「喲，你還不願意听了？你就是個賤人，沒爹的孩子，我永遠都瞧不起你！」王招娣指著余小雙的鼻子罵，順便還往地上吐了口唾沫。
余小雙蹙眉，「王招娣，我到底是哪里得罪了你？我忍讓過你不止一次，可你幾次三番觸踫我的底線！你別以為我沒有脾氣。」
「哎呦喂，你還有脾氣呢，一個有娘生沒爹養的孩子，還有脾氣，呵呵，真是笑死我了。」
「我奉勸你，閉嘴！」余小雙極力隱忍，並不是因為怕她，而是自己跟她一般見識，那豈不是也成了她這種人，她在林譯面前，雖有些蠻橫，但也不至于沒素質。
「我偏要說，你能把我怎麼樣！真不要臉，有男朋友，還勾搭，慕帆少爺，我說余小雙，作為一個女生，你臉皮怎麼那麼厚呢？難道你媽媽沒有教你嗎？哦不對，你爹都沒了，說不定你媽跟你一樣呢！」
「不許你侮辱我媽！」
听到這，余小雙徹底惱了，她沖到王招娣面前，揪住她的衣領，正準備一拳打下去的時候，手機突然響了。
不管怎樣，余小雙都感謝那個打過來電話的人，及時的拉住了她的沖動，因為不管王招娣說的再難听，只要她先打人了，就是她不對。
松開王招娣，余小雙走到桌子前拿起手機，按下接听鍵。
「小雙，我們現在逛完街準備回宿舍了，你要出什麼飯，我們帶給你。」電話那邊倪馨心情很不錯的樣子。
余小雙笑笑，「不用了，我現在不餓，等我餓了再出去吃就好了，你們快回來吧。」
「真的不吃了？我們這邊好多好吃的路邊攤呢。」倪馨繼續誘惑著。
「真的不吃了，中午吃那麼飽，現在哪里吃得下？」
「那好吧，那我們待會就回去了，等著我們哦。」
「恩，路上注意安全。」
掛掉電話後，余小雙沒有再搭理王招娣，拉開椅子，坐在那里開始看書。
王招娣也老實了不少，沒有再繼續找事兒。
剛才余小雙的舉確實嚇到她了，她一直以為，余小雙是害怕自己的，連跟自己對罵都不敢，可是這次，她竟然要揍自己，這當然是王招娣萬萬沒有想到的。
從那以後，王招娣雖然對余小雙還是冷眼相對，但卻再也沒有挑釁過余小雙。
許小婉跟方少羽終于也重歸于好，但這件事，在許小婉心里系了個疙瘩，說不定什麼時候，就會爆發出來。
倪馨和安偉熙，本來幾個人都不太看好，包括同行而來的關系比較不錯的校友，他們總是跟余小雙說，「等到回國，他們倆一定會分手的。」
余小雙起初總會反駁，「怎麼會呢，我挺看好他倆。」
再後來，余小雙就笑笑，不說話。
畢竟這感情的事，誰也說不準。誰都不知道，起初說好的天長地久，下一個轉身，會不會去擁抱別人。
倒是最近林譯跟余小雙聯系的越來越頻繁，每個周末都會出去用網吧的電腦跟余小雙開會兒視頻，也不知道從什麼時候開始養成的習慣，每天晚上睡覺前，都要跟彼此說晚安。
雖然有時差，但這並不影響兩個人感情的慢慢升溫。
這天，晚上十點半，余小雙如舊，給林譯發了早安短信後，進入夢鄉。
為什麼會發早安短信呢？原來兩個人都很為對方著想，余小雙睡覺的時候就像現在，林譯那邊是上午，而林譯晚上睡覺的時候，往往余小雙剛剛起。
所以，他們是為了讓對方看到後更舒心一些吧。
已經熟睡的余小雙，睡夢中感覺很不踏實，其實
這天上午，林譯他們實習的單位組織了一場分組比賽。
不知道該說巧合還是不巧，抓鬮分組，結果林譯跟何靜，還有其他幾名戰士一組。
先是進行拔河比賽，林譯站在最前邊，何靜斷後，當哨子吹響之後，林譯和何靜很默契的喊口號，大家一起用力，經過五分鐘的激烈比拼，終于他們隊把對面隊徹底打敗。
這時，林譯何靜默契的相視一笑，這一對視，讓林譯想起了余小雙。當時軍訓時，他作為教官，她作為學姐的默契，及共同的榮譽感。
而何靜卻不知道，在她看來，只要她想要得到的東西，只要努力就沒有得不到手的。
包括愛情，包括林譯。這份自信，她有。
緊接著，是八百米自由泳接力比賽，每個人游一百米，之後有下一個人接替，每個組八個人，哪個組八個人最先游完，就算哪個組勝利。
作為這一隊里唯一一個女生，且游泳成績一直很優秀的何靜，本來全隊一直讓她第一個上，但何靜說什麼都不願意，她要倒數第二個出場，說是這樣萬一前邊的成績不好，她還可以突擊一下。
至于最後一個出場的，那自然是林譯。
听見開始的指令發出，第一位隊員跳入水中，眼看著跟另一個隊的隊員速度不相上下，第二個隊員亦是如此，直到第六位隊員結束。便見何靜身形靈活的跳入水中，優雅的蝶泳使她宛如水中的美人魚。
因此，就連其他隊的隊員都紛紛將眼楮看向這邊，但何靜並沒有因此而慢下分秒。
知道距離終點還有十米的時候，何靜回頭看了看，另一個隊的第七名隊員，剛剛游到五十米的位置折返，何靜松了口氣。
可就在距離終點不到半米的時候，突然何靜感覺身體很不舒服，像是要失去重心一樣，手剛剛觸到終點，便一頭栽進水里去。
此時林譯眼疾手快，迅速跳下游泳池，將何靜撈了起來，拖上岸。交給其他人急救，他則繼續進行比賽。
最終的成績，沒有讓人失望，林譯與何靜這一隊贏得了兩項比賽的冠軍。
比賽結束後的林譯，去衛生隊探望一下何靜，畢竟，這是因為他們組的比賽而暈倒，于情于理，林譯都該去看望。
「你怎麼樣了？沒事了吧？」
見來者是林譯，何靜露出可人的微笑，「沒事兒，就是早上沒有吃飯，誰知道今天有那麼多項目，耗費體力太多了而已。」
林譯點點頭，「你沒事就好，好好休息會兒，我就先回去了。」
接著，林譯起身欲走。
「再坐一會兒嘛，陪我聊聊天。」