翠珠看到畫像，心有所感，忙把左邊桌面又仔仔細細擦了一遍，凹凸不平的刻痕愈加明顯了。第一排刻的是一個女童的兩張臉譜，一張笑臉，一張哭臉。接下來的是一行行與笑臉位置和哭臉位置相對應的一個個‘正’字。密密麻麻滿桌都是。一開始笑臉的下面基本是空的，漸漸的有了第一筆、然後兩筆，然後有了完整的‘正’字。哭臉的下面整好與笑臉相反。雖然滿篇不著一字，可翠珠就是看懂了。桌子右邊的那個蕭瑟的背影正是幼年的翠珠，左邊密密麻麻的‘正’字一筆一筆記錄的正是翠珠每天笑的次數和哭的次數。
翠珠的眼前浮現出那個面貌普通卻有著一雙美目的少年，坐在她的對面溫柔地回憶著他們青梅竹馬時光的畫面。她又恍然看見那個傻瓜一樣的小童一刀一刀刻下‘正’字時專注溫柔的側臉。翠珠又有點心尖微痛的感覺，二牛面色蒼白絕望悲憤地離開的身影再一次閃現了出來。如斯深情的你，什麼時候能夠明白情深不壽、慧極必傷的道理啊？！如斯年少的你，什麼時候能夠忘卻前塵，另找一個相敬如賓、舉案齊眉？！……。她年輕的時候也曾經極為羨慕那種要死要活的情愛糾纏，無奈紅塵中滾了幾遭之後，就漸漸喜歡上了雲卷雲舒細水流長。
翠珠正在沉思，就听到耳邊大牛湊過來問︰「看什麼呢？這麼入神？」
翠珠意興闌珊道︰「沒什麼。」
大牛不信，又往翠珠身上湊過來些「我看看！咦，這是什麼呀？這邊刻的是誰啊？」
翠珠閃身躲過「不知道！」
大牛也不理會，瞪大眼楮，研究了半天「這是哪個小孩刻的？刻的還挺傳神！雖然比我們家二牛差了一些。」
翠珠也不搭腔，心說「這就是你家那個痴情種子刻的好不好！」忽然又想起一句「同在一個屋檐下生活的兩個人，做人的差別咋就那麼大捏？！」不禁微微笑了一下。
大牛見翠珠不吱聲，扭頭一看，正看見翠珠柔和的淡淡的笑臉。大牛以為是自己提起了二牛，才引得翠珠這般表情，心中醋意頓生，禁不住惡意道︰「我弟弟二牛又走了，你知道了不？啊，對了，我怎麼忘了，好像沒听說二牛來跟你告別，你怎麼會知道呢！」
翠珠听出他話中的意思，扯了一下嘴角︰「你放心吧。你弟弟不會再來找我了。」
「為什麼？」
「他喜歡的不是我。」
「不可能！」大牛幾乎要跳起來，二牛那個樣子分明是喜歡翠珠的。話一出口，大牛又後悔了，他不想讓翠珠知道二牛也喜歡她，忙改口道︰「我的意思是，二牛不可能有喜歡的人。有的話，我這個做哥哥的怎麼不知道？」
翠珠不屑于他這種欲蓋彌彰，忍不住刺他一句「那你緊張什麼！」
「我，我……」
看到大牛吃癟，翠珠心情好了一點，繼續撇清道︰「好了！跟你說了，把心放在肚子里吧。況且，我也已經告訴你弟弟了，我看不上他。我想但凡有血性的，都不會再來找我了。」
大牛忽听翠珠這麼說，心里升起了一種奇怪的感覺，他想莫非翠珠還喜歡著自己，所以雖然有時候挺厲害，但到底也沒有真正對自己下狠手。他不禁有些心花怒放，顫抖著嘴唇道︰「翠珠，你，你難道還……」
翠珠歪頭看他一眼，就明白了他心中所想，有些不耐煩道︰「你幫我看看這邊我揀出來的桌椅，能修補好的有多少。」
大牛奇怪道︰「你要這些干什麼？」
翠珠白他一眼「當然是拿回家用啊！對了，這些桌椅怎麼沒人拿走啊？」
大牛不可思議道︰「你拿這些回去用？就這堆東西頂多拿回去當柴火！」
翠珠不以為然︰「不可能吧！我看有些還挺結實的，拼拼湊湊應該還能用吧。」
大牛鄙視道︰「哼，漫山遍野，隨便砍幾棵，做出來的都不知道比這些強多少！」
翠珠反駁道︰「你們當然不屑了。可對于我和蘇齊來說，還不如這些現成的更容易些。」
大牛月兌口而出「我給你做！再說，你們竟窮到這個份上？」
翠珠一時不知道該怎麼回答。她接手的就是這樣的爛攤子，她一刻不敢松懈地努力到現在，還是過的幾乎朝不保夕。不過，快看到希望了，等白菜大豐收了，就有余錢投資別的了。
大牛見翠珠不吭聲，想起了翠珠如今這樣還是蘇嬤嬤和自己的突然離去造成的。不禁愧疚又沖動道︰「翠珠，對不起！如果你不嫌棄，我還可以娶你！我保證讓你過的比現在要好！」
翠珠奇怪大牛怎麼忽然變情聖了，仿佛之前拋棄翠珠的不是他似的，忍不住嘲諷道︰「娶我？娶我回去做什麼？做妻，還是做妾？春杏呢？你把她放在哪兒？」
大牛立馬保證道︰「我怎麼會讓你做妾？我可以讓你做平妻，跟春杏平起平坐。春杏是我明媒正娶的妻，又無大的過錯，我不能把她休了不要。」
翠珠冷笑，這就是眼前的男人，永遠吃著碗里的看著鍋里的，還那麼理直氣壯。又忍不住刺探道︰「你這是何必？！當初不是你不要我的嗎？」不跳字。
大牛怔了怔，痛苦道︰「翠珠，我知道我對不起你。可我那時真的是怕了。……。你不知道，自從蘇嬤嬤失蹤後，你就跟瘋了一樣，總是逼著我跟你一塊去找。一開始，我自然是毫不猶豫地丟下一切，陪著你。可你每次找不著，就沖我發火，大喊大叫，好像是我努力不夠才讓你找不到的。時間長了，你總這樣，我就慢慢心寒了。跟你大吵了一架之後，你就改為自己去找了。不過，每次失望而回，你還是會來纏著我哭哭鬧鬧的。你不知道你當時的樣子，整個精神就是不正常的。所以，我才害怕，跟你徹底掰開了。……。後來听說你上吊了，我更是嚇的不敢再來找你。不過現在看來，你好了很多，也變得能干了。所以，我想……。你考慮考慮，如果你同意，我就再去找媒人！」
翠珠听到這里，已經很有些理解大牛之前的行徑了。畢竟當時雙方正值青春年少，遇到事情不會回環婉轉，一概由著性子來，直到扎得互相鮮血淋淋，徹底決裂為止。如果擱到現在，大抵會相互扶持著走過來。不過算起來，到底還是他們緣份太淺.