñ¡F¼C¨­·t²HµL¥ú¡C´N³oºØª«¥ó¡A¥~­±¤­­Ó¤j¿ú¤@§â¡F¾ö¤Ò¥Î¨Ó¬å®ã¡A³£¶û¥¦¹L¤_³æï¡C

³Å«C¥D¤]¬Ý¥X¨Ó¡A­ð·¬¹ï¦¹¼CªºÃhºÃ¡F¤]¤£¨¥»y¡A¦b­ð·¬ªº¤â¤¤§âªø¼C±µ¹L¥h¡C¦Ó«á¦bÃh¤¤¼Ò¥X¤@¦ê»É¿ú¡A¨ú¤U¤QªT»É¤l¡Fáç¦b®à¤l¤W¡A¦Ó«á»´»´ªº©ï°_Ä_¼C¡F¹ïµÛ»É¿ú»´»´ªº¸¨¤U¡C

¦Ü¦p¤Á¤@¶ô¨§»G¬Û¦ü¡A¤@ÂIÁn®§¬ÒµL¡F»É¿ú¤w¸g¦b®à¤l¤W³Q¤À¬°¨â¥b¡C­ð·¬¦¹¨èÅ岧¸U¤À¡A®³°_¤@ªT»É¿ú¡A¥J²ÓÀˬd¤W­±ªºÓ³¤f¡F«o¥¿¬O·s¤Á¤Uªº²ª¸ñ¡C

³Å«C¥D§âªø¼C»¼µ¹­ð·¬¡A¹ï¨ä¨¥¹D¡u¬Ü¨à¡A¦¹¼C¡A¤D¬O¥Ñº~¥úªZ«Ò¶Ç¤U¨Óªº¡F¾Ú»D¡A¨ä¤]¬O±o¦Û²`¤s¤§¤¤¡F¼C¦W¤ê¨qÅQ¡C¸U¸U¤£¥i¬Ý¦¹ª«¥~ªí¤Z«U¡A¨ä¹ê©¹©¹¯«ª«¦Û±â¡F«D¬O¦³½t¤H¥i»´±o¡C³o§â¼C¡A¤]¬O¨º­Ó¤H¥æ»P¬°¤÷ªº¡F¨ä¨¥¡A¥iÃØ»P°t±o¤W³o§â¼Cªº¤H¡C¤µ¤é¡A¬°¤÷«K±N¥¦°e»P§A¡F¤]¦n°µ­Ó¨¾¨­¤§§Q¾¹¡A¦b¤_§A³o¼CÃЩM®±ªk¡A§A»Ý®É®É­×·Ò¤£¼Y¡F¸U¤£¥i¯î¼o¡C¡v³Å«C¥D»¡§¹¡A«K±À¶}ªù¨«¨ì°|¤¤¡F©]²D¦p¤ô¡A¤@ŧ¤ë¥úÅx¤U°|¸¨¤§¤¤¡F±ß­·»´¨÷¡A¤å¦Ë§C·n¤£¥ð¡C³Å«C¥D¤âÁu»´´§¡Aªø¼C¤w¸gÅD¦Ü¤â¤¤¡F°_¤â«G¦¡¡A¦]¬°©È­ð·¬¬Ý¤£²M·¡¡F³Å«C¥D¯S·N©ñºC³t«×¡A§â¨C¤@¼CªºÅÜ´«©Û¦¡¡A³£©ú©ú¥Õ¥Õªº½mµ¹­ð·¬¬Ý¡F­ð·¬¬Ý¤F´X¦¡¡A¤£¥Ñ¤ßÄoÃø­@¡F¤z¯Ü©Þ¼C¡A¸òµÛ³Å«C¥D¤@¦P½m°_¨Ó¡C¤÷¤l¤G¤H¤@½m¡A«K§Ñ¤F®É¨°¡F³Å«C¥D²¦³º¦~·³¤w¤j¡Aº¥º¥Ä±±o¦³¨Ç§x¹y¡A¦Ó¦¹®ÉªF¤è¤wµM·L·Lªºµo¥Õ¡A¦a¥­½u¤W¤w¸gÅS¥X¤@©Ù¬õ¦âªº´ÂÁø¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯SºØ§Lª§ÅQ¦b©ú²M³Ì·s³¹¸` | ¯SºØ§Lª§ÅQ¦b©ú²M¥þ¤å¾\Ū | ¯SºØ§Lª§ÅQ¦b©ú²M¥þ¶°¾\Ū