¶W«~³zµø 1447³¹ ¥j­¸²î

§@ªÌ ¡J §õ¶~³½

¸Ñ¨M¤F¦M¾÷¡A¤s´¶ÜÛ¤@¤U¤S­¸¨«¤F¡C¥¦¦ü¥G¬O¦b§êºt¤@­Ó»\¥@­^¶¯¡A¦Ó¥B¬O°µ¦n¨Æ¤£¯d¦Wªº¨º¤@ºØ¡C

¡u¦³¨Ç¶Ì¹G´N¬O·R¸Ë»Å¡C¡v¦n¤è»¡¡A¤@Áy¤£®hªºªí±¡¡C

®L¹p»¡¹D¡J¡u¨«§a¡A§O¼o¸Ü¤F¡A³o­Ó¦a¤è«Ü¤£¦w¥þ¡A§Ú­Ì±oºÉ§Ö·d©w¨º¿´­¸²î¡AµM«áÂ÷¶}³o¨½¡C¡v

¦n¤è¤]¤£»¡¤°»ò¼o¸Ü¤F¡AÄ~Äò±a¸ô¡CÁöµM¥¦±i¼L³¬¼L³£¬O¶Ì¹G¡A¥i­è¤~¤s´¶À~¨«¤F¨º¸sÂÅ©Z¡A¥¦¤ß¨½¨ä¹êÁÙ¬O«Ü·P¿E¤s´¶ªº¡C

¤@­Ó¤p®É¤§«á¡A±´¯Á­¸²îªº¶¤¥î¨Ó¨ì¤F¤@­Ó¦a¶Õ¯U¯¶ªº¦a¤è¡C®L¹p¤]²×¤_¨£¨ì¤F¨º¤@¿´­¸²î¡A¥¦¬O¤@­Ó¯¼Á誺§Îª¬¡A¨Ã¤£¬O¥L·Q¶H¤¤ªº¥¨¤j¡C¦b¥Lªº·Q¶H¨½©Ó¸üµÛªü§Æ¦Ì´µ«Ò°ê´_¿³§Æ±æªº¡uºØ¤l¸¹¡v­¸²î·|«D±`¤j¡A¥i²{¦b¦^·Q¤@¤U·íªìªº·Q¶H¨ä¹ê¬O¿ù»~ªº¡A¦]¬°¥Î¥¨¤jªº­¸²î°k¥Íªº¸Ü¡A¨º´N·|¦¨¬°ÂŤë¤Hªº¹v¤l¡C

¯¼Áè§Îª¬ªº­¸²î¤@³¡¤À´O¤J¤F¤sÅé¡A¤@³¡¤À®I¤Jªd¤g¤§¤¤¡AÅS¦b¦a­±¤Wªº³¡¤À¤]§Ö³Q¬\ªK¸¨¸­±»®I°_¨Ó¤F¡C

¤£¹LÅý®L¹p·P¨ì¼y©¯ªº¬O­¸²îªºµ²ºcÁٺ⧹¾ã¡A¨Ã¨S¦³©úÅ㪺¯}·lªº¦a¤è¡C¥L¨ä¹ê¤@ÂI³£¤£¾á¤ß³o¿´­¸²î·|¥Íùפ°»òªº¡A¦]¬°ªü§Æ¦Ì´µ«Ò°ê¤£¥i¯à¥ÎÅK©M¿û§÷¨Ó¨î³y¦b¦t©z¤§¤¤­¸¦æªº­¸²î¡Cªü§Æ¦Ì´µ¤Hªº§÷®Æ¬ì§Þ«D±`¥ý¶i¡A³o¤@ÂI¤w¸g±q¦n¤èªº¨­¤W±o¨ì¤FÃÒ©ú¡AÁÙ¦³ÂŦN¨à¨­¤Wªº¨º¤@§â¦B¾z¤P­º¨ä¹ê¤]¬O¤@­Ó¨¬¥H»¡©ú°ÝÃDªºÃÒ¾Ú¡C

¡u«¢«¢«¢¡I¤j·Ý§Ú¦^¨Ó°Õ¡I¡v¦n¤è¿³¾Äªº©¹­¸²î¨R¤F¹L¥h¡C

¡u®L¡A§Ú­Ì¤]¹L¥h¬Ý¤@¬Ý§a¡C¡vÂŦN¨à¿E°Ê¦a¹D¡C

®L¹pÂI¤F¤@¤UÀY¡AµM«á©MÂŦN¨à¤@°_¦V¨º¿´­¸²î¶]¥h¡A¥L¨ä¹ê¤]¬O­¢¤£¤Î«Ý¤F¡C

¦n¤è«Ü§Ö´N§ä¨ì¤F¶i¤J­¸²îªº¿µªù¡A¥¦¦b­¸²îªº¤U¤è¡A¦³¦Ü¤Ö¤T¤À¤§¤G³£®I¶i¤Fªd¤g¨½¡C¥¦¹Á¸Õ¶}ªù¡A¥i¿µªù³s¥bÂI¤ÏÀ³³£¨S¦³¡C

¨º¹D¿µªù´Nºâ¬O¨S¦³³Qªd¤g±»®I¡A¦b¥¢¥h¯à¶qªº±¡ªp¤U¤]µLªk¥´¶}¡C

¡u¶ý­Ó¾÷¡I¡v¦n¤è¯{µÛ­¸²îªº¿µªù¡A®ð¼«¦a¹D¡J¡u¶}ªù¡I¶}ªù¡I§A³o­Ó¶Ì¹Gªù¡A·í¦~§Ú±q¨½­±¨«¥X¨Óªº®É­Ô§A¤£¬O¶}µÛªº¶Ü¡H½Ö¥L¶ý±N§AÃö¤W¤F¡I¡v

®L¹p³ê¿ô¤F³zµøªº¯à¤O¡A¥Lªºµø½u©¹¿µªù¨½­±¬ï³z¡C¥i¬O¥L«Ü§Ö´Nµo²{¥Lªº³zµøµø½u³ºµMµLªk³zµø¿µªù¨½­±ªº±¡ªp¡C

³o­Ó±¡ªpÅý¥L·P¨ì¦³¤@¨Ç·N¥~¡A¤£¹L¥L«Ü§Ö´NÄÀµM¤F¡C³o¬O¤@¿´¯à¦b¦t©z¤§¤¤­¸¦æªº­¸²î¡A¥¦ªº§÷½è¥²¶·­nº¡¨¬¥ú³t­¸¦æ©Ò­n¨Dªº±j«×¡A¦P®ÉÁÙ­n©è±s¦t©z¤§¤¤ªº¦UºØ¥ú½uªº¿ç®g¡A¥¦ªº§÷½è¯à¨¾±s¥Lªº³zµøµø½u¡A¤]´N¤£¬O¤°»ò©_©Çªº¨Æ±¡¤F¡C

´N¦b®L¹pµZ¿i­n«ç»ò¤~¯à¶i¤J­¸²î¤º³¡ªº®É­Ô¡A¤s´¶¬ðµM±q²`¨¦ªºÄa±V¤W­±­¸¤F¤U¨Ó¡A¸¨¦b¤F­¸²îªº³»³¡¡C¦b¥¦ªº¨RÀ»¤O¤U¡AÂл\¦b­¸²î³»³¡ªº¬\ªK¸¨¸­¹y®É³Q§j¶}¤F¡AÅS¥X¤F¶Â¦âªºª÷ÄÝ¡C

¡u¼K¡I³o¿´¯}²îªº¤W­±¦³¤@­Ó¬}¡A§Ú­Ì¥i¥H±q¤W­±¶i¥h¡C¡v¤s´¶»¡¡C

®L¹p¯º¤F¯º¡AµM«á¦V¤s´¶¶Ç¥h¤F«H®§¡A¡u¦nªº¡A§Ú­Ì°¨¤W¤W¨Ó¡AÁÂÁ§A¡C¡v

¡u­ó¡I¡v¤s´¶»´­ó¤F¤@Án¡AµM«á¸õ¶i¤F¨º­Ó¬}¨½¡C¥¦ÅãµM¤£®h®L¹p¦V¥¦ªí¹FªºÁ·N¡C

®L¹p±aµÛ¦n¤è©MÂŦN¨à«Ü§Ö´Nª¦¨ì¤F¨º¿´­¸²îªº¤W­±¡A¬Ý¨ì¤F¨º­Ó¬}¡C¨º¬O¤@­Ó³Q¤s®p¼²¥X¨Óªº¯}¬}¡A¥¦¨Ã¤£¬O«Ü¤j¡C

¡u¦ÑªO¡A§Ú¼ô±x³o¨½ªºÀô¹Ò¡A§Ú¥ý¤U¥h¡A§Úµ¹§A·í¾É´å¡C¡v¦n¤è¸õ¶i¤F­Ó¬}¡C

®L¹p©MÂŦN¨àÀH«á¤]¸õ¶i¤F¨º­Ó¯}¬}¨½¡A´N¬O­¸²îªº¤º³¡¡C

´X¤d¦~ªº®É¶¡Åý³o¿´­¸²î¥¢¥h¤F©Ò¦³ªº¯à¶q¡A¹q¯à¤]¤£¨Ò¥~¡CµLªk¶}±Ò¿O¥ú¡A­¸²îªº¤º³¡¤@¤ùº£¶Â¡C¤£¹L¦n¤è¸Ñ¨M¤F³o­Ó°ÝÃD¡A¥¦ªº¨â¥u¾í¤l¤@¼Ëªº¤j²´´ØÄÀ©ñ¥X¤F¨â¹D³·«Gªº¥ú§ô¡A¹y®É±N­¸²îªº¤º³¡·Ó«G¡C

³Ì¥ý¶i¨Óªº¤s´¶¨Ã¨S¦³¨«»·¡A¦n¤èªº¿O¥ú«Ü§Ö´N·Ó¨ì¤F¥¦¡C¥¦¥¿¬ÝµÛ¤@°ïÀe°©¡A¦n¹³¦b¬ã¨s¤°»òªº¼Ë¤l¡A¥i®L¹p«oª¾¹D¥¦¨ä¹ê¬O¦bµ¥¥L¡C

­¸²îªº¤º³¡ªÅ¶¡¨Ã¤£¤j¡A¦b¦n¤è³o­Ó¡u¾É´å¡vªº±a»â¤U®L¹p¶}©l¦b­¸²îªº¤º³¡Âà±y¡C¥L¥ý°ÑÆ[¤F­¸²îªºÄ¥¾ô¡A¥Lµo²{¾ã¿´­¸²î¨ü·l³ÌÄY­«ªº´N¬OÄ¥¾ôªº¥~´ß¡C

³o¿´­¸²î³Q¦w®§´ËªLªº¯à¶q³õ¤zÂZ¡A¬ðµM¥¢¥h±±¨î¤@¸ô­Á¨R¤U¨Ó¡A¨£¤°»ò¼²¤°»ò¡A¨ü·l³ÌÄY­«ªº¦ÛµM´N¬OÄ¥¾ôªº¥~´ß¤F¡C¥¦§¹¥þ¥W¤F¶i¥h¡Aµøµ¡¤]Ãa¤F¡A­×²z°_¨Ó·|«Ü³Â·Ð¡C

¡u¦n¤è¡A§A»¡ªº¨ººØ¤u§L¾÷¾¹¤H¦b¤°»ò¦a¤è¡H±a§Ú¥h¬Ý¬Ý¡C¡v®L¹p»¡¡A¥L¤@¤ÀÄÁ®É¶¡³£¤£·Q¯ÔÀÁ¡C

¡u¦b²Ä¤G¼h¡A¸ò§Ú¨Ó¡C¡v¦n¤è¸òµÛ±a¸ô¡C

²Ä¤@¼h¬OÄ¥¾ô¡B²î­ûªº¥ð®§¿µ¡B°k¥Í¿µ¡B¥ð¯v¿µ¡AÁÙ¦³ªZ¾¹±±¨î¨t²Î¡C²Ä¤G¼h¬O°Ê¤O¿µ©M­Ü®w¡AÀô¹Ò¬Û¹ï´c¦H¡C¤u§L¾÷¾¹¤HÅãµM¤£¯à©Mªü§Æ¦Ì´µ«Ò°êªº²î­û¨É¨ü¦P¼Ëªº«Ý¹J¡A©Ò¥H¥¦­Ì³£³Q¦w±Æ¦b¤F²Ä¤G¼hªº­Ü®w¨½¡C

¦b¦n¤èªº±a»â¤U¡A®L¹p«Ü§Ö´N¨Ó¨ì¤F¨º®y­Ü®wªù«e¡C

­Ü®wªº¿µªùºò³¬µÛ¡AµLªk¥´¶}¡C

¦n¤è¼À¶}¤F¿µªù®ÇÃ䪺¤@¥u½u¸ô²°¡AÂ\§Ë¤F¦n¤@·|¨à­Ü®wªº¿µªùÁÙ¬O¨S¦³¥bÂI¤ÏÀ³¡C¥¦³Q®ð¹D¤F¡A¤ë§I¤f½|¹D¡J¡u¶ý­Ó¾÷¡I¨S¦³¯à¶q¡A³o¿µªùÂꦺ¤F¡A§Ú¥h§äÂIªF¦è¨Ó¬µ¶}¥¦¡C¡v

®L¹p¹y¤F¤@¤U¡A¡u§O¶Ã¨Ó¡A§Ú­Ì¬O¨Ó­×­¸²îªº¡A¤£¬O¨Ó¬µ­¸²îªº¡C¡v¹y¤F¤@¤U¡A¥L¤S»¡¹D¡J¡u¬O¤£¬O¦³¯à¶q¥¦´N¯à±Ò°Ê¡H¡v

¡u·íµM¡A¥¦ªº°Ê¤O¨t²ÎÀ³¸ÓÁÙ¬O¦nªº¡A¦Ó§Ú¤S¦³±K½X¡A§Ú¯à³q¹L¨­¥÷ÃѧO¡C¡v¦n¤è»¡¡C

®L¹p·Q¤F¤@¤U¡A¡u¨º§A§i¶D§Ú­þ¨½¬O¿é¤J¯à¶qªº¡H¡v

¦n¤è©¿µM·Q°_¤F¤°»ò¡A¥¦©ï°_¤@¥u¤pµu¤â©ç¤F¤@¤U¸£³U¡A¡u«¢«¢¡I§Ú«ç»ò§Ñ¤F¦ÑªO§Aªº¯à¤O¤F¡A§A¯à¿E¬¡§Ú¡A³o¹D¯}ªùºâ­Ó§¾°Ú¡I¡v

¦n¤è«üµÛ½u¸ô²°¤§¤¤ªº¤@®Ú¦Xª÷ºÞ¹D»¡¹D¡J¡u´N¬O¥¦¡A¦³¯à¶q¶i¥hªº¸Ü¡A§Ú´N¦³¿ìªk±N³o¹Dªù¥´¶}¡C¡v

®L¹p¦ù¤â§ì¦í¤F¨º®Ú¦Xª÷ºÞ¹D¡A¤@ªÑ¯O¦L¤§¤O¯à¶q±q¥Lªº¤â¤WÂಾ¨ì¤F¨º®Úª÷Äݺ޹D¤§¤¤¡AµM«á¶¶µÛºÞ¹D©¹«e¦æ¡C¥LµLªk³zµø¿µªù¤º³¡ªº±¡ªp¡A¥i¬O¯O¦L¤§¤O«o¬O¥Lªº²´´Ø¡A¯O¦L¤§¤O©Ò¬y¹Lªº¦a¤è¥Lªº¤j¸£¤§¤¤«K·|¯B²{¥X¨º­Ó¦a¤èªºµ²ºc¡A¥¨²ÓµL¿ò¡I

³o­Óµo²{Åý¥L©¿µM§ä¨ì¤F¤@­Ó§Ö³t¤F¸Ñ¾ã¿´­¸²îªº³~®|¡C

¯O¦L¤§¤O¯à¶q«Ü§Ö´N¶i¤J¤F¿µªùªº°Ê¤O¨t²Î¡A¤@­Ó«ü¥Ü¿O¤]«G¤F¡C

¦n¤è¸òµÛ¦b±K½XÁä½L¤W¿é¤J¤F³q¦æ±K½X¡AµM«á°h«á¤@¨B¡A¯¸¨ì¤F¿µªù«eªº¤@­Ó¶ê§Î¹Ï®×¤§¤¤¡C

¤@¹DÂÅ¥ú§ë®g¤U¨Ó¡A±½´y¦n¤è¡C

¡@¡I§¹¦¨±½´yªº®É­Ô¡A¿µªù¥´¶}¤F¡C

®L¹p«oÁÙ¯¸¦b½u¸ô²°«e¡AÄ~Äò¦V¨º®ÚºÞ¹D¤§¤¤ª`¤J¯O¦L¤§¤O¯à¶q¡C³o¤@¦¸¥L¤w¸g¤£¬O¬°¤F¥´¶}¿µªù¤F¡A¦Ó¬O±N­è¤~ªº¨º­Ó·QªkÅܦ¨²{¹ê¡C¥L­n¥Î¥Lªº¯O¦L¤§¤O¡u±½´y¡v¾ã¿´­¸²î¡A¤F¸Ñ­¸²îµ²ºc¡AÁÙ¦³­¸²îªº¨ü·l±¡ªp¡I

¯O¦L¤§¤O¯à¶q¤~­¸²îªº¤º³¡ªººÞ¹D¨t²Î¤§¤¤§Ö³t¬y¹L¡A©Ò¹L¤§³BµL¤@¤£¦b¥Lªº¤j¸£¤§¤¤¥H¤Tºû¹Ï¹³ªº¤è¦¡§e²{¥X¨Ó¡C

¯O¦L¤§¤O¯à¶q¬y°Êªº³t«×«D±`§Ö¡A»P¹q¯à¦b¾É½u¤§¤¤¬y°Êªº³t«×¤@¼Ë§Ö¡C´X¥G¦b¤@¨â¬íÄÁªº®É¶¡¨½¡A³o¿´­¸²îªº¤º³¡µ²ºcªº¤Tºû¹Ï¹³´N¦b®L¹pªº¤j¸£¤§¤¤½Ï¥Í¤F¡C¥Lªº¤ß¤¤¤@¤ùÅå¹Ä¡A¨ü¨ì¤F¥¨¤jªº±Òµo¡C¦pªG¥L²{¦b¦^¨ì¦a²y¤W¥h¡A¹p°¨¶°¹Îªº¬ì§Þ²@µLºÃ°Ý±N»â¥ý¥þ²y¡A¬ü°êªº¬¥§J§Æ¼w°¨¤B¤½¥q´Nºâµ¹¥¦´£¾c³£¤£°t¡I

¡u¦ÑªO¡H¤w¸g¥´¶}¤F¡C¡v¦n¤èªºÁn­µ¡C

®L¹p³o¤~²×¤î¯O¦L¤§¤Oªº¡u±½´y¡v¡A¥LÂI¤F¤@¤UÀY¡AµM«á¨«¶i¤F­Ü®w¡C

¤s´¶©¿µM»¡¸Ü¡A«ÜÅå³Yªº·Pı¡A¡u§A¡K¡K§Aªº¨­Å餧¤¤¾Ö¦³ÆF¯à¡H¦Ó¥B¡A§A¥i¥H¦V³o¿´²î¿é¤J¡H§A¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡H§A¨s³º¬O½Ö¡H¡v

®L¹pÁÙ¨S¦^À³¡A¦n¤è«K¥Î©¥ÆFªº»y¨¥»¡¹D¡J¡u§Ú¦ÑªOªº¨­Å餧¤¤Àx¦sµÛ¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤»ªºÆF¯à¡A³QÀ~¨ì¤F§a¡H¶Ì¡K¡K¡v¥¦©¿µM®¸¦í¤F¼L¤Ú¡A¡u¶ý­Ó¾÷¡A§Ú¤S»¡º|¼L¤F¡I¡v

®L¹p­W¯º¤F¤@¤U¡A¦V¤s´¶¶Ç¥h«H®§¡A¡u¥¦»¡ªº¬O¯uªº¡A¤£¹L¤£­n°Ý§Ú­ì¦]¡A§Ú¦Û¤v¤]¦b´M§äµª®×¡C¡v

¡u§A¯uªº¬O¥À¿Ë­n§äªº¤H¡A§Ú¡K¡K§Ú¬°§Ú¤§«eªº¦æ¬°¦V§A¹Dºp¡A§Ú·|À°§U§A§¹¦¨§Aªº¨Ï©R¡K¡K¶â¡A¥D¤H¡C¡v¤s´¶ªººA«×©¿µMÅܤF¡A¥¦²Ä¤@¦¸¥Î¡u¥D¤H¡vºÙ©I®L¹p¡C

®L¹p»¡¹D¡J¡u³o¼Ë´N¦n¡A¤£¹L¤£¥Î¥s§Ú¥D¤H¡A§Ú¤£¬O§Aªº¥D¤H¡A§Ú­Ì¥i¥H¦¨¬°¾Ô¤Í¡C¦pªG§A«D­n¤@­Ó¦X¾AªººÙ©Iªº¸Ü¡A§A¥i¥H¥s§Ú¦ÑªO¡A§Ú¤ñ¸û³ßÅw³o­ÓºÙ©I¡C¡v

¡u¦ÑªO¡H¡v¤s´¶·L·L´h¤F¤@¤U¡A¿ßÁy¤WÅS¥X¤F¤@­Ó©_©Çªºªí±¡¡AµM«á¥¦»¡¹D¡J¡u¦n§a¡A¨º´N¦ÑªO§a¡C¡v

¡u§Ú­ÌÁÙ¬O¥ý·d©w³o¿´­¸²î§a¡C¡v®L¹p¦V­Ü®w¤º³¡¨«¥h¡A¥Lªº¤ß¨½·t·t¦a¹D¡J¡u§Ú¨­¤Wªº¯à¶q¯Â«×¹ï¥¦«Ü­«­n¶Ü¡H¥¦ª¾¹D¤§«áºA«×´NÅܤF¡A¥¦¤@©wª¾¹D§Ú¤£ª¾¹Dªº¤°»ò¤º¹õ¡C­×¦n¤F³o¿´­¸²î¤§«á¡A§ä¾÷·|§Ë©ú¥Õ¡C¡v

¦w®§¤k¤ý­È±o«H¥ô¶Ü¡H

´N¥Ø«eªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¦w®§¤k¤ý¬O­È±o«H¥ôªº¡C¥i·í¦~¥L¦P¼Ë¬Û«H¦¶¥È¤ë¡A¥i³Ì«áªºµ²ªG©O¡H¦¶¥È¤ë¦b¥@¬É¤§²°ªº¨Æ±¡¤WÁÙ¤£¬OÄF¤F¥L¡A¬Æ¦Ü¦¨¤F¥Lªº¦º¼Ä¡CÁÙ¦³¥d¦è¨È¾|¥ì´µ¡A¨º®a¥ë±qÀY¨ì§À³£¦b´ÛÄF¥L¡A¦Ó¥BÁ٥ΤF¤j¶qªº¹D¨ã¡C¦pªG¤£¬O³Ì«áÃöÀY¨Ì¦è¶ð¥¬ªºÀ°§U¡A¥d¦è¨È¾|¥ì´µªº³±¿Ñ®£©È¤w¸g±o³x¤F¡C

¦w®§¤k¤ý¤]¬O¤@­Ó¶WµMª«¥~ªº¦s¦b¡A¥¦ªº¥Øªº¤S¬O¥@¬É¤§²°¯Ê¥¢ªº¨º¤@¶ô¸H¤ù¡A½Ö¯à¾á«O¥¦¨S¦³«O¯d¤°»ò¯µ±K¡AµM«áºâ­p¥@¬É¤§²°ªº¨º¤@¶ô¸H¤ù©O¡H²¦³º¡A´x´¤¤F¥@¬É¤§²°ªº¯µ±K´Nµ¥¤_´x´¤¤F¦t©zªº¯µ±K¡A¥i¥H¸õ¥X¦t©zªº³W«h¤§¥~¡I

¤@¤j°ï¤u§L¾÷¾¹¤H¶i¤J¤F®L¹pªºµø½u¡A¥L¦¬°_¤F«äºü¡AµM«á¨«¤F¹L¥h¡C

¦b´x´¤¤F³o¿´­¸²îªº¤º³¡µ²ºc¤§«á¡A¥L¹ï­×´_³o¿´­¸²î¡AÅý¥¦­¸°_¨Óªº«H¤ß§ó¨¬¤F¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶W«~³zµø³Ì·s³¹¸` | ¶W«~³zµø¥þ¤å¾\Ū | ¶W«~³zµø¥þ¶°¾\Ū