­«¥Í¤§·Å°û ²Ä¤G¨÷ ¤@¤»¤»¡J´À¶ù¡]¤W¡^

§@ªÌ ¡J ¤»¤ë¯E³·

¦¬¶O³¹¸`(12ÂI)

·Å°û¤@§¤¦b¦a¤W¡A¨ì¦p¤µ­þ¨½ÁÙ¤°»ò§»ö¤£Â§»ö¡C¦n¦b³o¬O¤K¤ëªº¤Ñ¡A³o­n¬O¤Q¤G¤ëªº¤Ñ¡A¬¡¥Í¥Í´N±o§â¦o­á¦º¡C

·Å°û«è©À«Ü²`¡C¤W­Ó­»¯à½í¤W­Ø±F§ÔªÌ¡AÅý·t³Bªº¨ë«È¼´¾ß¤F«K©y¡C°k­Ó©R¡A¥¿¦n½í¤W­Ó°k±Bªº¡C§ó­Ë¾`ªº¡AÁÙ¸ò°k±B·s®Q­D½G®t¤£¦h¡A·Å°ûı±o¦Û¤v³o¹B®ð¡A¥þµL¥j¤H«áµL¨ÓªÌ¡C·Å°û·P¹ÄµÛ¤µ¦~¹B®ð¯u­I¡A¤S¤£¬O¥»©R¦~¡A«ç»ò·|³o»ò­I¡C

·Q°_³o¦¸ªº¸o»íº×­º¥Õ¥@¦~¡A·Å°û®ð´N¤£¥´¤@³B¨Ó¡C¨a¬P¡A­n¤£¬O´À¥L¾×¤F¨a¡C¦o¨­Ã䦳¤»¤Q­Ó¨Í½Ã¡A¤»­Ó¤@µ¥¤@ªº¶K¨­«OÃð¡CÁÙ¦³·t³B¤@­Ó¼v¤l¡A´Nºâ¨Óªº¤°»ò¤Ñ¤U²Ä¤@±þ¤â¡A¨Ó¤F¨º»ò¦h¨ë«È¡A¥L¤]¤£·|¥Î³o¤Uµ¦¡C·í®É¦³¨º»ò¦h¤HÅ@µÛ¡A¨¬°÷©ì¨ì´©­xªº¨ÓÁ{¡CÁ٩Ȩº´X¤Q­Ó¨ë«È¡C¥þ³£µ¹¥L¨ï¸H¤F¡C

·Å°û¨«¨ì­±«e¡A§Ë¨ºÂêÃì¡A§Ë¤£¤F¡C§Ë¤F¥b¤Ñªù¡A¤]§Ë¤£°Ê¡C¤S­«·s§¤¦^¤F¦a¤W¡C¤@§¤¤U¡A¨S¦A·Q¨Æ¤F¡A¨{¤l´N¶}©l¥s°_¨Ó¤F¡C±q°k¶]¨ì²{¦b¡A³s¤f¤ô³£¨S¤u¤Ò³Ü¡A¥uÅUµÛ°k©R¤F¡C¤@¨ì³o¯}¦a¤è¡A¤£»¡³s¤f¶º¡A´N¬O¤f¤ô³£¤£µ¹³Ü¡A´N§â¦oÃö¦b®ã©ñ¨½¤F¡C

·Å°û¤ß¨½¤ë´_½Ú¤£¤w¡Aµ¥¦o¦^¥h¥H«á¡A¬Ý«ç»ò¦¬¬B¥L­Ì¡C·Å°ûµL¤O¦a¾a¦bÀð¤W¡A§ÔµÛÄȾj¡A·QµÛ©ú¤Ñªº¨Æ©ú¤Ñ¦A»¡¡A¤Ï¥¿¤µ¦~¬O¨S«ü±æ¤F¡C·Å°û·Q¥ð®§¤@¤U¡A¤@¾ã¤Ñ³£¦b§â¯«¸g±Y±oºòºòªº¡A¤Ó²Ö¤F¡C¥»¨Ó¥u¬O·Ç³ÆÖ©·|¡A«o¤£·Q¤@¤U´NºÎ¤F¹L¥h¡C

¯«½b«J¦^¨ì¨Ê«°¡A¥Õ¦Ñ¤Ò¤H¨£¨ì¥Õ¥@¦~¨S¦^¨Ó¡C»¡©ú¤Ñ´N·|¦^¨Ó¡C¥Õ¦Ñ¤Ò¤H®ð±oª½ÎG¶Û¡C¤@§v©úÅã´N¬O±À¤ë§I¡J¡u·Ç³Æ°¨¨®¡A§Ú¿Ë¦Û¥h§ä¥L¦^¨Ó¡C¦N¤é¤@¥¹¿ù¹L¡A´N¦A¤£·|¦³¡C¡v

¯«½b«J­WÄU¡A¨S¦³¥Î¡C¦Ñ¤H®aºA«×«D±`±j¯P¡J¡u§A¤£¬°§A¨à¤lµÛ·Q¡A§ÚÁÙ­n¬°§Ú®]¤lµÛ·Q¡C³Æ°¨¨®¡A§Ú¿Ë¦Û¥h§â¥@¦~´M¦^¨Ó¡C¡v

¯«½b«J¦b®ÇÃä­WÄU¡J¡u®Q¡A¹ê¦b¤£¦æ¡A§Ú­ÌÅý¤H´À¥@¦~¥hªï¿Ë¤F¡Cµ¥¥@¦~¦^¨Ó´N¦n¤F¡C¡v

¥Õ¦Ñ¤Ò¤HÂ_µM©Úµ´¡J¡u¤£¦æ¡Aµ´¹ï¤£¦æ¡C­n°@¸Û¡A¤@©w­n¦³°@¸Û¡C³oÃö¨t¥L¤@½ú¤lªº¨Æ¡Aµ´¹ï¤£¯à°¨ªê¡C¡v¥Õ¦Ñ¤Ò¤H¹ï³o¦ìı®©¤j®v¤Ó¹L«H¥ô¤F¡C¦o¬O¤@©w­nÅý¥@¦~¦^¨Ó¿Ë¦Û¥hªï¿Ë¡A«ô°ó¡A¤J¤F¬}©Ð¡A¤~ºâ¤F¤F¥Lªº¤ß¨Æ¡C¨ä¥L¤H¡A½Ö³£¤£¦æ¡C

½Ö¤]ªý¾×¤£¦í¥Õ¦Ñ¤Ò¤Hªº¨B¥ï¡A¯«½b«J¹ï¥Õ¦Ñ¤Ò¤H°£¤F§µ¶¶¡AÁÙ«Ü·q¬È¡CªýÄd¤£¦í¡A¥u±o¦Û¤v¤]¸òµÛ¥X¥h¤F¡C

¥Õ¦Ñ¤Ò¤H§â²M²ü¥s¨Ó¡AÅý¦o°È¥²­n§â©ú¤Ñªº¨Æ°È³£·Ç³Æ§´·í¡C¤£¯à¥X¤F¯Äº|¡Aµ¥¥L­Ì¦^¨Ó¡C

·Å°ûºÎ¤F¤@·|´N¿ô¤F¡A¬O³Q°A¤lµ¹«r¿ô¤F¡C®ã©Ð¨½°AÂΫܦh¡AÄo±o¤HÃø¨ü¡A·Å°û¤@¤Ú´x©ç¦bÁy¤W¡A©ç¦º¤F¥|¥u°A¤l¡C·Å°û¤@ª½ÅX»°µÛ¯à§â¤H©ï¨«ªº°A¤l¡A¤@Ãä§Ô­@¦í©B©B¥sªº¨{¤l¡A·Å°û«ö¦í¨{¤l¡C³o¬O¦Û¦o¦^¨Ê«°¡AÀY¤@¦¸®Á¾j¤F¡C¤]¬OÀY¤@¦^¸¨¨ì³o»ò´dºGªº¹Ò¦a¤F¡C

·Å°û¥¿¦b·QµÛ©ú¤Ñ¸Ó¦p¦ó°k¥X¥h¡A§v¨£¥~­±¦³¸}¨BÁn¡C¥¿µZ¿iµÛ«ç»ò¦^¨Æ¡A´N§v¨£¨Ó¤H¶}ÂꪺÁn­µ¡C

·Å°û¸C¶}²´´Ø¡A¯u¬Ý¨£ªù¥´¶}¤F¡C¶i¨Óªº¬O¨º¨Å®Q¡C¨Å®Q¹L¨Ó¹D¡J¡u»°ºò¸ò§Ú¹L¨Ó¡A¤p©j¥s§A©O¡v

·Å°û¥»¨Ó·Q¶XµÛ³o­Ó¾÷·|¡A°Ê¤â¶]¡C¦ý¬O¬Ý¨ì¨Å®Q¨­«áªº¤@­Ó±C¤l¡C¦o¤@°Ê¤â¡A¥²©w­nÅå°Ê³o¨½ªº¤H¡A¨ì®É­Ô³o­Ó©²ªó¨½ªº¤H¥þ³£ÄWÄW¶}¡A¦o¤]¤ë§I¤£¤F¨­¡C¤@¥¹Åå°Ê©x©²¨½ªº¤H¡A¤]´NÅå°Ê¤F»¯¤ý¡C·Å°û«ç»ò·Q¤]·Q¤£©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò»¯¤ý¤@©w­n¸m¦o¤_¦º¦a¡Cªá¶O¨º»ò¤j¡AÁÙ±o¾áµÛ³Q¬Ó«Ò¥~¤½³ö¨¾ªº¦MÀI¡C¦Ü¤_¹À¡C

·Å°û³Q¶¶§Q¦a±a¨ì¤F¤B¤p©jªº»Ó©Ð¡C·Å°û¬Ý¨£ªù¤fªº¨â­Ó±C¤l¡C³o¤°»òª¬ªp¡C³o´N¬O¬Ý¦u¤HªººA«×¡C

¨ä¹ê³o¨â±C¤l¥u¬O©^©R¤£Åý¤p©j¥X¥h´N¦¨¡C¦Ü¤_¦³¨S¦³¤H¶i«Î¤l¨½¨Ó¡A¨º¤£­«­n¡C

·Å°û¶i¤F¤B¤p©jªº»Ó©Ð¡A¨£µÛ¤B¤p©j¤w¸g´«¤F¤@¨­¦ç»n¡C¤@¨­¯Â¥Õ¦â¦ç»n¡C«Î¤l¨½ªº³Ì¤J²´ªº¬O¶Âº£¤j¬õ¦âù±b§É¡A®Þ§©¥x¤Wªº­º¹¢º¡º¡·í·íªº¡C

·Å°ûªº²´Ã®««¤F¤U¨Ó¡C¬Ý¨Ó¡A¯u¬O­n¶ù¤F¡C½Ö®a³o»ò¯«¸g¡A¤K¤ëªì¤G¡Aº¡ÀY¤j¦½¦a¿ì±B§¡C¸£¤l³£¥ÍùפF¡C

¤B¤p©j¤W¤U¥´¶q¤F·Å°û¡J¡u¨Ó¡A³o¬Oµ¹§A¦Yªº¡C¤@¤Ñ³£¨S¦YªF¦è¡A¤]¸Ó¬O¾j¤F¡C¡v

¨Å®QºÝ¨Ó¤F¤@¸J­±±ø¡C·Å°û·nÀY¡u¤p©j¡A§Ú¤£¾j¡C¡v

¤B¤p©j­±¤W¯B²{¥X§Nºz¦a¯º®e¡J¡u§A¤£¾j¡H¬O¯u¤£¾j¡AÁÙ¬O¸Ë¤£¾j¡C§Ú§i¶D§A¡A§A­n¤£¨Ä¨Ä§v§Úªº¸Ü¡A§Ú´N§â§A°e¦^µØ®a¡Cµ¹¨º¦ÑÀYÁVÁÏ¡C¡v

¤H¬°¤M«[¡A§Ú¬°³½¦×¡C·Å°û¦b®ã©Ð¨½¡A¤£¬O¨S·Q¹L­nªí©ú¨­¥÷¡CÅý¥L­Ì¥hÀ°¦£°e«H¡C¥i¬O«ä¦Ò¤F¤j¥b¤Ñ¡A³Ì«áÁÙ¬O¤£´±¡C¹ï³o¨Ç¤H¤£¼ô¡A¦o¤£´±«H¡C³oÃö¨t¦oªº¤p©R¡A¥X¤£±o¤@µ·¤@²@®t¿ù¡C

¨Å®Q¯ºµÛ±µ¹L¸J¡J¡u§A©ñ¤ß¡A³o¨½­±¨S©ñ¬rÃÄ¡C¡v»¡§¹¡A¨ú¤F¤@®Ú»È¤c¤lÅÍ©Õ¤F¤@¤U¡C

¦p¦¹§Î¶Õ¤§¤U¡A·Å°û²×¤_±µ¹L¸J¡A¥i±¤¡AÁÙ¨Sµ¥¦o¦Y¡A¸J¤ë§I¸¨¦b¦a¡AºL¸H¤F¡C

¨º¨Å®Q§ìµÛ·Å°û¤£Åý·Å°û°Ê¼u¡A¤B¤p©j±N©ñ¦b®à¤l¤Wªº¤@ªM¯ù¡A´N­n­Ë¦V¤F·Å°ûªº¼L¤Ú¨½¡C

·Å°û²´¨½°{¥X¾U§Qªº¥ú¨~¡C¤B¤p©jÀ~±o¤â¤@ÎG¶Û¡A¯ùªM¨½ªº¯ù¤ô¤ë§I¤â¦Ó¤U¡C¤B¤p©j«ã½|¹D¡u§A§ä¦º¡C¡v¤B¤p©j®ð±o­nµoºÆ¡A¦o³ºµM³Q¦³­Ó¤XøUµ¹À~¦í¤F¡C³o­n¶Ç¥X¥h¡A¦o¥H«á«ç»ò¦b¤U¤H­±«e¥ß«Â¡C

·Å°ûºâª¾¹D¡A³o¤k¤H¬ÝµÛ¼b®z¤â¤O¥i¤@ÂI³£¤£®z¡C·Å°û¨³³t¿Å¶q¦Û¤v¸Ó«ç»ò¿ì¡C·Å°ûÀû¤Õ¤@ÁY¡AÁÙ¬O¤@¼Ë±Ã¤ã¡J¡u§A­Ì­n¤z¤°»ò¡H¬O¤£¬O­n§â§Ú¶ùµ¹¤°»ò¯fåc°­¡H¡v

¤B¤p©j§N¯º¹D¡J¡u§Ú§i¶D§A¡A¦b§Ú­Ì®a«á°|§Ú»¡¤Fºâ¡C¦pªG§A¤£¨Ä¨Ä§v¸Ü¡A§Ú²{¦b´N§â§A¸j¤F°e¦^µØ®a¡C¡v

·Å°û¤£¯à°Ê¼u¡Aµ¥¦o¦^¥h¥H«á¡A¤@©w­n¦o­Ì¦n¬Ý¡C

¤B¤p©j§N¯º¹D¡J¡u·Q­n³ø¤³¡A¤]­n¬Ý§A¦³¨S¦³³o­Ó©R¡C¡v¬¡¤£¹L©ú¤ÑªºªF¦è¡A¦o¥i¤£©È¡CÂਭ¦A¥h§Ë¹L¤@ªM¤ô¡A±µ¹L¨Ó­Ë¨ì·Å°û¼L¨½¡C·Å°û¤£·Q³Ü¡A¥i¬O³Q±jÄ餣³Ü¤]±o³Ü¡C¨Å®Q¤@©ñ¶}¦o¡A·Å°û«ö¦í¦Û¤vªº³ïÄV¡A¦R¥X¤@¥b¡C

¤B¤p©j¤j«ã¡J¡u§A§ä¦º¡C¡v

·Å°ûÀôÅU¤@°é¡A¾Þ°_®à¤l¤Wªº¤@¥u³ßÀë¡A¥ÎµÛ³»³¡¦y¾Uªº¦a¤è¹ïµÛ¨â¤H¥s¹D¡J¡u¨Ó°Ú¡A¤j¤£¤F¦PÂk¤_ºÉ¡C¡v¤Ï¥¿¦o¬Oºâ·Ç¤F³o¨â¤k¤H¤£¯à®³¦o«ç»ò¼Ë¡C½Ö©È½Ö°Ú¡C

¥i±¤»ø«ù¤F¤@·|¡AÃĤO¤W¨Ó¤F¡A·Å°û²´´Øªá¤F¡C·Å°û¤w¸gªÖ©w³o¯ùªM¨½¡AÀ³¸Ó¬O©ñªºÃĤF¡C¸Ó¦ºªº¤k¤H¡C¦Û¤v¤£¶ù³ºµM§ä¨ì¦o¨Ó´À¶ù¡C­þ­Ó²V³J³o»ò¨S²´¥ú¡A§äªº³o»ò¤@­Ó¼â°ü¡C

·Å°û¤â¸}¶V¨Ó¶VµL¤O¡C

¤B¤p©j¬Ý¨£·Å°û·n·n±ý¼Yªº¼Ò¼Ë¡A±»µÛ¼L¤Ú¯º¹D¡u¤k¤D®Q¡A³o­Ó¤XÀY¡AÁöµM¹ï§Úªí¤F©¾¤ß¡A¥i¬O¬ÝµÛ´N¬O¤£¦Ñ¹êªº¡C¦oªº¸Ü§Ú­Ì§vµÛ´N¬O¡AÁÙ¬O§A»¡ªº¤W¡A¥ÎÃĤñ¸û§´·í¡Cµ¥©ú¤Ñ¹L«á¡A¤@¤Á³£¹Ð®J¸¨©w¡C¬Û«H¦o¤£¶È¤£·|«ë§Ú­Ì¡AÁÙ·|·PÁ§ڭ̡Aµ¹¦o±a¨Óªº¤@µf´I¶Q©OÁ`¤ñ³Q¨º­Ó¦â¤¤´c°­ªº¦ÑÀY¤lÁVÁÏ¡AÁÙ±N©Ê©R¤£«Oªº±j¡C¡v»¡ªº¬O¨S¿ù¡A¥u¬OÁô¿f¤F¤@¥y¡A¥u¦³¨É¨ü¤@¤Ñªº©R¡C

·Å°û¥Ø·wÀY¬¯¡CªGµM¬O**ÃÄ¡C³o¤°»ò¤H®aªº¤k¨à¡A«ç»ò·|¦³³o¼ËªºÃÄ¡C¤£·|¶ùªº¤]¬O¤°»ò¤£¥¿¸g¤H®a§a·Å°ûÁöµM»L¸}µL¤O¡A¤]»¡¤£¥X¸Ü¡A¦ý¤]¨Ã¤£½kÒ\¡C¤£ª¾¹D¨ì©³¶ù¨ì¤°»ò®a¡C¥i¨DµÛ¤d¸U¤£­n¬O¦oªº¹ïÀY¡C

¤B¤p©j²´¨½¦³µÛ¤³«ëªº¥ú¨~¡J¡u­n¤£¬O§Ú¾÷ÆF¡AÅý§A¶R³q¤F¦Ñ¤Ó¤Ó¨­Ã䪺¦ø­Ôªº¤H¡CÁÙ¤£ª¾¹D¥Õ®a¬O¬°¤F§ä­Ó¯à¾×·Ùªº¤k¤l¡A¤~«æ¦£°ù¿Ëªº¡C¤@¶ù¹L¥h¡Aµ´¹ï¬¡¤£¹L¤@¤Ñ¡CÁÙ¦n§Ú­Ì°µ¤F¨¾³Æ¡Cµ¥©ú¤é«ô¤F°ó¡A´N¤°»ò¨Æ³£¨S¦³¤F¡C¡v¤B¤p©jªá¤F­«ª÷¡A¶R³q¤F¥Õ¦Ñ¤Ò¤H¨­Ãä¤@­Ó¿n°©¦ÑÀ¨À¨ªº¨à·@°ü¡C¥´§v¨ì¤F¥Õ¥@¦~­n¦b¤K¤ëªì¤G³o¤é¦¨¿Ë¡A¬O¬°¤F°ù©d¨R³ß¡C»¡¨º¤é°ù©d¡A·s±B©d¤l´N¯à¬°¥L¾×·Ù¡C±o¤F³o­Ó®ø®§¡A¦o¤ß³£²D¤F¥bºI¤F¡C³o¤]·N¨ýµÛ¡A¦o¥u­n¶ù¹L¥h¡A¥²¦ºµLºÃ¡C

¤B¤p©j¥»¨ÓÁÙ·Q§éÄË·Å°û¤@µf¡A¦b¦¹®É¥~­±ÅT°_¤F¨«¸ôªºÁn­µ¡C¦³¤H¨Ó¤F¡C¤B¤p©j»P¦Û¤vªº¤k¤D®Q¨³³t§â·Å°û¶ë¨ì§É©³¤U¡C

¦Ó¦b¥t¥~¤@Ãä¡A¥Õ¦Ñ¤Ò¤H¨ì¤F¥É¬u¤s¤W®É¡A¤Ñ¤w¸g¥b«G¤F¡C¥Õ¥@¦~§v¨ì¥L¯ª¥À¿Ë¦Û¹L¨Ó¡A¥^¦£¹L¨Ó¡C

¥Õ¥@¦~»¡µÛ²{¦b±¡ªp¦M¾÷¡A¤£¯à¨«¶}¡C±j¯P¤Ï¹ï±B§Ä~Äò¶i¦æ¡J¡u¯ª¥À¡Aı®©¤j®vªº§å©R¤]¤£¤@©w´N·Ç¤F¡C¯ª¥À¡A²{¦b¥~­±¶ÃÁVÁVªº¡A·Å°û°p¥D¥Í¦º¤£©ú¡C§Ú­Ì²{¦bÁÙ¿ì±B¨Æ¡C³Q¤H¤@¤W²´ÃÄ¡A¬Ó¤W©wµM·|­«­«Ãg§Ù§Ú­Ì¡C¤]·|³Q¾G¤ý°O«ë¡C¯ª¥À¡A¸U¸U¤£¥i¡C¡v

¦Ñ¤Ò¤H«D±`°í«ù¡J¡u¤£¦æ¡Aı®©¤j®v§åªº©R¡A¤@©w·Ç¡C§Ú¦b¸ô¤W¤w¸g·Q¦n¤F¡A²³æ¦¨¿Ë´N¦¨¡C¥@¦~¡A³o¿Ë¤@©w­n¦¨¡C¿ù¹L¤F¤µ¤éªº¦N®É¡A§A³Ì«áªº§Æ±æ´N¨S¦³¤F¡C¥@¦~¡A³o¤@¦¸¡A§A¤@©w­n§v¯ª¥Àªº¡C¤µ¤Ñ§A¥²¶·§â¿Ëµ¹§Ú¦¨¤F¡C¡v

¥Õ¥@¦~¤´µM¤£µªÀ³¡C´Nºâ¬Oı®©¤j®v§åªº©R¡A¥L¤]¤£¯à²{¦b¦^¥h¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§·Å°û³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§·Å°û¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§·Å°û¥þ¶°¾\Ū