¶W¯Å·j°­·L«H ²Ä1³¹ ·j°­·L«H

§@ªÌ ¡J ÂæÂû³J

ªF³®¥«¡A¬Y­Ó°ªÀɤp°Ï¤º¡A³¯¾W¦³®ðµL¤O½ö¦b§É¤W¡A¤â¤¤µL·NÃѪºÂ\§Ë«e¬q®É¶¡¹L¥Í¤é®É¦Ñ¶ý°eµ¹¦Û¤vªº¡uÀn±ù5¡v¡C

¦³¹D¬O±I¹æ¦p³··n¤@·n¡A§Î³æ¼v¥uªþªñ¤H¡A³o¬O³Ìªñ¥Lªº¦ºÄÒ¶À¤ò±`±`±¾¦b¼LÃ䪺¤@¥y¸Ü¡A»¡ªº¬O¤@´Ú«D±`¤õÃzªÀ¥æ³n¥ó¡A»ª¦ü³Ìªñ¾Ç®Õ·s¨Óªº¨º­Ó¬ü¤k­^»y¦Ñ®v§õ°û¨à¤]ª±³o­Ó¡A¦Û¤v¬O¤£¬O¥i¥H«Ø­Ó½ã¸¹¸ÕµÛ¤Ä·f¤@¤U©O¡H

·Q¨ì³o¨½¡A³¯®pµTº¾ªº¼Ò¤F¼Ò¤U¤Ú¡AÂI¶}QQÂsÄý¾¹¡A¦b·j¯Á¤@Ä椤¥´¤W·L«H¨â­Ó¦r«á¡AÀH«K¦b¤@­Ó¬Ý¤W¥h¤ñ¸û¶¶²´ªº¶Â¦â·L«H¹Ï¼Ð¤WÂI¤F¤@¤U¤U¸ü¦w¸Ë¡C

¹L¤F¤@¤ÀÄÁ¥ª¥k¡AÀHµÛ¡u¥m©N¡v¤@Án¦w¸Ë§¹²¦ªº´£¥ÜÁn¡A³¯¾Wª`¥U¤F¤@­Ó¥s°µ¡u­ß¯«¡vªºÎîºÙ«á¡AÂI¶}¤F¨º´Ú¯Q¶Âªº³n¥ó¡C

¡uÅwªï¨Ó¨ì·j°­·L«H¡A¦b³o¨½¡A¥u­n§A§V¤O¡A·L«H¥i¥HÀ°§U§A§¹¦¨¥ô¦ó¹Ú·Q¡K¡v¤@¦æ¦å²O²Oªº¤òµ§¦r¯B²{¦b¤â¾÷«Ì¤W¡A¦B§N¡A¸Þ²§¡A¥O¤H¤ò°©®ªµM¡C

¡u¥§º¿¡A¥æ¤Í³n¥ó·dªº³o»òÀ~¤H°µ¤°»ò¡H¡v¨£¨ì³o¦æ¦å¦r«á¡A³¯¾W¥uıªº¦½¤ò­Ë½Ý¡A¤zÀz¤F¤@Án¡A¤U·NÃѪº§â¤â¾÷¥á¨ì¤F§É¤W¡C

¨}¤[¡A¤~²`§l¤F¤@¤f®ð¡A·t¯º¤F¤@Án¦Û¤vÁx¤l¯u¬O¶V¨Ó¶V¤p¤F«á¡A³o¤~­«·s®³°_¤F¤â¾÷¡C

¦¹®É«Ì¹õ¤Wªº¦å¦â¤òµ§¦r¤w¸g®ø¥¢¡A¶i¤J¤@­Óº£¶Âªº­¶­±¡A¡uªþªñªº°­¡v¡uªB¤Í°é¡v¡u·n¤@·n¡v¡uº}¬y²~¡v¡u¹D¨ã°Ó«°¡v¡C

¬ÝµÛ´X­Ó¦å¬õ¦âªºµæ³æ¡A³¯¾W¤£¥Ñªº½K¤F½K¬ÜÀY¡A¤ß¤¤ÁôÁô·Pı¨ì¤@µ·¤£¹ï¡A¦ýÁÙ¬OÂI¶}¤F¤@­Óµæ³æ¡C

¡uªþªñªº°­¡AµL¡A¥Ø«e½ã¸¹¬°¤@¯Å¡A¥i·j¯Á¤è¶ê¤d¦Ì¤ºªº©t»î³¥°­¡C¡v

¡u·d¤ò¡A¦Ñ¤l¤W·L«H¬O§ä****ªº¡A¤£¬O¨Ó·j°­ªº¡K¡v¬ÝµÛ«Ì¹õ¤W¦p¦P½Á°B¤@¯ë¤£°±´å°Êªº¤p¦r¡A³¯¾W¦³¨Ç®ð«æ±ÑÃaªº¦Û¨¥¦Û»y¹D¡C

¡uªB¤Í°é¡A¦b³o¨½¡A§A¥i¥H±µ¨ü¦n¤Íµo¥¬ªº¥ô°È¡A§¹¦¨¥ô°È«á¥i¦b·L«H¤¤Àò±o¬ÛÀ³ªº­ß¹ô¡A­ß¹ô¥i¦b¹D¨ã°Ó«°¤¤ÁʶR¹D¨ã¡A¦å¯ß¡A²§¯àµ¥µ¥¡C¡v

¡u·n¤@·n¡AµLµøµ¥¯Å­­¨î¡A¦b¥@¬É½d³ò¤ºÀH§Y·j¯Á¨ì¤@­Ó°­»î¡A¨Ã±j¨î¥[¬°¦n¤Í¡Aª`¡]¨C¤ë¶È­­¤@¦¸¡A§A·j¯Á¨ìªº«Ü¥i¯à¬O¤@­Ó·|µ¹§A±a¨ÓµLºÉ³Â·Ðªºµ´¥@¤¿ÆF¡A¤]¦³¥i¯à¬O¤@­Ó°þ®R¦h«º¡A´AºA¾î¥ÍªºÆA°­¡A¤@¤Á¬Ò¬Ý¹B®ð¡C¡^¡v

¡uº}¬y²~¡A¥i¯àµ¹§A±a¨Ó¬Y¨ÇªB¤Í°é¤¤±µ¤£¨ìªºÁôÂÃ¥ô°È¡A¤]¦³¥i¯àµ¹§A±a¨Ó¬YºØ¹D¨ã¡A¦ý¦Ê¤À¤§¤E¤Q±a¨Óªº·|¬O¤@¨ÇµL¥ÎªºªF¦è¡A¦p¤Q¶ô¿ú¡A§j­·¾÷¡A¤@²°¤õ®ãµ¥µ¥¡Cª`¡]¨C©P¥i¬B¨ú¤@¦¸º}¬y²~¡^¡v

¡u¹D¨ã°Ó«°¡A¥u­n§A¦³¨¬°÷ªº­ß¹ô¡A¦b³o¨½§A¥i¥H¶R¨ì¥ô¦ó§A·Q­nªºªF¦è¡A¥]¬A¥Ã¥Í¡K¡K¡v

¡u²Å©G¡A¦å¯ß¡A²§¯à¡A¬ì§Þ¡A¨ä¥L¡C¡v¦b¹D¨ã°Ó«°ªº¤U­±¡A´X­ÓÀ¦¨à«ü¥Ò¤j¤pªº¤lµæ³æº¥º¥¯B²{¦b¤â¾÷«Ì¹õ¤W¡C

¡K¡K

¡u®p¨à¡A¦^¨Ó¨S¡A¤µ¤Ñ¶ý¶ý¦³¨Ç²Ö¡A§A¥h¼Ó¤U¶ºÀ]ª£´X­Óµæ¦^¨Ó§a¡K¡K¡vÀHµÛ¡u§s§r¡v¤@Án¶}ªùÁn¡A¤@­Ó²¤Åã¯h¾Îªº¤¤¦~¤kÁn±qªù¥~¶Ç¤F¶i¨Ó¡C

¡u®@¡K®@¡Kª¾¹D¤F¡K¡vÅåºÃ¤£©wªº¬Ý¤F¤@²´¤â¾÷¡A³¯¾WÀH¤fÀ³¥I¤F¤@Án«á¡A§â¤â¾÷¥á¦b§É¤W«á¡A½ñ©ÔµÛ©ì¾c¡A¤T¨B¨Ã§@¨â¨Bªº¨«¥X¤F©Ð¶¡¡C

¤]³\¬O¤ß²z§@¥Î¡A¦Û±q¤U¸ü¤F³o­Ó¥s°µ¡u·j°­·L«H¡vªº³n¥ó«á¡A³¯¾WÁ`ı±o©Ð¶¡³±´Ë´Ëªº¡A¦ü¥G³s·Å«×¤]¬ðµM¤U­°¤F¦n´X«×¡C

³oºØ·PıÅý³¯¾W«D±`¤£µÎªA¡A¤U·NÃѪº«K·QºÉ§ÖÂ÷¶}©Ð¶¡¡C

¡K¡K

¨«¥X©Ð¶¡¡A¬ÝµÛº¡Áy¯h­Â¤§¦âªº¦Ñ¶ý¡A³¯¾W«Ä¤l®ðªº¼¸¤F¼¸¸£³U¡A¶]¨ì¦Û¤v¦Ñ¶ýÃh¨½¼»¼b¹D¡J¡u¦Ñ®Q¡A¤µ¤Ñ¤½¥q¨ºÃä«Ü¦£»ò¡H¡v

³¯¾Wªº¦Ñ®Q¦bªF³®¥«¶}¤F¤@®a¬ì§Þ¤½¥q¡AÁöµM¶È¶È¬O¤@®a¥«­È´X¦Ê¸Uªº¤p«¬¤½¥q¡A¦ý«o¬O¥«¬F©²­«ÂI§ß´Ó¥ø·~¡A¦³µÛ¦a¤è¬Fµ¦¤Wªº¶É±×¡A«j±j¤]¥i¥H»¡ªº¤W¬O«e³~¤@¤ù¥ú©ú¡C

¡u¦³§A¦Ñª¨¦b¡A¤½¥q¯à¦³¤°»ò¨Æ±¡¡H¯ä¤p¤l¡A³£¦h¤j¤FÁÙ¼»¼b¡K¡v¦Ñ¶ý·O·RªººV¤FºV³¯¾Wªº¸£³U¡A¯ºµÛ¹D¡C

¡u¤½¥q¨ºÃä¯uªº¨S¤°»ò¨Æ±¡¡H¡K¡K¡v¬ÝµÛ¦Û¤v¦Ñ¶ý²´¤¤¨º¤@°{§Y³uªº·Tºü¡A³¯¾W­±ÅSª°ºÃ¤§¦â¡C

¡u¬ßµÛ¤½¥q¦³¨Æ¬O¤£¡H»°ºò¤U¥h¶R¦Yªº¡A¤@·|§Aª¨¸Ó¦^¨Ó¤F¡A§A·Q¾j¦º§Ú©M§Aª¨¡H¡v¨£³¯¾W¨º°Æ·ÆÀYªº¼Ë¤l¡A³¯¥À©ï¤â§@¶Õ±ý¥´¡C

¡u§O¡A§g¤l°Ê¤f¤£°Ê¤â¡A§Ú³o´N¥h¡C¡v³¯¾W³s¦£Á|¤â°µ¥X§ë­°ªº«º¶Õ¡A¨ß¤l¦üªº¶]¥X¤F«ÈÆU¡C

¡u«u¡A³o«Ä¤l¡C¡v¬ÝµÛ³¯¾Wªº­I¼v¡A³¯¥À²´¤¤ÅS¥X¤@µ··O²»¡AÀH§Yº¡­±·T®eªº¹Ä®§¤F¤@Án¡C

¡K

±ß¶º¡A³¯¾W¨º­Ó·í¤½¦w§½°Æ§½ªøªº¦Ñ¯R²×¤_¦^¨Ó¤F¡A¤£¹LÁy¦â¦³¨ÇÃø¬Ý¡Aªê¥Ø¤§¤¤ÁôÁô±aµÛ¤@µ··T®e¡C

¨£ª¬¡A³¯¾W¤]¤£´±¦h¸Ü¡A¥^¥^ªº¥¶©Ô´X¤f¶º«á¡A«K·È¶i¤F©Ð¶¡¤§¤¤¡A¹ï¤_³o­Ó·í°Æ§½ªøªº¤÷¿Ë¡A¥LÁÙ¬O«D±`·q¬Èªº¡C

¦^¨ì©Ð¶¡¡A½ö¦b§É¤Wªº³¯¾WµL²á¤§»Ú¡A¦A¦¸®³°_¤â¾÷¶i¤J¨º­Ó¸Þ²§ªºªÀ¥æ³n¥ó¡A°­¨Ï¯«®tªº¦A¦¸·j¯Á¤F¤@¤Uªþªñ¤H¡A§c¡A¤£¹ï¡A¬Oªþªñªº°­¡C

¡uªþªñªº°­¡A«Âº¸´µ¡A¤G¾Ô®É´Á·ù°ê¤W±L¡A¦º¤`®É¶¡¡A1937ª¬ºA¡Jªþ¨­¡C¶ZÂ÷¡J100¦Ì¥H¤º¡C¡v

¡uÈã¡A¤°»ò±¡ªp¡H¡v¬ÝµÛ«Ì¹õ¤W©t¹s¹s¥X²{ªº¤@¦æ¦r¡A³¯¾W®³µÛ¤â¾÷ªº¤â¤£¥Ñªº¤@ÎG¶Û¡A¤ë§I¤f¦Û¨¥¦Û»y¤F¤@Án¡C

µS¿Ý¤F¤@¤U¡AÁÙ¬O¨S¦³«ö­@¦í¤ß¤¤ªº¦n©_¡AÂI¶}«Ì¹õ¤W¨º­Ó¨­µÛ­x¸Ëªº¶Â¥Õ·Ó¤ù¡A¥´¤F¤@­Ó©Û©I¡u¶Ù¡A§A¦n¡A¥æ­ÓªB¤Í«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡u§A¡K§A¬O½Ö¡H§A¯à¬Ý¨£§Ú¡H¡v¹ï­±ªº«H®§¦^´_«Ü§Ö¡A¨¥»y¤§¤¤º¡¬OÅåºÃ¡C

¡u§c¡A·jªþªñ·j¨ìªº§A¡A§Ú»¡­ô­Ì¡A§A³oÀY¹³®¼¦³·N«äªº«¢¡A³ºµM·d­Ó¤G¾Ô®É´Áªº¶Â¥Õ¬Û¤ù¡K¡v·QµÛ­è­è·j¯Á¨ì¥L®É¨t²Îµ¹¥Xªº´£¥Ü¡A³¯¾W¤ß¤¤ÁôÁô¦³¤@µ·¤£¦nªº¹w·P¡A¦³¤ß§â¹ï¤è©Ô¤J¶Â¦W³æ«o¤SÀ£§í¤£¦í¤ß¤¤ªº¦n©_¡A«KÀH¤f¥´¤F­Ó«¢«¢¡A¸Õ±´ªº¹D¡C

¡u§A¨ì©³¬O½Ö¡H¤°»òÀY¹³¡H·jªþªñ¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v¤@°}¨F°×ªº¥O¤H¤ú¾¦µo»Äªº¤¤¦~¨kÁn±q¤â¾÷¤¤¶Ç¤F¥X¨Ó¡A¤£°±ªº¦b³¯¾Wªº¸£®ü¤¤¦^¿º¡C

§v¨ì¹ï¤èªºÁn­µ¡A³¯¾W¤ß¤¤¨ºµ·¤£¦nªº¹w·P¶Vµo±j¯P¡A¥´¶}¦n¤ÍÄæ¡A¬ÝµÛ«Âº¸´µ¨º©t¹s¹sªº¦W¦r¡A¤@ªÑ¤ò°©®ªµMªº·PıªoµM¦Ó¥Í¡C

¡u´å»î«Âº¸´µ¡Aªþ¨­¡]³¯Ä£°ê¡^¡A¶ZÂ÷7¦Ì¡A¤Í¦n«×35¡A¥i¨£¡C¡v

¡uªþ¨­¡A³¯Ä£°ê¡A7¦Ì¡K§ÚÈã¡A¨º¤£¬O¦b§Ú¦Ñª¨ªº¨­¤W¡A¥§º¿¡C¡v³ä³ä¦Û»y¤F´X¥y¡A³¯¾W¼nµM¿ô®©¡AÁöµM¤º¤ß¦³¨Ç®£Äß¡A¦ý«Ü§Ö«K³Q¼««ã¨ú¥N¡C

°­ªþ¨­¡A«UºÙ°­¤W¨­¡A­nª¾¹D°­¶°³h¡A«s¡A«è¡A«ë¡AÜÒ¡A¦â¡A¶úµ¥µ¥¤Q´XºØ­t­±±¡ºü»P¤@¨­¡A¹ïªþ¨­¤§¤H¦³«Ü¤jªº¶Ë®`¡A³Q°­¤W¨­¤§¤H¡A¹B®ð¦nªº¾`¹B·íÀY½Ñ¨Æ¤£¶¶¡A¹B®ð¤£¦nªº¡A«K¬O¤£¦º¤]±o¤ë§I¼h¥Ö¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶W¯Å·j°­·L«H³Ì·s³¹¸` | ¶W¯Å·j°­·L«H¥þ¤å¾\Ū | ¶W¯Å·j°­·L«H¥þ¶°¾\Ū