·¥«~¤k¥P ¥¿¤å ²Ä¤E¦Ê¤T¤Q¤K³¹ «Â¯Ù

§@ªÌ ¡J ª÷¹a°Ê

~¤é´Á:~10¤ë13¤é~

¡Anbsp;

¸U¤À·PÁ°û¬Â²M±i¦P¾Ç¡]1888¡^¡A¤ÑÂŦ⪺¨Fºz¦P¾Ç¡]100¡^ªº¥´½à¡I

«Ý±N´H«Ê¥S©f¤G¤H°e¨«¡A³\µµ·Ï©M¿P¤s»î¤Sªð¦^¤F«Î¤l¡A«o¨£¨ì¦èªù©t·Ï©M¿P¬P¶³¥¿¬Ü¨¤³£§tµÛ³ß®®¦a±æµÛ³\µµ·ÏÈÒµµ·Ï³Q¨â­Ó¤Hâä±o¦³¨Çµo¤ò¡A«K«ý¤â»¡¹D¡J

¡u¨â¦ì«e½ú¦³¨Æ¡H¡v

¡u¦³¨Æ¡I¦³¤j¨Æ¡I¡v¨â­Ó¤H²§¤f¦PÁn¦a¤jÁn»¡¹D¡C

¨â­Ó¤Hªº¤ÏÀ³§â³\µµ·ÏÀ~¤F¤@¸õ¡A§¤¦b´È¤l¤W´h´h¦a±æµÛ¤G¤H¡C¦èªù©t·Ï¦³¨Ç¸é¤¼¤¼¦a°Ý¹D¡J

¡uµµ·Ï¡A§A¦b¥|«~¤¦¤jÁɤW¡AÁÙ¯à°÷·Ò¨î¥X¨Ó·¥«~¤¦ÃĶܡH¡v¡C

¡uÀ³¸Ó¨S¦³°ÝÃD¡I¡v³\µµ·Ï¦Û«H¦aÂI¤FÂIÀY¡C

¡u³o´N¦n¤F¡I¡v¦èªù©t·Ï©M¿P¬P¶³¤@°_©çµÛ¤j»L»¡¹D¡C

­è¤~§A©M´H«Ê¥S©f»¡ªº¸Ü¡A§Ú­Ì³£§v¨ì¤F¡C­ì¥»ÁÙ¦b·QµÛ¦p¦ó¹B§@³o¥ó¨Æ±¡¡A¨S¦³·Q¨ì­è½OºÎ´N¦³¤Hµ¹°e¨ÓªºªEÀY¡C

¡u¨s³º¬O¤°»ò¨Æ¡H¡v³\µµ·Ï§v¤F¤@­Ó°g°gÀüÀü¡C

¡u¬O³o¼Ë¡I¡v

¦èªù©t·Ï¶}©l¥J²Ó¦a¤¶²Ð¡J¡u©ú¤Ñ§Ú¤Ñ±ý«°©M¿P¬P¶³ªº¤pù¤Ñ·|Áp¤â¦b·Ò¤¦«°¤º¶}³]½ä§½¡C¤@¤Áªº¹B§@§A¤£¥ÎºÞ¡A¨ì®É­Ô¤Àµ¹§A¤T¦¨§Q¼í¡C§A­n°µªº¦³¨âÂI¡A¤@­Ó¬O­n¦b¥|«~¤¦¤jÁɤW·Ò¨î¥X¨Ó·¥«~¤¦¡A®³¨ì«a­xÈÒ¤@­Ó§ó¬°­«­n¡A´N¬O§A©ú¤Ñ¥h°Ñ¥[´H«Êªº»E·|®É¡A­n§C½Õ¡¸¦n¸Ë¥X¨Ó¤@°Æ¤T«~¤¦ÃĤw¸g¬O§Aªº·¥­­¡A¥|«~¤¦¥u¬O©êµÛ¸Õ¸ÕªººA«×°Ñ¥[¡C¡v

³\µµ·ÏÀþ¶¡´N©ú¥Õ¤F¦èªù©t·Ïªº·N«ä¡A³o¬O­n¦Û¤v¥h«õ§|°Ú¡I©ú¥Õ¤F¤@¤Á¤§«á¡A³\µµ·Ï¤ß¨½´N¤£¥­¿Å¤F¡A±æµÛ¦èªù©t·Ï©M¿P¬P¶³»¡¹D¡J

¡u¨â¦ì«e½ú¡A·Ò¤¦ªº¬O§Ú¡A«õ§|ªº¤]¬O§Ú¡A¾Ì¤°»ò§Ú¥u®³¤T¦¨°Ú¡H¤£¦æ¡A§Ú­n¤­¦¨¡I¡v

¦èªù©t·Ï©M¿P¬P¶³»D¨¥´N¬O¤@´h¡ï¬P¶³«K¦³¨Ç«æ²´¹D¡J¡uµµ·Ï¡A¸Ü¤£¯à°÷³o»ò»¡°Ú¡C­nª¾¹D§Ú­Ì¨â­Ó¥i¬O±Ç¥»¿úªº¡A¦pªG­n¬O¿é¤F¡A§Ú­Ì¨â­Ó¥i¬O·|½ß¦n¦hªº¡C¡v

¡uÃöÁä¬O¤£·|¿é°Ú¡I¡v³\µµ·ÏÂù¤â¤@Åu¹D¡C

¡u³o¡K¡K¥@¬É¤Wªº¨Æ±¡¨S¦³µ´¹ïªº§a¡H­n¬O§A¤@¥¹¨S¦³±o¨ì«a­x¡K¡K¡v¦èªù©t·Ï·T¬Ü­WÁy¦a»¡¹D¡C

¡u­n¤£³o¼Ë¡I¡v³\µµ·Ï¤j¤è¦a»¡¹D¡J¡uÆF¥Û§Ú­Ì¤T®a¥X¡A¨ì®É­Ô­n½ß§Ú¤]®³¥X¤@¥÷¡C¤£¹LŤFªº¸Ü¡A§Ú®³¤­¦¨¡C¡v

¦èªù©t·Ï©M¿P¬P¶³¬Û¤¬¹ïµø¤F¤@²´¡A²§¤f¦PÁn¦a»¡¹D¡J¡u¥|¦¨¡Iµ¹§A¥|¦¨¡I¡v

¡u¦¨¥æ¡I¡v³\µµ·Ïµh§Ö¦aµª¹D¡C

¦èªù©t·Ï©M¿P¬P¶³¦A¤@¦¸¹ïµø¤F¤@²´¡A«ç»ò´Nı±o¦n¹³³\µµ·Ï¦­´Nµ¥µÛ¦Û¤v´£¥X¥|¦¨ªº»ù½X¤@¼Ë¡C

¨â­Ó¤H¦³¨Ç´e´e¤£¼Ö¦aÂ÷¶}¤F³\µµ·Ïªº¦í¦aÈÒµµ·Ï©M¿P¤s»î­è·Q­n³æ¿W¬Û³B¤@·|¨à¡A«K¤S§v¨ìÃĤý¨¦ªº¤j§Ì¤lªZ©Ý¨Ó³XÈÒµµ·Ï­W¯º¤F¤@¤U¡A«K©M¿P¤s»î°_¨­¥hªï¡A«Ý¨ì¤Fªù¤f¡C«K¨£¨ì¤@­Ó¥Õ³T«C¦~­Ð¶Æ¦a¯¸¦bªù¤f¡A¨£¨ì³\µµ·Ï¥X¨Ó¡A³s¤â³£¤£«ý¤@¤U¡AÂù¥Ø­Áµø¯ë¦a»¡¹D¡J

¡u³\µµ·Ï¡A§Ú®v¤÷­n¨£§A¡A§AÀH§Ú¨«§a¡I¡v

³\µµ·Ï³o¨Ç¤é¤l¤]§v»¡¤FÃĤý¨¦¡A¤£¹L³\µµ·Ï¤]¨S¦³·í°µ¤@¦^¨Æ¨à¡C¦p¤µ¨£¨ìªZ©Ýªº¼LÁy¡A¤ß¤¤­Ë¤]¨S¦³°_¤°»òªiÄi¡C²¦³º³\µµ·Ï¦p¤µªº¼h¦¸¤£¤@¼Ë¤F¡A¦ý¬O¤]Ãi±o²z·|¹³ªZ©Ý³o¼Ëªº¤H¡CµL»y¦a·n¤F·nÀY¡X¨­¦VµÛ¨½­±¨«¥h¡C

¡u³\µµ·Ï¡A§Ú®v¤÷­n¨£§A¡A§A¨S¦³§v¨ì¶Ü¡H¡v¡C

ªZ©Ýªº¯«¦â¤@´h¡A¥L¨S¦³·Q¨ì¦Û¤v«G¥X¤F®v¤÷ªº¦W¸¹¡A³\µµ·Ï³ºµM·|¬O³oºØºA«×¡A¤@®É¤§¶¡«K²Û´o¦¨«ã¡C

¡uºu¡I¡v

¿P¤s»î¬ÝµÛ¥L¨º°Æ¼LÁy´Nı±o¿°¬n¡A¤@´§³T³S¡C¨ºªZ©Ý«K­¸¤F°_¨Ó¡A­¸¥X¥h¨¬¨¬¦Ê§E¦Ì¡A¤~­«­«¦a¸¨¦b¤F¦a¤W¡C

ªZ©Ý±q¦a¤Wª¦¤F°_¨Ó¡A´ÂµÛ¿P¤s»î©M³\µµ·Ïªº­I¼v®ð«æ±ÑÃa¦a³Ü¹D¡J

¡u¦n¡I¦n¡I§A­Ì¨â­Ó³ºµM´±¥´§Ú¡A§A­Ìµ¥µÛ¡I¡v

¸Ü¸¨¡A«Kª¦¤W¤F¤@½ø§¯Ã~¨®¡AÅFÅF¶©¶©¦a¦Ó¥h¡C

ÃĤ¦¶³§v¤FªZ©Ý²Kªo¥[¾L¦a¶×³ø¤§«á¡A¤@±iÁy³±¨I±o¹³­nºw¥X¤ô¨Ó¡C´§¤F´§¦ç³SÅýªZ©Ý¤U¥h¡C¥Lªº¤ß¤¤«Ü¤£µÎªA¡A¤w¸g¦³¤Ó¤[¨S¦³¤H³o»ò¤£µ¹¥L­±¤l¤F¡s¤¤¼«¼«¦a·Q¹D¡J

¡u³\µµ·Ï¡A­ì¥»Åý§A¨Ó¡A´N¬O·Q°Ý°Ý§A¦p¦ó¥Î¤KºØ¯óÃķҨ¼W°ò¤¦¡C¦pªG§Úı±o§A¦³¼ç¤O¡A´N¯}¨Ò¦¬§A¬°®{¡A¨S¦³·Q¨ì§A¤p¤p¦~¬ö«o¶ÆºC¦p¦¹n§A¦Û¤v©ñ±óªº¾÷·|¡A¨þ¨þ¡K¡K¡v

¦¸¤é¡C

«°¥D©²¡C

­ì¥»·Ç³Æ¥X®uªº¤j­¼´Á­×¤h¡A¤T¤j«°¥D³£¨S¦³¨Ó¡A¿P¤s»î¤]¨S¦³¨Ó¡A¨ºÃĤ¦¶³¤]¨S¦³¥X®uÈÒµµ·Ïª¾¹D¥L­Ì¥h¤z¤°»ò¤F¡A¦¹®É¥¿¤@­Ó¤H­¼§¤µÛ¤@½ø§¯Ã~¨®¦VµÛ«°¥D©²¦æ¥h¡C

ªZ©Ý¯¸¦b«°¥D©²¥~¡A¦b¥Lªº®ÇÃä¬OÃĤ¦¶³ªº¤k¨àÃÄ­»¡C

ªZ©Ý¨­¬ï¤@¨­¥Õ³T¡A¤W­±Â¸µÛ¦P¦âªº¹Ï®×¡A­t¤â®¼¯Ý¦Ó¥ß¡s¤¤¦^¿ºµÛ¤@­Ó©ÀÀY¡C

§Ú¨­¬°©M·Ò¤¦«°»ô¦WªºÃĤý¨¦¤j§Ì¤l¡A¦p¤µ®v¤÷¤£¦b¡A§Ú¥NªíµÛ®v¤÷¡A¥NªíµÛÃĤý¨¦¡C¤µ¤Ñ¬O·Ò¤¦¬É¼·¡¤Hª«ªº»E·|¡A§Ú¤@©w­n±NÃĤý¨¦¦W´­¤Ñ¤U¡C­nÅý·Ò¤¦¬É¤¤ªº­×¤hª¾¹D¡A»a¯í¤j³°¤W¥i¥H¨S¦³·Ò¤¦«°¡A¦ý¬O¤£¯à°÷¨S¦³§Ú­ÌÃĤý¨¦¡C­nÅý·Ò¤¦¬Éª¾¹D¡A­þ¨½¤~¬O·Ò¤¦¬Éªº¸t¦a¡C¦Ü¤_³\µµ·Ï¡A¤@­Ó¤p¤k¤l½}¤F¡A¤µ¤Ñ§Ú´N­nÅý¦o¥¢¥h°Ñ¥[¤¦¹D¤jÁɪº«H¤ß¡C

®v¤÷¡A¬Ý§Ì¤l¦p¦ó¬°ÃĤý¨¦´­¦W§a¡I

ªZ©Ý¤@¥Ï³T³S¡A»´«y¤F¤@Án¡AÁ|¨B¦VµÛ«°¥D©²¤º¨«¥h¡C

¦Ê¶¥¥É¶¥¡A¯E¤j®c·µ¡A¨â­Ó¥Û¬W°ªÁq¤J¶³¡¦¬W¤§¤W½LÀs¦R¯]¡Aªù·°¤W¤è«o¬OÄì´OµÛ¤@®y¥¨¹©¡C

¤@¸}ÁÚ¤J¤j·µ¡A¤w¸g¬Oº³º³ÄcÄc¡AªZ©Ý·íªù¦Ó¥ß¡A«o¨Ã¨S¦³«æµÛ¦V¨½­±¨«¥h¡Aµ¥«ÝµÛªï­±¦Ó¨Óªº´H«Ê©M´HµX¡C

¦b´H«Ê©M´HµXªºªï±µ¤U¡A³o¤~¬á«ù¦aÁ|¨B¡C¦Ó´N¦b¥L­è­èÁÚ¥X¤@¨Bªº®É­Ô¡A«o¨£¨ì´H«Ê©M´HµX¬ðµM§â¥Lµ¹¥µ¤U¡Aº¡Áy¯º®e¦a¦VµÛªù¥~ªï¤F¥X¥h¡CªZ©Ý´jµM¦^ÀY¡A«oµo²{³\µµ·Ï¥¿¤@­Ó¤H¦VµÛ³o¨½»´²¾½¬¨B¡A½w½w¨«¨Ó¡Cµn®ÉÁy¤W«K¯B¤W²Û«ãªº¯«¦â¡C

±æµÛ´H«Ê©M´HµX¯º®eº¡­±ªº¯«¦â¡AªZ©Ýªº¯«¦â¥Ñ²Û«ã¤SÅܦ¨¤F¤£®h¡C

·Ò¤¦«°¡A¨º¤S¦p¦ó¡H

¬Ý´H¤¦ªº¤@Âù¨à¤kµ²¥æªº¤H¡A´N³\µµ·Ï¨º­Ó¤T«~·Ò¤¦®vªº¼h¦¸¡A³£¯à°÷Åý´H«Ê©M´HµXÁͤ§­Yõ­¡A³o·Ò¤¦«°ªº¥¼¨ÓÁÙ·|¦³¤°»ò¥X®§¡H³o·Ò¤¦«°²×¨s¬O¥X¥@Áp·ù¡A©M§Ú­ÌÃĤý¨¦³oºØ¤@¤ß°l¨D¤¦¹DªºÁôªù¤£¦P¡A¸¨¤F¤U­¼¡C¥Ï¤F¥Ï³T³S¡A¤@ºØ°ª¤H¤@µ¥ªº·Pı¯B¤W¤ßÀY¡A²H²HµM¦a¨«¶i¤F¤j·µ¡C

°´¤jªº·µ¤º¡AªZ©Ý¥Ø¥ú¤@±½¡A«K²@¤£µS¿Ý¦a¦VµÛ¤¤¶¡ªº¤@±i®à¤l¦æ¥h¡A­Ð¶Æ¦a§¤¤F¤U¥h¡C¤@®ÇªºÃÄ­»ÁöµM¨S¦³¹³ªZ©Ý¨º¼Ë­Ð¶Æ¡A¦ý¬O¤]§¤±o¤ß¦w²z±o¡C

¤£¤@·|¨à¡A³\µµ·Ï¦b´H«Ê¥S©fªº³­¦P¤U¨«¤F¶i¨Ó¡A³\µµ·Ï¥Ø¥ú¤@±½¡A«K¬Ý¨ì¤F§¤¦b¤¤¶¡ªºªZ©Ý¡C­±¦â¨S¦³µ·²@ÅܤƦaÂàÀY¹ïµÛ´H«Ê¥S©f»¡¹D¡J

¡u§A­Ì¥h¦£§a¡AÁÙ¦³³\¦h«È¤H­n§A­Ì±µ«Ý¡C¡v

´H«Ê¥S©f¤]ı±o¤£¦n¥¢¤F§¼Æ¡A²¦³º³o­Ó»E·|¬O¥H¥L­Ì¥S©fªº¦W¸qµo°_ªº¡C«K·QµÛ±N³\µµ·Ï¤Þ¨ì¤¤¶¡ªº®y¦ì¦A¥h©Û«Ý§O¤H¡A«o¨£¨ì³\µµ·Ï»´»´Â\¤FÂ\¤â»¡¹D¡J

¡u§A­Ì¤£¥ÎºÞ§Ú¡A§Ú¦Û¤v¥|³B¨«¨«¡I¡v

´H«Ê¥S©f¥H¬°³\µµ·Ï­n¥h©M©P³òªº·Ò¤¦®v²á²á¡A«KÂI¤FÂIÀY¥h©Û«Ý§O¤HÈÒµµ·Ï¥Ø¥ú¤@±½¡A´M¤F¤@­ÓµL¤Hªº¨¤¸¨¨«¤F¹L¥h¡AÀqÀq¦a§¤¦b¨º¨½¡A¤â¨½ºÝµÛ¤@ªM¯ù¡A¥´¶qµÛ©P³òªº­×¤h¡C

·Ò¤¦«°¥~¡C

¥|¤j­¼¡A¤T¤j«°¥D¡A¿P¤s»î¡AÃĤ¦¶³µ¥¤H·íªÅ¦Ó¥ß¡C¦b¥L­Ìªº¹ï­±¡Aµê¥ßµÛ¤T­Ó­×¤h¡A¤@­Ó¬O§¯¬Ó¡A¤@­Ó¬Oµµ²´§Å¯«¡A¤@­Ó¬O±qÀY¨ì¸}¸n¦b¬õ³T¤§¤ºªº­×¤h¡A¬Ý¼Ë¤l¬O¤õµK¬y±F¤§¥D¡C¤£ª¾¹D¤T­Ó­×¤h«ç»ò»E¨ì¤F¤@°_¡A¦Ó¥B§â¥|¤j­¼¡A¤T¤j«°¥Dµ¥¬ù¤F¥X¨Ó¡C

¡u¤W¥j¿ò¸ñªº¶}±Ò¡A§Ú­Ì§¯±Ú­n°Ñ¥[¡C¡v§¯¬Ó»¡ªº«D±`ª½±µ¡C

¦èªù©t·Ï¶á¯º¤F¤@Án¹D¡J¡u§¯¬Ó¡A§A´N¤£©È§Ú­Ì§â§A¯d¦b³o¨½¡H¡v

§¯¬Ó¤@Àü²´¹D¡J¡u§Ú©Ó»{¥´¤£¹L§A­ÌÁp¤â¡A¦ý¬O¦pªG§Ú·Q­n¨«¡A§A­Ì¤]¥¼¥²¯à°÷¯d±o¤U¥»¬Ó¡A¦Ó¥B§A­Ì¤@¥¹¥X¤â¡A´N­n¥I¥X¥N»ù¡C§Ú¥i¥H¤£°Ñ¥[¤W¥j¿ò¸ñ¶}±Ò¡A¦ý¬Oµ¥¨ì¤T¦~«á§A­Ì¶i¤J¨ì¤W¥j¿ò¸ñ¡A¥»¬Ó¤@©w±a»âµÛ²³§¯±Ú¦å¬~»a¯í¤j³°¡Aµ¥µÛ§A­Ì±q¤W¥j¿ò¸ñ¥X¨Óªº®É­Ô¡A§A­Ìªº©vªù¤w¸g³Q§Úµ¹±OºÉ¤F¡C¡v

¡u§A´±¡I¡v²³¤H¿e¥Ø¤j³Ü¡C

§¯¬Ó«o¯«¦â²HµM¡A¦ý¬OÂù¥Ø¤§¤¤«o¤¿¥úÀW°{¡C²³­×¤hÁöµMÁy¤Wº¡¬O«ã®ð¡A¦ý¬O¤ß¤¤¤]ªº§¯¬Óªº«Â¯Ù¡A¦pªG¦Û¤v³o¨Ç¤H±aµÛ©vªù°ª¤â¶i¤J¨ì¤W¥j¿ò¸ñ¡A¦Ó§¯¬Ó«o±a»âµÛ§¯±Ú¦b»a¯í¤j³°¤W¤j¶}±þ§Ù¡A½T¹ê¬O¥L­Ì¤£¯à°÷±µ¨üªºµ²ªG¡C

²³¤H¼È®É±N§¯¬Ó©ñ¨ì¤F¤@Ãä¡A±N¥Ø¥ú±æ¦V¤F§Å¯«©M¤õµK¤§¥D¡C§Å¯«²H²H¦a»¡¹D¡J

¡u¦pªG§Ú·Q¨«¡A§A­ÌÄd¤£¦í§Ú¡I¡v

²³­×¤h·Q°_«e¨Ç¤é¤l¡A¦b·Ò¤¦«°¥~¡A§Å¯«Åã¥Ü¥X¨ÓªºªÅ¶¡¯«³q¡A¤ß¤¤¤]³£¨S¦³§â´¤±N§Å¯«¯d¤U¡C¦Ó¦¹®É¨º¤õµK¤§¥D²H²H¦a»¡¹D¡J

¡u§Ú­n¤£¬O¯u¥¿ªº¤õµK¤§¥D©O¡H¡v

²³­×¤h¯«¦â¤@§b¡A¬O°Ú¡I»a¯í¤j³°¤W¨S¦³¤H¨£¹L¯u¥¿ªº¤õµK¤§¥D¡C¦pªG²´«eªº³o­Ó¤H¤£¬O¤õµK¤§¥D¡A´Nºâ¤j®a±N¥L±Ù±þ¡A«o¶Õ¥²·|©Û¨Ó¤õµK¬y±FºÆ¨gªº³ø´_¡C¥­®É¤j®a¤£©È¡A¦ý¬Oµ¥¨ì¤T¦~«á¡A³o¨Ç¤H³£±aµÛ¥»©vªº°ª¤â¶i¤J¤W¥j¿ò¸ñ¡A¨ì¨º®É¦³¤H¯à°÷©è¾×±o¦í¤õµK¬y±F¶Ü¡H

¨D¯»¬õ²¼¡I

&gt¡A

¡A.

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
·¥«~¤k¥P³Ì·s³¹¸` | ·¥«~¤k¥P¥þ¤å¾\Ū | ·¥«~¤k¥P¥þ¶°¾\Ū