¶W¯Å¤p¹A¥Á ²Ä¥|¤Q¤@³¹ ¤j©ú¬P¦í«¥®a

§@ªÌ ¡J ¬¼ªi«F

ªL¤pªê²Ä¤@¦¸¨£¨ì»u¦³¤è¦p¦¹ªº®ï¶Ô¸U¤À¡A¦VªL¤pªê¤¶²Ð®É¿E°Ê±o³èªj¾î­¸¡A¥H­PªL¤pªê¤£±o¤£«á°h´X¨B¡A§K±o¤f¤ôÂq¨ì¦Û¤vÁy¤W¡C

·í»u¦³¤è¤¶²Ð¨ì¨º¦ì¬ü»ªªº¤k«Ä®É¡A¤k«ÄºK¤U¾¥Ãè¡A¬á«ù¦a´ÂªL¤pªê¤@¯º¡AªL¤pªê¤£¸TÌ{µM¤ß°Ê¡A¦nº}«Gªº²´´Ø¡A§ö²´¶ê¶êªº¡A«G«Gªº¡A²M¯Â·¥¤F¡AªL¤pªê¤ß¤¤¨ºªÑ¼ô±xªº·Pı§ó¥[¿@¯P¤F¡C

¡u§A¡K¡K¡vªL¤pªê¦³¨Ç¿E°Êªº«üµÛ¦o¡A¡u§A¬O¯«¥P©j©j¡K¡K¡v

¦b³õªº¤H¤@¤U³£¯º¤F°_¨Ó¡A³s¨º­Ó¥»¬O¤@ª½«O«ù²H²H¯«¦âªº°ª¬D¬ü°ü¤]ÅS¥X¤F¤@µ··L¯º¡C

»u¦³¤è«¢«¢¯ºµÛ¨Ï«l©ç¤F¤@§âªL¤pªêªºªÓ»H¡J¡u¤pªê¡A§A¶Ì¤F¡A¦o¬O¥þ°ê¦³¦Wªº¤j©ú¬P¡A¥s¼B¥P¥P¡AÁÙ¯«¥P©j©j¡A¤H®a¥u¬O¥Xºt¤F¨º­Ó¨¤¦â¡C¡v

»¡µÛ¤S«üµÛªL¤pªê¹ï²³¤H¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¥L¥sªL¤pªê¡A´N¬O³o¨àªº¦ÑªO¡A¥H«á§A­Ì¦³¤°.¡Ïdu.»ò»Ý­nªº¡AºÉºÞ©M¥L»¡¡A³o¤p¤l«Ü¦n»¡¸Üªº¡A¨þ¨þ¡C¡v

ÀHµÛ»u¦³¤èªº¤¶²Ð¡A²³¤H²{¥X¤FºÃ´bªº¯«¦â¡A²¦³ºªL¤pªêªº¦~·³¤Ó»´¤F¡AÁÙÀ³¸Ó¥u¬OŪ®Ñªº¦~¬ö¡A«ç»ò¤]¤£¹³¤@­Ó¤u¼tªº¦ÑªO¡C

ªL¤pªê¤]±qµ~­¢¤¤¨«¤F¥X¨Ó¡A¹ïµÛ²³¤H¹D¡J¡u¤j®a¦n¡AÅwªï¤j®a¯àÂù¤ô°µ«È¡C³o¨à±ø¥ó¤ñ¤£¤W®a¨½µÎ©Z¡A¤]§Æ±æ¤j®a¦h¦h¾á«Ý¡A¤£¹L¤j®a¦³¤°»ò»Ý¨D¡AºÉºÞ©M§ÚªL¤pªê»¡¡A¤W¤s®»³¾¡A¤U¤ô¼Ò³½³£¬O§Ú©Ò¾Õªø¡A¤j®a´N¤£­n«È®ð¡I¡v

²³¤H³Q¥Lªº¸Ü³r¯º°_¨Ó¡Aı±o³o­Ó¦~»´¤H­Ë¦³¨Ç¥i·R¡A¤p¤p¦~¬ö´N·í¤W¦ÑªO¡A¤]¦Û¦³¥Lªº¥»¨Æ¡C

¼B¥P¥P³o¦¸¤j¤j¤è¤è¦a¨«¨ìªL¤pªê­±«e¡A¥D°Ê»¡¹D¡J¡uÁÂÁ§Aªº©Û«Ý¡Aµ¹§A²K³Â·Ð¤F¡C¡v

¡u­þ¦³¡A¬°°¸¹³°µ¨Æ¡A­u´öÁФõ¡A¦b©Ò¤£Ãã¡I¡vªL¤pªê«Ü¬O¼ö¦å¹D¡C

¡u§A¬O¤£¬O¥­®É³£³o»ò¬¡¼â°Ú¡H¡v¼B¥P¥P·L¯ºªº¬ÝµÛ¥L¡C

¡u¤£¬O¡C¡vªL¤pªê¦£ºÉ¤O¥X¤f²¼ä¡A¼B¥P¥P¥i¬OªL¤pªê³ßÅwªº²Ä¤@­Ó¤k©ú¬P¡A¦b¬Ý¹L¨º³¡¯«¥P©j©jªº¹qµø¼@«á¡A·í±ß´N¹Ú¨ì¤F¦o¡A·íµM¡A¨½­±µo¥Í¤F¨Ç¤°»ò¡A´N¤£¨¬¬°¥~¤H¹D¡C

³o»òº}«Gªº¤k«Ä¤l¡A¦Ó¥B¬O¦Û¤v³ßÅwªº¤k©ú¬P¡AªL¤pªê¤]¤£¸T¦³¨Ç³ß¥X±æ¥~¡A¦£®ï¶Ô¦aÅý®y¡A©Û©I¤j®a§¤¤U¡C

·í¼B¥P¥P·Ç³Æ§¤¤Uªº®É­Ô¡A«o¬Ý¨ì®y¦ì¤W¦³¤@¶ô®ñ¤Æ¤Fªºù×ÅK¡A¨q®ðªº¬h¬Ü¤£©ö¹îı¦a½K¤F¤@¤U¡AÂਭ¨«¨ì®à¤W©ñ¥]»qªº¦a¤è¡A±q¦o¦Û¤v³U¨½±Ç¥X¤@±i¯È¾Q¤W¡A¤~¤p¤ßÁlÁl¦a§â¦o¼b¤p´ý¶êªºÁv³¡§¤¤F¤W¥h¡C

ªL¤pªê¤@¬Ý¡A°¨¤W¹ï»u¦³¤è¦Õ»y´X¥y¡A­¸©b¦Ó¥h¡C

¨S¤@·|¨àªL¤pªê´N¦ªµÛ¤@§âµÎ©Z¤z²bªº®y´È¶]¤F¶i¨Ó¡A·h¨ì¼B¥P¥Pªº¨­Ãä¡J¡u¼B¤p©j¡A§A§¤³o§a¡C¡v

¼B¥P¥P¯º¬ÝµÛ¥L¡A¡u§A«Ü·|°Q¤k«Ä¤lÅw³ßªº¹À¡C¡v

ªL¤pªê¦ÑÁy¤@¬õ¡A¥¿±ý»¡¸Ü¡A´N§v¨º¬Ù¨½¨Óªº°h¥ð¤j¨Ð¦ÑÀY¹D¡J¡uªL¦P§Ó¡A§A¥i¤£­n¥u·ÓÅU¦n¦~»´¤H¡A´N§Ñ¤F§Ú³o­Ó¦Ñ¦~¤H«£¡I¡v

²³¤H«¡µM¦Ó¯º¡AªL¤pªê«ë¤£±o§Ë¨º¦ÑÀY´X¤U¡A°S°S¹D¡J¡u¤£¦n·N«ä¡A¤j®aÅé½ÌÅé½Ì¡C¡v

µ¥Âí¤W¤H´²¥h¡AªL¤pªê¤~µ¹¥L­Ì¦w±Æ©Ð¶¡¡A¤k¤H¦h¤F¨Ç¡A¤À¤F¨â­Ó©Ð¶¡¡A¤T­Ó¨k¤H«hºÎ¤@©Ð¡C

¦w±Æ¦n«áªL¤pªê¥¿±ýÂ÷¶}¡Aªì¨£°¸¹³ªº¿³¾Ä¾¯¤w¸g®ø´²ªº®t¤£¦h¤F¡A¥L­n¦^®a¥h¦Y¼BªÚµ¹°µªº±ß¶º¡C

¥iÁÙ¨Sµ¥ªL¤pªêÂ÷¶}¡A¼B¥P¥P´N©êµÛ¤âÁu¶]¨ì¥Lªº­±«e¡A«üµÛ³·¥Õ¤âÁu¤Wªº¤@­Ó¤p¬õÂIº¡¤ë´_©e©}¹D¡J¡u§A¬Ý¡AÁÙ¨SºÎ¤U´N³Q«r¤F¡A³o­nºÎ¤U¡AÁÙ¤£³Q¦Y±¼¡A³oÁÙ¬O¤H¦íªº¦a¤è¹À¡I¡v

ªL¤pªê¬ÜÀY¤£¥Ñªº½K¤F°_¨Ó¡A¤ß¨½¦³¨Ç¤£²n¡A¤£¹L¹ï¤è¬O¬ü¤k¡A¦Ó¥B¬O¥L³ßÅwªº¤k©ú¬P¡AÁ`­n¦³ÂI¯SÅv¡A¥u¦n­@¤ß¹D¡J¡u¹A§ø´N¬O³o¼Ëªº¡A¤£¹L§A§O©È¡A§Úµ¥¤U·|µ¹§A®³¹L¨Ó±þÂξ¯¡A¼Q¤@¤U´N·|¨S¨Æªº¡C¡v

¼B¥P¥P«o¹Ê°_¤F¼L¡A¹³¯«¤F¹qµø¼@¨½­±ªº®³¶}²M¯Â¥i·Rªº¥P¤k¡A¡u¤£¦æ¡A§Ú¤£¦^¨º¦a¤è¤F¡A¤@·Q¨ì¨º¦³¹LÂΤl¡A§Ú´N´ý¨­¤£¦Û¦b¡C¡v

ªL¤pªêÁqÁqªÓ¹D¡J¡u¨º§A·Q«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡u§A¤£¬O¦³¦í³B¶Ü¡H¡v¡C¼B¥P¥Pª½ª½ªº¬ÝµÛ¥L¡A¥Ø¥ú¥Rº¡¤F¤£¥i°Ê·nªº·N«ä¡C

¡u¤£¦æ¡A§Ú¦íªº¦a¤è¬O§O¤Hªº¡A¤£¯à¾Õ¦Û±a¤H¹L¥h¯d±J¡C¡vªL¤pªê¤@¤f©Úµ´¹D¡C

¡u§Ú­Ì·|¥Iµ¹§A¿úªº¡C¡v¼B¥P¥Pº¡¬O¿ù´jªº¬ÝµÛªL¤pªê¡A¦o¤£À´¥L¥ý«e¦p¦¹®ï¶Ô¡A²{¦b«ç»ò¤@¤U¤S¦p¦¹µ´±¡¡H³o®É­Ô±q©Ð¨½¨«¥X¨Ó¤F¨º­Ó©M¼B¥P¥P¦P¦æªº¬ü°ü¡A¨º¬ü°ü¬ÝµÛªL¤pªê²H²H»¡¹D¡C

ªL¤pªêÁÙ¬O·n¤F·nÀY¡J¡u¤£¦æ¡A§Ú¤£¯àÀH·N±a¤H¯d±J¡C¡v

¬ü°üÄ~Äò¹D¡J¡u§A­n¦h¤Ö¡A§Ú­Ì³£µ¹¡C¡v

ªL¤pªê¤£­@·Ð·¥¤F¡A¥L¬Ý¤£ºÞ³o¤k¤HÁ`¬O¤@°Æ°ª°ª¦b¤Wªº¯«±¡¡A¡u§A­n§Ú»¡´X¹M¡A§Ú»¡¤F¡A¤£¦æ´N¬O¤£¦æ¡A§A­ÌÁÙ­n¶Û¦h¤[¡I¡v

¼B¥P¥P©M¨º¬ü°ü¤@¤UÅå§b¤F¡A¦o­Ì¤£´±¬Û«HªL¤pªê³ºµM´±¹ï¦o­ÌºA«×¦p¦¹´c¦H¡C

¬ü°ü²Óªøªº²´²¶¤¤®g¥X¤@¨ì«è«ëªº¥Ø¥ú¡A¡u§Ú­Ì·|°O¦í³o¤@¨èªº¡C¡v

¡u§A¤£·|¬OÁÙ·QµÛ³ø´_§Ú³o­Ó¹ï§A­Ì¦³®¦ªº¤H§a¡H¡vªL¤pªê¦n¯ºªº¬ÝµÛ¦o¡C

¬ü°ü­±¦â«ì´_¤F¥­²H¡J¡u®¦§Ú­Ì·|³ø¡A¤³§Ú­Ì¤]·|°O¦b¤ß¤W¡C¡v

ªL¤pªêºJºJ¼L¹D¡J¡u¨º´N½Ð±z¥H«á°O°_³o¨Æ¡A¥ý³ø®¦¤F¦A»¡¦n§a¡C¡v

¬ü°ü²H²Hªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡AÂਭ´Â°|¨½¨«¥h¡A¼B¥P¥P¬½¬½ªºÀü¤F¥L¤@²´¡A¤]¸ò¤F¤W¥h¡AªL¤pªê¦b«á­±¬ðµM¹D¡J¡u§Ú»¡¤F§Ú¤£·|¾Õ¦Û±a§A­Ì¹L¥h¡A¦ý¦pªG§A­ÌÄ@·Nµ¥µ¥¡A§Ú¥i¥H¥´¹q¸Ü¹L¥h°Ý°Ý¡A§A­Ì»¡©O¡H¡v

¨â­Ó¬ü¤H³£¨S¦^¸Ü¡A¦ý³£¦P¤@®É¶¡ªº¤î¦í¤F¸}¨B¡C

ªL¤pªê¯º¤F¯º¡A®³¥X¹q¸Ü»¡¤F´X¥y´N±¾±¼¤F¹q¸Ü¡C

¡u¥D¤H®a¤ß¸z¦n¡A§A­Ì­Ç¥i¥H¹L¥h¡C¡v

¼B¥P¥PÁy¤W¹y®É¯B²{¥X¯º®e¡A¦o¯u¬O©È·¥¤F³o­Ó¦³°AÂΪº¦a¤è¡A¥iÁÙ¨Sµ¥¦o¯º¶}¡AªL¤pªê¤@¥y¸Ü«o§â¦o¼O±o®tÂI³¬¹L®ð¡C

¡u¦ý¬O¡A§Ú§Æ±æ§A­Ì¨ì¤F¨º¨à­n¦³Â§»ª¡A¦n¶Ü¡H¡v¡C

¡u§A¥h¦º¡I¡v

¼B¥P¥P«r¤ú¤Á¾¦¹D¡C

ªL¤pªêÁqÁqªÓ¡A¨«¶i¨½­±§â¦o­Ì­Çªº¦æ§õ¦ª¦bªÓ¤W¡A¨«¦b«e­±¡C

«Ü§Öªº¡A¤@±ø¤p·Ë´N¾×¦b¤F¥L­Ìªº­±«e¡C

ªL¤pªê¦^ÀY¨R¨â¤H¹D¡J¡u§A­Ì¯à¸õ¹L¥h¶Ü¡H¡v¡C

¼B¥P¥P¬ÝµÛ´ý¿Bªº·Ë¤ô¡A¨â¦Ì¨£¼eªºªe¹D¡A¤£¥Ñ«ã¹D¡J¡u§A¥H¬°§Ú­Ì¬O¶W¤H°Ú¡A§A¦æ¡A§A¸õ¹L¥h°Ú¡C¡v¦o³o¬O¥ý«eö㪺«ã®ð¤@¨ÃªºÃzµo¡C

¬ü°ü¤]ÀRÀR¯¸µÛ¬ÝµÛ¥L¡A¦ü¥G·Q¬Ý¥XªL¤pªê¬O¤£¬O¬G·N­A¦o­Ì¡C

ªL¤pªêÁqÁqªÓ¤G¸Ü¤£»¡¡A¸}¤@ÃÞ¡A¦b·Ë¤ô¤W·Æ¹L¤@¹D¬üÄR©·½u¡A´Níí·í·íªº¯¸¦b¤F¹ï­±¡A«Ü¬OµL¶dªº¬ÝµÛ¹ï­±¥ØÀü¤f§bªº¨â­Ó¬ü¤H¡C

¡u¦A°Ý¤@¹M¡A§A­Ì¬O¿ï¾Ü¸õ¹L¨Ó¡AÁÙ¬O´ç¤ô¹L¨Ó¡H¡v

¼B¥P¥P¬Ý¤F¬ü°ü¤@²´¡A¹ïµÛ¹ï­±ªºªL¤pªê¹D¡J¡u³oªe¤ô²`¶Ü¡H¡v¡C

¡u²{¦b¤j·§¦³¨â¦Ì²`§a¡C¡vªL¤pªê·Q¤F·Q¹D¡C

¨â¤k²×¤_©ú¥Õ¡A¹ï­±¨º¼r½T¹ê¬OÀ¸­A¦o­Ì¡A¼B¥P¥P®ðªº¨q¬Üª½¸õ¡A¬ü°ü­×¾i¦n¤@¨Ç¡A¤]¬O¤£¦íªººò´¤®±ÀY¡A©Î³\ªL¤pªê¯¸¦b¦oªº­±«e¡A³o¤@®±ÀY´N·|¯{¨ì¥Lªº­±¤W¡C

ªL¤pªê¬Ý¤F¬Ý¡A¹D¡J¡u¬Ý¨Ó§A­Ì¬O¿ï¾Ü¸õÅD¹Lªe§a¡A¨º¦n¡A§Ú¹L¨Ó±µ§A­Ì¡C¡v

¨â¤k¤S¨£¨º¼r¸VÃ~ªº¸õ¤F¹L¨Ó¡A·m¤H¦í¤ß¤¤ªº¥´¤Hªº¨R°Ê¡A°Ý¹D¡J¡u§A¥H«e±a¤H¸õ¹L¥h¶Ü¡H³o«Ü¼eªº¡A»Ý¤£»Ý­n­«·s·Q·Q¿ìªk¡H¡v

ªL¤pªê¬Ý¤F¬Ý¦o­Ì¡A·n¤F·nÀY¹D¡J¡u§Ú±q¨Ó¨S¦³±a¤H¸õ¹Lªº¡C¡v

¼B¥P¥P§ì¨g¹D¡J¡u¨º§AÁÙ­n±aµÛ§Ú­Ì¸õ¡A§Ú­Ì¥i¤£·QÅܦ¨¸¨´öÂû¡A©ÎªÌ³Q¨R¤U¥h¡C¡v

¡u§Ú·Q§Ú¯à±aµÛ§A­Ì¸õ¹L¥hªº¡A¥u­n§A­Ì¤£¤¶·N§Ú­n©ê¦í§A­Ì¡C¡vªL¤pªê¹D¡J¡u¦A»¡¡A³o¤]¬O°ß¤@ªº¿ìªk¤F¡A¤£¸õ§A­ÌÁÙ­n¦^¥h¡H¡v

¼B¥P¥P·QµÛ´c¤ßªºÂΤl´N¤£¥Ñªº¤@°}ÎG¶Û¡A·QµÛ¸¨´öÂûÁ`¤ñ³Q¦Yªº¦n¡A¤_¬O¬Ý¦V¬ü°ü¡A©º¨D¦oªº·N¨£¡A¬ü°ü·L·LÂI¤FÂIÀY¡C

¡u¨º¦n¡A§A±a§Ú­Ì¸õ¹L¥h¡A§Ú¥ý¨Ó¡C¡v

ªL¤pªê«o¬Ý¦V¤F¬ü°ü¡A¡u¤jÂT¡A§A¤]¹L¥h§a¡H¡v

¬ü°ü§v¨ìªL¤pªê³o¼ËºÙ©I¦o®ðªº«Cµ¬ª½¸õ¡A§V¤OªºÀ£¤FÀ£¤õ®ð¡A§áÀY«ë«ëªºÀü¤F¥¿¦b°½¯ºªº¼B¥P¥P¤@²´¡A¡u§Ú¹L¥h¡A³Â·Ð¤F¡C¡v

¡u¤£³Â·Ð¡C¡vªL¤pªê¯u¨S«È®ð¡A¤@¥u¤âÅó¦í¼B¥P¥P¡A¥t¥~¤@¥u¤â«o§â¬ü°ü©ê¦b¤FÃh¨½¡C

¨â­Ó¬ü¤H¹y®Éª¾¹D¤F¥Lªº·N¹Ï¡A¦A¤]ÅU¤£±o§Î¶H¡AÀ~±o«z«z¤j¥s¡J¡u§AºÆ¤F¡I©ñ§Ú­Ì¤U¨Ó¡K¡K¡v

µ¥¸¨¨ì¹ê¦a¡A¨â¤k¤~¯íµMªº¬Ý¬Ý¸}¤Uªº¤g¦a¡A¤S¬Ý¬Ý¤p·Ëªº¹ï­±¡A­è¤~ªº¤@¤Á³£Åý¦o­Ì«é¦p¹Ú¤¤¡A¦o­Ì³£¦b¤º¤ß·QµÛ¡A­è¤~¯u¬O°µ¤F¤@­Ó­¸¤Ñªº¹Ú¡A¤£¹L³o¼Ëªº¹Ú¡A¦o­Ìµ´¹ïªº¤£·Q¦A¸Õ¤@¹M¡C

§óÅý¦o­ÌÅå§bªº¬O¡A¦o­Ì¨­Ã䪺³o­Ó¡¥¸VÃ~¡¦¡A¬Oªº¡A­è¤~µo¥Íªº¤@¤Á¡A¤w¸g¶W¥G¤F¦o­Ìªº·Q¶H¡A¦o­Ì¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó§Î®e³o¶W¤Hªº¦æ¬°¡A¥u¯à¥Î¡¥¸VÃ~¡¦¤@¨¥¥H½ª¤§¡C

·íªL¤pªê±aµÛ¨â¤k¦^¨ìÁ®a¡AÁµáµá©M¼BªÚ¤w¸gµ¥¦b¨º¨à¤F¡AÁöµM¦o­Ì­Çªº°¸¹³³£¤£¬O³o­Ó¥P¤k©j©j¡A¦ý¤@­Ó¤j©ú¬P¨ì¦Û¤v®a¨Ó¯d±J¡A¤]¨¬°÷Åý¦o­Ì·P¨ì°ª¿³¡C

³oÃ䪺«Î¤l¬Û¹ï¼t©Ð¨ºÃ䪺¬O¦n¦h¤F¡A¥i¦b¼B¥P¥P¨â¤Hªº²´¤¤®£©È¤]¬O¦n¤£¤F¦h¤Ö¡A¦ý¦o­Ìªº¤ß«ä¥D­nÁÙ¬O¶°¤¤¦bªL¤pªêªº¨­¤W¡A¦b¦o­Ì¬Ý¨Ó¡A¬Û¤ñ¦p¦í³B¡A²´«eªº¨k©Ê§ó­È±o±´¨s¡C

¼B©ú¦^¨Ó«á¬ÝµÛ»ª­Y¤Ñ¥Pªº¨â­Ó«È¤H¡A´Nºâ¬O¤Ñ¤Ñ¬ÝºD¤F¬ü¤kªº¥Lªí²{±o¤ñªL¤pªê³o®a¥ëÁÙ­n¥i®¢¡A³ºµM´N­n´¤¼B¥P¥PªºÁdÁd¥É¤â¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶W¯Å¤p¹A¥Á³Ì·s³¹¸` | ¶W¯Å¤p¹A¥Á¥þ¤å¾\Ū | ¶W¯Å¤p¹A¥Á¥þ¶°¾\Ū