­¹¦âº¡¶é ²Ä¤@¨÷ ²Ä¤G¤Q³¹ ¤ß¨Æ

§@ªÌ ¡J Á´Á´¨{

¡u§ÚµZ¿iµÛ¡A³o¨Æ¿f¤U¥h¤]¤£¦n¡A­n¤£§Ú¸ò¬õ¥É»¡»¡¡H¡v©]¨½º¶¤F¿O¡AÄ_¯]§v¨£¦o®Q°Ý¥L¯R¡C

³¯ÅK¶QÀ½§I¤ý¤ó¡A¡u§A¸£¥Ê¤l¥ÍùפF¡H³o¨Æ©Q¯à¸ò¬õ¥É»¡¡I¡v

¤ý¤ó¹Ä¤F¤@Án¡A¡u¬O¦³¨Ç¤£§´¡A¥iÁ`¤£¯à¥hµ¹¯R®Q»¡§a¡H¤£¤Ö¦r§A¤S¤£¬O¤£ª¾¹D§A¯R¨ºµÊ®ð¡A­nª¾¹D³o¨Æ¥i©Q¤F±o¡H¡v

³¯ÅK¶Qªøªø©I¥X¤@¤f®ð¡A¡u³o¨Æ¥ý«e§ø¨à¨½´N¦³ÁÁ¶Ç¡AÅK´I¦A¤£®¬§ï¡A¿ð¦­­n¶Ç¨ì¯R®Q¦Õ¦·¨½¥h¡A©ú¨à­Ó§Ú§ä¥L»¡¥h¡I¥H«áÂ_¤£¯à¦A­J¨Ó¡A¯à§ï´N§@½}¡A§ï¤£¦n´N¸ò¯R®Q¹ê¸Ü»¡¤F¡C¡v

Ä_¯]ª¾¹D¤ý¤ó¤ß²´¤l¦n¡A¦P±¡±i¬õ¥É¡A«o¤]¸ò¦o¯R¤@¼Ë¤£ÃÙ¦¨¦o®Q¦h¦¹¤@Á|¡A­Y§i¶D±i¬õ¥É¡A¥B¤£»¡±i¬õ¥É«H¤£«H¡A°²­Y«H¤F¡A¨Æ±¡»¡¹D°_¨Ó¡AÁ`¤]©M¦o®Q¤ë§I¤£¶}Ãö¨t¡A±N¨Ó¶Ç¥X¥h¡A¤Ö¤£±o¦³¤H­I«á»¡·í¤j·Aªº©î¤H«Ã½t¡A¾Ì¥Õ°µ¤F¦n¨Æ«o¾á¤£¤W¦n¦WÁn¡C

Ä_¯]ºâ¬Ý¥X¨Ó¤F¡A¦o¯R©M¦o®Q°©¤l¨½³£¬O¦Ñ¹ê©¾«p¤H¡A¤×¨ä¬O¦o®Q¡AµÊ®ðª½¡A¥~ªí¬ÝµÛ­Ë¹³­ÓµwÓ³¤l¡A¹ê»Ú¤W¡A¤ß²´¤l¤ñ°_¤p©h»Aªâ¥i®t»·¤F¡A§O¬Ý¤p©h¦~¬ö¤£¤j¡A¤ß«ä«o¦h¡A¤H«e¤H«á¨â­Ó¼Ò¼Ë¡A¸é·È·Èªº¡C

¦n¦b¦o¯Rµo¤F¸Ü¡A­n¦Û­Ó¨à¥h§ä¤G¨û»¡¡A§_«h¡A¦o®Q­n¶]¥h¦h¼L¤F¡A¤£©w¯à·S¥XÔ£­·ªi¨Ó©O¡C

¤Ñ­è«G¡A¤ý¤ó¨â¤f¤l¦­¦­°_¨Ó¡A¦]µÛ¤W¦^®a¨½µÛ¤õ¡Aµæ¶é¤l¤]¨S¯d¤UÔ£µæ¡A¤ý¤óı±oÀY¯k¦n¨Ç¤F¡A¦A¥[¤W¤S¬O§¤¤£¦íªº©Ê¤l¡A«K¸ò¤V¤Ò»¡·Q­n¾ãªv¾ãªv°|¨à¨½¨º¤ù¤pµæ¦a¡A¤]¬Ùªº±C±C¨£¤£±o¦o¼»Ãi¡A¤Ñ¤Ñ©À¥o¡C

³¯ÅK¶Q­ì¥´ºâÅý·@°ü¦h½w¨Ç¤é¤l¡AÁ@µÛ¤ý¤óºë¯«ÁÙ¦n¡A°|¨½ªº¤pµæ¦a¤]¥u¦³´X¤Ø¨£¤è¡A«KÔ£¸Ü¤]¨S»¡¡A©êµÛÄ_¯]¨ì°|¨½§¿§¿¡C

¤ý¤ó¶i¤F¨_©Ð¡A¼Ò¥X¤@§â³Á¯ó®ã¤õÂI¤F¨_½£¡A¼ô½m¦a±µ¤F¤ô¡A©ñ¤F­c¨¦ºd¤l¶i¥h¡A­è»\¦nÁç»\¨à¡A¤@°}²Ó¸Hªº¸}¨BÁn¶i¤F¨_©Ð¡C

¡u¤j·A¤µ¨à°_ªº¥i¯u¦­¡A¨­¤l¤£µÎªA´NºÉºÞ·²µÛ¨Ç¡A³o¨Ç¤Ñ¨à§Ú¨Ó´N¦æ¡C¡v±i¬õ¥ÉªºÁn­µ¦b¨_©Ðªù¤fÅT°_¡C

¤ý¤ó¯º¯º¡A»¡¡J¡u§A¤S¤£¬O¤£ª¾¹D¡A§Ú¤]¶~¤£¦í¡A¤µ¨à­Ó·Pı¦n¨Ç¤F´N¤£·²¤F¡C¡v

±i¬õ¥ÉÂIÂIÀY¡A¤]¨S¦³¦hªº¸Ü¡A³Â§Q¦a±q»]Å¢¨½¨ú¤F´X­Ó­c¨¦­±»æ¤l©ñ¶i½L¨½¡A¤S±µ¤F¤ô¶i¨ÓºK¬~ºñ»¶¤l¡C

¡u§Ö§O¦£¤F¡A§A¦^¥h§a¡A§Ú¨Ó´N¦æ¡C¡v¤ý¤ó´ê¨ì®×ªO¤l¸ò«e¨à¡A¤@§â¹Ü¹L±i¬õ¥É¤â¨½ªºµæ¤M¡A¡u³o´X¤é³£¬O§A±iù¡A¤µ¨à­Ó§Ú¦n¨Ç¤F¡A¤]¸Ó§A·²¤@·²¤F¡C¡v

±i¬õ¥É¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¨S¦h±ÀÅý¡A°_¨­°¾¤F°¾¦ì¸m¡A»¡¡J¡u³o·|¤l¤]¨S½OºÎ¤F¡A§Ú¦b®Ç³­·A¤l»¡·|¸Ü¡C¡v

¤ý¤ó¬Ý¤@²´±i¬õ¥É¡A¯º¡A¡u¤]´N§AµÊ©Ê¦n¡A±q¤£­p¸û¤°»ò¡C¡v

±i¬õ¥É²´¤¤°{¹L¤@µ·ÅfµM¡A´h¤F¦n¤@·|¤~»¡¡J¡u¤j·A»¡ªº­þ¨àªº¸Ü¡A­ì¤]¬O¤@®a¤H¡C¡v

¤ý¤ó©¹¤Á¸Hªº»¶¤l¨½½Õ¤F¨Ç»[ªj¤l©MÆQ¡A¤S¥Îªo¶æ¤F¡A¤]·h¤F­Ó¤p¹¹¨à§¤¤U¡A°Ý±i¬õ¥É¡A¡u¹L¨Ç¤Ñ¤¤¬î´N¨ì¤F¡A«¥´M­Ó¤é¤l¨ìÂí¤WÂàÂà¥h¡H¡v

±i¬õ¥É·L·L§C¤FÀY¡A«r¤F«r®B¡A¡u¤j·A©M¤û¤j©j¥h§a¡A§Ú¤]¨SÔ£¥i¶Rªº¡C¡v

¤ý¤ó´­°_¬Ü¡A¡uÂà¤@Âà¤]­n¤£¤F´X­Ó¿ú¨à¡A¦A»¡¡A¤j¹L¸`ªº¡AÁÙ¤£µ¹«½¶R¨Ç¤ë»æ¦Y¡H¡v

±i¬õ¥É·b¤F·b¤j»L­±¨à¡A¡u§Ú´N¤£¥h¤F¡A§Ú¨ºÁÙöã¤F¤Q¨ÓÂù¾c¹Ô¤l¡A¨ì®É¤j·A¤@¨Ã±a¤W¡A¬Ý¯à½æ¨Ç¿ú¨à¤£¡C¡v

¡u¨º¦¨¡A§Ú¬ÝµÛÀ°§A½æ½æ¡A§Ú¤µ¦~ö㪺­Ë¦h¨Ç¡A¤ë¤l¨½°µ¤F¤£¤Ö©O¡I¡v¤ý¤óºâ»¡µÛ¸Ü¡A¤£®É¨nµÛ±i¬õ¥ÉÁ@¤W¤@²´¡A¤£ª¾«çªº¡AÁ`ı±o±i¬õ¥É¤µ¨à¦³Ô£¤£¹ïªº¡A»¡¤£¤W­þ¨½¡A¥uı±o¨º²´¯«¨½§t¤F¤@ªÑ¤l©e©}¡C

¤ý¤ó·Q¤F·Q¡AÁÙ¬O¨S§Ô¦í¡A±N¤âÂЦb±i¬õ¥É¤â¤W¡A°Ý¡J¡u¬õ¥É¡A¬O¤£¬O¦³Ô£Ãø³B¡H§Ú©Q¬Ý§A¤£°ª¿³©O¡H¡v

±i¬õ¥É»ó¤l¤@»Ä¡A±a¤F¨Ç­ú­µ¡A¡u¨S¦³Ô£¤£°ª¿³ªº¡A´N¬O§A¤@»¡«½¨à¡A§Ú¦³¨Ç¤ß»Ä¡A«e¨Ç¤é¤l¥á¤F¤G¦Ê¨Ó¿ú¨à¡A²{¦b®a¨½¤]¨S¿ú¨à¡A·Qµ¹«½¶R¨Ç¦Yªº¤]¨Sªk¤l¡C¡u

¤ý¤ó¹Ä¤f®ð¡A¨â¤f¤l¥áªº¿ú¨à¬Ý¼Ë¤l²×¨s¨S§äµÛ¡A¥u±o¶}¤fÄU¼¢µÛ¡J¡u§A¤]·Q¶}¨Ç¡A¤µ¦~­þ­Ó®a¨½±¡ªp³£¤£¦n¡A¼È¥B§ÔµÛ¨Ç¡A¿úªº¨Æ¤£µÛ«æ¡AÁ@³o®ð­Ô¡A©ú¦~¤]¯à¬O­·½Õ«B¶¶ªº¡A¥i¤£´N¯à½w¹L«l¨à¨Ó¤F¡H¡v¤S»¡¡J¡u¨ì¸ò«e¨à¤F®Q¤]­n¶R¤ë»æÀ`¤l©O¡A§O·T«½¦Y¤£¤W¡A¦^ÀY§Ú¨ìÂí¤W¦Aµ¹¨}ªF±a¨Ç¦Yªº¡C¡v

¡uÁÂÁ¤j·A¤F¡C¡v±i¬õ¥É²´´Ø¤@¬õ¡AµS¿Ý¤F¥b®Î¡A¤S»¡¡J¡u¤j·A¡A¤@·|¨à¦Y¤F¶º¨ì§Ú©Ð¨½¨Ó¡A¦³¨Ç¸Ü¨à·Q»P§A»¡»¡¡C¡v

¡u¦¨¡A¦³Ô£·Q¤£³qªº´N¸ò¤j·A»¡¡A¦n¿à¦h­Ó¤H¤]¯à¦h¥X¥X¥D·N»ò¡H¡v¤ý¤ó±È¶}Áç»\¤l¡AÅͤFÅÍ¥]¨¦¬Ã¤l¡A¯º¡A¡u¥h¥s¯R®Q¥L­Ì§â¡A¶º¦n¤F¡C¡v

³¯¼B¤ó¨£¤ý¤ó¤µ¨à­Ó°_ªº¦­¡A¤S°µ¤F¶º¡AÁy¦â¤]©ú®Ô¤F¨Ç¡A°Ý¤ý¤ó¡J¡u¸£³U¦n¨Ç¤F¨S¦³¡H¡v

¤ý¤óÀH¤fµª¡J¡u¦n¦h¤F¡A¤µ¨à´N¯à¤U¦a¡A§â«¥°|¤l¨º¶ô¤p¦a¾ãªv¾ãªv¡C¡v

¡u¨ºÂI¨à¦a¤è¤]ºØ¤£¤U­ÓÔ£¡Aªù¤fªº¦a¾ã¦n¤µ¥V´N°÷«¥¦Y¤F¡C¡v³¯¼B¤ó¤S»¼µ¹ÅK´I¤S¤@­Ó¥É¦Ì»æ¤l¡A¡u¦h¦Y¨Ç¡A³o´X¤Ñ¬ÝµÛ½G¤F¡C¡v

Ä_¯]»D¨¥¤]§V¤O¦a¦b¦o¯RÃh¨½¦ù¥X¸£³U©¹¤G¨ûÁy¤WÁ@¡A¤ñ°_«e¨Ç¤é¤l¡AªGµM¼¬±|¤F³\¦h¡C

¹L¤F·|¤l¡A³¯¼B¤ó¬ðµM¤S´£°_ÅK¤s»¡¿Ëªº¨Æ¨à¡A¡u²´¬ÝµÛ¤K¤ë¤Q¤­¤F¡A¤¤¬î¤@¹L§Ú¦X­pµÛ§ä­Ó´C±C¥ýÀ°µÛ¯d·NµÛ¡C¡v

Ä_¯]Á@¨£¤p¨û¨û§¨µæªº¸_¤l§Ý¤F§Ý¡A¸|À°¤l®¨¼Ò¦aª¦¤W¤@µ·µ~¦â¡A°tµÛ¤@±iÂK¶ÂªºÁy¨à¡AÅã±o¶Â¬õ¶Â¬õªº¡C

ÅK¤s¨S§sÁn¡A¤ý¤ó¤]¸òµÛ¨IÀq¤£»y¡A³¯¼B¤ó¨£¤ý¤ó¨Sªí¥Ü¡A¬G·N©ï°ª¤FÁn­µ¡A¡u¤µ¦~¤é¤l­W¡A®a¨½¤]¨SÔ£§E¿ú¡A®Q¤âÀYªº¥|³e¨Ó¿ú¨à³£µ¹«Î¨½¶R¤F³­¹¡AÅK¤sµ²±Bªº¨Æ¡A¦U©Ð³£À°Å¨µÛ¨Ç¡A§A­Ì°µ¤j­ô¤j·Aªº¡A¤]§O²b·QµÛ¦Û¤v¡C³o­Ó®É­Ô¤£¥X¤O¡A¤é«áÁÙ¯à«ü±æ§A­Ì¾i¬¡§Ú©M§A¯R¡I¡v

³¯¼B¤ó¤£­ú½a­ËÁÙ¦n¡A¤@»¡°_¶R³­¹ªº¨Æ¡AÄ_¯]¤ß¨½«K·QµÛ¡J³¯¼B¤ó¤@³e¸`»ü¡A¥u©È©¹¤éªº¿n»W¤£¤î¥|³e¡A´Nºâ¬°®a¨½¶R¤F³­¹¡A§E­Ó¤@³e¨â³e¿úÁ`ÁÙ¬O¦³ªº¡A¨C¦~®a¨½½æ¥X¥hªºÂ³­¹¡A³¯¼B¤ó³£®³¤F¤jÀY¡A­Y»¡§E¿ú¥u¦³¥|³e¡A½Ö«H§o¡H.

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­¹¦âº¡¶é³Ì·s³¹¸` | ­¹¦âº¡¶é¥þ¤å¾\Ū | ­¹¦âº¡¶é¥þ¶°¾\Ū