¦ÑÓÔÁÙ¦~»´ ²Ä¤T¦Ê¤E¤Q¤E³¹ ¥´§Ã

§@ªÌ ¡J ºÝ¤È¥¿¶§

¤j¦~¤G¤Q¤E¡A¤Ñ¤Wªº¤ë«G¤]´X¥G¬Ý¤£¨£¡A²`ÂŦ⪺¤Ñ¹õ¤¤¡A´XÁû¤£¦hªº¤p¬P¬PÃi¬v¬vªº­YÁô­Y²{¡A©P³ò³£¬O¤sªº½ü¹ø¡A¶Â¥G¥Gªº¡A¼Ò¼Ò½k½k¯à°÷¬Ý¨£´X·ø¿O¡A¦ô­p¬O»·³Bªº®È´å´ºÂIºÞ²z³B¡C

´«§Oªº¤@®a¤T¤f¨Ó¦ô­pÁÙ¦³ÂIÁx©Ä¡A³o¤@®a´N¤£¦P¡A¤»¤f¤H¡I·Pı¤j¤£¤@¼Ë¡C

¦óªpÁÙ¦³¤p¥Õ³oºØ¤@¥N²r¤ü¡A´ý¨­§Ý¤@§Ý¸õ¤U¨®¡A¨Ó¨Ó³o¼£ª¯¤U¨®ÁÙªF±i¦è±æ¤F¤@¤U¡A¸ò¦b¤p¥Õ­I«á¡A¦Ìº¿¨£¤£±oª¯Áx¤p¡A¶¶«K´N¬O¤@¸}»´½ð¹L¥h¡J¡u¨S¥X®§¡I¡v

¨Ó¨ÓÁy¥Ö«p¡AÂàÀYÅw¤Ñ³ß¦aªº¯º¡C

®}¦m«CÀ¿¤z¤â¤~¦b¨®ªù¬Ý¤@²´¡J¡u¦n¶Â¡K¡K¡v

¥î¤å©w¬Ý¬Ý®É¶¡¤~¤KÂI¦h¡AÁÙ¨S¨ìºÎı®É¶¡¡A´N¿N¥]ªº§â¹q°Ê¾B¶§´×©ñ¤U¨Ó¡C

³³¶®¬Â¥¿©M¦Ìº¿¤@¶ô§ßµÛ©I§l¤s¶¡·sÂA¦Ó§N¨æªºªÅ®ð¡A¦h©_©Ç¡J¡u¯Qº£³Â¶Âªº¡A§A©ñ­Ó¾B¶§´×¤U¨Ó°µ¤°»ò¡H¡v

¥î¤å©w¦AÝ®­Ó¶}Ãö¡A¶â¡A­ì¨Ó¾B¶§´×¤º°¼¦³¤@®Ú¤é¥ú¿OºÞ¡A¦³·Ó©úªº§@¥Î©O¡C

¥L¦A¸õ¤U¨Ó¡A¤â¸}³Â§Qªº¥´¶}°¼­±¿µªù¡A©Ô¥X¾T¦Xª÷®à­±¡A´X¤U´N§éÄË¥X¤@±i®à¤l©M´X§â´È¤l¡J¡u¤Ò¤H½Ð§¤¡K¡K¡v

¦Ìº¿ÁÙ´£­n¨D¡J¡uÀ°¨º´X­Ó³n¹Ô¤l®³¨Ó¹ÔµÛ§¤¡A§K±o²D¡K¡K¡v

®]µ^¨S¦³¹L¨Ó§¤¡A¦n©_ªº®³­Ó±j¥ú¹qµ©¨ì³B·Ó·Ó¬Ý¡A¥î¤å©wÁÙ±o¥mÅñ¡J¡u§O¨«»·¤F¡A»¡¤£©w®ÇÃä´N¬O¤s±V¡K¡K¡v

®]µ^¼Ò¼ÒÁÙ¦³ÂIµo¿SªºÁyÀU¡A¤jÁn³Û¡J¡u§Ú¤S¤£¬O¤p«Ä¤l¡I¡v

¯u¥¿ªº¤p«Ä¤l³Q¥î¤å©w©ê¤U¨Ó©ñ¦o¶ý¤â¨½¡J¡u§A°¸º¸¤]ÁÙ¬O©ê¤@©ê¡H¥H«á¥H¬°¤p«C¤~¬O¦o¶ý®@¡K¡K¡v

¦Ìº¿¤£¥H¬°®¢¡J¡u¦o¬O¤p¶ý¡I¡v±µ¹L¨Ó¹ÊµÛ¼L´N¦bÂùÂùÁy¤W¤@°}¿äÆn¡AºÎ±o¦n¦nªº¤p©h®QÅý¦o§Ë¿ô¡A¤j¬°¤£º¡¡A©Ô¶}¶Ú¤l´N­ú¡C

¥î¤å©w»°ºò¤S±µ¹L¨Ó¡A©ê¦bÃh¨½¤@Ã䨫¤@Ãä»´·n¡J¡u¨Ä¡K¡K­è¤~¦³³Â¦Ñªê¡K¡K¨Ä¡K¡K¡v

¦ô­pÂùÂù¯uı±o­è¤~¿Ë¦oªº¬O³Â¦Ñªê¡AÅå»î¥¼©wªº¬ÝµÛ¤÷¿Ë¡A¤pÁy¤WÁÙ±¾µÛ²\¯]¡A¦n¤@°}¤~¯}®÷¬°¯º¡C

®}¦m«CºÝµÛ¶¼®Æ¤U¨Ó¡J¡uÂùÂùªº¦Ï¤k¤D¤]¼ö¹L¤F¡A¨Ó¡Aµ¹§Ú³Þ¦o¦Y¤k¤D¡K¡K¡v¦ù¤â±µ¹LÂùÂù¡A¦n·Å¬X¡A¦n¼_¼ô¡C

³³¶®¬Â³£·nÀY¡J¡u¦Ìº¿§A³o­Ó·í¶ýªº¹ê¦b¬O¤Ó¨ºÔ£¤F¡K¡K¡v

¦Ìº¿º¡¤£¦b¥G¡AºÝ°_¤@ªM¼öÄËÄ˪º¬c¤l¯ù¡J¡u«z¡K¡K¦nµÎªA¡K¡K¡v

¥î¤å©wÁÙ¤W¨®¥h®³¤U´X¥ó¦Ðµ³ªA¡J¡uÁÙ¬O³£©Ü¤W¡A§K±o¨ü²D¡C¡v

¦Û¤v®³³Ì«á¤@¥ó´`µÛ¥ú¹L¥hµ¹®]µ^©Ü¤W¡J¡u§N¤£¡H¡v

®]µ^Âਭ©ê¥Lªº¸y¡J¡u²{¦b¤£§N¡K¡K¤p®É­Ô¨S¤H³­§Úª±¡A´N³ßÅw®³­Ó¹qµ©¹ïµÛ¤Ñ¤W·Ó¡K¡K¡v

¥î¤å©w¤]¥õÀY¤@°_¬Ý¤Ñ¤W¡J¡uµ²ªGºCºC´N¬Ý¨£¤Ñ¤Wªº¬P¬P²Õ¦¨¥î¤å©w¤T­Ó¤j¦r¡H¡I©Ç¤£±o§Ú­Ì·|¦b¤@°_¡A­ì¨Ó¬O¤Ñ©w«Ã½t¤]¡I¡vÁy¥Ö¤£¬O¤@¯ëªº«p

®]µ^¤£¯º¡AºCºC§âÀY¤]¾a¥î¤å©wªÓ»H¤W¡A§áÀY¬Ý¡J¡u¯u¦n¡K¡K¡v

²¢»eªº®É¥úª`©w¬Oµu¼Èªº¡A´X¬íÄÁ¥H«á¡A¦Ìº¿´N¶}©l°­§q¡J¡u©ç°¸¹³¼@ªº¨â¦ìºt­û¡A¥i¥H¦¬¤u¦^¨Ó¤F¡K¡K¡v

®]µ^¤Ï¦Ó«£«£«£¯º°_¨Ó¡J¡u­I§Ú¦^¥h¡A®ð¦º¦o¡I¡v¦Ìº¿¥Ñ¤_¾i¶Ë¡A³ÌªñÁÙ¤£¯à¦³¤°»ò¼@¯P°Ê§@¡A¯S§O¬O¡K¡K

©Ò¥H®]µ^³Q­I¦^¥hªº®É­Ô¡AÁÙ¬G·N¦b¥î¤å©w­I¤W°µ­ÓÂù¤âÂù¸}¼A¶}ªºªï­·°Ê§@

¥î¤å©wªá¼Ë¦h¡A¦b¤U­±ªº¦æ§õ®Ø¨½­±Â½ÄË¥X¤@½c¬´©M¤@­Ó¤p¯N¬[¡A¨ì¦B½c½ÂI¦×¡A°Ê§@­¸§Öªº´N¦b¨®ÃäÂ\¶}¤@­Ó¿N¯NÅu¡J¡u´X¦ì¬ü¤k¨ÓÂI¦Ï¦×¦ê¤£¡H·s檺¦Ï¦×¦ê¡K¡K¨È§J¦è¡K¡K¡v

¤­¦ì¬ü¤k³£¯º¨þ¨þ¡A¤£¹L¥u¦³¤T¦ì¥i¥H±µ¨ü¡A³³¶®¬Â¥u®³¤F¤@¤p¶ô¥É¦Ì²ÓÄZºC«|¡Aµo¤U§»°¶»}Ä@¡J¡u¥î¤å©w¡K¡K¤U½ú¤l¡A§A¨Ó¥Í«Ä¤l¡A§A¨Ó¾D¾D¸o¡I¡v

®}¦m«C¤p©È©È¡J¡u¯u¦³³o»òµh­W¡H¨º§Ú¤£¥Í¤F¡K¡K¡v

¦Ìº¿¤@»y¹D¯}¡J¡u¼»¼b©O¡A§O²z¦o¡K¡K¡v

®]µ^§ó¬½¡J¡u¤~¤£¬O¼»¼b¡A´N¬O¦n¦Y¤F¡K¡K²´Æa¡K¡K¡v

®ð±o³³¶®¬Â®³¥É¦ÌÅ{¤l¯{¦o¡C

¥î¤å©w³Ì«á¤U¨Óªº®É­ÔÁÙ¬O§â¨®¤Wªº¤j¿O³£Ãö±¼¸`¬ù¹q¤O¡A¤_¬O¦b³o¯í¯í¤£ª¾Ãä»Úªº¶Â¹õ¤¤¡A¥é¦ò´N¥u¦³³o¤@·ø¿O¥ú©M¥î¤å©w­±«e²¤·LªxµÛ¬õ¥úªº¬´¤õ¡K¡K

³³¶®¬Â¨S§Ô¦íÁÙ¬O¦Y¤FÂI¯N¦×¡A·P¹Ä¡J¡u¦n¹³¦b¤sÅq¶³ÀYªº·Pı®@¡A³o¤p­·¤@§j¡A©P³òÔ£³£¬Ý¤£¨£¡K¡K¡v

®]µ^¼L§Ö¡J¡u¶Â¥G¥Gªº¡A³oÀ³¸Ó¬O¦aº»§a¡K¡K¡v

¦Ìº¿¥ß°¨´N»{¯u¤F¡J¡u§O¶Ã»¡¡K¡K¦³¦Ñ¤½¦b¡A«ç»ò¥i¯à¬O¦aº»¡K¡K¡v

®}¦m«C®³¤@¶ô¥É¦Ì¡A¥¿¦b¾ÇÅĹ«±q¤@ÀY¶}©l¤@±Æ¤@±Æªº°Ù¥É¦Ì²É¨à¡A¯ºÖ©Ö©ªººÉ¶q§â¤W®B½°_¨Ó¡A§âªù¤úÅS¦hÂI¡J¡u¬O¤Ñ°ó¡K¡K¡v

³o°¨§¾¤]©ç±o¤Ó¹L¤FÂI¡A¨ä¥LÉe©h®Q³£Ä±±o¦³ÂI°_Âû¥Öª¸½D¡K¡K¦n§N¡AÁÙ¬O³ÜÂI¼ö¶¼¡C

¥î¤å©wÁÙ§â¸Ë¶¼®Æªº¤£ù׿û¤p¤ô³ýª½±µ©ñ¯NÄl¤W¡A´N¤@ª½¦³¼ö¥G¥Gªº¥i¥H³Ü¤F¡C

¥Õ¤@¨ì¤W¯Z®É¶¡´N»{¯u¡AÁÚ¶}¨B¤l©P³ò¨ì³B¬Ý¬Ý¡A¨ì³B»D»D¡A°µÂI°O¸¹¡A¨Ó¨Ó´N¦³ÂI¬ÈÁY¡A¸ò¦b«á­±¤p¤ßÁlÁl¡A³Ì«á¤z¯Ü°½°½·È¨ì®à¤l¤U­±­wµÛ¡A¦n¤ßªº®}¦m«CÁÙ¥µ¤F¤@¸`¯N¥É¦Ìµ¹¥¦¡A¼Ö¨þ¨þªº¦Û¤v°Ù¡A¤]¤£ª¾¹Dµ¹¤p¥Õ¯dÂI¨S¡C

¿N¯N¦Y§¹¡A®}¦m«CÁÙ¶¶«K°µ¤FÂI¤p´ö¶êµ¹¤j®a¦Y§¹¡A¤~ºâ¬O®d©]§¹²¦¡A¤W¨®¥ð®§¡C

¨­Åé­ì¦]¡A³³¤l©M¦Ìº¿ºÎ¨½­±¤j§É¡Aµy·L¬~º¤¤@¤U´N´«¤WºÎ¦ç¶i¥h¤F¡A¦Ìº¿ÁÙ¬D³r¥î¤å©w¡J¡u­n¤£­n¶i¨Ó¡H§É«Ü³n®@¡K¡K¡v

¥î¤å©w°µ¤@°Æ­²©R§Ó¤hªº¼Ë¤l¡A¬n²ä¤l­ó­ó¡A¦Ìº¿¤]¥õ²ä¤l¡A±o·N¬v¬vªº¶i¥h¤F¡C

®]µ^µ¥®}¦m«C¥h¬~º¤ªº®É­Ô¡A¿°¥î¤å©w¨­¤W¡J¡u«Ý·|§Ú­ÌºÎ¡H¡v

¥î¤å©wÊØÊסJ¡u¤£¦n§a¡A¤p«C´NºÎ¦bªþªñ©O¡K¡K¡v

®]µ^ª§¨ú¦RÂI³D«H¤l¥X¨Ó¡A¦b¥î¤å©w¦Õ¦·Ãä¥[·Å¡J¡u§âºÎ³U©ÔÃì©ÔÄY¹ê¹À¡K¡K¡v©Ç¤£±o¤@¶}©l´N§âºÎ³U´£¤W¨Ó

µ¥®]µ^¤ßÃh°­­Lªº¥h¬~º¤¡A®}¦m«C¤]¨Ó½m¦ÞÀY¤À¤e¡J¡u«Ý·|¨à­n³­§ÚºÎı¡K¡K¡v

¥¿¦bµ¹¦o¾Q§Éªº¥î¤å©wªÈµ²¸U¤À¡J¡u§A®]©j­è¤~¤]³o»òµ¹§Ú»¡¡K¡K¡v

®}¦m«C¦±½u±Ï°ê¡J¡u¨º¡K¡K¨º«á¥b©]­n¹L¨Ó¡K¡K¡v

¥î¤å©w²×¤_ı±o¤@¤Ò¤@©d¨î¬O¦³µ´¹ï¹D²zªº

©Ò¥Hµ¥®]µ^¥X¨Óªº®É­Ô¡A®}¦m«C¤w¸g»\µÛ³Q¤l¡AÁy´Â¨®¾À¡A©I§l§¡¤Ã¡A¥é¦ò¾Þ³Ò¤F¤@¤Ñ¡A¦wÀRªº¤JºÎ¤F¡C

¥»¨ÓÁÙ¥H¬°­nµ¹®}¦m«Cª§¹Ü¤@µf¡A¸ÑÄÀ²z½×¤@µfªº®]µ^¤j³ß¹L±æ¡AÆ\¤âÆ\¸}ªº·È¨ì¦Û¤v§É¤W¡C©Ô¶}ºÎ³U©Ôµ·¡A°Ê§@³£¦n»´¡A¥Í©ÈÂI«G¤F¤j¿Oªw¡A®í¤£ª¾®}¦m«C¥¿¨Ï«l«r¦í¤U¼L®B¤~¯àÅý¦Û¤v¤£¯º¥XÁn¨Ó¡C

¥î¤å©w°Ê§@§Ö¡A´X¤U´N±q½Ã¥Í¶¡¥X¨Ó¡A®]µ^»°ºò§â­¹«ü©ñ¦b¼L®B«e­n¥L¦wÀR¡A¥î¤å©w¤]·Q¯º¡A¤]Æ\¤âÆ\¸}·È¶iºÎ³U¡A¸g¹L®}¦m«Cªº®É­Ô¡A³Q·t³B¦ù¥Xªº¤p¤â®º¤F¤@§â¡AÁÙ¦n®]µ^¤w¸g´£«eÃö±¼¤j¿O¡A¥u¯d¤U¨â·ø¤p©]¿O¡A¥ú½u©ü·t¡A¨S¦³µo²{¡K¡K

®]µ^©úÅ㦳«Ü¦nªºª¬ºA¡A¶}©l¤W¤sªº¹w¼ö¡A²{¦b¯S®íÀô¹Òªº¯M¦«¡A³£Åý¦o¿³­P¯sµM¡A¦Õ¦·½Ý±oµ§ª½¡A§vµÛ¤p«C¨ºÃ䪺°ÊÀR¡A¦Û¤v¨­¤W³Q¥î¤å©w¤@½í¦ü¥G³£¶pÄo°_¨Ó¡C

¥î¤å©w¤]«Ü¬O¦³ÂI¤@¤ß¨â¥Î¡A¤£¹L¥L§ó¦hªº¬O·QºÉ¶q¤£µo¥XÁn­µ¡A¥]¬A®]µ^ªº©O³äÁn¡A¤z¯Ü¥Î¼L«Ê¦í¦oªº¼L¡AºCºC°Ê§@¡K¡K

¹L¤ÀÀRÁĪº·sÀô¹Ò©Mªñ¦b«¤¤Øªº²Ä¤TªÌ¨ë¿E¡A³£Åý®]µ^´ý¨­ªº·P¨ü¦¨­¿©ñ¤j¡A¥î¤å©w«Ê¼Lªº¦æ¬°¤£¨È¤_¤õ¤W¼åªo¡A¤p¥©¦Ó§Ö³t±i°Êªº»óÁl³£¦b¶D»¡µÛ¦oªº¿E°Ê¡A¸y³¡¦ü¥G½m¦¨·sªº°Ê§@¡A¹qÁv¦b³o­ÓÃöÁ䪺®É­Ô¤É¯Å¤F¡A¸y¤ë´_³¡°ò¥»¤£°Ê¡A¥u¦³Áv³¡¦b»´·L¦Ó§Ö³tªºÅ¸°Ê¡AÁÙ§âÂù¤âãT¦b¥î¤å©w¸y¤W¡AÅý¥L¤£­n¦³¤@ÂI°Ê§@¡A¤£µM¦o¥i¯uªº¬O­n©ñÁn¤j¥s¤F¡K¡K

¥i¬O­þ¨½¦³À£­¢­þ¨½´N¦³¤Ï§Ü³o¥y¸Ü¬O¯uªº¦³¹D²zªº¡A¶V¬O¥þ¤ß¥þ·NÀ£§í¡A´N¶Vµoı±o¿E±¡Ãø¥H§í¨îªºÂ½ÄË¡K¡K

®]µ^¥uı±o¦Û¤v´ý¨­³£¦bµo¿S¡A¥î¤å©w±µÄ²¨ì¦oªº¥ô¦ó³¡¦ì§ó¬O¿S±o¦p¦P¯OÅK¤@¼Ë¡A¨­¤W¨C­Ó¤ò¤Õ³£¦b±i¶}¡A¦ü¥G³£¦b­n°Ûºq¡K¡K

¬Oªº¡A°Ûºq¡A®]µ^³o®É¥u¦³»ó¤lµo¥X¨Ó¤@ÂI¦pª_¦pºqªºÁn­µ¡A«D±`¤p¡A«o°ûÂà±o«Ü¡A­µ½Õ¤@·|°ª¤@·|§C¡AÁÙ¦³¤@ºØ¸`«µÅܧ֪ºÁͶաK¡K¶V¨Ó¶V§Ö¡K¡K

²×¤_¦b³oºØ²Ó·LªºÁn­µ§Y±N³s³e¦¨¤@®ðªº®É­Ô¡A®}¦m«C°ÊÀR»á¤jªºÂ½¤F¤@­Ó¨­

®]µ^ı±o¦Û¤v»î³£®tÂI±¼¤F¡A¦Ü¤_¬OÀ~±¼ªºÁÙ¬O¨ºÔ£±¼ªº¡A¤Ñª¾¹D¡K¡K

¥i¨­Å骺·PıÁÙ¦b¡A¦ü¥G³QÀ»´²¥H«á¡A¦bºCºC»E¶°¡A¤S¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¶}©l¤pÁn­ó­ó¡A¨­¤Wªº±Ó·P¨Ì¦b¤@ÂIÂI«I»k±¡ºü¡C

²×¤_¡A·í®]µ^µL·NÃѪº´ý¨­·Pı¤S­n¹F¨ìÅq®pªº®É­Ô¡A®}¦m«C¨­ÃäºÎµÛªºÂùÂù¬ðµM¹ÚÅm¤F¤@¤U¡AÁn­µÁÙ¤£¤p

®]µ^´ý¨­³£¾®©T¤F¡A´N¥d¦b¨º­Ó·í¤f

¥î¤å©w¦Û¤v­Ë¬O®tÂI¯º¥XÁn¨Ó¡A¨º­Ó¦º©g¤l¤@©w¬O¬G·Nªº

®]µ^¤£ªQ¾Ó¡A²×¤_¦b²Ä¤T¦¸ªº®É­Ô¶¶§Q§¹¦¨¡A©P³ò¤]¦ü¥G¨S¦³¦Aµo¥X¤°»ò¯S§OªºÁn­µ¡A¦o²×¤_­±­Y®çªáªºº¡¨¬¤F¡A¹ï­è¤~ªºªi§é¦n¹³¤]¨S¦³¤°»ò°O¾Ð¡A¥u¬O»´¯ºµÛ¡AÖ©²´¡AÀH«K¥î¤å©wÀ°¦oÀ¿¦½¡K¡K

ºCºCºÎ¥h¡K¡K

¥î¤å©w«h¬O¬ðµM§v¨ì¦³¤â¾÷«öÁ䪺Án­µ¡A«Ü¤p«Ü¤p

ª°¯Wºë¯u¤£¬O¥Õ¥sªº¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¦ÑÓÔÁÙ¦~»´³Ì·s³¹¸` | ¦ÑÓÔÁÙ¦~»´¥þ¤å¾\Ū | ¦ÑÓÔÁÙ¦~»´¥þ¶°¾\Ū