¤j¸t¹D ²Ä1646³¹ ¾Ô¯«¤@«ã¡]¤W¡^

§@ªÌ ¡J §¯¤Ñ

¤T­Ó¤ë¶Ü¡K¡K

®]¸t¦Û°Ý¡Aµ¹¥Lªº®É¶¡¹ê¦b¬O¤Óµu¤F¡A©ÎªÌ»¡µ¹©Ò¦³¤ýªº®É¶¡³£¤Óµu¤F¡C½Ñ¤ý½×¾Ô´£«e¶}©l¡Aµ²§½§ó¥[Ãø¥H¹w®Æ¡A¼³®Ò°gÂ÷¡C

©u¥¬¬Ý¤F®]¸t¤@²´¡A¹D¡J¡u©w®ü¯«¬Ã»P©w¤s¯«¬Ã¡A²{¦bÁÙ¦b§Aªº¤â¤¤§a¡C¡v

¡u¬O¡C¡v

®]¸tÂIÂIÀY¡C

¡u¦n¡A¸ò§Ú¨Ó§a¡A¦b½Ñ¤ý½×¾Ô¶}©l¤§«e¡A§ÚÁÙ­n±Ðµ¹§A¤@¨ÇªF¦è¡C¡v©u¥¬»¡¹D¡A±aµÛ®]¸t¶i¤J¨ì¤F³o¤ù¯«¸t¤§¦aªº²`³B¡C

¥L¨Ó³o¨½¬O¦³¥Øªºªº¡A¨Ã«D¥u¬O³æ¯ÂÁ׶}²³¤Hªºµø½u»P®]¸t½Í¸Ü¦Ó¤w¡C

©u¥¬´ÂµÛ³o¤ù¯«¸t¤§¦aªº²`³B¨«¥h¡A®]¸t«h¬O¸ò¦b«á­±¡A¤£ª¾¹D©u¥¬­n¦w±Æ¤°»ò¡C

¹ï¤_³o­Ó¦Ñ¤H¡A®]¸tµo¦Û¤º¤ßªº«H¥ô»P®¥·q¡A¥L¤§©Ò¥H¤£°Ý¬°¤°»ò¡A´N¬O¦]¬°¬Û«H©u¥¬³o»ò°µ¡A¤@©w¦³¥Lªº¹D²z¡C

³Ì«á¡A¥L­Ì¨Ó¨ì³o¤ù¯«¸t¤§¦aªº²`³B¡C

³o¨½¦³¼Æ¤Q¹D¦uÅ@¡A¥­¤é¨½¬O¤£·|¹ï¥~¶}©ñªº¡A¤Ö¦³¤H¨Ó¹L¡A¦p¤µ©u¥¬±aµÛ®]¸t¨Ó¨ì¤F³o­Ó¦a¤è¡C

¡u®¦¡H¡v

®]¸tÅå³Y¡A³o­Ó¦a¤è¡A«D¦P¤@¯ë¡A¥L¬Ý¨ì¤F³\¦h¥j¦Ñªº¾¹¨ã¡A³o¨Ç¾¹¨ã¡AÃe¤j¡A³y«¬©_¯S¡A¹³¬O§L¾¹¡A¦ý¤S¹³¬O¬YºØ¤u¨ã¡C

³o¨Ç¾¹¨ã¡A¥þ³£¦³µÛ±y¤[ªº¾ú¥v¡A¤W­±ù׸ñ´³´³¡A¥¬º¡¤F¦UºØ¦U¼Ëªºù׸ñ¡C³y«¬¡A³ºµM§Î¦ü¦UºØ¥ÍÆF¡A¦Ó¥B³£¬O½Ï¥Í¥X¯ª§Îªº¥ÍÆF¡C

¡u³o¨½¬O¡K¡K¡v®]¸t¯Ç´e¨à¡C

¡u¤@®y¥j¦Ñªº·Ò§L³õ¡A²{¦b§A­nºÉ§Öªº´£¤É¹ê¤O¡A§Ú¦³¤@­Ó¿ìªk¡A±N©w¤s¯«¬Ã©M©w®ü¯«¬Ã¨â¤j¥j¥P¾¹¿Ä¤J¨ì§Aªº¦å¦×¤¤¡C¡v©u¥¬»¡¹D¡C

®]¸t¤ß¤¤¤@°Ê¡A³oºØ¤èªk¡A¥L¥H«e´Nª¾¹D¡A¾Ú»¡¦³¤H­É§U¯S®íªº¤èªk¡A±N§L¾¹»P¦Û¤vªº¨­Åé¬Y³¡¦ì¿Ä¦X¡A¯àÃzµo¥X«Ü¤jªº«Â¤O¡C

¦ý¬O¡A¶V¬O±j¤jªº§L¾¹¡A»P¦×¨­¿Ä¦XªºÃø«×´N¶V°ª¡A«Ü¦h¤H¡A³£»Ý­n¥I¥XºGµhªº¥N»ù¤~¥i¥H¡C

¦¹¨è¡A©u¥¬³ºµM­n¥L¿Ä¦X©w®ü¯«¬Ã©M©w¤s¯«¬Ã¡A³o¨â¥ó¥j¦Ñ¦Ó¯«¯µªº¥P¾¹¡A±N­n»P¦Û¤v¤Æ¬°¤@Åé¡A³o¬O³Ì§Öªº´£¤É¦Û¤v¾Ô¤Oªº¤èªk¡C

®]¸t¤@«r¤ú¡A³Ì«áÂIÂIÀY¡A±N©w®ü¯«¬Ã©M©w¤s¯«¬ÃÄÀ©ñ¤F¥X¨Ó¡A¥L¿ï¾Ü¬Û«H©u¥¬ªº¿ìªk¡C

½Ñ¤ý½×¾Ô¶}©l¦b§Y¡A¦Û¤v½T¹ê­nºÉ§Öªº´£¤É¦Û¤vªº¾Ô¤O¡C

¡u­×¬°µu¼Èªº®É¶¡µLªk©è¹F¨º­Ó°ª«×¡A¨º´N¦b¾Ô¤O¤WÀ±¸É§a¡C¡v©u¥¬¹Ä¤F¤f®ð»¡¹D¡C

¤Ó­Ü«P¤F¡A³o¬q®É¶¡¤º¡A§Y«K®]¸t¤Ñ½á¦A¦n¡A¤]¬O¨S¥Îªº¡A¦]¬°¯dµ¹¥Lªº®É¶¡¤Ó¤Ö¤F¡C

¡u­×¬°©M¾Ô¤O¡AÃø¹D¥i¥H¤À¶}»¡¶Ü¡H¡v¡C®]¸t°Ý¹D¡A¥Lı±o¡A­×¬°¹Ò¬É¡A©M¾Ô¤O¬O¦@¥Íªº¡A´Nºâ¬O¤@­Ó¤H¥i¥H¦b¤@­Ó¹Ò¬É¤¤¥i¥H¥´¯}·¥­­¡A°µ¨ì¶W¶V³o­Ó¹Ò¬Éªº¾Ô¤O¡A¦ý²×¨s¬O¦³­­¨îªº¡C

©u¥¬·n¤F·nÀY¡A¨ì¡J¡u§A¤Ó°õµÛ¤_¹Ò¬É¤F¡C¡v

¡u³o¡K¡K¡v

®]¸t¤£©ú¥Õ¡A­×¦æ©M¹Ò¬É¡A±K¤£¥i¤À¡A©u¥¬¬°¤°»ò»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¡H

¡u«ÜÃøÀ´¬O¶Ü¡H½T¹ê«ÜÃø¡A¦Ü¤µ¡A§Ú¤]»¡¤£²M·¡¡A¨º¬O¤@ºØ¥È¦Ó¤S¥Èªº¹Ò¬É¡K¡K©ÎªÌ¬O¡A¬O¸ô§a¡C¡v©u¥¬¹Ä¤F¤f®ð»¡¹D¡A¦Ó«á¤£¦A¦h»¡¡C

®]¸tµ}¨½½kÒ\¡A©u¥¬³o¸Ü¨S»¡©ú¥Õ¡A¥L¤]¨S§v©ú¥Õ¡C

¤£¹L¡A©u¥¬ÅãµM¤£·Q¸ÑÄÀ¤°»ò¡A©Î³\¡A¥L¦Û¤v¤]¨S¦³§ä¨ìµª®×¡C

±µ¤U¨Ó¡A©u¥¬¶}©l·Ç³ÆÅý®]¸t¿Ä¦X¨â¤j¥j¥P¾¹¡A³o¬O¤@­Ó¤Q¤À´_Âøªº¹Lµ{¡A¦Ó¥Bª`©w¤£¦n¨ü¡A¬Æ¦Ü¥i¯à·|¥¢±Ñ¡C

¶V¬O±j¤jªº§L¾¹¡A»P¦×¨­¿Ä¦X¡A¥¢±Ñ²v´N·|¶V¤j¡A§Y«K¬O³o¥ó§L¾¹©M¥D¤HªºÃö¨t¦A±K¤Á¡A³o¼Ëªº¿Ä¦X¡A¤]·|¦ñÀHµÛ¥¢±Ñªº´X²v¡C

§ó¤£­n»¡¡A©w®ü¯«¬Ã©M©w¤s¯«¬Ã¥»´N¬O¥j¦Ñ¦Ó¯«¯µªº¥P¾¹¡A¥¦­Ìªº½Ï¥Í¡A¦Ü¤µ¤]¨S¦³¤H¯à»¡ªº²M·¡¡C

¬G¦¹¡A³o¼Ëªº¿Ä¦X¡Aª`©w¤£·|¤Ó»´ªQ¡C

±µ¤U¨Ó³sÄò¤T¤Ñªº®É¶¡¡A³o®y¯«¸tªº¤s¨¦¤º¡A¶Ç¨Ó¤FÅå¤Ñ°Ê¦aªº¥¨ÅT¡A¦P®É¦ñÀHµÛÄ£²´ªº¯«¥ú¶×»E¡C

¤s¨¦¤º¡A´X´L¥j¦Ñªº¾¹¨ã¥þ³£³Q¶Ê°Ê¤F¡Aºì©ñ¥X¥j¦Ñªº¥ú¿A¡A¦³¥j¦Ñªº¹D¯¾¨R¤W¶³¾]¡AÀ±º©¦b¾ã­Ó¤s¨¦·í¤¤¡C

»P¦¹¦P®É¡A¨â¹D¨R¤Ñ¥ú¬W¡A´¡¤J»aªÆ¡A¤@¹Dª÷¥ú½AÀö¡A¤@¹D»È¥ú¿þ¿þ¡A³o¬O¨â¥ó§L¾¹¡A¦¹¨èÄÀ©ñ¥X±j¤jªº®ð®§¡A¦³¿@­§ªº¥P¹D®ð®§¾®»E¦b³o­Ó¦a¤è¡C

¤@®É¶¡¡A³oÅå°Ê¤F¤£¤Ö¤H¡A¤£ª¾¹D³o¨½µo¥Í¤F¤°»ò¼Ëªº¨Æ±¡¡C

¡u¨º¬O¡K¡K­ì©l¹D¤sªº¤è¦V¡A¥X¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v

¡u³o­Ó¦a¤è±`¦~³Q«Ê¦LµÛ¡A´X¥G¨S¦³¶}©ñ¹L¡A¾Ú»¡¨½­±¬OÃø±oªº·Ò§L¤§¦a¡C¡v

¡u¦³¤H¬Ý¨ì©u¥¬«e½ú±aµÛ±O¤ýªÌ¶i¥h¤F¡AÃø¹D»¡¥L­Ì¦b¨½­±°µ¤F¤°»ò¡H¡v

¡u¬O¨º¨â¥ó¥j¥P¾¹¡A§ÚÀ´¤F¡A±O¤ýªÌ¦ô­p¬O·Q­n­É§U³o¨½ªº·Ò§L¤§¦a¡A¹ý©³¿Ä¦X³o¨â¤j¥P¾¹¡C¡v

¦³¤@¨Ç©ú¥Õ¤H¡A¥ß¨è¬Ý¤F¥X¨Ó¡A²q¨ì¤F³oºØ¥i¯à¡C

©w®ü¯«¬Ã©M©w¤s¯«¬Ã¡A¨ä«Â¦W»·¼½¡A³o¼Ëªº§L¾¹¡A¤£ª¾¹D¦h¤Ö¤H²´¼ö¡A§Y«K¬O²{¦b³£«ù¦b®]¸t¤â¤¤¡A¦ý¨ÌµMÅý³\¦h¤HÁ»¿Ì¡C

¬Æ¦Ü¡AÁÙ¦³¤@«h¥j¦Ñªº»¡ªk¡A³o¥@¶¡¦³¤T¤j¥j¥P¾¹¡A©w®ü¡B©w¤s©M©w¤Ñ¡A¦pªG³o¤T¤j¥j¥P¾¹¦@¦P¥X²{ªº¸Ü¡A±N·|¦³·N·Q¤£¨ìªº¨Æ±¡¡C

²{¦p¤µ¡A®]¸t³ºµM­n§â¨â¤j¥j¥P¾¹»P¦Û¤v¿Ä¦X¡A³o¤£¸TÅý¤@¨Ç¤H«r¤ú¡A³o·N¨ýµÛ¡A±q¦¹³o¨â¥ó§L¾¹¡A»P®]¸t¤£¤À©¼¦¹¡A½Ö¤]·m¤£¦^¨Ó¤F¡C

¦b³õ¡A¦³¤j¹D²Îªº¤H¡A¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¯É¯É²´¯«¤¿¬½¡A¬Æ¦Ü¦³¤H¥Í¥X¤ï·N¡A¤£·QÅý®]¸t¿Ä¦X¦¨¥\¡A·Q­n±q¤¤§@±ð¡C

¡u¨M¤£¯àÅý¥L¿Ä¦X¦¨¥\¡A§Ú¹D²Î¤w¸g§ä¨ì¤F©w¤Ñ¯«¬Ãªº½u¯Á¡A±N¨Ó¶Õ¥²­n¦^¦¬©w®ü©M©w¤s¨â¤j¥P¾¹¡A²{¦bÅý¥L¿Ä¦X¡A°Z¤£¬OÅý§Ú­Ì«e¥\ºÉ±ó¤F¶Ü¡H¡v¡C

¡u©Î³\¥L®Ú¥»µLªk¦¨¥\¡A³o¨â¤j¥j¥P¾¹¨Ó¾ú¯«¯µ¡A´Nºâ±O¤ýªÌ¥i¥H°Ê¥Î¡A¦ý¤]¥¼¥²¯à»P¤§¿Ä¦X¡C¡v

¡u¦w¥þ°_¨£¡A§Ú­ÌÁÙ¬O­n¦³©Ò¦æ°Ê¡A±O¤ýªÌ¹ï§Ú­Ì¬O¤@¤j«Â¯Ù¡A¦¹µ¥§L¾¹¡A¨M¤£¯à¸¨¦b¥Lªº¤â¤¤¡A§Ú¹D²Î­n¦^¦¬¹L¨Ó¡C¡v

¤@¨Ç¤j¹D²Îªº¤H§¤¤£¦í¤F¡A¥´ºâ±q¤¤·o¶Ã¡C

¦Ó¥B¡A³o¨Ç¤HÁÙ³£¬O¤j¹D²Îªº¦Ñ½ú°ª¤â¡A¦]¬°²{¦b¦~»´¤@½ú¤¤¡A¤w¸g·¥¤Ö¦³¤H´±§ä®]¸tªº±â®ð¤F¡C

´X¦ì¦Ñ½ú°ª¤â¯µ±K¦æ°Ê¡A¨S¦³©ú¥Ø±iÁx¡A¦Ó¬O®¨®¨¦æ°Ê¡A±µªñ¨º®y­ì©l¹D¤s¡A´Â³o¨½³Ì¨½­±ªº·Ò§L¤§¦a¼ç¥ñ¹L¥h¡C

¤@¨Ç¤Hµo²{¤F¥L­Ìªº¦æ°Ê¡A¦ý³£¤£´±¨¥»y¡A¥L­Ìª¾¹D¤j¹D²Î©M³o­Ó¤Ö¦~¤ô¤õ¤£®e¡A¥L­Ìµ´¤£§Æ±æ¬Ý¨ì±O¤ýªÌ¦n¡A¥²©w·|±q¤¤§@±ð¡C

·í§Y¡A¦³¤T¦ì¤j¹D²Îªº¦Ñ½ú°ª¤â¶i¤J¤F·Ò§L¤§¦a¡A·Q­n±q¤¤¤U¶Â¤â¡AÂZ¶Ã®]¸t¡C´X¤H®¨®¨¦a¼ç¤J¡A¥H¬°¥i¥H¿f¤Ñ¹L®ü¡C

¦ý¬O¡A´N¦b³o¤T¤H­è¶i¥h¤£´N¡A·Ò§L¤§¦a·í¤¤¡A¬ðµM¤@ªÑ±j¤jªº®ð®§Ãzµo¡C

ºò¸òµÛ¡A­ì©l¹D¤s¤¤¡A¦³±j¤jªº®ð®§¦b½í¼²¡AÅãµM¡A¨º´X¦ì¤j¹D²Îªº°ª¤â³Qµo²{¤F¡A¦Ó¥B¦b»P¤§¥æ¤â¡C

¤£¤[¤§«á¡A¤@¦W¦Ñ½ú°ª¤â°k¤F¥X¨Ó¡A´ý¨­¬O¦å¡AäWäWî¾î¾¡A¥L±aµÛÅ宣¤§¦â¡A¶^¶^¼²¼²¡C

¦Ó«á¡A³o¤H¨³³tªº¨R¤Ñ¦Ó°_¡AÀY¤]¤£¦^ªºÂ÷¶}¤F³o­Ó¦a¤è¡C

«Ü§Ö¡A³Ñ§Eªº¨â¤H¤]°k¤F¥X¨Ó¡A¥þ³£¨­­t­«¶Ë¡A¨ä¤¤¤@¤H¥u³Ñ¤U¥bºI¨­Âß¡A¥t¥~¤@¤H¤]¥u³Ñ¤U¤@±ø»L©M¤@±ø¤âÁu¡A¥L­Ì¥þ³£³Q¥´ªº¨S¤F¤H§Î¡A±q¨½­±°k¥X¨Ó¡C

¡uÅF¡I¡v

­ì©l¹D¤s¤º¡A¤@®Ú¤â«ü±q¨½­±­¸¤F¥X¨Ó¡A³o®Ú¤â«ü¡A§¹¥þ¬O­ì©l¹D¯¾¾®»E¥X¨Óªº¡A´²µo¥X¹Ü¥Øªº¯«¥ú¡A¤@«üÂI¥X¡A¹jªÅ±N¤@¦ì¤j¹D²Îªº¦Ñ½ú°ª¤âµ¹¾_¸H¤F¡C

¡u°Ú¡I¡I¡v

²Y¼Fªº¥sÁn¡A¦^¿º¦b³o­Ó¦a¤è¡C

¦b¤H­Ì²´¥Ö¤l©³¤U¡A¨º¤H¨­§ÎÃz¸H¡A¥u³Ñ¤U¤¸¯«¦b­¸°k¡C

±µ¤U¨Ó¡A¨º®Ú­ì©l¹D¯¾¾®»E¦Ó¦¨¤â«ü´ÂµÛ¥t¤@¤HÂI±þ¹L¥h¡A©Ò¦V©ÜÃû¡AµL¤H¯à¾×¡A¥t¥~¤@¤H¤]ºG¥s¤@Án¡A¨ä¦×¨­¹³¬Oªd¶ì¤@¼Ë¡AÅFµM¬µ¸H¡A¥u³Ñ¤U¤¸¯«¡C

¨º®Ú¤â«ü¨S¦³¦A°lÀ»¡A²³¤H¬Û«H¡A¦pªG¥L·Qªº¸Ü¡A³o¤T¤H®Ú¥»¬¡¤£¤U¥h¡A¤¸¯«¤]·|³QÀ»±þªº¡A¥u¤£¹L¨S¦³¤U±þ¤â¦Ó¤w¡C

¬O½Ö¦b¥X¤â¡H

¥u©È©Ò¦³¤H¤ß¤¤¤w¸g¦³¤Fµª®×¡A¦b¥j­n¶ë·í¤¤¡AÁÙ¦³½Ö¦³³o¯ë¹ê¤O¡H©M³o¯ë®ð¾z¡H

­ì©l¹D¤s¤º¡A¨ä¤¤¤@®y¤s®p¤W¡A©u¥¬¯¸¦b¨º¨½¡A¤@¨­¥Õ¦ç¡A±qÀY¤W¨ì¸}¤U³£¬O¥Õ¦â¡A»Èµo­¸»R¡A¹³¬O¤@¦ìµ´¥N¾Ô¯«¤@¯ë¯¸¦b¨º­Ó¦a¤è¡Aµ¹¤H­Ì³y¦¨¤F«Ü¤jªºÀ£¤O¡C

¤è¤~¥X¤âªº¡A¤£¬O©u¥¬¤S¬O¦ó¤H¡I

¡u¤£­n°µ¶Ì¨Æ¡K¡K¡v³o¦ìµ´¥N¾Ô¯«¯¸¦b¤s®p¤W¡A²H²Hªº¶}¤f»¡¹D¡C

¥L³o¥y¸Ü¡A¬O»¡µ¹¤@¨Ç§O¦³¥Î¤ßªº¤Hªº¡A«Ü©úÅã¬O¦b»¡µ¹¤j¹D²Îªº¤H§vªº¡A¹³¬O¤@ºØĵ§i¡C

¹ï¤j¹D²Îªº¤Hµo¥Xĵ§i¡A½Ö´±¦p¦¹¡H

¡u©u¥¬¡K¡K§Ú¨S·Q¨ì¡A§A²{¦b¤w¸g´±¤½µM©M¤j¹D²Î§Ü¿Å¤F¡C¡v¬ðµM¡A»·ªÅ¤¤¶Ç¨Ó¤@¹DÁn­µ¡A³oÁn­µ´ý«p¡A¦p¤Ñ¹pºuºu¡AÅý¤H·Pı¤@ªÑ¥¨¤jªºÀ£¤O¡C

¡u¦b¨º¨½¡I¡v

«Ü§Ö¡A¦³¤Hµo²{¡A¦bµêªÅ¤¤¡A³ºµM¦³¤@´Tµe­±Åã¤Æ¥X¨Ó¡C

¨ºµe­±¤¤¡A¬O¤@®y«F¥x¼Ó»Õ¡A»á¬°®ð¾z¡A¦³¤@®y¤p«F¤l¡A¦¹¨è¥¿¦³¤@­Ó¦P¼Ë¶·µo¬Ò¥Õªº¦Ñ¤H¦b¨º¨½¶¼¯ù¡A¬Ý¤£²M·¡§Î»ª¡C

¦³¤H¦b¹jµÛ¤@¤ùµêªÅ¡A¦b³o¨½³Û¸Ü¡A·Pıªñ¦b«¤¤Ø¤@¯ë¡C

¡u¨S¦³¤°»ò´±»P¤£´±¡C¡v­ì©l¹D¤s¤º¡A©u¥¬³o¯ë»¡¹D¡C

¡u®@¡H¥H«e¡A§A¥i±q¨Ó¤£·|´¡¤â¤j¹D²Îªº¨Æ±¡ªº¡C¡vµêªÅ¤¤¡A¨º¦Ñ¤H¤@Ã䶼¯ù¡A¤@Ã仡¹D¡C

¡u¬OÃi±o¡A¨S¦³¤H¥i¥H¯¸¦b§ÚªºÀY¤W»¡¸Ü¡A§Y«K¬O¤j¹D²Î¤]¤£¦æ¡C¡v¤s³»¤W¡A¨º¦ìµ´¥N¾Ô¯«­·»´¶³²H¡A¦ý¬O¥Lªº¸Ü¡A«oÅý¤H®D¼N¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤j¸t¹D³Ì·s³¹¸` | ¤j¸t¹D¥þ¤å¾\Ū | ¤j¸t¹D¥þ¶°¾\Ū