Åv¶É«Ò°Ä¤§¥Ã©] ²Ä¤Q³¹ §ø²ø­É±J1

§@ªÌ ¡J ¯³¾¥¤¼

¬K­·±o·N°¨¿á¯e¡AªLª¾§^©MªL¿½¶§»°¤F¤j¥b¤Ñªº¸ô¡Aª½¨ì³Ä±ß®É¤À¤~»·»·Á@¨£¤@®y¤p§ø²ø¡A§ø²ø­I­±«K¬O¨º²`ÂŦ⤤§¨ÂøµÛ¤ù¤ù¬õÁøªº¤ÑªÅ¡A¤@¤ù¦wÀR²»©M¤§´º¡C

¦]©ÈÅåÂZ¨ì§ø¤¤©~¥Á¡AÂZ¤F³o¤@¤ù¦wÀR²»©M¡AªLª¾§^©MªL¿½¶§¦bÂ÷§ø²øÁÙ¦³´X¦Ê¦Ì»·ªº¦a¤è«K°Ç¦í¤F¨g©bªºÂ@°¨¡C

Â@°¨³Q°Ç±o«e¿á©ï°_¦ñµÛ¼R»ï¡A·í°¨¿á¸¨¦a¡A¥L¤G¤H½¨­¤U°¨¡A²oµÛ°¨¤_¤s³¥¥Ð¦a¶¡®{¨B¨«ªñ¨º®y¤p§ø²ø¡C

³\¬O­è¦n¨ì¤F¶ºÂI¡A§ø¨½¦U®aªº°ü¤H³£¦b¼p©Ð¨½¦£¬¡¡A¦U®a©Ð³»·Ï§wª¤·Ï¥T¥T¡C

§ø¥~¤£¤Ö¨k¤H¦³ªºªÓ¦ª¹A¨ãªð¦^§ø²ø¡A¦³ªº«h¤T¤T¨â¨â¦a§¤¦b§ø¤f½Í¤Ñ»¡¦a¡C

¨£¨ìªLª¾§^©MªL¿½¶§¨â¤H²oµÛ°¨®{¨B¨«ªñ§ø²ø¡A¨º¨Ç¤H³£µ½·N¦a´Â¥L­Ì¯º¤F¯º¡C

¨«¨ì§ø¤f¡AªLª¾§^¹ïÂ÷¥L³Ìªñªº¨º­Ó¨âÆK´³¥Õªº¦ÑªÌ¹D¡J¦Ñ¤H®a¡A§Ú­Ì¥S§Ì¬O¥h¦¿«n¬Ý¿Ë±­ªº¡A»°¤F¤@¤Ñªº¸ô¡A²{¤U®É¨°¤]±ß¤F¡A¤£ª¾¯à§_¦b¶Q§ø¨½­É¦í¤@±J¡H¡v

¡u¦æªº¡A¥¿¦n§øªFÀY¨º¦³®y¤p°|¡A©Ð¥D«e¬q®É¶¡·h¨ì«°¨½¥h¤F¡A°|¤l¤]´NªÅ¤F¤U¨Ó¡C©Ð¤l¨½ÀYªº®a¨ã³Q¿È³£¨S·h¨«¡A¦ý¤]¤@ª½¨S¤H¥h¦í¡A§A­Ì­n¬OÄ@·N¡A¥i¥H¥h¨º¶¡ªÅ©Ð¦í¤@±ß¡C¡v¨Ã¨S¦³ÃhºÃªLª¾§^ªº¸Ü¡A¨º¦W¦ÑªÌ©Mħ¦a¯ºµÛ¦^µª¡C

ÂIÀY¡AªLª¾§^¹D¤FÁnÁ¡A°Ý©ú¤F¨ãÅé¦ì¸m¡A«K±aµÛªL¿½¶§¤@«e¤@«á¦a¶i§ø¥h¤F¡C

ªLª¾§^©MªL¿½¶§¨­«á¡A¨º­Ó­è­è»PªLª¾§^¹ï¸Üªº¦ÑªÌ±æµÛªLª¾§^©MªL¿½¶§»·¥hªº­I¼v¡A¦³¨Ç´ý¿Bªº²´¤¤°{¹L¤@©ÙÁô±â¤£©úªº¥ú¨~¡C

ªLª¾§^©MªL¿½¶§¤@°_¨Ó¨ì§ø²øªF­±¡AªGµM¨£¨ì¤@®y¤p°|¡X¡X

°|Àð¬O¶À¤g°ï¬äªº¡A³\¬O¦~¥N¤[¤F¡A¤W­±¦³¨Ç´³»éµõÁ_¡C°|ªù¬O¦Ë½sªº¡Aªù¤Wªº»ÉÀô¤W¬n¬n±×±×¦a±¾µÛ¤@§â¥Í¤FÁ¡ùתº»ÉÂê¡A¨S¦³¤WÂê¡C

²oµÛ°¨¨«¨ì¦Ë½sªº°|ªù«e¡AªLª¾§^©ï¤â¦a¨ú¤U¨º§â¥Í¤FÁ¡ùתº»ÉÂê¡C

±À¶}°|ªù¡A¬M¤J²´Ã®ªº¬O¤@­Ó¥­©Z¼e´¯ªº°|¤l¡A°|¤º¦³¤T¶¡§e¥b¦X³ò¦¡ªº¤p¤ì«Î¡C

§Y¨Ï¯¸¦b°|ªù¤f¡AªLª¾§^©MªL¿½¶§¤]¯à¬Ý¨£¨º¤T¶¡¤p¤ì«Î¤Wªºªùµ¡³£ÃöµÛ¡A¨Ã¥¼¬Ý¨£¦³¤H¦bªº¼Ë¤l¡AÅãµM¬O¤@®yªÅ°|¡C

²oµÛ°¨¨«¶i°|¤l¨½¡AªLª¾§^ºD©Ê¦a¥|¤UÀôÅU¡C

°£¤F¥¿¹ï°|ªùªº¨º¤T¶¡¤p¤ì«Î¡A°|¤l¥k°¼¦³¤@¤f¤«¡A¥ª°¼¦³¤@Áû¬h¾ð¡A±ø±ø§C««ªº¬XªK¤W¤wºóº¡¤FÂIÂI¤k±Õºñ¡A°£¦¹¤§¥~¡A°|¤¤¦AµL§Eª«¡C

²oµÛ°¨¨«¨ì¥ªÃ䨺´Ê¬h¾ð¤U¡AªLª¾§^±N¤â¤¤°¨Å·¬C¦b¤F¤âÁu²Êªº¾ð¤z¤W¡AÀH«á¶i¤J°|¤l¨½ªºªL¿½¶§¥ç¬O¡C

¨ú¤U¨t¦b°¨¾b¤Wªº¥]µö¡AªLª¾§^²v¥ý´Â¨º¤T¶¡¤p¤ì«Î¨«¤F¡C

±N¤ì«Î©Ðªù¤@¶¡¤@¶¡±À¶}¡A¤@¶¡¤@¶¡¦a®Á­Ó¥J²ÓÀˬd¤F¤@¹M¡AªLª¾§^³Ì«á±o¨ìªºµ²ªG¤@¯ëµL¤G¡J«Î¤l¨½ªº¤@À³¥Î¨ã¬ÒÂ\©ñ»ô¾ã¡A¤z²b¾ã¼ä¡A¨Ã¨S¦³¤£§´ªº¦a¤è¡C

³\¬O¦]¬°¦h¦~¨Ó¸ò¦b¦¶±ê­¯¨­Ã䨣ºD¤F¦UºØ³±¿Ñ¸Þ­p¡B¦l¨¸¤â¬q¡AªLª¾§^Á`ÁôÁôı±o³o°|¤l¦³­þ¨½¤£¹ï«l¡I

µM¡AµL½×ªLª¾§^«ç»ò·Q¡A·Q¨ì¸£³U³£¯k¤F«o¤]«ç»ò³£·Q¤£¥X¨s³º¬O­þ¨à¤£¹ï«l¡C

¤]½}¡A¥¿©Ò¿×§L¨Ó±N¾×¡A¤ô¨Ó¤g±»¡AªÃµÛ¨«¤@¨B¬O¤@¨Bªº·Qªk¡AªLª¾§^«Ü©ú´¼¦a©ñ±ó¤F¤£¦A²`¨s¡C

¿ï¤F¥¿¹ïµÛ°|ªùªº¨º¶¡¤ì«Î§@¬°¤µ±ßªº¥ð¾Í¤§©Ò¡AªLª¾§^¶i«Î«á«K®³¥X¤õ§é¤lÂI¿U¤F«Î¤º®à¤Wªº¥bºIÄúÀë¡C

±N¤â¤¤¥]µö©ñ¨ì®à¤W¡A¥´¶}¡A¨½­±«o¬OÂ÷¶}¦¶©²«e¡A¦¶±ê­¯Åý©²¤¤¤U¤Hµ¹ªLª¾§^©MªL¿½¶§¨â¤H·Ç³Æªº³o¨â¤éªº¤z³¡C

ªL¿½¶§§¤¦b¤ì®àÃä¡A¬ÝµÛ¯¸¦b®àÃä¸Ñ¥]µöªºªLª¾§^¡A¤@°Æ¦n©_Ä_Ä_ªº¼Ò¼Ë°Ý¹D¡J¡uªL°ÆºÞ¨Æ¡A­è¤~¦b§ø¤fªº®É­Ô¡A§A¬°¦ó­n¨º¼Ë¹ï¨º¦ì¦Ñ¤H®a»¡©O¡H¡v

¦¹¨è¡A³æ¯ÂªºªL¿½¶§¤ß¤¤¦³­Ó·¥¤jªººÃ°Ý¡A¨º´N¬O¡X¡X

¥L©MªLª¾§^¬O¥h¦¿«n¤£¿ù¡A¤£¹L¤£¬O¥h¬Ý¿Ë±­ªº¡A¦Ó¬O¥h°Ñ¥[¤E°ê¤T¦~¤@«×ªºªZªL¤j·|¡A¦Ó¥B¡A¥L­ÌÁö³£©mªL¡A¦ý¤£¬O¥S§Ì°Ú¡I¨º¼Ë»¡¤£´N¬OÄF¤H§o¡H

±N¸Ñ¶}ªº¥]µö¨½ªº¨â­Ó¤ôÅn®³°_¤@­Ó»¼µ¹ªL¿½¶§¡AªLª¾§^¤S®³°_¥]µö¨½ªº¤@­Óªo¯È¥]¡C

Ã䥴¶}ªo¯È¥]ªLª¾§^Ãä¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¥Xªù¦b¥~¡AÁÙ¬O¨Çªº¦n¡C°£«D¥²­n¡A§_«hµ´¤£¯à±N¦Û¤vªº¯u¹ê·N¹Ï©M¥Øªº§i¶D¥L¤H¡A³o¬O³Ì²³æªº¥Í¦sªk«h¡C¡v

»°¤F¤@¤Ñªº¸ô¡A¦­¤w¤f´÷¡A©Þ¤UªLª¾§^»¼µ¹¦Û¤vªº¤ôÅnÅn¤fªº¤ì¶ë¡AªL¿½¶§Äé¤F¤@¤j¤f¤ô«á¤~¾G­«¨ä¨Æ¦aÂIÀY¡J¡u§Ú°O¦í¤F¡C¡v

¡uªL¡A¤H¥Í¦b¥@¡A§A­n¾ÇªºªF¦èÁÙ¦hµÛ¡I¤µ¤é³o¨Æ§A´N¸Ó¦n¦n¾ÇµÛ¡C¡vªLª¾§^»¡³o¸Üªº®É­Ô¡A¤@°Æªø½ú±Ð¾É±ß½úªº¤f§k¡C

¦bªLª¾§^¤ß¤¤¡AªL¿½¶§´N©M¥Lªº§Ì§ÌªLª¾¤É¤@¯ë¡A±ÐªL¿½¶§³o¨Ç¡A¬O¥LÀ³¸Óªº¡C

¤£¹L¤§«áµo¥Íªº³\¦h¨Æ¡A«oÅýªLª¾§^ı±o¥L¤µ¤é³o´X¥y¸Ü¯u¯u¬O¥Õ»¡¤F¡I

ªLª¾§^»¡½}¡A±Nªo¯È¥]¨½¦­¤w¦B§NªºÄCÀY®³°_¤@­Ó»¼µ¹ªL¿½¶§¡C

©ñ¤U¥]µÛÄCÀYªºªo¯È¥]¡A®³°_¥t¤@­Ó¤ôÅn¡A©Þ¤U¤ì¶ë¡AªLª¾§^´_¤S®³¤F¤@­Ó¦B§NªºÄCÀY»PªL¿½¶§¤@°_´NµÛ¤ôÅn¨½ªº¤ô¦Y¤U¡C

²D¤ô°t§NÄCÀY¡A³o¨ý¹DµÛ¹ê¤£¦n¨ü¡A¥i¬O«oµL¥i©`¦ó¡C

¡u¦³¤H¦b¶Ü¡H¡v¡Cºò³¬ªº°|ªù¥~¡A©¿µMÅT°_¤@­Ó¦Ñ°ü¤HªºÁn­µ¡C

¥k¤â´X¥GÀþ¶¡©ñ¤U¤F¦Y¤F¤@¥bªºÄCÀY¡AÀH§Y±ø¥ó¤Ï®g¦a¼¾¤W¸y¶¡³n¼C¡AªLª¾§^Ö©µÛ²´¤jÁn°Ý¡J¡u½Ö¡H¡v

¹ï¤_ªLª¾§^Åå¤}¤§³¾¯ëªº¦æ¬°¡AªL¿½¶§«o¬O«é­Y¥¼¨£¡A¨Ì¦wí¦a§¤µÛ¦Y¥Lªº§NÄCÀY¡B³Ü²D¤ô¡C

³o¤]³\´N¬O¦b¥@¶¡¼Òª¦ºu¥´¡A´X¸g¦º¨½°k¥Íªº¤H»Pªì¥X­TÃfªº¤ûÃ}ªº®t§O©Ò¦b¡C

¡u§Ú¬O³o­Ó§ø§øªøªº¡A§Ú®a¦ÑÀY¤l­è¤~¦^¨ì®a¨½¸ò§Ú»¡¡A¥L¦b§ø¤f¹J¨ì¨â­Ó¨Ó§ø¨½­É±Jªº¦~»´¤H¡A¥LÅý§A­Ì¨ì§øªFÀY³o®yªÅ°|¤l¨Ó¦í¤@±J¡C§Ú¨º¦ÑÀY¤l»¡¡A³o°|¤l¨½¤]¨S¤f¦Yªº¡A¥¿¦n§Ú®a¨½ÀYµN¤F­±¡A§Ú¨º¦ÑÀY¤l´N´M«äµÛÅý§Úµ¹§A­Ì¤@¤H°e¸J­±¨Ó¡A³o¶}¬Kªº¤Ñ¡A¦Y§¹¼ö¥Gªº­±±ß¤WºÎıÁ`¬OµÎªAªº¡C¡v¨º­Ó¦Ñ°ü¤H¤@¥y¤@¹y¦a»¡µÛ¡C

¬Ý¤Fí§¤®õ¤sªºªL¿½¶§¤@²´¡AªLª¾§^©ñ¤U«ö¦b¸y¶¡ªº¥k¤â¡A¤@Ã䩹«Î¥~¨«¤@Ãä¤jÁn¦^µª¡J¡u±zµ¥·|¡I§Ú³o´N¨Ó¶}ªù¡I¡v

¥X¤F«Î¤l¡A¬ï¹LªÅÁ諸°|¤l¡AªLª¾§^¨«¨ì°|ªùÃä¡C

¥´¶}°|ªù¡AªLª¾§^«K¨£°|ªù¥~¯¸µÛ¤@­Ó¨­¬ï²Ê¥¬µu¦ç¡AÂùÆK¬VÁ÷ªº¦Ñ°ü¤H¡C¦Ñ°ü¤HÂù¤â´£µÛ¤@­Ó»\µÛ»\¤lªº¦ËÄx¡C

¨£°|ªù¥´¶}¡A¤@­Ó¬Û»ª²M«Tªº¦~»´¤H¯¸¦b°|ªù¤º¬ÝµÛ¦o¡A¦Ñ°ü¤H³s¦£ÄË¥X¤@¥u¤â¡A¥´¶}¦ËÄx¤Wªº»\¤l¡AÅS¥X¦ËÄx¨½¸ËµÛªº¨â¤j¸J«_µÛ¼ö®ðªº«Cµæ­±±ø¡C

¨º¦ì¦Ñ°ü¤H©Mħ¦a¯º¬ÝµÛªLª¾§^¡A¹D¡J¡u³o¶m¤Uªº¤H®a¤]¨S¦h¤Ö»È¿ú¡A³o­±¨½¤]´N¨S©ñ¶ô¦×­¹¡A¥u¦³´X®Ú¦Û®a¦a¨½ÀYºØªº«Cµæ¡AÁٽЧA­Ì§O¶û±ó¡C¡v

¤ÑÁö¤w¶Â¡A«o¦]¤µ¤é¬O¤Q¤­¤ë¶ê¤§©]¡A¤ÑÃ䨺½ü¤ë«G¯S§O¶ê¤]¯S§O«G¡C

­ÉµÛ²®¼ä¤ë¥ú¡AªLª¾§^¯à²M·¡¦a¬Ý¨£¡A¨º¦ì¦Ñ°ü¤H¤â¤¤´£µÛªº¦ËÄx¨½¥u¦³¨â¸J«Cµæ­±±ø©M¨âÂù¦Ë¸_¡A¦A¤]¨S¦³¨ä¥¦¦h§EªºªF¦è¡C

¦ù¤â±µ¹L¦Ñ°ü¤H¤â¤¤ªº¦ËÄx¡AªLª¾§^¯ºµÛ¦^¹D¡J¡u¯u¬O³Â·Ð±z¤F¡AÁÙÅý±zµ¹§Ú­Ì¥S§Ì¤G¤H°e¦Y­¹¨Ó¡I§Ú­Ì¦Û¤v¥»¤]³ÆµÛ¤z³¡A±z¹ê¦b¤£¥²¦p¦¹«È®ð¡A¤£¹L¬JµM±z³£°e¨Ó¤F¡A¨º§Ú¤]´N¤£©Úµ´¡A«pµÛÁy¥Ö¦¬¤U¤F¡A¥¿¦n¯à¦Y¤f¼ö¥Gªº­±±ø·x¨­¤l¡C¡v

§v§¹ªLª¾§^ªº¸Ü¡A¨º¦ì¦Ñ°ü¤H¯ºµÛÂIÀY¡A¹D¡J¡u´N¬O¹À¡I³o¶}¬Kªº¤Ñ¡A¦A¦nªº¤z³¤]¦B§N¤F¡A¯à¦Y¤f¼ö¥Gªº¦Y­¹¦h¦n°Ú¡I¨º§A­Ì¦Y¡A©ú¦­§Ú¦A¹L¨Ó®³Äx¤l©M¸J¸_°Ú¡I¡v

»¡½}¡A¨º¦ì¦Ñ°ü¤H±N¦ËÄx»\¤l»\¤W«KÂਭ©¹¦è­±Â÷¶}¤F¡C

±æµÛ¦Ñ°ü¤HÂ÷¥hªº¨­¼v¡AªLª¾§^Ãö¤W°|ªù¡A´£µÛ¦ËÄxªð¦^¤F¥¿¹ïµÛ°|ªùªº¨º¶¡¤ì«Î¡C

ªLª¾§^¤£ª¾¹D¡A¦b¥LÃö¤W°|ªù«á¡A¨º­Ó¥»¸Ó®|ª½Â÷¥hªº¦Ñ°ü¤H«o©¿µM°±¤U¤F¸}¨B¡C

¦^ÀY»»±æ¨º®°Ãö¤Wªº°|ªù¡A¦Ñ°ü¤H¼L¨¤ÅS¥X¤F¤@©Ù·N¨ý¤£©úªº¯º®e¡C

¦^¨ì¤ì«Î¤¤¡AÃö¤W©Ðªù¡AªLª¾§^¨«¨ì¤ì®àÃä¡A±N¤â¤¤ªº¦ËÄx©ñ¨ì¤F®à¤W¡A¶¶¤â´¦¤F»\¤l¤@¹D©ñ¦b®à¤W¡C

¬Ý¨£¦ËÄx¨½»®µM¸ËµÛ¨â¸J«Cµæ­±±ø¡AªL¿½¶§¥á¤U¦Y¤F´X¤fªºÄCÀY«K¦ù¤â¥h¦ËÄx¤¤ºÝ­±±ø¡C

µM¡AªL¿½¶§¤âÁÙ¨S½í¨ì¦ËÄx«K³QªLª¾§^¦ù¤âÄd¦í¤F¡C

ªLª¾§^»þµM¹D¡J¡uºCµÛ¡I¡v

¡u«ç»ò¤F¡H¡v«O«ùµÛ¥hºÝ­±±øªº«º¶Õ¡AªL¿½¶§¤£¸Ñ¦a¬Ý¦VÄd¦í¥LªºªLª¾§^¡C

ªLª¾§^¨Ã¥¼¦^µªªL¿½¶§¡A¦Ó¬O©Þ¤U¥L¤@ª½´¡¦bµo¶¡ªº¨º®Ú¤ì¯¡C

¥u¨£ªLª¾§^±N¨º®Ú¤ì¯¯§À¥ª¥k§á°Ê¤F¤U¡AµM«á«K±N¯§À±q¯¨­¤W©Þ¤F¤U¨Ó¡A±µµÛ±q¯¨­¤¤­Ë¥X¤F¤@ªT»È¥ú°{°{ªº²Óªø»È°w®º¦b¤â¤¤¡C

¬ÝµÛªLª¾§^¨º¦æ¶³¬y¤ôªº°Ê§@¡AªL¿½¶§Åå³Y¤F¡X¡X¨º®Ú¤ì¯©~µM¬O¤¤ªÅªº¡I

¡uÅý§Ú¥ý¸Õ¸Õ³o­±¨½¦³¨S¦³¬r¡C¡vªLª¾§^¤@Ã仡µÛ¤@Ãä±N¤â¤¤»È°w´¡¶i¤F¨ä¤¤¤@­Ó¸Ë«Cµæ­±±øªº¸J¨½¡C

µ¥¤F¬ù¦³´X¬í¡AªLª¾§^®³°_»È°w¬Ý¤F¤@¤U¡A½T©w»È°w¨S¦³Åܶ«á¡A¤S±N»È°w´¡¶i¤F¥t¤@­Ó¸J¨½¡A¤Sµ¥¤F´X¬í¦A®³°_¨Ó¬Ý¡A»È°w¨ÌÂÂ¥¼´¿Åܶ¡K¡K

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
Åv¶É«Ò°Ä¤§¥Ã©]³Ì·s³¹¸` | Åv¶É«Ò°Ä¤§¥Ã©]¥þ¤å¾\Ū | Åv¶É«Ò°Ä¤§¥Ã©]¥þ¶°¾\Ū