­«¥Í¤§·Å°û ²Ä¤G¨÷ ¤@¤E¤C¡J¦A¨£¥Õ¥@¦~¡]¤W¡^

§@ªÌ ¡J ¤»¤ë¯E³·

¦¬¶O³¹¸`(12ÂI)

®Lº½¬ÝµÛ·Å°û¤@¾ã¤Ñ³£¬O½KµÛ¬ÜÀYªº¡J¡u°p¥D¡A«ç»ò¤F¡H¡v

·Å°û¬ÝµÛ®Lº½¹D¡A¦o­n«t¸ß¤@¨Ç¨Æ±¡¡C¦pªG·Å°û²q´ú±o¤£¿ù¡A¨º²V³J¤@©w°_¤FºÃ¤ß¡C©Ò¥H¡A¦b¥L¥hÃäÃö¤§«e¡AÁÙ¬O¨£¤@­±ªº¦n¡C

®Lº½ª¾¹D·Å°û­n¿Ë¨£¥Õ¥@¦~¡A¥H¬°¦o¬O¤£·QÅý¥Õ¥@¦~»{¥X°p¥D¬O¤pª°¯W¡C·Q¤]¨S¦³·Q¹D¡J¡u¦³¡C¤£¹L¡A°p¥D¡A¥Õ¥@¦~¤w¸g¯Ç©c¤F¡A´Nºâ»{¥X§A¨Ó¡A¤]µLÃöºò­nªº¡C¡v¦o¯u¤£©ú¥Õ¡A°p¥D¬°¤°»ò·|¹ï¥Õ¥@¦~¦³³o»ò¤jªº§Ò¿Ð¡C´Nºâ¥L¶Q¬°¥¿¤G«~ªº¤j±N­x¡A¤]·|±o¤F¬Ó¤Wªº­«¥Î¡C¦ý¦~ÄÖ¨º»ò¤j¡AÁÙ¦b¨º»òºò­nÃöÀY¯Ç©c¡A¬Ó¤W¤S¨S¦Ñ½kÒ\¡A«ç»ò·|§â°p¥D¤U¶ùµ¹¥L¡C

·Å°û¤ß¨½¹Ä®ð¡A¦pªG¥u¬O¤pª°¯W¤]´N½}¤F¡C°¾°¾ÁÙ¦³¨º»ò¤@¾D¡C³o­Ó¸Ó¦ºªº¥j¥N¡AºÞ§A¤°»ò¤½¥D°p¥D¡A¥u­n«ô°ó¦¨¿Ë¤J¤F¬}©Ð¡A¨ì¦º³£¬O¨º¨k¤Hªº¦Xªk©d¤l¡C¦o¬O¥i¥H«r¦º¤F¤£©Ó»{¡A¥i¬O³o¥@¤W¡AŪ¤£¯Ê¥F®·­·®»¼v¡A¦óªpÁÙ¬O¯u¨Æ¡C¤@¥¹¯u¾x¥X¥h¡A·|¥á¤F¬Ó®aªºÁy­±¡C©Ò¥H¡AÁÙ¬O¦³¦h»·¨«¦h»·§a

·Å°û³o¤é­ËÄˤF¤@­Ó¤j¤W¤È¡A¤~²×¤_§Ë¥X¤@­Ó¦oº¡·Nªº§©¥X¨Ó¡C·Å°û¬ÝµÛÃè¤l¨½ªº¤k¤l¡A´Nºâ¦o¤£À¹µÛ­±¯½¡A¥Õ¥@¦~¤]¤£¤@©w´±»{¥L¡C¤£¹L¡A«OÀI°_¨£¡AÁÙ¬OÀ¹¤W¤F­±¯½¡C

¥Õ¥@¦~¨Æ¹j¤@­Ó¦h¤ë¡A¦A¤@¦¸¶i¤J¥Ã¹ç®c¡C¤@¤J¥¿ÆU¡A¥Õ¥@¦~«é±«Ä±±o¦Û¤v¨«¿ù¦a¤è¤F¡C

¥¿ÆU¤jÅܼˤF¡CÀȤìÀJ¨èªºÀ±°Ç¦ò¹³´«¦¨¤FøµÛÀ±°Ç¦ò¯ºªºµe¹³¡A¨º°Æ¯º¥@½g±¾¦b°¼¡Cµe¹³¤U¬O¤@µµÀȤ쪺¼þ®×¡A¼þ®×¤W©ñµÛ¤@¹©ÀJ¨è¤F¤Q¤GºØªá¦¡ªº­»Äl¡C¼þ®×¨â°¼¬O´È­I¤WÀJ¤F¥j¾ëªá¼Ëªº¼e´È¡A¬O¬°¥D®y¡C¨â§â¥D´È®ÇÃä¡A²±©ñµÛ¨â¥u¤H°ª¤jªº¬ü¤H­ð¤T±m²¡²~¡C»P¤§¬Û§Oªº¡A¬O¥ª¥k¨â°¼¶­¯Í±Æ¦Cªº¤Q¤»§â´È¤l¡A¤]¬OµµÀȤì½èªº¡Aºâ¬O«È®y¡C©Ò¦³ªº´È¤l¡A¥þ³¡³£¾QµÛ¹ñ·sªº¦Ë¹Ô¤l¡C¦Ë¹Ô¤l¤]³£ÀJ¨è¤F»P´È¤l¤@¼Ëªºªá¼Ë¡C

¥¿ÆU¨½¡A¥ô¦ó¤@­Óª«¥ó¡A³£¬O»ù­È³s«°¡C»P¤§«eªº¯À²H¡A¤ÑÅn¤§§O¡C³£»¡·Å°û°p¥D·´®e¥H«áªº¤jÅܼˡA¬Ý¨Ó½T¹ê¤£µê¡C

®c¤k»´Án´£¿ô¹D¡J¡u±N­x¡A³o¨½½Ð¡C¡v

¥Õ¥@¦~¨«µÛ¨«µÛ´N¦³¨ÇºÃ´b¡A¦]¬°®c¤k¤Þ¥L¥hªº¤£¬O¤p¥¿ÆU¡A¦Ó¬O«á°|¡C®c¤k¨£¥L°±¨B¤£¨«¡J¡u±N­x¡A³o¬O°p¥D§h©Jªº¡AÁٽбN­x²¾¨B«e¦æ¡C¡v

¥Õ¥@¦~³Q»â¨ì¤F«á°|ªº°|¤l¨½¡A®c¤k´N°h¥X¥h¤F¡C°|¤l¨½¡A¨S¤@­Ó¤H¡C¥u¦³Â\º¡ªº¦UºØ¦U¼Ë¶}±oÀéÄꪺ¬Ö´º¡C¾aªñ§Û¤â´å´Y¤@°¼¡A¥´¤F¤@­Óªá¬[¡AÃñøª¦º¡¤F¸Ü¬[¤l¡Cªá¬[¤l¤U­±¡AÁÙ·f¦³¤@¬î¤d¡Cªá¬[¤l¤U¬[°_¤@¨ì¥L¯Ý²ãªºµeªO¡A®ÇÃä©ñµÛµeµ§µ¥ª«¡CµeªO¤Wªº«Å¯È¡A´yø¤F¤@¦·¶}ªº½AÀöªº¨d¤¦ªá¡Aµe±o«Ü¹G¯u¡C¤£¹L¡Aµeªk¥L¨S¨£¹L¡C¦ý³oµe¤u½T¹ê¤£«U¡C

¥Õ¥@¦~·t·tÃٹġA³£»¡·Å°û°p¥D®v±q¤Ñ¤U²Ä¤@¦W¤h§º¬¥¶§¡A¤~¾Ç´´µM¡A¦p¤µ¬Ý¨Ó¡A½T¹ê¤£¬O¶Ç»D¡C

°|¤lªº¥¬¸m¡A¶®­P¡A¥Í¾÷«k«k¡C·íµM¡A¤]¤@¼Ë´I¶Q¡C¦]¬°²±©ñÂAªáªº¡A¥þ³¡³£¬O¤Wµ¥ªº²¡¬Ö¡CÀH·N¤@¼Ë®³¥X¥h¡A´N°÷¤@¤á¤¤µ¥¤H®aÄZ¥Î¤@½ú¤l¤F¡C°ª½Õ¦a«Å´­³o¨½ªº°øµØ¡C

¥Õ¥@¦~¨£µÛ¡A¤ß¨½¦³¨Ç«é±«¡C¬î¤d¡A¥¿¬Oµ£¤ß¥¼ª{¤§¤ß¤~·|¥Î¡C¥L¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¤ß¨½¦³¨Ç®`©È¡C¥L®`©È«C¨à¬O·Å°û°p¥D¡A«o¤S¤£Ä@·N«C¨à¬O·Å°û°p¥D¡C

»´¬Õªº¸}¨B¡A±q¨«´Y¶Ç¹L¨Ó¡C¥Õ¥@¦~Âਭ±æ¥h¡A§b´h¦í¡C

·Å°û¬ïµÛ¤@¨­ª÷¶À¦â¸µÛ»ñ°Äªº¶³ÀA¦ç¡AÀA¦ç¶j­£©ì¦a¡A¤â®¾²H¶À¦âÉת÷µ·Ã¹»A³n¯½¡C®ÞµÛ¤@­Ó°ªøU¡A±×´¡ºÑ¥É¤CÄ_¬ÂÄn¯¡A¥tÀ¹¤F¤@Ås¨d¤¦¹¢¡CµoÀg¤W¡A³Ì¬°Ä£²´ªº¡A¬O´¡¤JµoøU¥¿¤¤¥¡ªº¤K§À»ñ³¦¡C

»ñ°Ä®i¯ÍÂ\§À¡A¥ß¤_²»¯¾¶³¤§¤W¡C¯¾¼Ë¥H²Ó¦pµoµ·ªºª÷µ·Õt½s¡A»ñ³¦¤f»å¯]ºw¡A»ñ²´¥ÎµÛ³»·¥¬õÄ_¥ÛÂIºó¡F»ñ¦Ð¤Î§ÀÁl¼Ë¦¡§eÃóªÅª¬¼h¼hÅ|Å|¡A»áÅã«p­«¡A¥þ³¡¥Î»AÂŦâÄ_¥ÛÄì´O¦Ó¦¨¡F»ñ³¦§À¦³»A¤f°é¡A¤W´OÄ_¥Û¯]ªá¡C¾ãÅ鯾¹¢Ác´_¡AÕt¨î¤uÃÀºë´ï¡C»ñ³¦¬y¥ú·¸±m¡AµØ¶Q«D±`¡C

·Å°û»XµÛ¤C±m­±¯½¡A¬Ý¤£¨£­±®e¡C¦ý¬O²®¼ä¦p¤ëªºÃBÀY¡A¬Ü¤ß³BÂI¤F¤@ºw¦p¦å¤@¼Ëªº¦¶¬â¡C´Ú´ÚÁڰʽ¬ªá¤p¸H¨B´ÂµÛªá¬[¤l³o¨½¨Ó¡C¦p¥P¤l­âªi¡A¸Í¸Í®R®R¡C¸y¶¡¨tµÛ¥É¸­²Õ¨Ø¡C·Å°û¸y¶¡ªº¥É¸­²Õ¨Ø¥Ñ49¥ó¥É¹¢²Õ¦¨¡A¥É¸­¡A¥É¨îªº®ç¤l´¹¼ü­ç³z¡Aº¿·ê¨î¦¨ªº¥Ûºh¡AµØ¬ü°ø¨×¡C·Å°û¨«¸ô½wºC¦Ó»´¥©¡A¥ÉÁnÀHµÛ¦oªº¨B¥ï»´»´·nÂ\¤F°_¨Ó¡A¨Ií¦aµo¥X¤F²M¯Ü©M¿ÓªºÁn­µ¡C

¹l®eµØ¶Q¡A¨å¶®ºÝ²ø¡A°ª¤£¥iÃk¡C

¥Õ¥@¦~³o¤é¬ïµÛ¤@¥ó·¥¬°Â²³æ¥Õ¦â¶ê»âªø³T¡Aªø³T¥u¦b³S¤f¡B»â¤f©M¦ç¤UÂ\³B¥Îª÷½uù×µÛ»A¦Ëªº¹Ï®×¡C¸y¶¡¨tµÛ¯Qª÷µ·Úø¡A¸y¶¡««µÛ¥Õ¥ÉÄQÅï¨Ø¡A¸}¤WÃÞµÛ¤@Âù¶Â½v²»¶³´Â¹u¡C¯Q¶ÂªºÀYµo§ô°_¥H¤@®ÚºÑ¥É¯©T©w¡C¤@¨­¥Õ¦ç¡A»P¥H©¹¬Û¤ñ¡A¤Ö¤F¤@¤À²M§N¤§¦â¡A¦h¤F´X¤À¾§¶®ªº·Å¼í¡C¬Ý¤s¥h­·«×½¡½¡¡A®ð½è·Å©M¡AµS¦p¶Ç»D¤§¤¤ªºÂׯ«¦p¥É¡C

¥i±¤¡A²{¦bµL¤HªY½à¡C

¥Õ¥@¦~±æµÛ¨º¤@Âù¤@ÂùÀéµMªº¬P¥ú¤ô²¶¡C¦A¤]§Ô­@¤£¦í¡A¨«¤W«e¥h¡J¡u«C¨à¡C¡v¤@§â¤W«e¡A·Q­n±N¤H©ê¦í¡C

·Å°û¯¸¦b¦í¸}¨B¡A¥»¨Ó²H²Hªº²¤Åã·Å©MªºÂù²´¡A¤@¤U§N®ð´Ë´Ë¡C·Å°û¬Ý¤F¥Õ¥@¦~¤@²´¡A¨º¤@²´¡A´N¦n¤ñ¤@¥u¿¬µ¾¦b¶³ºÝªº»ñ°Ä¡A¬ðµM³Q¤@¥uµðÁ°¿Ëªñ¡C²´¨½¥Rº¡¤F±þ®ð¡C

·Å°ûªº²´¯««Ü©ú½T¦a¶Ç»¼¤F¤@­Ó«H®§¡A·Q­n¾a¤W¨Ó¡A¦º¡C¬Ó®aªº´L¶Q»P°ª¶Æ¡A¤£¥i«I¥Ç¡A¦b³o¤@¨è¡A·Å°ûªí²{±o²OöèºÉ­P¡C

¥Õ¥@¦~³Q·Å°û¾U§Q¥B¥Rº¡±þ®ðªº²´¯«¡A¥Í¥Í¹G±o©¹«á°h¤@¨B¡J¡u§A¡K¡K¡v©ú©ú¬O«C¨àªº¡A¬°¤°»ò¡A·Pı³o»ò­¯¥Í¡C

·Å°ûªº¥k¤â¡A·f¦b¥ª¤â¤§¤W¡C¨âÂù¤â¤W¡A¤â«üÀY³£À¹µÛ¨ªª÷Å@¥Ò®M¡C·Å°ûªºÅ@¥Ò¡A»´»´¦a¹º¹L¤â­I¡C

¥Õ¥@¦~¤£¥Ñ¦Û¥D¦a±æµÛ¨ºÂù¤â¡A¤@Âù¤â¥ª¤â¤@¹D¬Í¡A¥k¤â¨â¹D¬Í¡CÁöµM¤£À~¤H¡A¦ý«o¯}Ãa¤F¾ãÅ骺¬ü·P¡C

¥Õ¥@¦~¦¹®É³ä³ä¦a»¡¹D¡J¡u«C¨à¡A§A«ç»ò·|Åܦ¨³o­Ó¼Ë¤l¡H¡v

·Å°û¦¹®É²´¨½¡A¤~°{²{¥XºÃ´bªº¯«±¡¡C¨«¨ìµeªOÃä¤W¡J¡u§A«ç»ò»{ÃÑ«C¨àªº¡H¡v

¥Õ¥@¦~¥ÎµÛ¶W¥G´M±`ªº·N§Ó¡AÅý¦Û¤v§NÀR¤U¨Ó¡J¡u«C¨à¡A§A¤£­n¦AÄF§Ú¤F¡C¨S·Q¨ì¡A§Ú¯u¨S·Q¨ì«C¨à§A³ºµM¬O·Å°û°p¥D¡C§Ú¯u¬O¶Ì±o¥i¼¦¡A§Ú³ºµM¡A³ºµMÁÙ¥H¬°§A¬O´À¨­¡C¡v¥Õ¥@¦~¦Û§Ú¼J¯º¤F¡A¥L´N¬O¦Aªø¤T­Ó¸£¤l¡A¤]·Q¤£µÛ«C¨à·|¬O·Å°û°p¥D¡C

·Å°û¦bµeªO¼gµÛ¡J¡u«C¨à¡A¬O¥»®cªº´À¨­¡C

¥Õ¥@¦~¬ÝµÛ·Å°û¡A²´¤¤ªº¯«¦âÅܤۦhºÝ¡C±µµÛÅS¥X¤@­Ó¤ñ­úÁÙÃø¬Ýªº¯º®e¡J¡u§Úªº²´´Ø¡A§Úªºª½Ä±¬O¤£·|¥X¿ùªº¡C¬°¤°»ò¨º¤Ñ±ß¤W§A¤£§i¶D§Ú¡A§A¨ä¹ê´N¬O·Å°û°p¥D¡H¡v

·Å°û²´¨½¦³µÛºÃ´b¡J¡u¤°»ò¨º¤Ñ±ß¤W¡H¡v³oºØºÃ´b¡A´N¦n¶H¯u¥¿ªº±q¤º¤ß´²µo¥X¨Óªº¡C¬Ý¤£¥X¤@µ·°µ§@°°¸Ëªº¦¨¤À¡C

¦]¬°¤Ó¹L¯u¹ê¡AÅý±o¥Õ¥@¦~¦³¤@°}ªº«é±«¡C¤£¹L¡A¥L«Ü§ÖÅý¦Û¤v§NÀR¤U¨Ó¡A¤£¨ü·Å°ûªº²o¨î¡J¡u«C¨à¡A¨º¤Ñ±ß¤W¡A«ô°ó¦¨¿Ë¡AÁÙ¤J¤F¬}©Ð¡H¡v

·Å°û«Ü©_©Ç¦a¬ÝµÛ¥L¡J¡u¥»®c«ç»ò¨S§v«C¨à´£°_¹L¡H¡v

¥Õ¥@¦~Áy¦â¤jÅÜ¡J¡u§A»¡¤°»ò¡H§A¤£¬O¡A§A¤£¬O²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¤~¿ô¹L¨Ó¡H§A¡A¨º¤Ñ±ß¤Wªº¦æ°Ê¡A¬O§AÄw¹ºªº¡H¡v

·Å°û¬Ý³£¤£¬Ý¥L¤@²´¡A¤]¨S¦AÄ~Äò¼g¤°»ò¦r¡C·Å°û°ª¶ÆªººA«×¡A¤ñ¥Õ¥@¦~¤§«eªº¦Û¶Æ¡A¶W¥X¤F¤Q­¿¤£¤î¡C

¥Õ¥@¦~¤@ª½Åý¦Û¤v¥­ÀR¦b¥­ÀR¡A¤@ª½¥­ÀR¨ì³Ì«á¡J¡u«C¨à¡A§A¨ì©³­n«ç»ò¼Ë¡H¡v

·Å°û¥H¼J¿Ø»Àµøªº²´¥úÀH·N±½®g¤F¥Õ¥@¦~¡A³o¤~®³¤Fµeµ§¡A¦b«Å¯È¤WÀu¶®¦a¼gµÛ¡J¡u«C¨à¬O¥»®c¡A¦ý¥»®c¤£¬O«C¨à¡C¡v

¥Õ¥@¦~¥Ø´h´h¦a¬ÝµÛ·Å°û¡J¡u§Ú¤£©ú¥Õ§A¤°»ò·N«ä¡H¡v

·Å°û¦ò¤F¦ò¤â¤WªºÁ¡¯½¡A©¹«e®¿¤F¤@¨B¡J¡u«C¨à¥u¬O¥»®cªº¼v¤l¡C¦o¤Ñ¯u¡A¥i·R¡A¯Â¼ä¡C¬Ý¨£¦o¡A¥»®c´Nı±o¦n¶H¬Ý¨ì¥Í¬¡¦b¥t¥~¤@­Ó¥@¬Éªº§Ú¡C©Ò¥H¡A«C¨à¬O¥»®cªº¤@­Ó¼v¤l¡A§A¸Ó©ú¥Õ¤F¡C¡v·Å°ûªº·NÃÑ¡A«C¨à¥u¬O¦o°ö¾iªº¤@­Ó¼v¤l¡C¤@­Ó¥Í¬¡¦b¶§Ãö¤§¤¤ªº¼v¤l¡C¤]¬O¦o¦V©¹ªº¥Í¬¡¡A¦Ó¦o¤£¬O¡C

¥Õ¥@¦~·nÀY¡J¡u¤£¥i¯à¡A¤£·|ªº¡C§AÄF§Ú¡C§A¤W¦¸´NÄF¤F§Ú¡C³o¦¸ÁÙ·QÄF§Ú¡C§A­nÄF§Ú¨ì¤°»ò®É­Ô¡H¡v

·Å°û­±¦â¥j©Ç¤§¦â¡A¥É¤â¬Õ¬Õ´¤µÛµeµ§¡J¡u«C¨à·í¤é¨S¸ò§AªíÅS¨­¥÷¶Ü¡H¥»®c¸ò¦oÁöµMªø±o¦³¤E¦¨¤E¬Û¶H¡A¦ý¯«Ãý¨Ã¤£¹³¡C¤£¸Ó§Ë¿ùªº¡C¤£¹L¡A¥»®c­Ë«Ü©_©Ç¡A§A¬°¤°»ò¸ò¦o«ô°ó¦¨¿Ë¡AÁÙ¬}©Ð¡H¦o³£¤£§i¶D§A¡A¦o¬O¥»®cªº´À¨­¡H¡v

¥Õ¥@¦~«á°h¤F¤@¨B¡A±aµÛ¼¹¥s¡J¡u·Å°û°p¥D¡A§AÁÙ­nÄF§Ú¨ì¤°»ò®É­Ô¡H¡v²´¨½ªº´d¶Ë»Pµh­W¡AµLªk±»¹¢¡C

·Å°û²´¨½°{¹L¤@µ·ª±¨ý¡J¡u§A»{¬°¥»®c¬O«C¨à¡H§A±q­þ¨½¬Ý¥X¡A¥»®c¬O«C¨àªº¡HÁÙ«ô°ó¦¨¿Ë¡A¥»®c¸ò§A«ô°ó¦¨¿Ë¡H§A»¡ªº³o¨Ç¡A³£®¼¦³·N«äªº¡C¡v

¥Õ¥@¦~§V¤O³Ý®ð¡A¥L²{¦b¸£¤l¦³ÂI¶Ã¤F¡C¥Lªºª½Ä±§i¶D¥L¡A²´«eªº¤H´N¬O«C¨à¡C¥i¬O¡A¥i¬O¬°¤°»ò¡A¬°¤°»ò¥Lªº²´´Ø»P¦Õ¦·¡A¥L¦Û¤v·Pı¨ìªº¡A³£¦bÃÒ©ú¬O¥L¿ù¤F¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§·Å°û³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§·Å°û¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§·Å°û¥þ¶°¾\Ū