寒來暑往，幾度春秋。
翠珠在望月莊過了三年簡單、淳樸、與世隔絕的生活，已經長成了十八九歲的大姑娘。可是她一直固執地以男人的身份出現在村民們的面前。二牛是早就熟知她的真身。李二狗是通過自己觀察發現的，不過他也沒有揭破。說來，楚容整天與翠珠生活在一起，若非一年前那次無意之間的撞破，只怕也會一直蒙在鼓里。
說來也是好笑。翠珠一直謹小慎微，遮掩得很好。偏偏那一日，她沒有料到楚容會半夜溜到她的房間。因為這個，翠珠好幾個月都沒有理睬楚容，甚至差點把楚容趕走。
那一日，翠珠白天出了幾趟診，晚上回來，吃過晚飯，照例練了一個半時辰的內功，方才歇下。
睡得太沉，楚容什麼時候過來的，她竟然毫無察覺。按理說房門是插好的，大概楚容是從窗子翻進來的。四個人生活在一起這麼久，各自相安無事，就是二牛追得這麼緊，也一直恪守著君子本分，從沒有做過半夜推門或者翻窗入室的舉動。就連膽大妄為的楚容也不從來沒有如此造次。
翠珠夜間翻身，迷迷糊糊之中覺得踫到了什麼東西，她本能地用手模索著再次確認，卻被一只手牢牢地抓住了手指。
翠珠大駭，這才睜開眼楮，仔細打量。屋內雖然一片漆黑，可是自從內力加強之後，即便是在黑暗之中，房間里的東西她也能看得清清楚楚。她認出抓著自己的正是楚容，不禁一邊掙月兌，一邊怒喝道︰「楚容，你怎麼在這里」
楚容笑嘻嘻地過來攬翠竹，嘴里滿不在乎地說道︰「翠竹哥哥，我為什麼不能在這里？我有事情要告訴你，等不及明天了」
翠珠一邊躲，一邊怒斥道︰「你來了多久了？」，話一出口又氣急敗壞地說道︰「你現在趕緊給我出去一句話也不用你說，快點，立刻」
楚容根本沒把翠竹的怒氣放在心上，繼續往翠竹跟前湊，嘴里嘟囔道︰「翠竹哥哥，你發這麼大火做什麼？你看看，過不了兩個時辰天就亮了，你就讓小弟在你這兒湊合到天亮得了小弟還有話沒有說呢，……。」
翠珠氣急了，用手去推楚容，「有話明天再說，你現在先給我出去」
本來翠珠修習內功以來雖然不會武功招式，然而力量卻是大增，此時的她對付楚容完全綽綽有余。可是她顧忌到自己衣服里面去了束胸，動作過大，怕被楚容看出什麼，是以，並不能盡全力阻擋楚容。
哪知楚容見翠竹死命把自己往床下推，心中也惱了三分，把翠竹雙手死死捉住，一個翻身騎了上去，「翠竹哥哥，我們幾個兄弟一場，彼此關系非比尋常，小弟今日有要緊的話要跟翠竹哥哥說一說。你不能不讓小弟張嘴就一頓亂推亂攘。」
翠珠唬得不敢亂動，只得哄道︰「好。楚容，你先下來，我慢慢听你說。」
因為之前翠竹表現得太過激烈，這會兒放松語氣與他有商有量，楚容哪兒肯輕易相信？他依然騎著不動，甚至還調皮地晃了兩晃，「翠竹哥哥，你現在想听，我還不說了呢？哼叫你攆我」
「楚容你不要得寸進尺你愛說不說再不下來，我就叫李兄和二牛哥了，就說有賊人闖入，請他們幫忙抓賊。到時候看你臉上還是否有光。」翠珠身體不敢亂動，口中卻可以出言要挾。
楚容松開一只手，趕緊捂住翠竹的嘴，翻身倒在翠竹的身側，小聲說道︰「不要叫我這不下來了嗎？把我當成賊，虧你想得出來我只不過……。」
楚容說著說著，忽然停了下來，眼楮瞪得大大的，不可思議地看著翠竹，又用捂著翠竹嘴的那只手的手肘噌了噌翠竹的胸前，結結巴巴地說道︰「翠，翠竹，你是，你是，……。」
「滾……。」
楚容果然連滾帶爬地倉皇逃出了翠竹的房間。
後來李二狗和二牛都知道翠珠不跟楚容說話了，卻不知道楚容是因何得罪了翠珠，問兩個當事人，兩人誰也不說。這讓李二狗和二牛想勸和都不知道從哪兒下手。當然，二牛是巴不得翠珠一輩子都不要理楚容，勸和只不過是不想讓翠珠生悶氣。
楚容使了多少手段，賠了多少小心，依然不能得到翠竹一個好臉。他郁悶的同時，心里又暗自松了口氣。他一直糾結于，不知道自己為什麼總喜歡圍著翠竹轉，喜歡靠近他一點，再靠近他一點。喜歡翠竹微笑時竹露一般清淡的笑容，喜歡翠竹說話時沙啞卻鎮定人心的聲音，喜歡翠竹周身淡淡的藥香和寧靜平和的氣息，喜歡……。他現在知道了這一切的根源，無非就是他在情竇初開的年華遇見了一個奇特的女子，然後不可自拔地受了她的吸引，一頭扎了進去，……喜歡上了
到後來的後來，翠珠才知道，楚容迫不及待要告訴她的，的確是一樁可喜可賀的事情。那就是，楚容竟然通過自己的修習自行打通了經脈。真是天縱奇才
再後來，楚容的進步，一日千里，竟然有超過翠珠的趨勢。兩人合力為二牛打通了經脈。只不過三人中，二牛的進步最緩，到他們出山的時候，二牛的內力也是最差的。
在望月莊蝸居了三年，翠珠堅持不懈地修習了三年，終于在她能踏水不沉還做不到踏雪無痕的時候，她就已經等不及了。她決定立即出山，且揮揮手，不帶走任何一人。
二牛和楚容哪里能夠就這麼放行？兩人軟磨硬施一定要跟著翠珠一起出去，說是茫茫雪山，多一個人就多一份照應。
三年朝夕相處的感情再加上兩人真摯誠懇的眼神，翠珠無奈地妥協了。三人沒有告訴村民，只揮淚告別了李二狗，就踏上了出山的征程。翠珠和楚容攜著二牛飛渡過神湖，飛躍過雪山，終于踏入了闊別已久的滾滾紅塵.