Áô±B ²Ä¤C³¹

§@ªÌ ¡J ª÷´¹

²Ä¥|³¹

®L·ìÂਭ´N­n¦^¦ì¸m¤W¥h¡A¦o¥X¨Ó¦³ÂI¤[¡A­n¬O¦A«Ý¤[¤F´N­n³Q®L¤÷»~·|¤F¡Cµ{¼Ý¨}«o¥X¥G·N®Æ¦a©Ô¦í¦o¡A¦o¦YÅå¦a¦^°}¡A¥¿­n°Ý¥L¤z¤°»ò¡Aµ²ªG²´¨¤ºË¨ì³¯«G¨«¤F¹L¨Ó¡C

¦o¤@Åå¡AÂù²¶²¾¨ìµ{¼Ý¨}Áy¤W¡A¹ï¤W¤F¥L¨ºÂù±aµÛÁôÁô«ÕÂŪº²´¡A¦oªº¤ß¸õ²r¦a¥[³t¡A¨­Åé¤ñ¸£³U§ó§Ö¦a°µ¥X¤F¤ÏÀ³¡C

¤â©¹µ{¼Ý¨}ªºÁy¤W¤@¥Ï¡A°Ô¡I¦o§NµÛÁy¡A¥L¨ºÂù²´Àþ¶¡Åܱo¬½©Ñ¡A¦o¥Î¤O´¤®±¡A§J¨î¤ßÀYªº®£Äß¡Aí¦íÁn­µ»¡¹D¡J¡u¥ý¥Í¡A§A¦A°Ê¤â°Ê¸}¸Õ¸Õ¬Ý¡I¡v

¦¹®É¦o¥¿­±¹ïµÛ¥L¡A¥H¤Î¨«¹L¨Óªº³¯«G¡A¦Óµ{¼Ý¨}¤£ª¾¹D¨­«á¦³¤@­Ó¤H¡A¦o¥uª¾¹Dµ´¹ï¤£¯àÅý¤H»~·|¦o©Mµ{¼Ý¨}¦³¥ô¦óÃö¨t¡K¡K»¡§¹¡A¦o´HµÛÁy¡AÄYµÂ¦a¨«¨ì³¯«G¨­Ãä¡A¡u¤£¦n·N«ä¡A¤[µ¥¤F¡C¡v

¡u¥L¡K¡K§A¨S¨Æ§a¡H¡v³¯«G¾á¼~¦a°Ý¡C

¡u¨S¨Æ¡A´N¬O½í¨ì¤F¤@­Ó¤j¥Õ¤Ñ³Ü¦h¤Fªº¾K°­¡C¡v

®L·ì¨â¤HªºÁn­µº¥¦æº¥»·¡Aµ{¼Ý¨}¯¸¦b­ì¦a¡A¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A¥ÛÀJ¯ëªº§N»Å½u±ø½w½w¦a©â°Ê¤F¤@¤U¡A¥L¤Ï¤â¼Ò¤WÁy¤W­¯¥Íªº¤õ»¶·P¡C

¥L³Q¤@­Ó¤k¤Hµ¹¥´¤F¤@¤Ú´x¡AÁÙ³Q¦o©w¸q¬°ÄÌÂZ¤k©Êªº¾K°­¡A¨þ¨þ¡A¯u¬O¦n¼Ëªº¡A¥Lªø³o»ò¤j±q¨Ó¨S¦³¨ü¹L³o¼Ëªº©}°d¡A¯u¬O¤p¬Ý¦o¤F¡C

¦oªº¤O¹D­Ë¤£¤p¡A¥Lªº¼L¨½¦³¤@ªÑ²H²HªºÅKùרý¡A¥L²´©³¤É°_¤@ªÑ§N»Åªº´H·N¡C®L·ì¡A¥L°O¦í¦o¤F¡I

§¤¦^¦ì¸mªº®L·ì­I¯á©¿µM¤@°}´H§N¡A¦Õ»D®L¤÷¶}¤f¡A¡u¤p·ì¡A«ç»ò¥h¤F³o»ò¤[¡H¡v

³¯«G¬Ý¤F¦o¤@²´¡A¨S¦³¦h¼L¡C®L·ì¸ÑÄÀ»¡¡J¡u¨S¤°»ò¡C¡v

¡u®@¡A¦Y¶º§a¡C¡v®L¤÷¨S¦³°l®Ú¨s¬k¡A©Û©I¥L­Ì¦Y¶º¡C

®L·ìªº¥k´x¤ß³Â³Âªº¡A­è¤~¨º¤Ú´x¡A¦]¬°¤ßµê¡B¦]¬°®`©È¡A©Ò¥H¦o¥´±o«Ü­«¡A¨ì²{¦b¤â´xÁÙ¤£¨ü±±¨î¦a»´Å¸µÛ¡C¦o§@¹Ú¤]·Q¤£¨ì¡A¦o·|¥´¤F¥L¡K¡K

®L·ì¤ß¯«¤£¹ç¦a¦Y¤F¶º¡A¸ò®L¤÷¦^¤F¤½¥q¡C¦b¹q±è¨½¡A®L¤÷¤p¤ßÁlÁl¦a°Ý¡J¡u¤£³ßÅw¡H¡v

¡u¤£¨Ó¹q¡C¡v¦o»´»´¦a»¡¡C

¦o¤ß¤£¦b²j¡A¹ï®L¤÷ªº¸Ü¤]¤£¦b·N¡A®L¤÷¥H¬°¦o¬O¤£º¡¦Û¤vªº¦Û§@¥D±i¡A¡u¤p·ì¡Aª¨µªÀ³§A¡A¤£·|¦³¤U¦¸¡C¡v

®L·ì­W¯º¦a»¡¡J¡u®@¡Aª¾¹D¤F¡C¡v¦o·Ð¼~ªº¬Oµ{¼Ý¨}¡A¥Lµ¹¦o¤@ºØ·Pı¡A¥L¤£¬O¤@­Ó«Ü¦n·Sªº¤H¡A¥­®É¤@°Æ¿Ð²ö¦p²`ªº¼Ò¼Ë¡A³Q¦o¥´¤F¤@¤Ú´x¡A³ºµM¤£Án¤£ÅT¡C´¶³q¤H³£·|¤ÏÀ»¡A¥i¥L¤°»ò¤ÏÀ³³£¨S¦³¡A´N¬O³o¼Ë¤~Åý¦o©È©Èªº¡A¤ß¨½¦³¨Ç¤ò¤òªº·Pı¡C

¤£ª¾¹D¥L·|«ç»ò¹ï¥I¦o¡A¥H¥L´c¦Hªº«~©Ê¡B¬r³D¯ëªº¼L¡B³±¬½ªº¤â¬q¡A¥L¤@©w¤£·|©ñ¹L¦o§a¡C¥L·í®É¨S¦³¥ß¨è°l¨s¡A¦³¥i¯à¦bÁßÆC§ó¤jªº³±¿Ñ¡AµM«á¬½¬½§Ë¦º¦o¡C

§c¡A¦o³£¤£ª¾¹D¦Û¤v¤z¹À­n¥Ï¥L¤@¤Ú´x¡A§Ë¤F¤@¥XÀ¸¡A´N¬°¤FÅý§O¤H¬Û«H¦o¸ò¥L¨S¦³Ãö¨t¡A¦o·í®É¤Ó«æ­¢¤F¡A¥u·QµÛ¤£¯àÅý¤H»~·|¡C

¥LÀ³¸Ó«Ü®ð¡A®ðºÆ¤F¡C¦o·Q¡A¥LÀ³¸Ó¨S¦³³Q¤k¤H¥Ï¹L¤Ú´x¡A¨Ì·Ó¥L±q¤£¦YÁ«ªº©Ê®æ¡Aµ´¹ï¤£¥i¯à¡C

¦o¥´¤]¥´¤F¡A¦pªG¥L­n¥´¦o¥kÁyªº¸Ü¡A¨º¦o´N³s¥ªÁy¤]©^Ämµ¹¥L¡C¦o¥u·Q³t³tÂ÷±B¡A±q¦¹¨S¦³¥ô¦ó¥Ê¸¯¡A¥L¨«¥Lªº¶§Ãö¹D¡A¦o¨«¦oªº¿W¤ì¾ô¡A·¡º~¬É½u¡A½Ö¤]¤£¸ó¶V¡A¦ýÄ@¦p¦¹¡C

¨Æ¹ê¤W¡Aµ{¼Ý¨}«ÜÅå³Y©M¤£´±¸m«H¡A¨S¦³¤@­Ó¤k¤H´±¥´¥L¡A¦o¬OÀY¤@­Ó¡C¦ý³o¤£ªí¥Ü¥LÁÙ¯à«Ü©Mµ½¦a¹ï¦o¡A¥L®ð¡A¥Lªº«ã¤õ´N¹³²`®I¦b¦a¤ßªºº²¼ß¡A¥¿¼P¶á¼P¶á¦a«_µÛ¤õ¿Sªº¼öªwªw¡C

©|¥¼Ãzµo¤]¦hÁ«¤F¥L­×¾i¤u¤Ò¨ì®a¡A¦ý¤@³s¦n´X¤Ñ¡Aµ{¼Ý¨}ªºÁy¦â¯uªº«Ü¤£¦n¡AÁ`µô¿ì¤½«Çªº¤ÑªáªO¤W¦n¹³¤@ª½¦³¤@¹Î´§¤§¤£¥hªº¯Q¶³±r«ÞµÛ¡A¯µ®Ñ¡B§U²z³£¥´°_¤Q¤G¤Àºë¯«¤p¤ß°µ¨Æ¡A´N©È±o¸o¤F¤@ÁyÀF¤ý¦âªºÁ`µô¡C

µ{¼Ý¨}¦¹¨è¥¿¦bµø°T·|ij¡A¸òµ{¤j­ô©Mµ{¤G­ô»¡¥Í·N¤Wªº¨Æ±¡¡A»¡§¹¥¿¸g¨Æ±¡¡A¤@¦V¼Ö¤_´¦µo§Ì§Ìêɨƪº¤G­ôµ{¼Ý©¾¯ºµÛ»¡¡J¡u¤p§Ì¡A§Ú§v»¡«e´X¤Ñ§A³»µÛ¤@±i¡K¡K§c¡A¾Ú»¡¬O¬õ¬õªºÁy¨ì¤½¥q¡A«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

µ{¼Ý¨}ªºÁy¦â§ó¶Â¤F¡A¨º®É³QÕz¤F¤@°O¡A¦o®Ú¥»¤£¦¬¤O¹D¡A¤S¥´¦b³o»ò©úÅ㪺¦a¤è¡A¥L·Q­n¾B±»³£¤£¥i¯à¡A¥¿¦n¤U¤ÈÁÙ¦³¨Æ¥h¤½¥q¡C

¥L²{¦b·Q°_¨Ó¡A¤õ®ðÁÙ¨S®ø°h¡A¦ý¬O­±¹ïµ{¼Ý©¾ªº½Õ¨Ô¡A¤´Â²H©w¡A¡u¥Ö½§¹L±Ó¡C¡v

¡u§Ú¤£ª¾¹D¤p§ÌÁÙ¦³³o»ò¼bªº¯f¡C¡vµ{¼Ý©¾¤j¯º¡AÀ£®Ú¤£¬Û«H¥Lªº»¡Ãã¡C

¡u­ó¡C¡vµ{¼Ý¨}»´­ó¤@Án¡A¤£²z·|¡C

¤@¦V¨IÀq¹è¨¥ªº¤j­ôµ{¼Ý¤¯©~µM¤]¶}¤f¡A¡u¤p§Ì¡A¤k¤H¤£­n¶Ãª±¡A¤£µM¦³¤¡»D¡A§Aµ¹§Ú¤p¤ßÂI¡C¡v

¡u§Ú·|¦³¤¡»D¡H¡vµ{¼Ý¨}²D²D¦a¤Ï°Ý¡A¤]¤£©Ó»{³oÁy¬O¤k¤H¥´ªº¡Aº×¤ôªF¤Þ¡A¡u¤G­ô¤W­Ó¤ë¤@«ã¬°¬õÃC¡A¯{¤F¤@¶¡©]©±¡A¤~¥s¦³·N«ä§a¡C¡v

µ{¼Ý©¾Àª§¼¦a«y¹Â¤F¤@Án¡A¡u¨º¬O§A¤G·A¡C¡v

¡u®@¡A¥i¬O¤G·A»¡§A¶Ã¦Y¾L¡A¤~§Ë¦¨³o¼Ëªº¡C¡vµ{¼Ý¨}¼Ò¤F¼Ò¤U¤Ú¡A¡u©Ç¤£±o¤G·A¤£³ßÅw§A¡Aªá¤ß¤S¨S­@¤ß¡A°l¤k¥Í´N¸ò¥´¬[¤@¼Ë¡K¡K¡v

°Ô¡Aµ{¼Ý©¾Ãö¤Fµø°T¡Aµ{¼Ý¨}¦Õ®Ú¤l²MÀR¤F¡C

µ{¼Ý¤¯«o¼J¯º¡A¡u§A¤p¤l¶V¨Ó¶V¼F®`¤F¡A¤p¤ß§A¤G·A¸ò§A½Áy¡C¡v

¡u¤G·A¤£¬O·Q¸ò¤G­ô¤À¶}¶Ü¡A§ÚÀ°¥L­Ì¤@§â§r¡C¡vµ{¼Ý¨}©~¤ß¥r´ú¦a»¡¡C

¡u§A¤Sª¾¹D¤G§Ì©f·Q¸ò¤G§Ì¤À¶}¡H¡v

¡u¤£µM¾xÂ÷±B¡H¡v

µ{¼Ý¤¯¨IÀq¤F³\¤[¡A¦bÃö¤Fµø°T¤§«e»´»´¦a»¡¤F¤@¥y¡J¡u¤k¤H³ßÅw¤f¬O¤ß«D¡C¡v

µ{¼Ý¨}¬D¤F¤@¤U¬Ü¡AÀH§Y¤j¯º¡A¥L¥´½ä¡A®L·ìµ´¹ï¤£¬O¤f¬O¤ß«D¡A¦o¥i¬O¥´±oµ²µ²¹ê¹ê¡A¦o¬O¯uªº¤@¤ß­n¸ò¥LÂ÷±B¡AºJ²MÃö¨t¡C

·Q¨ì¦o¡A¥L³±§N¤@¯º¡AÁy¤Wªº¬õ¦L¤l¦­¤w®ø°h¡A¤£¹L¥L¬O§Ñ¤£¤F®L·ìÕz¥L¤Ú´xªº¨Æ±¡¡C««²¶¬Ý¤F¤@²´µÃªí¡Aµ{¼Ý¨}¯¸°_¨Ó¡A©ð°_¥~®M©¹¥~¨«¡A·fµÛ±MÄݹq±èª½±µ¨ì¦a¤U°±¨®³õ¡A¥´¶}¨®ªù§¤¤W¨®¡A¥L½w½w¦a¶}¥X¥h¡C

¶}¤F±Nªñ¤­¤ÀÄÁ¡A¥L¬D¤F¤@¤U¬Ü¡A«áµøÃ訽¦³¤@½ø¦ü´¿¬ÛÃѪº¨®¤l¦b¸òµÛ¥L¡A¥L§N§N¤@¯º¡A¬O¦o¡A®L·ì¡C

¥L¥H¬°¦o­n¦n´X¤Ñ¤~·|¥X²{¦b¥Lªº­±«e¡A¦oªºÁx¤l¯uªº«Ü¤j¡A©~µMÁÙ´±¸òµÛ¥L¡A¸}¤U¤@¥Î¤O¡A¬½¬½¦a½òµÛªoªù¡A¨®¤l¨³³t­¸¹£°_¨Ó¡C

¸ò¦b¥L«á­±ªº®L·ì»´»´©G½|¤@Án¡A²V³J¡I®L·ì¶}¨®¶}±o¤£¿ù¡A¦ý¬O¦o¬O¤k¥Í¡A¤£´±¶}§Ö¨®¡C

²´¬ÝµÛ¥L¨göt¡A´N­n³Q¥L¥Ï¶}¡A®L·ì¤@«r¤ú¡A½ò¤Uªoªù¡A§Ö³t¦a¸ò¤W¡A¤â«ü¤£¸TŸ§Ý¡A¨âÃ䪺«Ø¿vª«©M¾ð¤ì¦b¥ú¼v¤¤¤@®Ì¦Ó¹L¡A¦oªº¤ßż·W±i¦a¸õ±oµûµû¤jÅT¡C

¤£ª¾¹D¸ò¤F¦h¤[¡Aµ{¼Ý¨}²×¤_°±¤F¤U¨Ó¡A®L·ìÀH§Y¤]ªQ¤f®ð¡A©ï¤â¼Ò¤F¤@¤UÃBÀY¡A¤â¤ß¬Ò¬O¦½¡A¦o°µ¤F´X­Ó²`©I§l¡A±æ¦V¤F«e¤èªº¨®¡C

µ{¼Ý¨}¤U¤F¨®¡A¾aµÛ¨®ªù¡A­¹«ü©M¤¤«ü¤§¶¡§¨µÛ¤@®Ú·Ï¡A¥L¥¿ºC±ø´µ²z¦a§lµÛ¡C

®L·ìí¤Fí¤ß¯«¡A³nµÛ¸}¤U¤F¨®¡A³o¤~µo²{¦o¸òµÛ¥L¶}¨®¨ì¤F¶§©ú¤s¡A³o¨½Àô¹Ò«ÕÀR¡A¤H·Ïµ}¤Ö¡AÁÙº¡¾A¦X¥L­Ì½Í¸Üªº¡C

®L·ì¨«¹L¥h¡A¯¸¦b¥L®ÇÃä¡A¡uµ{¼Ý¨}¡K¡K¡v·Q¨ì¦o¥´¤F¥L¡A¥LÀ³¸ÓÁÙ¦b°O¤³¡A©Ò¥H¦o±i¼L´N­n¹Dºp¡A¨S·Q¨ì¥Lªº°Ê§@§ó§Ö¡C

¡u¤£¥Î¸ò§Ú»¡¹ï¤£°_¡C¡vµ{¼Ý¨}º¶¤F·Ï¡A¤@Âù²M§Nªº²´´Nª½ª½¦a¬ÝµÛ¦o¡A¡u°µ³£°µ¤F¡A»¡¹ï¤£°_¤ÓÁB±¡¤F¡C¡v

¦o§ó¤ßµê¤F¡A¦o¤W¦¸²ö¦W¨ä§®¦a¥´¥L¡A´N¬°¤F¦^Å@¦Û¤v¡A½T¹ê¬O¤Ó¦Û¨p¡B¤Ó¹L¤À¤F¡A¦o®Ú¥»´N¨S¦³²z¥Ñ¥h¥´¥L¡C¦Ó¥B¥L¨S¦³·í³õ³Ä¦oÃø³ô¡A¤]ºâ¬O¤@ºØ²Ô¤hªºªí²{§a¡A¦oÁÙ¬Oº¡·PÁÂ¥L¨S¦³·í³õÂW¯}¦oñD¸}ªº­É¤f¡C

¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A³o¥ó¨Æ±¡¬O¦oªº¿ù¡A¦o²v¥ý·L¯º¡A­n¦n¦n¸ò¥L¹Dºp¡CÀY³»¬ðµM¤@¤ù³±¼v¡A¦oÀY¤@©ï¡Aµ{¼Ý¨}¤w¸g§Q¥ÎÅ髬¤WªºÀu¶Õ±N¦oÀ£¦b¤F¨®ªù¤W¡C

«b¨º¶¡®L·ìªº¸}¨B­â¶Ã¡A´X¥G¬O³Q¥L¥ÎÆZ¤Oµw¥Í¥Í¦aÀ£¨î¤F¡CÀY³»¨º¤ù´¸ªÅÂ÷¶}¤F¦oªºµø½u¡A¥ú½u³Q¥LÅQ¦û¡A¦oÅå·W¥¢±¹¦a©ïÀY¡A¹ï¤Wªº´N¬O¥L¨ºÂù¶Â¤¤±aÂŪºÀû¤Õ¡C

¦o¤@Åå¡A¦p¦­Äå¯ëªº¯»®B·L±i¡A¥¿·Q¶}¤f¡A¥L­Á­º¡A¥¨¤jªº³±¼vÅ¢¸nµÛ¦o¡A´N¹³¤U«B«eÂк¡¤ÑªÅªº¯Q¶³¡A¼»¤U¤Ñù¦aºô¡A±N¦o¨c¨c¦a§x¦b¥LªºÃh¨½°Ê¼u¤£±o¡C

µ{¼Ý¨}¸CµÛ²´´Ø¬ÝµÛ®L·ì¦pÅå¤}¤§³¾¯ëªºµL±¹¡A«ã®ðµyµy°h¥h¡AÁ¡®B¹Á¨ì¤F²¢²¢ªº¨ý¹D¡A¦ù¥X¦ÞÀY¡A¶X¦o¤£³ÆÆp¤J¦oªº¤f¤º¡A¦p¤JµL¤H¤§¦a¡A²±®ð­â¤H¦a±N¦o¹Á¤F¹M¡C

Õt¦b¦o¸y¶¡ªº¤j´x¦ü¦³¨Ç¤£º¡¦a±N¦oµyµy´£°_¡A©¼¦¹¥­µø¡A§ó¬O¤è«K¥L§k±o®¡·N¡A·í´Xµ·¥ú½u¸¨¤J¦oªº²´²¶¨½¡A¥L²M´·¬Ý¨ì¤F¦o²´¨½¤É°_ªº«ã·N¡C

¥L¯ºµÛ¬n¤F¸£³U¡A°ª®¼ªº»ó±ç°¼³»¦b¦oªº»ó¤W¡A¤è«K¤F¥L±q¦U­Ó¨¤«×§ð¯}¦oªº¨¾¦u¡C¤j´xµyµy¦¬Ãl¡A¦o¾ã­Ó¤H´N³Q¥Lºòºò¦a©ê¦b¤FÃh¨½¡A¬X³nªº¯Ý²ã¬Æ¦Ü¯à·P¨ü¨ì¥L°íµwªº¯Ý½£¡C

¤j¤Ø«×ªº¿Ë±K±µÄ²²Û¬õ¤F®L·ìªºÁy¡A§ó¥i´cªº¬O¦b¦o¼L¨½ª½¨R¶Ã¼²ªº¦Þ¡A·Æ¿°ªº¥æÄñÅý¦o­¯¥Í¡A¥L«Ê¦í¦oªº®B¡A´X¥GÃbÂ_¤F¦oªº©I§l¡A¦o¤£µÎªA¦a¦b¥LªºÃh¨½Ä¯°ÊµÛ¡A°íµwªº¨®´ß³»µÛ¦oªº«á¸£¨@¡A¦o®Ú¥»µL³B¥i°k¡C

¥L¤£¬°©Ò°Ê¡A¦o¥u¦n±iµÛ®B¡A§V¤O¦a©I§l¡AÂX±i¯ÝµÄ¨V¨ú®ñ®ð¡A¥L¬ðµMÂ÷¶}¡A¤Ä¥X¤F¤@¹D»Èµ·¡AÀã¼í¤F¦oªº¼L¨¤¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
Áô±B³Ì·s³¹¸` | Áô±B¥þ¤å¾\Ū | Áô±B¥þ¶°¾\Ū