「這還是三井壽的自尊心太強了的問題。」對于這一次談話的失敗，工藤只能這樣解釋，沒辦法，原著中的三井就是太矯情了，木暮在勸他回來，赤木在問他是否傷好了，德男揭露了他的掩飾，宮城更是直指他的內心。可就算是這樣，他們都沒有攻破三井的內心防線還欠最後一口氣，直到三井看到安西教練之後，才將他自己內心最真實的想法說出來，真是傲嬌和矯情呀，工藤只能這樣評價三井壽了。確實如赤木他所說的那樣，是一個問題兒童。
「你們是湘北隊的球員吧？」工藤沒有管離開的三井，因為他清楚現在的三井是他無法勸說的所以也沒有在去管三井，而是另想辦法，現在他對赤木和木暮明知故問的說道。
「是的。」赤木回答道，現在的木暮因為之前三井的事還有些激動。
「我是翔陽的教練工藤新一，是來找安西老][].[].[]師的。」工藤自我介紹道，「剛才的三井同學應該是你們球隊的成員吧，我看的出，他還是有些放不下籃球，他是一名很有天賦的球員，所以你們可以好好勸勸他，他現在是放不下自己的面子和自尊心，你們去和他好好談談，讓他想通了之後，應該會回來的。」現在工藤的話絕對不如赤木和木暮的管用，所以工藤就想讓他們勸說三井。
「是這樣嗎？」。木暮有些高興地說道，他還是想讓三井回來的。
「哼，那個沒有毅力的家伙……」赤木也想三井回來，不過卻仍然有些嘴硬。
「都還不成熟呀，還是有些放不下自己的面子。」工藤在心中笑到，現在不僅僅是三井有些矯情，赤木也很嘴硬不是很成熟。不像原著，他們都沒有成長起來，在原著中，三井踢館的時候赤木、宮城、木暮、洋平都表現得很好。相反櫻木和流川這兩個一年級的球員雖然很講義氣，但是都沒有細想。
「你們還是去勸勸三井吧，因為安西教練是我的老師，所以你們湘北籃球隊的比賽我都有所關注，你是赤木同學吧。」
「對，我是。」赤木回答道。
「你們湘北隊就靠你一個人是走不遠的，如果加上三井壽的話，你們兩組成一個內外組合，這樣的話，湘北隊還是可以成為縣八強級別的球隊的。」工藤繼續說道。
「是這樣嗎？」。木暮說道。
工藤自信地說道:「你們要相信我的眼光。」
「那個家伙……」赤木也清楚三井的投籃還是很強的。
「對了，安西教練現在在體育館嗎？」。工藤繼續問道。
「我們也是要去籃球館的，所以不清楚情況。」赤木回答道。
「那我能夠去你們湘北隊的籃球館嗎？」。工藤問道。
「當然沒問題，我們球隊現在有沒有什麼秘密。」赤木大包大攬道。
「那就打擾了。」工藤說道。
……………………
……………………
「三井，你還是有些放不下籃球吧！」再另一邊，掘田德男問著三井，作為三井的好友，掘田還是比較清楚三井的心思的。
「你在說什麼屁話呀，掘田。」三井反駁道，「那種東西我早就放棄了。」
「真的嗎？」。掘田有些不相信。
「沒錯……」三井雖然是這樣回答的，可是心里卻不是這樣想的，因為剛才木暮的話，他回想起了他國中獲得MVP的時候，以及高中剛剛入部時和赤木他們一起打球的時候。
「你還是放不下呀！」掘田看到三井這個樣子，哪能不清楚三井的想法呢。
「我沒有……」三井嘴硬地說道。
「三井，如果你還想打籃球的話，那麼你就回籃球隊吧！」掘田也繼續勸道，「你應該听听你內心中真實的想法。」
「別說了德男，別說了……」三井激動地說道。
「我可不想向赤木那個大猩猩低頭呀！」這才是三井心中最真實的想法。
處于叛逆期的學生是最不好處理的，如果工藤清楚三井此時的想法，他一定會這樣想的。
現在的三井就是一個處于叛逆期的孩子，放不下籃球，卻又無法丟棄自己的面子和自尊心回湘北籃球隊。如果他真的放棄了，他也就不會去找宮城的麻煩了，現在的他把面子看得比籃球、夢想還要重要。
要不然原著中他就不會那麼矯情了，當看到宮城為了籃球、為了比賽、為了籃球隊，低聲下氣地向三井請求，讓三井感到羞愧，甚至是想毀掉宮城，毀掉湘北籃球隊了，因為當時的他真的做不到。
不過當三井被洋平和赤木教訓了一頓之後，有被木暮、掘田、宮城他們將三井的偽裝完完全全地撕下之後，看到了安西教練才露出自己心中最真實的想法，才在安西教練的面前跪了下來，不在遮掩將自己完全暴露了出來，放下了自己的自尊心，並說出了他心中最想說的話，「教練，我想打籃球。」
……………………
……………………
「北野他真的是這樣想的嗎？」。安西教練問道。
「沒錯，北野前輩他雖然沒有明說，但是我們去北海道的時候，他卻一直在問您的情況，和湘北籃球隊的狀況。」工藤解釋道，「後來我又調查了豐玉高中的情況，他們豐玉的董事會因為不滿籃球部在豐玉高中各各項目中佔據了最大的投資，但是球隊在北野教練的帶領下卻沒有多大的改變，一直是全國八強的成績。所以他們就像辭退了北野教練，不過北野前輩他還是請求豐玉董事長給他一兩年的時間。」
「所以我就判斷，北野教練還是想和您較量一番。」工藤回答道，其實工藤哪有去調查，不過是按照原著中豐玉的故事再加上北野在列車上的問題所猜想的。
工藤來湘北名義上是找安西教練有事，但是沒有任何事情的話，那就太好笑了。所以工藤就將北野教練的問題說給了安西教練听。
「工藤呀，你的判斷是沒有錯的，北野的性子很烈，如果豐玉董事會一直逼他要球隊加強防守的話，他一定會辭職不干的。」安西教練說道，「但是他現在這樣做了確實如你所說的。」
「老友呀，你還是放不下呀，沒想到我安西居然這樣被你看得起。」安西教練也笑了笑，「你都這樣了，難道我還要讓你看笑話嗎？」。