轉眼，就是周末了，這天很早，余小雙便起床了。
不僅僅是因為要回家了，更是因為要見林譯。雖然這次選擇交換生是為了給林譯和余小敏制造機會，自己更不用看著她們而難過，但心里還是不可否認，自己還是很期待跟林譯的見面的。
因為林譯如果吃完早飯再出來，那就八點了。所以他沒有吃早飯，七點半就往余小雙這邊趕。
八點十分，林譯準時出現在余小雙學校門口。由于之前在學校里帶軍訓，不想被學生看見認出來她，所以他站在門口旁邊，給余小雙打了個電話。
「喂~」
「我到你們學校門口了，你出來吧。」林譯開門見山。
余小雙接到林譯這個電話，顯然有些意外，她以為林譯是要跟他說，臨時有事出不來了，沒想到已經到學校門口了。
「好，我馬上出去。」
掛掉電話後，余小雙穿好鞋子，背上一個小挎包準備出門，卻不料剛好撞見舍長徐芊蕾晨跑回來。
見余小雙要出去的樣子，就隨口問了句，「干嗎去啊？」
「約會！」余小雙說完，留了一個魅惑的笑容，及一個美美的背影。
這下徐芊蕾可不淡定了，這可是余小雙第一次說去約會，這麼說，是談戀愛了？「小雙，是教官帥哥嗎？」。
徐芊蕾沖那抹已到樓梯口的背影喊道，余小雙轉過身，「保密！」
一路踩著輕快地步伐來到校園門口，儼然一副談戀愛小女生的模樣。
走出門口，習慣性的往右看，再距離門口不遠處，果然看到一個一身休閑裝的男生，近一米八的身高，筆挺的大長腿，即使是背影，也讓人無法忽視。
余小雙悄悄地貓步走過去，心想趁林譯不注意嚇唬一下他。目測距離林譯還有五步、四步、三步、兩步、眼看著目標就要實現了。
可就在余小雙在心里暗笑奸計快要得逞的時候，突然一臉笑意的林譯轉過頭，對余小雙說了句，「你來啦？」
余小雙非但自己的小計策沒得逞，反而被突然轉身的林譯嚇了一跳。握在手里的手機從手里滑落，余小雙已來不及反應，而此時眼疾手快的林譯底子，用手準確的接住了余小雙那差點掉地上的手機。
「你個蠢貨，給你。」林譯將手機遞到余小雙面前。
余小雙有些不好意思的低下頭，伸手想將林譯手里的手機拿回來，卻沒想到，手剛一接觸到林譯的手，即被林譯連手機帶手一並握在手里。
余小雙觸電似的立即抽回手，林譯也見好就收，沒有勉強余小雙。
「那個我還是回去了。」有了剛才的尷尬經歷，余小雙開始不自在起來。
林譯好不容易才跟余小雙見一面，哪能這麼快就讓她回去，「我才剛來，就讓我走，這就是學姐的待客之道？」
其實說林譯月復黑，一點也不足為過。只要能達到目的，他不在乎用什麼話，什麼方式，就像現在，她知道用道德來壓制余小雙最有效果，所以也就用了。
果然不出林譯所料，余小雙抬起頭，「那你想怎樣？」
林譯嘴角微微勾起，「很簡單，陪我壓壓馬路，說說話。」
余小雙心里一萬只草泥馬呼嘯而過，還壓馬路，林大教官，您真有閑情逸致。
雖是這麼想的，但余小雙還是學聰明了一些，並沒有說出口。因為她不能確定，她說出來的話，林譯會做出什麼過分的事情。
「好啊，不知林大教官想讓我陪你壓馬路壓多久啊？小女子我還要回家呢。」
林譯又是勾起嘴角淡淡一笑，「這個好說，陪我到我高興為止。」
「尼妹！」余小雙終于忍不住了，「你以為我會那麼听話陪你嗎？」。
「你會啊。」
余小雙簡直要起得跳腳，「哈，林大教官，這是誰給你的自信啊？」
「你給的啊！」林譯不以為然的回答。
余小雙竟有些無言以對。「好吧，那就我給的吧。」好女不跟男斗，爭辯不過不爭了還不行。
見余小雙妥協，林譯心里樂開了花，他側了一子，閃到了右邊，然後彎下腰，伸出右胳膊，做了個‘請’的動作。
然後對余小雙說道，「請吧，小姑女乃女乃。」
余小雙則故意做出一副特別高冷的樣子從林譯身邊走過去，嘴里還冷哼了一聲。
兩人順著學校一直往前走，走了大概有一兩公里的樣子，便發現有一個小型公園，公園的門口是幾棵被修剪的奇形怪狀的樹，兩人同時被那幾棵樹吸引。
于是便鬼使神差的進了公園，進去之後才發現，公園里全是各種各樣的樹，同樣被修剪的奇形怪狀。
順著公園的主道往里走，三三兩兩分出好多條小岔路，路上偶爾有幾人通過，也有幾對情侶坐在岔路的長凳上談情說愛。
她們走到一個涼亭旁邊時，余小雙突然停了下來，因為她看到有那種套圈的。而最吸引她的，是在套圈禮品中的最後一排，有一個hellokitty的公仔，這是她最喜歡的卡通動物，沒有之一。
「想要嗎？」。另一見余小雙停了下來，一直盯著那個公仔看，便開口問道。
「嗯」余小雙點點頭。
「老板，我只要一個項圈。」林譯抬頭對老板說道。
那老板朝林譯擺擺手，「小伙子，一個圈我們不賣，最少三個，十塊錢。」
「好，那就來三個。」
當林譯把三個項圈拿到手里的時候才，余小雙有些感動。
林譯轉過頭，問余小雙，「想要哪個貓？」
余小雙點點頭，「是hellokitty!」
林譯轉過頭，用眼楮瞄準了一下距離，以及公仔的大小還有手里項圈的大小，之後手里圈圈便拋了出去。
兩秒之後，便看見項圈穩穩的落在那個hellokitty公仔上，余小雙開心的跳起來。「林譯，你好厲害！」
老板把那個用圈圈套住的公仔拿了起來，給了余小雙。
「還想要哪個？」林譯手里還剩下兩個項圈呢。
余小雙看了看剩下的玩具，在這些里面挑了一個最小的河馬公仔，林譯又準確無誤的套中了。
當林譯問下一個想要什麼的時候，余小雙搖搖頭，「我們把剩下那個圈還給老板把？」
林譯有些不解，「為什麼？」
余小雙朝林譯眨眨眼楮，「老板也不容易啊，我們這兩個公仔已經很多錢了，夠了吧？」這老板也是個耳朵尖的人，听到人小姑娘這麼說，趕緊接話。
「這小姑娘心底真善良，小伙子，找了這樣一個女朋友真有福氣啊！」