馬特掏出一件掛件，紫色墜子，長長的流蘇，很是漂亮︰「我從西藏帶回來的，好看嗎？」。
「好看。送我的嗎？」。
「是準備送我女朋友的。」
我佯作生氣︰「好啊你！有女朋友還和我約會！」
馬特連忙說︰「這不還沒有嘛，你要是答應做我女朋友，馬上送給你！」
媽蛋，這小子從哪里學的泡妞的手段？
可是跟我過招，他還是女敕了一點。
「恩，好吧，答應你！」
「真的？」馬特有點反應不過來。
我搶過他手上的掛件︰「恩，好啦，我們分手吧！」
……
我看著馬特無可奈何的臉，哈哈大笑。
晚上回到家，還在哀嘆林致遠破壞了我的終身大事，林致遠走過來︰「晚上的.＋du.事情你怎麼解釋？」
「解釋什麼？我為什麼要解釋？」
「你跟其他異性去吃飯，難道不需要向我解釋？」
「你是我什麼人啊，我還得跟你解釋？你跟小白去吃飯，我什麼時候要求你解釋了？」
「那不一樣，我們簽了合同的！」
我想起來，要是跟其他異性去吃飯，是要扣工資的。
我很不爽︰「那你扣工資得了，大喊大叫干什麼？」
林致遠說︰「你怎麼能跟老外走？難道你忘了八國聯軍？」
這什麼人哪？！自己開著德國大奔，卻不讓我跟德國人走！
我說︰「你不也開著德國大奔嗎？別老外老外地叫，你這是種族歧視……」
林致遠有點崩潰︰「你們女人的邏輯都是這樣混亂的嗎？」。
轉身走了。
我很生氣，一想到要被扣工資就很生氣，一連幾天都對林致遠和小白不理不睬。
反正都被扣工資了，破罐破摔，此後馬特約我出來的時候，我從不拒絕。
不得不承認，馬特很有語言天賦，來中國沒多久，已經可以用中文和我交流了。
我問他︰「最近有什麼新鮮事？」
馬特說︰「我參加學校里的演講比賽拿了個第二名。」
我不信︰「先考考你最近中文進展如何了——你，馬特，是一條好漢，這句話是什麼意思，你說來听听。」
馬特很不屑︰「這麼簡單的問題也來考我。一條好漢，意思是說，我，馬特，是一個瘦而高，相貌好看的男人。」
我哈哈大笑。這馬特，太逗了。
我問他︰「你這次參加的是‘外國人講中文’的演講比賽吧？」
馬特說︰「是全校師生參加的演講比賽。」
我問︰「參賽者就兩名吧？」
馬特說︰「來來，你有偏見，老覺得我中文不行。其實我的中文，比你的英文不知道強多少。」
我一看，喲，小子不高興了。
趕緊轉移他注意力︰「你的演講題目是什麼？」
「外國人眼中的中西方文化差異。」
不可思議，馬特這小子著實有點語言天賦。想當初跟他出去吃宵夜，他沖著老板問︰「老板，你們這的‘小便炒飯’好吃嗎？」。見老板不明白，他手一指，只見外面立著一個牌子，上書︰
小便
炒飯
這事讓我笑了很久。
還有一次，我跟他去逛街，他被小偷光顧，皮包被偷了，于是他在店里大聲嚷嚷︰「我的‘****’不見了，我的‘****’不見了！」店員大部分是女生，想笑又不好意思大聲笑，憋得快內傷。我大囧，趕緊走到一旁，假裝不認識他，由得他一個人在那里出丑。
可是轉眼間，人家已經參加演講比賽，還獲獎了。
我問馬特︰「你是怎麼演講的？」
馬特拿出他的攝影機︰「我學生幫我錄的。」
只見錄像中，馬特帥到不行，開場白是這樣的︰「諸位女士、諸位先生，我首先得向各位道歉，我的普通話說得不好，我與貴國語文的關系就如同我和前女友的關系一樣，我很愛她，卻又無法控制她……」
台下哄堂大笑，大家嘩嘩地鼓掌，有的女生大聲喊︰「馬特老師，酷斃了！我愛你！」
馬特得意地指給我看︰「看，這是我的粉絲，我紅了！」
我說︰「恩，黃渤和葛優也很紅的。」
馬特也不生氣，因為他不知道黃渤和葛優。
看馬特沒反應，我只好進一步解釋︰「你知道‘酷斃了’的意思嗎？」。
馬特用他那漂亮的藍色眼楮看著我︰「什麼意思？」
我差一點就說，你真帥啊！然後趕緊搖搖頭，把自己搖醒，對馬特說︰「‘酷斃’是一個簡稱，意思是長相太殘酷應該拉出去槍斃！」
馬特狐疑地看看我，然後突然笑︰「蘇，雖然我中文不夠好，但我還是能听得出來，那是‘帥’的意思。我長得帥就象太陽從東邊升起一樣，是無法否認的客觀事實。」
好吧，這歪果仁越來越難糊弄了。還是繼續看錄像吧。
看完錄像，不得不承認，馬特這個演講比賽第二名還真是有點含金量的，馬特的確有點語言天賦，至少在發音方面比較標準，另外，馬特也比較會討巧，他使用的都是簡潔易懂的單詞，讓听眾听得懂，這令他加分不少。
我突然想起一件事︰「馬特，你參加這比賽有獎金嗎？」。
馬特點點頭︰「有啊，怎麼啦？」
我說︰「要不是我經常和你在一起，陪你練中文，你的中文怎麼可能進步這麼快？你不覺得你能獲獎有我的功勞嗎？你不覺得獎金應該分我一點嗎？」。
馬特想了想︰「你說得對。你花那麼多時間教我說中文，不像那些女生，她們只想和我說英文……」
我心想教你說中文只是因為自己懶不想用外文交流，說外文多累得慌呀！這麼累人的事情當然要由別人來做比較好……
這小心思自然不能告訴馬特。
馬特還真的掏出錢包，數了幾張人民幣給我︰「獎金不多，我分你一半吧！」
我開心得直樂，老外真好騙……
馬特說︰「蘇，你笑起來真好看……」
我毫不謙虛地說︰「恩，我知道。」
馬特納悶︰「中國人不是都說要謙虛的嗎？這個時候難道你不是應該說‘過獎過獎’的嗎？」。
我笑︰「那是騙你們老外用的。」
馬特一臉的茫然。