¬ü¤H¦p¥É¤§¤p¥É¦m ²Ä¤G¨÷ ²±¨Ê­·¶³ ²Ä¤Q¤@³¹ ¯f±q¤f¤J¶i¦æ®É

§@ªÌ ¡J ®ß²`ªL¤¼

´Nºâ¤£ºâ²Ä¤@­Ó¬y±¼ªº«Ä¤l¡A¤p¥É¨à³o¤]¬O²Ä¤T­L¤F¡A©~µM²{¦b¤~§ä¤ÓÂå°Ý¥¥°ü¾i¥Í¤§¹D¡H³¯½å¤£¬O³¯¶~¡A¤£·|³s³oÂIªº¸Ü³£§v¤£¥X¨Ó¡A¤pªº®É­Ô¨ººØÆSÅƪº®c§Ê¯µ»D§v¦h¤F¡A¤]¦­ª¾¹D¦Û¤v³Q°e¶i¤ÓÂå°|¿ð¦­­n­±¹ï³o¤@¤Ñ¡C¥u¬O³¯½å¦³¨Ç¤£©ú¥Õªº¬O¡A¤@¯ë³oºØ¨Æ³£¬O®c¦m¤§¶¡ªº¤º¤æ¡A©ÎªÌ¦U®a¤º°|¨½¤j°ü¤p©c¤§ª§¡CºÖ®Ê¿WÃd«á°|¤Q´X¦~¦p¤@¤é¡A¨ì©³½Ö¨º»ò¤£¶}²´ªº¯àÅý¦o±}°O¤W¤F¡H

¥u¬O¤p¥É¨àºÝµÛ¯ùªM«o¬O²Ó²Óªº°ÝµÛ¡A¨Ã¤£§â¸Ü¬D©ú¡A³¯½å­Ë¬O¤]¤£´±¦h»¡¤°»ò¡A¥u¬O¦p¹ê¦^¸[¡C¤ß¨½«o¦b¦^·Q³o´X¤é¶Ç¤F¨­¥¥ªº¤H¨½¡A¨ì©³­þ­Ó¤ñ¸û¥i¯à¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A©M¦o³Ì¿Ëªñªº¤Q¤GºÖ®Ê¬O³Ì¤£¥i¯àªº¡A¤£¹L­Ë¬O¤£¤@©w¡A§v»¡ªZ­^°p¤ýªº¤@­Ó±fºÖ®Ê¤]¦³¤F¨­¥¥¤F¡A²ö¤£¬O³o­Ó¡H¤Q¤GºÖ®Ê©M¦o¥æ¦n¡A¬°¦o¥XÀY¡H¥i¬OªZ­^°p¤ý©²¤Wªº±f¥X¤l¤k¤S¤£¬O²Ä¤@­Ó¤F¡A­þ¯à³o­Ó´N¯S§OÅý¤H¬Ý¤F«C²´¡H¥¿­J«ä¶Ã·QµÛ¡A¤p¥É¨à«o´«¤F¸ÜÃD¡A¶}©l¸ß°Ý¥¥°üªº¸T§Ò°_¨Ó¡A¤ñ¦p¤°»òªF¦èÀ³¸ÓÁ׶}¡A¤£µM·¥©ö³y¦¨¬y²£¡A¤°»òªF¦è¤£¯à¦h¦Y¡A·|¦­²£¡C°Ýªº³¯½å­I«á§N¦½¬z¬z¡C³o¥¿¸Ü¤Ï°Ýªº¡Aµ¥¤_¬O§â¸Üµ¹¬D©ú¤F¡C

³¯½å«ý¤â¡J¡uºÖ®Ê¡A¥£¤~¥i¬O¥~¶Ëªº¤j¤Ò¡A³o¡K¡K¡v

¤p¥É¨à«o¬O¥u¬O§CÀY§j¤F§j¯ù¤ô¡AºCºCªº«~¯ú¤F¤@¤f¡A³o¤~©ñ¤U¤F¯ùªM±y±yªº¹D¡J¡u§v»¡³¯¤ÓÂå¬O­Ó¦n¾Çªº¡A¥H«e¦b®c¥~¨S±ø¥óªº®É­Ô´N¦Û¾Ç¤F¤£¤Ö®vªù¥~ªº¡A³o¨Ç¦~¦b¤ÓÂå°|§ó¬O¦p³½±o¤ô¡A¦b«Ü¦h¤è­±¤£¤ñ¨ä¥L±Mºëªº¤ÓÂå®t¤F¡C¡v

³¯½å¹y®É­I«á¤@°}§N­·§j¹L¡AºÖ®Ê¦b¤ÓÂå°|­ì¨Ó¤£¤î©ñ¤F¦Û¤v¤@­Ó°v¤l¡H

¤p¥É¨à¬ÝµÛ³¯½åÃBÀY¤W«_§N¦½ªº¼Ë¤l¡A¤ß¨½«o¬O¦³¨Ç¦n¯º¡C³o¨Ç³£¬O¤Ú¯Sº¸µ¹ªº±¡³ø¡A¤p¥É¨à²@¤£«È®ðªº®³¥X¨Ó¥Î¤F¡C

­Ë¤£¬O»¡¤£¬Û«H³¯½å¡A¦Ó¬O²¦³º³o­Ó°v¤l®I¶i¥h«á¡A«K±q¨Ó¨S°Ê¥Î¹L¡A³o¤@®I´N¬Oªñ¤Q¦~¡A·Ç³Æ°Ê¥Î¤§«eÁ`¬O­nºV¥´ºV¥´ªº¡C¤£µM½Öª¾¹D³o­Ó°v¤l¨ì©³¦³¨S¦³¥ÍùסHÁÙ¦n¤Ú¯Sº¸¶Ç¦^¨Óªº®ø®§¡A³o­Ó³¯½åÁÙ¬O­Ó¥i¥Îªº°{«G«Gªº·s°v¤l¡A¬Æ¦Ü¥LÁÙ¦Û§Ú¥´¿i¹L¤F¡A¬Û·íªº¾W§Q¡C

³¯½å¬O­Ó¦n¾Çªº¡A¤£µM¤£·|¦b¤÷¿Ë³o½úµ´¤F¦æÂ媺¥»»âÁÙ¯à¥t¥~«ô®v­«¬B®a±Ú·~¡C®v¤÷±Mºë¥~¬ì¡A¥L¸òµÛ®v³Å¤]¦¨¤F¶^¥´±µ°©ªº°ª¤â¡C®v¤÷¤£·|ªº¡A¨º´N¦Û¾Ç¡A¦b¤ÓÂå°|¯EÃvªº¯f¨Ò®Ñ®ü¤¤¡A«á®c±o¤Ñ¿W«pªº±ø¥ó¤¤¡A¤]³Q¥LµZ¿i¥X¤Fªù¹D¡A¤]¦¨¤F°ü¬ì°ª¤â¡C¤£¹L³o¤@¤Á³¯½å«o¬OªÃ©ÓµÛ¤£·í¥XÀY³¾ªº­ì«h¡A§C½Õ§C½Õ¦A§C½Õªº²`Âä£ÅS¡A³s¦Û¤vªº®{§Ì³£¨S»¡¹L¡A©~µMÁÙ¬O³Q¤Hª¾¹D¤F¡C³¯½å¤ß¤¤¼y©¯µÛ¦Û¤v¬O¤@¦­´N§ë¾a¹L¨Ó¤F¦Ó¥B±q¨S·Q¹L§ï´«ªù®x¡C

¤p¥É¨à¨£ºV¥´§¹¤F¡A¤]´N¤£¦AÄ~Äò»¡¤U¥h¤F¡A§K±oºV¥´¹LÀYÅý¤Hı±o¹L¤À¤F¡A¨º´N¬O±o¤£Àv¥¢¤F¡C«K§ó²Ó­Pªº¸ß°Ý¤F¤@¨Ç¥i¯à¾É­P¬y²£ªºª««~¡C

³¯½å³o·|«o¬O§ó¥J²Óªº¦^¹D¤F¡C

³o·|¤£¹³²{¥N¡A¦UºØ¤Æ¾Ç­ì®Æ¤Æ¾Ç¦Wµü«Ü®e©ö´NÅý¤H²z¸Ñ³o­Ó¬O®e©ö¬y²£ªº¡A³oÃþÃÄ«~¦]¬°§t¦³¤°»ò©Ò¥H¥¥°ü¸T¥Î¡C¦ý¬O«o¤]¬O¦³¦Û¤vªº¤@®M¡C«n¥_´Â®É¡m¥»¯ó¸g¶°ª`.§Ç¨Ò.½Ñ¯f³q¥ÎÃÄ¡n´N¦³°O¸ü¥i¯à¤Þ°_¬y²£ªºÃĪ«41ºØ¡C¨Æ¹ê¤W²`®c¤º°|¬Æ¦Ü¦³«Ü¦h¤£¥~¶Çªº¯µ¤è¡A¤£°_²´ªº¦a¤è´N¯àÅý¤Hµ´¨|¡A¤p²£¡A¦­²£¡A§¹¥þ¬O¨¾¤£³Ó¨¾¡C¦ý¬O³¯½å¦]¬°·Ý·Ý¤@½ú­^¦~¦­³u¡A¯ª¤W¬y¶Ç¤U¨Óªº«o¥u³Ñ¤U¦UºØ¶Ç»¡¦ÓµLÃĤè¡C¥u¬O³o¨Ç¦~¨Óªº¬ã¨s­Ë¤]¬O»á¦³¤ß±o¡C¥u¬O³¯½å¬ã¨sªº¬O«ç»òÁ׿ÐÅý¥¥°ü¤£¬y²£¡A¦Ó¤p¥É¨à·Q­n°µªº«o¬O«ç»ò§â«Ä¤l¬y±¼¡C

©Ò¥H«ç»ò»¡ÂåªÌ¤]·|¬O­Ó¦n±þ¤â©O¡H³o±Ï¤H©M±þ¤H©¹©¹¬O¤@½u¤§¹j¡C

¤p¥É¨à©M³¯½å³o»ò¤@²á«o¬O²´¬É¤j¶}¡C¤j¥É¨à¦p¤µÁÙ¬OÃh¥¥¦­´Á¡A­n§Ë±¼³o­Ó«Ä¤l«o¬O¤èªkµL¼Æ¡C

¦p¤µ¥æ³q¤£µo¹F¡A¥[¤W©M©ú´Â¬O¼Ä¹ïª¬ºA¡A¤k¯u¨«¥X¨º¥Õ¤s¶Â¤ô¤§¶¡®É¤é©|µu¡Aº¡¬w¥¥°üªº¸T§ÒÁÙ»·»·¤£¦pÃö¤ºº~®a¤k¤lªº¸T§Ò¦h¡A¦Ü¤Öº¡¬w©h¤k¤D¤k¤D¤£ª¾¹D¥¥°üÀ³·í·V­¹¯ïªK¡C¦ý¬O³o¯ïªK¥»¨Ó´N¬O¼b¶QÃø¥H«OÂA¡A·Q§Ë¨Ó¤]¤£©ö¡A©Ò¥H¤p¥É¨à­Ë¤£¥h·Q¤F¡C¦ý¬O³¯½åÁ|¥Xªº©Ò¿×¨Ï¥Î±m¹Vº£¾¹µ¥ª«¥ó®e©ö¬y²£¡AÁöµM¦¨¥\²v¤£­YÅe­»¬õªá°ª¡A¦ý¬O¶Q¦bÁô½ª¡A¬Æ¦Ü«Ä¤l¬y±¼«áÁÙ¤£ª¾¹D¦]¦ó¦Ó°_¡C

¤p¥É¨à·Q°_«á¥@ªº·s»D¡A­Ë¬O°¨¤W»â·|¨ì¤F¡A³o¨Ç¾¹¥×­Y¥Î¨Ó¸Ë­¹ª«¡A­Ë¬O¥i¯à¤Þ°_¤H¦å¹]¶W¼Ð¡A¥u¬O¦p¤µº¡¬w±R©|¦ÛµM³¥©Ê¡A¹ê¥Î¸`»ü¡A³o±m¹Vº£¾¹«o¬O©ù¶Qªº³fª«¡C¦ý¬O³o­ËÅý¤p¥É¨à¦³¤F·s«ä¸ô¡C

¡u³o¥¥°ü¥i¯à­¹¥ÎªQªá³J¡H¡v¤p¥É¨à°Ý³¯½å¡C

³¯½å¯íµMªº¬ÝµÛ¤p¥É¨à¡A«o¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¦^µª¡J¡u¥£¤~¤~²¨¡A¤£ª¾ºÖ®Ê©ÒºÙ¦óª«¡H¡v

³o¦^½ü¨ì¤p¥É¨à¯íµM¤F¡A¦o°O¾Ð¨½³oªQªá³JÀ³¸Ó¬O©ú´Â¦~¶¡´N¦³ªºªF¦è¡A¦b«á¥@¬Y°êµû¿ï³Ì´c¤ßªº­¹ª«¡A¥Ö³J¦W¦C²Ä¤@¡Aµ²ªG¸Ó°ê³Q¥Ö³Jµo·½¦aªº¤H¿Ø¨ë¡A¾ú¥vÁÙ¨S¥Ö³Jªø¡A«o¥u·|¦k¥[µû½×¡C¬°¦ó³¯½å«o¬O¯íµM¤£ª¾¡H

¤p¥É¨à¤S°Ý¹D¡J¡u¨º¬O§_§v»¡¹L¥Ö³J¡H¡v

³¯½å¨ÌµM¯íµM¡A¤p¥É¨à½KµÛ¬Ü·Q¡A²ö«D³o­Ó®É­Ô¥Ö³JÁÙ¬O¤p¦a°ìªº«~ºØ¡HÁÙ¬O¦³¤°»ò¨ä¥L¦WºÙ¤£¦¨¡H«K¦V³¯½å§Î®eªQªá³Jªº°µªk©M¥~»ª¡Aµ²ªG³¯½å«o¬O«éµM¡J¡u­ì¨Ó¬O¦¿®ý¤@±a¬y¶ÇªºÅܦâ³J¶Ü¡H³oÁÙ¦³ªQªá³J³o¼Ëªº§O¦W¶Ü¡H¡v¡C

¤p¥É¨àʨʨ¦³¯«¡A­ì¨Ó³o­Ó®É­ÔªQªá³J¥s°µÅܦâ³J¦p¦¹Â²³æ©ú¤F¤@¥Ø¤FµMªº¦W¦r¶Ü¡H¦Ó¥B¤p¥É¨à¥H¬°³oªQªá³Jªº²£¦a¬O¦bªQªá¦¿¯`¤~¥sªQªá³J©O¡A©~µM¬O¦b¦¿®ý¤@±a¤~¬O·½ÀY¡H²rµM¤S·Q°_°ª¶lªºÀn³J¡A­Ë¬O¤Sı±o¦X±¡¦X²z¤F¡C

¡u´N¬O³o­Ó¡A¤£ª¾¹D¦³¨S¦³§v»¡¬O§_¥¥°ü§Ò¥Î¡H¡v¤p¥É¨à«o¬Oª¾¹D¹L¥Ö³J¦]¬°§t¹]¹L°ª´¿¸g³Q«Ü¦h°ê®a¸T¤î¶i¤f¡A«á¨Ó¤~¶}µo¥X¨Ó¤F¡uµL¹]¥Ö³J¡v¡A´N¬O¥¿±`¤H³£¤£¯à¦h¦Y¡A¦Y¤F­n¹]¤¤¬r¡A§ó¦óªp¬O¥¥°ü©O¡H

³¯½å«o¬O½K¬Ü·Q¤F¥b®Î¡C³oªF¦è¤@¨Ó¥u¬O¦b¦¿®ý¤@±a¬y¦æ¡AÃö¥~¬Æ¤Ö¥X²{¡A¥£¤~«o¬O¤£ª¾¬O§_À³·íÁ׿СC

¤p¥É¨à«o¬O¯º¤F¡J¡u­Y¬O³¯¤ÓÂå³£¤£ª¾¹D¡A¨º³o¨½©È¬OµL¤Hª¾¹D¤F½}¡H¡v

³¯½å¥u¬O«ý¤â¡J¡u¥£¤~¥ç¤£´±ªÖ©w¦¹ª«¦³®Ä¡C¡v

¤p¥É¨à¤£¥H¬°·N¡J¡u³o¦³¨S¦³®Ä¡A±o¥Î¹L¤~ª¾¹D¡C¡v»¡§¹«o¬O¦³¨Ç¸Þ²§ªº¯º¤F¯º¡C³¯½å³s¦£§C¤UÀY¡A«o¬O·í°µ¤°»ò³£¨S¬Ý¨£¡C³¯½å«o¤]¬Ý¥X¨Ó¤F¡A¤p¥É¨à³o¥u¬O¦b§â¦Û¤v·í°µ¤F¸ß°Ý¹ï¶H¡A«o¤£¤@©w¬O­n¦Û¤v¥h¥XÀY¤F¡Cµ²ªG¥L­è³o»ò·Q¡A¤p¥É¨à«o¬O¯º¹D¡J¡u³¯¤ÓÂ媺Âå³N°ª©ú¡A«oÁ`¬OÂõ۱³µÛ¤]¤£¦n¡A¹L¤ÀÁ¾µê¥i´N¬O¦Ûº¡¤F¡C¤£¦pÅý¨ä¥L¤j¤Ò¤]ª¾¹D¤@¤U³¯¤ÓÂå¥X¦âªº°ü¬ì§Þ³N§a¡H¡v

³¯½å³s¦£µª¦n¡A¤ß¨½«o¬O¦³¨Çºò±i¤F¡AÃø¹D³oºÍ¤ý¬O­nÅý¦Û¤v¨«¦V«e¥x¤F¡C¤p¥É¨à¤ß¨½¦³¤F­p¸û¡A©M³¯½å¤S²á¤F´X¥y«K©ñ¥LÂ÷¶}¤F¡C³¯½å­èÃö¤Fªù¡A«Ì­·«á«o¬OÂà¥X¤@­Ó¤H¨Ó¡A¥J²Ó¤@¬Ý«o¬O¤Ú¯Sº¸¡C

¡u¨º­Ó¥Ö³J¦³¥Î¡H¡v¤Ú¯Sº¸¦ÛµMª¾¹D¤p¥É¨à·Ç³Æ¹ï¤j¥É¨à¤U¤â¡AÁöµM¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¦ý¬O¥L¤@¦VªÃ©Ó¥u°µ¤£°Ýªº­ì«h¡A©Ò¥H­Ë¬O¨S¦³°Ý¹L­ì¦]¡A¦Ó¬O¿n·¥ªºÀ°§U¤p¥É¨à°µ«e´Á·Ç³Æ¤u§@¡C

¡u¤]¤£ª¾¹D¡A¦]¬°³o­Ó¤]±o¬O­¹¥Î¹L«×¤~¯à¥X®ÄªG¡C¦ý¬O®c¨½³o­Ó«o¬O·¥Ãøªº¡A©Ò¥H±o±q¨ä¥L¤è­±¤J¤â¡C¡v¤p¥É¨à«o¬O¯¸¤F°_¨Ó¡A¿Ë¤âµ¹¤Ú¯Sº¸­Ë¤FªM¯ù¡C¤Ú¯Sº¸¤@¶}©lÁÙ·|¯¸°_¨Ó±À¤ë§I¤@¤U¡A¦p¤µ«o¬O²ßºD¤F¡A¥u¬O¯¸°_¨Ó¨ü¤F¡A«K¤S§¤¤U¡C

¤p¥É¨à«o¬O¬ÝµÛ¤Ú¯Sº¸¶¼¤F¯ù¡A³o¤~µª¹D¡J¡u³oªF¦è¦bÃö¥~Ãø¨£¡A­nÄm¤W¥h«o¬O¦³¨ÇÃø¡A®£©È±o°Ê¥Î¤@¨Ç¤H¡C¡v

¤p¥É¨à¨S¦³©ú»¡¡A¤Ú¯Sº¸«o¬Oª¾¹D¦o»¡ªº¬O¤°»ò¤H¡A­Ë¬O½K¤F¤U¬Ü¡J¡u³o­Ó«Ä¤l³o»ò­«­n¡H¡v

ªü¤Ú¥è¯d¤Uªº100¦h¤H¸g¹L¦h¦~¡A¾Ô¦º¯f¦ºµ¥¦UºØ­ì¦]¡A¦p¤µ§E¤Uªº¤w¸g¤£¨¬50¤H¤F¡A¤Ú¯Sº¸¤@ª½¯dµÛ¥L­Ì´N¬O¬°¤F¦hº¸³O­n¥Î¤Hªº¨º¤Ñ¡A¤§«e¬°¤F¬dÂÄ«¢·Gªº¨Æ¡A°Ê¥Î¤F³¡¤À¤H¤Ú¯Sº¸¤w¸gı±o¦³¨Ç¦h§E¤F¡A¦p¤µ¥u¬O¬°¤F¤@­Ó¤£ª¾¹D¨k¤kªº¤ë´_¤¤­L¨à«o¬O¤S­n°Ê¥Î¡A¤Ú¯Sº¸¦A«ç»ò¤£°Ý­ì¦]¡A¤]¦³¨Ç·Qªk¤F¡A·íµM¥L¤£»{¬°¤p¥É¨àµL²á¨ì¬°¤F¤@ÂI­¸¾L¡C

¤p¥É¨à«o¬OÂIÂIÀY¡J¡u«Ü­«­n¡AÃö¥G¥¼¨Ó¦hº¸³O¯à¤£¯à§¤¤W¨º­Ó¦ì¸m¡A¯à¤£¯àµ½²×¡C¤Ú¯Sº¸¡A§Ú¬Û«H§A¡A§A¤]À³¸Ó¬Û«H§Ú¡C¡v

¤Ú¯Sº¸«o¬O½KµÛ¬Ü¡A¹L¤F³\¤[ÁÙ¬OÂIÂIÀY¡J¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡C³o¨Ç¤H¥»¨Ó´N¬OÀ³¸Ó§v§Aªº¡A³o¨Ç¦~¬O§Ú¹O¯x¤F¡C¡v

¤p¥É¨à¥u¬O¯º¡J¡u³o¸Ü§A´N¬O¸ò§Ú«È®ð¤F¡A§AºÞµÛ§Ú©ñ¤ß¡A­Y¬O¥æµ¹§Ú¡A¤~¬O¯uªº¼ÉÏf¤Ñª«¡AÅý³o¨Ç¤H©e©}¤F¡C¡v

¤Ú¯Sº¸¯º¦Ó¤£µª¡C

¤p¥É¨à«o¬O¤S¥æ¥N¤F¤@¨ÇªF¦è¡A±m¹V¾¹¥×¡Aº£¾¹¡A¥Ö³J¡A¬Æ¦ÜÃz¦Ìªá¡K¡K¥u­n¬O¤p¥É¨à¯à·Q°_¨Óªº§t¹]°ª¼Ð·ÇªºªF¦è³£Åý¤Ú¯Sº¸·Ç³Æ¤@¹M¡CµM«á¦AÂà­Ó¤è¦¡°e¶i®c¥h¡C

¤Ú¯Sº¸ÂIÂIÀY¡A¤ß¨½«o¬O«D±`¨³³tªº¤ÏÀ³µÛÀ³¸Ó¥Î½Ö¡C

®É¶¡«Ü§Ö¨ì¤F¤­¤ë¡A¤Ñ®ð«o¬O¦³¨ÇÂà¼ö¤F¡A¤×¨ä¤p¥É¨à²{¦b¬O¥¥°ü¡A¦ÛµM§ó¬O¤£­@¼ö¡C¦Û±q¦oÃh¥¥¡A«K¤£¦A¨C¤é¤J®c³­¦ñ®üÄõ¯]¡A¦Ó¬O¹j­Ó¤Q¤Ñ¥b­Ó¤ë¤~¶i®c¤@¦¸¡C¤µ¤Ñ«o¬O¤S¨ì¤F¶i®cªº¤é¤l¡A¤p¥É¨à¶i¤FÃöàÕ®c¡A«o¬O¤@²´´NÁ@¨£©ñµÛ¤ôªGªº²¡½L«o¬O´«¦¨¤F¤@­Ó¤ì®Ø¤l¡C

®üÄõ¯]²{¦b«o¬O¯àµy·L§¤°_¡AºCºC¨«¨â¨B¤F¡A¥¿³QÅa­ô§ßµÛ¦b©Ð¶¡¨½®¿¨B¤l¡A¬Ý¨ì¤p¥É¨à¨nµÛ¤ì®Ø¤l¡A«K¹D¡J¡u³o­Ó¬O«nÃ䪺ªF¦èªº¡A¾Ú»¡¥iª÷¶Q¤F¡A»¡¬O¦³¤H±o¤F«Ü¦h¦¿«nªº¦nª±·N¡AÄmµ¹¤F¬Ó¤W¡A¬Ó¤Wª¾¹D§Ú³Ìªñ·R¦YªG¤l¡A¥Î³o­Ó¸Ë«o¬O³Ì¦n¡A¤ñ½L¤l¯à¦h©ñ´X­Ó¡A­Ë¬OÅa­ô¤è«K¤F¡C¡v

Åa­ô±µ¼L¹D¡J¡u¨º¬O¸òµÛ®Q®Q¤~ªg¬V¤Fªº¤Ò©d¡AÅý¥£¤~¹B®ð¤]Åܪº¦n°_¨Ó¤F¡C¡v

®üÄõ¯]³d©Ç¤F¬Ý¤F¤@²´¡A³o¤~¿Ë¿Ë¼ö¼öªº©ÔµÛ¤p¥É¨à§¤¤U¡C

¤p¥É¨à¤ß¨½«o¬O¦³¨Ç©_©Ç¡A¥»¨Ó·Ç³Æ°e¥h¥ÃºÖ®cªºªF¦è«o¬O°e¨ì¤FÃöàÕ®c¡AÁöµMª¾¹D³oÃöàÕ®c¦a¦ì³Ì°ª¡AÄmµ¹¬Ó«Ò¤§«á¨ì©³­n½àµ¹­þ®c¡A¨º¬O¬Ó¤W¤@¥y¸Üªº¨Æ¡A¥L­Ì³o¨Ç¦Ú¤l¦ÛµM¤£¯à¦k¥[´¢´ú¡C

¤p¥É¨à­±¤W«o¥u¬O¯º¡J¡u¬Ó¤W¯k§A¡A¦nªF¦è³£·QµÛ§A©O¡C¡v

µ²ªG®üÄõ¯]«o¬OºJ¤FºJ¼L¡J¡u§Ú¦³¡A¥ÃºÖ®c¨º¦ì¤]¦³°Ú¡C¡v»¡§¹«o¬OÂà¹LÀY¥h¡AÅãµM­è¤~¬O¯uªº«Ü¥Í®ð¡C

¤p¥É¨à«o¬O©ñ¤ß¤F¡A¬JµM¥¿¥D¤]±o¤F¤@¥÷¡A¤p¥É¨à¦ÛµM¤]¤£¦b·N¤F¡C

³oº£¾¹­Y¥u¬O¥Î¨Ó²±¸Ë¤ôªG¡A¤p¥É¨à«o¬O¤£¦b·Nªº¡A¥u¬O³oº£¾¹«o¬O³Q°Ê¹L¤â¸}ªº¡A¨½­±¤£¤î§t¦³¹]¡A§ó­«­nªº¡A«o¬O¦³Åe­»¡C

³oÅe­»«o¬O«á¨Ó¦b®c¨½¥[¤W¥hªº¡A¬°¦¹¤Ú¯Sº¸¤w¸g°µ¦n¤FÄ묹±¼¤@­Ó¤Hªº¥´ºâ¡A¥u¬O«o¨S¦³§i¶D¤p¥É¨à¡A¦]¬°¥Lª¾¹D­Y¬O¤p¥É¨àª¾¹D­n¬OÄ묹¤H¥h°µ³o¨Æ¡A¦o«o¬O¸U¸U¤£·|¦P·Nªº¡C

¤p¥É¨àª¾¹D³oº£¾¹¦³°ÝÃD¡A¥u¬O¤£ª¾¹D§t¦³Åe­»¡A¤ß¨½«oÁÙ¬Oª¸½D¡A¨S§¤¤@·|­Ë¬O­É¤fÀY·w°h¤F¥X¨Ó¡C¤SÂà¦^²M¹ç®c©M­õ­õ»¡¤F¤@·|¸Ü¡A¤@§v»¡¤p¥É¨àÀY·w¡A­õ­õ«o¬Oºò±iªº¤£¦æ¡A¥ß¨è«Å¤F¤ÓÂå¡A¤p¥É¨à½öµÛµ¥¨ì¤ÓÂå¤@¨ì«o¬O¤@´h¡A¤£¬O§O¤H¥¿¬O³¯½å¡C

¤p¥É¨à¸Ë§@¤£ª¾ªºÅåÀ~ªº¹ïµÛ­õ­õ¹D¡J¡u³¯¤ÓÂ夣¬Oªv¥~¶Ëªº¶Ü¡H¡v¡C

­õ­õ«o¬OÜҩǪº¦^¹D¡J¡u¤p¥É¨à§A³o»ò»¡¤Ó¥¢Â§¤F¡A³¯¤ÓÂåÁöµM¬O®v¥X¦Wªù¡A¦b³o®c¨½¶^¥´±µ°©¤§Ãþªº«o¬O¤@µ¥¤@ªº¦n¡A«Ü¤Öª¾¹D¥L¹ï³o¥¥°ü¤]¬O¦³°ª¤ß±oªº¡C¡v

¤p¥É¨à³o¤~¤S¬Ý³¯½å¡J¡u³¯¤ÓÂå·í¦~Á|Â˦³¥\¡A±Ï¹L§Ú­Ì®a¤ý·Ý¡A»¡°_¨Ó«o¬O§Ú­Ì®aªº®¦¤H¡A¥u¬O«á¨Ó³¯¤ÓÂå³Q¬Ó¤W¬Ý­««ô¤J¤ÓÂå°|¡A§Ú¤@ª½¨S¦³§ä¨ì¾÷·|¦V³¯¤ÓÂå¹DÁ¤F¡C¡v

»¡§¹«o¬O·Q°_¨Óµ¹³¯½å¹DÁ¡A«o¬O­õ­õ§ß¦í¡J¡u¯u¬O¡A¹DÁ¬OÀ³¸Óªº¡A§A³£©ì¤F¦h¤Ö¦~¤F¡A¤]¤£®t³o¤@®É¥b·|¡A«o¬OÅý³¯¤ÓÂå¥ýÁ@Á@§a¡A­ì¥»§Ú­Ë¬O·Q§âÅU¤ÓÂå©]¥s¨Ó¡A¥u¬O¬Ó¤W¤U¤F¦®·N¡AÅU¤ÓÂå¥u¥Î±Mªù¶Eªv®üÄõ¯]´N¥i¥H¤F¡CÅU¤ÓÂå«o¬O¥u¯àªø´Á¯d¦uÃöàÕ®c¤F¡C¡v

­õ­õ»¡³o¸Üªº®É­Ô¡A¤p¥É¨à³£¯à·P¨ü¨ì­õ­õªº­§´e©MµL©`¡C§@¬°¤@­Ó¬ìº¸¨G¤k¨à¡A¦o¦ÛµM¬O§Æ±æ¬Ó¤Ó·¥¦hÃd«H¬ìº¸¨G¤k¤H¡A¬ìº¸¤Á¤k¤H±µ³sÃh¥¥¡A¦o¦ÛµM¬O°ª¿³ªº¤£±o¤F¡C¦ý¬O§@¬°¤@­Ó¬Ó«á¡A«o¬Oª¾¹D¤@­Ó¿WÃdªº¦a¦ì¤S±R°ªªº¡u©c¤ó¡v¹ï¦Û¤vªº¦a¦ì«Â¯Ù¦³¦h¤j¡A¹ï®üÄõ¯]ªº¤@ªK¿W¨q«o¬O¬Ý¤£¶¶²´ªº¡C³Ì«á§@¬°¤@­Ó¤k¤H¡AÁöµM¤V¤Ò¥u¦³ªì¤@¤Q¤­³W©wªº®É¶¡¤~¨ì¦Û¤vªº°|¤l§¤§¤¡A¦ý¬OÁÙ¬O®i²{¤F¤@­Ó½å´fªºª§®ðÀ³¸Ó¦³ªº«×¶q¡C¬Ý¨ì¬Ó¤Ó·¥¦p¦¹¬Ý­«³o­Ó«Ä¤l¡A­õ­õ§ó¬O¤ß²z¤£°ª¿³¡A¦o©M¤j¥É¨à¦X°_¨Ó¤w¸g¦³¤­­Ó®æ®æ¤F¡A±q¨S¨£¹L¬Ó¤Ó·¥¦p¦¹ªº¤W¤ß¡C

³¯½å±æ»D°Ý¤Á¤@®M°µ§¹¡A«o¬O«ý¤â¹ïµÛ­õ­õ©M¤j¥É¨à¦æ§¡J¡uºÖ®Ê¤@¤Á¦w¦n¡AÀY·w©È¬O¬Q±ß¨S¦³¥ð®§¦n©Ò­P¡A¦^¥h«á¦n¦nªººÎ¤@ı´N¨S¨Æ¤F¡C¡v

¤p¥É¨à¤@§v¤]¬OªQ¤F¤f®ð¡C¦o¥¿¾á¤ß®üÄõ¯]­þ¨½ªºº£¾¹¹ï¦Û¤v¤]¦³¼vÅT©O¡A¤£¹L¤£±Æ°£³¯½å¬O¦³¸Ü¤£´±»¡¡A¤p¥É¨à·t¦Û¨M©w¡A«Ý·|¦^¥h«á­n¦n¦nªº¦AÀˬd¤@¹M¡C

­õ­õ§v»¡¤p¥É¨à¨S°ÝÃD¤F¡A¤]¬OªQ¤F¤@¤f®ð¡J¡u§A³£ÅãÃh¤F¡A¥H«á³o®c¨½ªº½Ð¦w¡A§Ú°µ¥Dµ¹§A§K¤F¡A¦b®a¨½¦n¦nªº¨¾Å@¡C¡v¤p¥É¨àÂIÀY¦^¹D¡J¡uÁÂÁ©h©h¡C¡v¤ß¨½«o¬O·¥¬°°ª¿³ªº¡A¦Û¤v¹ï¤j¥É¨à¥¬ªº§½«Ü§Ö­n¦¬ºô¤F¡A¦Û¤v«o¤£·Q½ë¶i³o´ý¤ô¡C­Y¬O¤£¤p¤ß®`¨ì¦Û¤v¨º¤~¬O±o¤£Àv¥¢¡C­õ­õ°ª¿³¡A¤S«Å¥¬»¡ÃhµÛªºÄõ¯]¤]§K±¼¤F½Ð¦w¡A¤p¥É¨à³o·|¬O¸Û¤ß¹ê·NªºÁ¤F®¦¡AªüÀÙ®æ³Ìªñ´X¤é¦]¬°Àï¦ìªº°ÝÃD¤@ª½©M¦hº¸³O©M¦hÅM¦b¤p¾x¡C¦n¦ü¥´À£¥Lªº¤£¬O¬Ó¤Ó·¥¬O¦hº¸³O¦üªº¡C¦Û¤v©MÄõ¯]ÁöµM¨S¦³¨ü¨ì¼vÅT¡A¦ý¬O¦³ÂI¤p¥\³Ò¥hÅãÂ\ÅãÂ\«oÁÙ¬OÀ³¸Óªº¡A¦Ü¤Ö±oÅýªüÀÙ®æ©ú¥Õ¡A¦Û¤v©M¦hº¸³O±q¨Ó¨S¦³§N¸¨¹L¥L­Ì¤Ò©d¡A¦Ó¬O¤@µø¦P¤¯¡A¬Æ¦Ü¦b¨ä¥L¤Hªº²´¨½¡A¹ï§A­Ì¨â­Ó¤w¸g¤£¬O¤£§N¸¨¡A¦Ó¬O®t¤£¦h¥i¥H»¡¬OÁa®e¤F§a¡H¥u¬O§Æ±æªüÀÙ®æ¯à¦Û¤v·Q²M·¡¦Ó¤w¡C

±q­õ­õ¨º°h¥X¨Ó¡A¤p¥É¨à¥ß¨èÅý³¯½å¸òµÛ¦Û¤v¦^®a¤S¥J²ÓÀˬd¤F¤@¹M¡Cª½¨ì³¯½å¯ºµÛ»¡¡Aµ´¹ï¨S¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡A¤p¥É¨à¥u¬O§b¤F¤£¨ì¤@Ï®­»ªº®É¶¡¡A¥[¤W¨ºÅe­»«o¬O·¥¤Ö·¥¤Öªº¡A¤p¥É¨à­Ë¬O¨S¦³¨Æ¡C

¤p¥É¨à­è§â¦Û¤vªº¤@Áû¤ßµ¹©ñ¤F¤U¥h¡A«o¬Ý¨ì©M¨ô¤@Áy¤£©Áªº¨«¤F¶i¨Ó¡C

¤p¥É¨à¬Ý¦o¤@°Æ³Q´Û­tªº¼Ë¤l¡A«o¬Oı±o©_©Ç¡A¦£°Ý¹D¡J¡u«ç»ò¤F©M¨ô¡H¦³¤H´Û­t§A¤F¡H¡v

©M¨ô«o¬O²´´Ø¬õ¬õªº¬ÝµÛ¤p¥É¨à¡J¡uºÖ®Ê¡A¤ý·Ý¦^¨Ó¤F¡C¡v

¤p¥É¨à²ö¦W¡J¡u¤ý·Ý¦^¨Ó¤F§A­ú¤°»ò¡H¡v

©M¨ô²×¤_²´²\¨S¦³§Ô¦í¡J¡u¤ý·Ý¤£¬O¤@­Ó¤H¦^¨Ó¤F¡AÁÙ±a¤F¤@­Ó¤H¦^¨Ó¡A»¡¦o¥H«á´N¬O§Ú­Ìªº°¼ºÖ®Ê¡K¡K¡v¡X¡X

§Ú¬O³Æª`ªº¤À³Î½u¡X¡X

¥Ö³J¨º­Ó§a¡A¦³¨Ç¬O§Ú§ù¼¶ªº¡X¡X©ú´Âªº®É­Ô´N¦³¥Ö³J¤F¡A¦ý¬O¦³¨S¦³ÂX´²¨ìÃö¥~«o¬O¤£²M·¡¡A©Ò¥H§Ú´N·í¥L¨S¦³ÂX´²¹L¥h¤F¡K¡K¤£­n¥´§Ú¡A¦Ó¨º­Ó¥H¬°ªQªá³J¬O¦bªQªá¦¿¯`¤°»òªº¡K¡K³o¬O§Ú¤pªº®É­Ôªº¶Ì¨Æ00

µM«á§Ú¤Sµo²{¤@­Óbug¡A¤Õ¦³¼w«Ê¤ýÀ³¸Ó¬O¦b1637¦~¤­¤ë¡A¤]´N¬O»¡¡AÀ³¸Ó¨ì³o¤@³¹¤~«Ê¤ý¡A§Ú¤§«e´N³Û¥L®¥¶¶¤ý³o­Ó¬O¤£¹ïªº¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬ü¤H¦p¥É¤§¤p¥É¦m³Ì·s³¹¸` | ¬ü¤H¦p¥É¤§¤p¥É¦m¥þ¤å¾\Ū | ¬ü¤H¦p¥É¤§¤p¥É¦m¥þ¶°¾\Ū