伊琳一上班就覺得氣氛不對，果然中午的時候傳來了驚人的消息，公司里又出現了人事變動，投資公司康寧總經理調任四季風情酒店任總經理，調令一公布，公司上下一片嘩然。康寧上任不滿一個月，他宣布的人事變動剛剛結束，自己卻被調到酒店任總經理。這次調動看起來像是平級之間，實際上開業不久的四季風情酒店是一個獨立企業，而投資公司下屬還有很多子公司，無論在管轄範圍和在總部心目中的分量都小了很多。所以大家猜測，康寧可能是得罪了總部的上層人士，誰叫他一上任就調動了那麼多中層呢。
伊琳倒是松了口氣，康寧走了，她就不用每天提心吊膽地躲著了。
酒店那邊卻是人人自危，經歷了上次大先生微服私訪的風波後，總經理提前退休，副總經理和部門經理被降薪、停職，現在又來了個面冷心硬的康寧，日子不好過了。＝.＝＝
康寧上任後沒有馬上調整人事安排，而是每天在酒店巡視，吃住都在酒店，一副體察民情的樣子。
由于上任總經理退休突然，很多事都沒來得及處理，當財務經理把厚厚一摞要報銷的單據交給康寧時，他不禁皺起了眉頭。
康寧翻著單據，全是內部接待的簽單，這酒店管理不是一般地亂，這麼多人在這里免費吃住，全是酒店埋單。
「這是怎麼回事？」康寧抽出一張票據問財務經理。
「是John先生上次來的接待費用，總經理簽的單。」
康寧看著上面的記錄，總統套房房費，餐費，還有——精品店的服裝消費？
「John先生穿這個嗎？」。康寧指著上面的品牌「維多利亞的秘密」。
「呃，這不是給John先生本人的，是和他在一起的那位女士要的。」
「女士？」康寧看著消費的時間，凌晨1點，這個時間叫客房服務要女士**？一些片段浮現在眼前，那天在John房間里的確有一個女孩兒……
「給我調一下酒店的監控錄像。」康寧給後勤部打了電話。
監控錄像很快就送來了，康寧搜索到John來的那天晚上，23:30分，一男一女出現在畫面上，男的左手提著行李，右手摟著女孩的肩，神態親密，兩人來到前台開房，一同進了房間。大約40分鐘，那個女孩兒獨自出來，在大堂沙發坐下好像在等著誰。不久，John拄著拐杖出現了，在電梯門口那女孩兒跟扶住他，兩個人一同進入電梯。再後來就是電梯故障、救援，女孩兒跟著John進了房間，再也沒有出來。第二天早上10:00，那個女孩兒獨自出來，手里拎著一個紙袋，上面的英文是「VICTORIA’SSECRET」（維多利亞的秘密）。
康寧把視頻定格在那個女孩兒的臉上，一眼就認出了她，伊琳，投資公司公關部的翻譯。于是一切都清晰起來，酒店里的女孩是她，餐廳里和John吃飯的是她，瑪薩拉蒂里坐著的人也是她。
伊琳，這個平日里看著清純陽光的女孩子在背地里居然做這種事，和一個男人開房以後又盯上另一個男人，她可真是好眼光啊，一下子就釣上了這麼一條大魚。
憑著康寧對John多年的了解，他不像是這麼輕易被釣上的人，不過自從那次空難事故後，John的確變了很多……
要不要提醒John，那個女孩不那麼單純？想了想，康寧搖搖頭，那是John的私事，他有什麼權利過問？他關掉錄像，提起筆在單據上簽上了自己的名字。
康寧接管酒店之後，服務質量大為改觀，客人也多了起來，特別是團隊客人，在酒店接待淡季里，團隊客人是提升經營業績的可靠保證。
銷售部匯報說又一個團隊即將到來，這批客人是日本的一家公司，要在酒店開產品發布會，財大氣粗的包了酒店的一棟樓。這是酒店宣傳的絕好機會，公關部連續忙了幾天，但是日本團隊到了以後，突然日語翻譯不夠，只能向其他公司暫借幾個。
康寧在接待人員中看到伊琳的名字時不禁皺起眉頭，日本人來了總是離不開酒，這種接待難免要陪酒，她是John的，去給日本人陪酒總是不大好，但是轉念一想，這個也許願意干這個，所以對公關部經理說︰「你去征求一下伊小姐的意見，如果她不願意去就換別人。」
不久，公關部經理回話說，伊琳同意了。康寧覺得不可思議︰「你跟她說要干什麼了嗎？」。「說了，伊小姐說沒問題。」
康寧听了更是憤怒，她一邊和John約會，一邊和其他男人開房，現在居然還要給日本人陪酒，這是什麼樣的，他一定要讓John認清伊琳的真面目！
這種事情不好當面跟John講，只能設計一下讓John親眼看見，于是康寧先給John的秘書Ammy打電話，詢問John什麼時候回北京，在確定他周末回來以後，康寧把接待日本客人的時間就定在周末。
很快，周末到了。一大早，伊琳和另外幾個翻譯被公司的車送到酒店，一進酒店大門伊琳就懵了，不是說會議臨時翻譯嗎？怎麼到酒店來了，這家酒店可是伊琳的夢魘，她說過絕不再來的。
當其他幾個翻譯陸續下車後，伊琳堅決不下車，她說自己日文听力還行，口語很差，所以不能勝任。僵持了一會兒，酒店公關部經理趕來，對伊琳說︰「你是康寧總經理親自點名的，無論怎麼樣都必須去。」
康寧親自點名要她去？他不會懷疑什麼吧？伊琳左思右想，決定不要得罪康寧，萬一他想起什麼可就壞了，萬般不情願的，伊琳走進酒店。
會議開始的時候，伊琳看見康寧和日本帶隊的經理握手，公關部經理拉著她翻譯，不想康寧冷冷地說︰「不用。」他的日語不錯，交流完全沒有障礙，伊琳也不想在他眼前晃，所以找個借口趕快躲開了。
好在康寧只是露了一面就走了，據公關部的人說總經理是去機場接人，總部來了大人物。伊琳暗喜，康寧要接待總部客人，應該不會踫面了，今天逃過一劫。
康寧是去機場接John先生，請他到酒店視察，不想John卻說回北京的家。他在北京已經置辦了房產？康寧很意外，但是老板的行程不是他能夠左右的，他們只能在機場分手。
的時候，伊琳還在會議中忙碌，大先生來了電話︰「伊琳，我在北京，晚上一起吃飯吧。」
「今天不行，我在酒店呢，就是上次遇到你的那個酒店，晚上有接待任務。」
「你不是說再也不進那家酒店了嗎？你怕見的康寧也在那里。」大先生真是全能，居然知道冤家康寧也在。
「沒辦法，我是被騙來的，現在也走不掉了。」
「我現在。」
「不行，不行。」伊琳趕緊阻攔「康總現在還沒認出我來，你來了萬一叫他想起來怎麼辦？千萬別。」
「那我更要，萬一康寧想起什麼，我也好救你。」大先生掛斷電話。
救我？伊琳看著手里的電話一陣迷茫，康寧到底會對她做什麼以至于大先生要來救她？想著康寧剛才看她時陰鷙的眼神，伊琳感到後背發涼，她不會惹上什麼麻煩了吧？
大先生來的很快，因為伊琳看到公關部的人突然都跑到會場外去了，只有大先生才能讓這些人如此緊張。
酒店里空氣凝重，大家都在議論，剛剛總經理說John先生不了，怎麼一會兒就到了呢？這又是突擊視察嗎？更意外的是康寧，本來以為John不來了，沒想到他又改主意了，來的正好，可以讓他看看伊琳小姐都在干什麼。
晚飯時間到了，John吃飯比較晚，所以康寧陪著他在酒店里四處走走。日本人在院子里吃料理，亂哄哄的，邊喝酒邊鬧，康寧刻意選擇了經過那里的路線。
然後他們看到了伊琳。
在人群中很難不注意到她，此時伊琳正跟在公關部經理後面敬酒，大概已經喝了不少，雙眸如水，面似桃花，一個客人拉著她的手非要單獨與她喝一杯，伊琳微笑著點頭，不著痕跡地擺月兌掉他的手，轉過身斟酒的時候，雙眉微微皺起，有著一絲無奈，泄露了她的心思，但是再回過身來又是笑容可人，無論說話的風度還是敬酒的禮儀都無懈可擊。
庭院里，熱鬧嘈雜的酒會上，伊琳在認真地完成她的工作，專注又專業，絲毫沒有注意到庭院外的小路上，燈火闌珊處，她生命中最重要的兩個男人正在注視著她，一個欣賞，一個驚訝。
片刻，John轉身對康寧說︰「這就是你想讓我看的？」
康寧被問得一愣，不知如何回答。John接下來又說︰「你向Ammy打听我的行程，安排我到酒店巡視，特意陪我經過這里，就是想讓我看看伊小姐如何陪酒接待。現在我看到了，滿意了嗎？」。